document/TranslateProject
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/LCTT/TranslateProject.git synced 2025-01-13 22:30:37 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

已校对

Browse Source
This commit is contained in:
carolinewuyan 2014-08-26 16:30:55 +08:00
parent a9ff2950d9
commit 2f448f2041
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
translated/tech/20140714 Linux slabtop command--Display Kernel Slab Cache Information.md
View File

@ -1,7 +1,7 @@
Linux slabtop命令——显示内核片缓存信息 Linux slabtop命令——显示内核片缓存信息
================================================================================ ================================================================================
Linux内核需要为临时对象如任务或者设备结构和节点分配内存，缓存分配器管理着这些对象类型的缓存。现代Linux内核部署了该缓存分配器以持有缓存，称之为片。不同类型的片缓存由片分配器维护。本文集中讨论slabtop命令，该命令显示了实时内核片缓存信息。 Linux内核需要为临时对象如任务或者设备结构和节点分配内存，缓存分配器管理着这些类型对象的缓存。现代Linux内核部署了该缓存分配器以持有缓存，称之为片。不同类型的片缓存由片分配器维护。本文集中讨论slabtop命令，该命令显示了实时内核片缓存信息。
### 1. 命令用法： ### ### 1. 命令用法： ###
@ -12,7 +12,7 @@ Linux内核需要为临时对象如任务或者设备结构和节点分配内存
你可以在前面设置“sudo”来运行该命令，默认输出见下图： 你可以在前面设置“sudo”来运行该命令，默认输出见下图：
![Slabtop default output](http://linoxide.com/wp-content/uploads/2014/07/002.slabtop_output.png) ![Slabtop default output](http://linoxide.com/wp-content/uploads/2014/07/002.slabtop_output.png)
要退出slabtop，只需敲‘q’，就像在top命令中那样。 要退出slabtop，只需敲‘q’，就像在top命令中那样。
### 2. Slabtop选项： ### ### 2. Slabtop选项： ###