mirror of
https://github.com/LCTT/TranslateProject.git
synced 2024-12-26 21:30:55 +08:00
joeren
commit
2c1061ce24
@ -1,6 +1,7 @@
|
||||
Ubuntu 15.04 and系统中安装 Logwatch
|
||||
如何在 Ubuntu 15.04 系统中安装 Logwatch
|
||||
================================================================================
|
||||
大家好，今天我们会讲述在 Ubuntu 15.04 操作系统上如何安装 Logwatch 软件，它也可以在任意的 Linux 系统和类 Unix 系统上安装。Logwatch 是一款可定制的日志分析和日志监控报告生成系统，它可以根据一段时间的日志文件生成您所希望关注的详细报告。它具有易安装、易配置、可审查等特性，同时对其提供的数据的安全性上也有一些保障措施。Logwatch 会扫描重要的操作系统组件像 SSH、网站服务等的日志文件，然后生成用户所关心的有价值的条目汇总报告。
|
||||
|
||||
大家好，今天我们会讲述在 Ubuntu 15.04 操作系统上如何安装 Logwatch 软件，它也可以在各种 Linux 系统和类 Unix 系统上安装。Logwatch 是一款可定制的日志分析和日志监控报告生成系统，它可以根据一段时间的日志文件生成您所希望关注的详细报告。它具有易安装、易配置、可审查等特性，同时对其提供的数据的安全性上也有一些保障措施。Logwatch 会扫描重要的操作系统组件像 SSH、网站服务等的日志文件，然后生成用户所关心的有价值的条目汇总报告。
|
||||
|
||||
### 预安装设置 ###
|
||||
|
||||
@ -16,13 +17,13 @@ Ubuntu 15.04 and系统中安装 Logwatch
|
||||
|
||||
root@ubuntu-15:~# apt-get install logwatch
|
||||
|
||||
在安装过程中，一旦您按提示按下“Y”健同意对系统修改的话，Logwatch 将会开始安装一些额外的必须软件包。
|
||||
在安装过程中，一旦您按提示按下“Y”键同意对系统修改的话，Logwatch 将会开始安装一些额外的必须软件包。
|
||||
|
||||
在安装过程中会根据您机器上的邮件服务器设置情况弹出提示对 Postfix 设置的配置界面。在这篇教程中我们使用最容易的 “仅本地” 选项。根据您的基础设施情况也可以选择其它的可选项，然后点击“确定”继续。
|
||||
在安装过程中会根据您机器上的邮件服务器设置情况弹出提示对 Postfix 设置的配置界面。在这篇教程中我们使用最容易的 “仅本地（Local only）” 选项。根据您的基础设施情况也可以选择其它的可选项，然后点击“确定”继续。
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
随后您得选择邮件服务器名，这邮件服务器名也会被其它程序使用，所以它应该是一个完全合格域名/全称域名（FQDN），且只一个。
|
||||
随后您得选择邮件服务器名，这邮件服务器名也会被其它程序使用，所以它应该是一个完全合格域名/全称域名（FQDN）。
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
@ -70,11 +71,11 @@ Ubuntu 15.04 and系统中安装 Logwatch
|
||||
# complete email address.
|
||||
MailFrom = Logwatch
|
||||
|
||||
对这个配置文件保存修改，至于其它的参数就让它是默认的，无需改动。
|
||||
对这个配置文件保存修改，至于其它的参数就让它保持默认，无需改动。
|
||||
|
||||
**调度任务配置**
|
||||
|
||||
现在编辑在日常 crons 目录下的 “00logwatch” 文件来配置从 logwatch 生成的报告需要发送的邮件地址。
|
||||
现在编辑在 “daily crons” 目录下的 “00logwatch” 文件来配置从 logwatch 生成的报告需要发送的邮件地址。
|
||||
|
||||
root@ubuntu-15:~# vim /etc/cron.daily/00logwatch
|
||||
|
||||
@ -88,25 +89,25 @@ Ubuntu 15.04 and系统中安装 Logwatch
|
||||
|
||||
root@ubuntu-15:~#logwatch
|
||||
|
||||
生成的报告开始部分显示的是执行的时间和日期。它包含不同的部分，每个部分以开始标识开始而以结束标识结束，中间显示的标识部分提到的完整日志信息。
|
||||
生成的报告开始部分显示的是执行的时间和日期。它包含不同的部分，每个部分以开始标识开始而以结束标识结束，中间显示的是该部分的完整信息。
|
||||
|
||||
这儿演示的是开始标识头的样子，要显示系统上所有安装包的信息，如下所示：
|
||||
这儿显示的是开始的样子，它以显示系统上所有安装的软件包的部分开始，如下所示：
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
接下来的部分显示的日志信息是关于当前系统登陆会话、rsyslogs 和当前及最后可用的会话 SSH 连接信息。
|
||||
接下来的部分显示的日志信息是关于当前系统登录会话、rsyslogs 和当前及最近的 SSH 会话信息。
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Logwatch 报告最后显示的是安全 sudo 日志及root目录磁盘使用情况，如下示：
|
||||
Logwatch 报告最后显示的是安全方面的 sudo 日志及根目录磁盘使用情况，如下示：
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
您也可以打开如下的文件来检查生成的 logwatch 报告电子邮件。
|
||||
您也可以打开如下的文件来查看生成的 logwatch 报告电子邮件。
|
||||
|
||||
root@ubuntu-15:~# vim /var/mail/root
|
||||
|
||||
您会看到所有已生成的邮件到其配置用户的信息传送状态。
|
||||
您会看到发送给你配置的用户的所有已生成的邮件及其邮件递交状态。
|
||||
|
||||
### 更多详情 ###
|
||||
|
||||
@ -130,7 +131,7 @@ via: http://linoxide.com/ubuntu-how-to/install-use-logwatch-ubuntu-15-04/
|
||||
|
||||
作者：[Kashif Siddique][a]
|
||||
译者：[runningwater](https://github.com/runningwater)
|
||||
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
|
||||
校对：[wxy](https://github.com/wxy)
|
||||
|
||||
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
|
||||
|
||||
@ -1,29 +1,31 @@
|
||||
Alien大法：RPM和DEB互转
|
||||
Alien 魔法：RPM 和 DEB 互转
|
||||
================================================================================
|
||||
正如我确信，你们一定知道Linux下的多种软件安装方式：使用发行版所提供的包管理系统（[aptitude，yum，或者zypper][1]，还可以举很多例子），从源码编译（尽管现在很少用了，但在Linux发展早期却是唯一可用的方法），或者使用各自的低级工具dpkg用于.deb，以及rpm用于.rpm，预编译包等等。
|
||||
|
||||
正如我确信，你们一定知道Linux下的多种软件安装方式：使用发行版所提供的包管理系统（[aptitude，yum，或者zypper][1]，还可以举很多例子），从源码编译（尽管现在很少用了，但在Linux发展早期却是唯一可用的方法），或者使用各自的低级工具dpkg用于.deb，以及rpm用于.rpm，预编译包，如此这般。
|
||||
|
||||
|
||||
使用Alien将RPM转换成DEB以及将DEB转换成RPM
|
||||
|
||||
在本文中，我们将为你介绍alien，一个用于在各种不同的Linux包格式相互转换的工具，将.rpm转换成.deb（或者反过来）是最常见的用法。
|
||||
*使用Alien将RPM转换成DEB以及将DEB转换成RPM*
|
||||
|
||||
如果你需要某个特定类型的包，而你只能找到其它格式的包的时候，该工具，即使当其作者不再维护，并且在其网站声明：alien将可能永远维持在实验状态，迟早派得上用场。
|
||||
在本文中，我们将为你介绍alien，一个用于在各种不同的Linux包格式相互转换的工具，其最常见的用法是将.rpm转换成.deb（或者反过来）。
|
||||
|
||||
如果你需要某个特定类型的包，而你只能找到其它格式的包的时候，该工具迟早能派得上用场——即使是其作者不再维护，并且在其网站声明：alien将可能永远维持在实验状态。
|
||||
|
||||
例如，有一次，我正查找一个用于喷墨打印机的.deb驱动，但是却没有找到——生产厂家只提供.rpm包，这时候alien拯救了我。我安装了alien，将包进行转换，不久之后我就可以使用我的打印机了，没有任何问题。
|
||||
|
||||
即便如此，我们也必须澄清一下，这个工具不应当用来替换重要的系统文件和库，因为它们在不同的发行版中有不同的配置。只有在本文开头提出的安装方法根本不适合所需的程序时，alien才能作为最后手段使用。
|
||||
即便如此，我们也必须澄清一下，这个工具不应当用来转换重要的系统文件和库，因为它们在不同的发行版中有不同的配置。只有在前面说的那种情况下所建议的安装方法根本不适合时，alien才能作为最后手段使用。
|
||||
|
||||
最后一项要点是，我们必须注意，虽然我们在本文中使用CentOS和Debian，除了前两个发行版及其各自的家族体系外，alien也据我们所知可以工作在Slackware中，甚至Solaris中。
|
||||
最后一项要点是，我们必须注意，虽然我们在本文中使用CentOS和Debian，除了前两个发行版及其各自的家族体系外，据我们所知，alien可以工作在Slackware中，甚至Solaris中。
|
||||
|
||||
### 步骤1：安装Alien及其依赖 ###
|
||||
### 步骤1：安装Alien及其依赖包 ###
|
||||
|
||||
要安装alien到CentOS/RHEL 7中，你需要启用EPEL和Nux Dextop（是的，是Dextop——不是Desktop）仓库，顺序如下：
|
||||
|
||||
# yum install epel-release
|
||||
|
||||
启用Nux Dextop仓库的包的当前最新版本是0.5（2015年8月10日发布），在安装之前你可以查看[http://li.nux.ro/download/nux/dextop/el7/x86_64/][2]上是否有更新的版本。
|
||||
|
||||
# rpm --import http://li.nux.ro/download/nux/RPM-GPG-KEY-nux.ro
|
||||
|
||||
启用该仓库的包的当前最新版本是0.5（2015年8月10日发布），在安装之前你可以查看[http://li.nux.ro/download/nux/dextop/el7/x86_64/][2]上是否有更新的版本。
|
||||
|
||||
# rpm -Uvh http://li.nux.ro/download/nux/dextop/el7/x86_64/nux-dextop-release-0-5.el7.nux.noarch.rpm
|
||||
|
||||
然后再做，
|
||||
@ -49,7 +51,8 @@ Alien大法：RPM和DEB互转
|
||||
# alien --to-rpm --scripts dateutils_0.3.1-1.1_amd64.deb
|
||||
|
||||
|
||||
在Linux中将.deb转换成.rpm
|
||||
|
||||
*在Linux中将.deb转换成.rpm*
|
||||
|
||||
**重要**：（请注意alien是怎样来增加目标包的次版本号的。如果你想要无视该行为，请添加-keep-version标识）。
|
||||
|
||||
@ -58,7 +61,8 @@ Alien大法：RPM和DEB互转
|
||||
# rpm -Uvh dateutils-0.3.1-2.1.x86_64.rpm
|
||||
|
||||
|
||||
安装RPM包
|
||||
|
||||
*安装RPM包*
|
||||
|
||||
要解决该问题，我们需要启用epel-testing仓库，然后安装rpmbuild工具来编辑该包的配置以重建包：
|
||||
|
||||
@ -68,17 +72,19 @@ Alien大法：RPM和DEB互转
|
||||
|
||||
# rpmrebuild -pe dateutils-0.3.1-2.1.x86_64.rpm
|
||||
|
||||
它会打开你的默认文本编辑器。转到`%files`章节并删除涉及到错误信息中提到的目录的行，然后保存文件并退出：
|
||||
它会打开你的默认文本编辑器。请转到`%files`章节并删除涉及到错误信息中提到的目录的行，然后保存文件并退出：
|
||||
|
||||
|
||||
转换.deb到Alien版
|
||||
|
||||
但你退出该文件后，将提示你继续去重构。如果你选择Y，该文件会重构到指定的目录（与当前工作目录不同）：
|
||||
*转换.deb到Alien版*
|
||||
|
||||
但你退出该文件后，将提示你继续去重构。如果你选择“Y”，该文件会重构到指定的目录（与当前工作目录不同）：
|
||||
|
||||
# rpmrebuild –pe dateutils-0.3.1-2.1.x86_64.rpm
|
||||
|
||||
|
||||
构建RPM包
|
||||
|
||||
*构建RPM包*
|
||||
|
||||
现在你可以像以往一样继续来安装包并验证：
|
||||
|
||||
@ -86,14 +92,16 @@ Alien大法：RPM和DEB互转
|
||||
# rpm -qa | grep dateutils
|
||||
|
||||
|
||||
安装构建RPM包
|
||||
|
||||
最后，你可以列出date工具包含的各个工具，并可选择性地查看各自的手册页：
|
||||
*安装构建RPM包*
|
||||
|
||||
最后，你可以列出date工具包含的各个工具，也可以查看各自的手册页：
|
||||
|
||||
# ls -l /usr/bin | grep dateutils
|
||||
|
||||
|
||||
验证安装的RPM包
|
||||
|
||||
*验证安装的RPM包*
|
||||
|
||||
### 步骤3：将.rpm转换成.deb包 ###
|
||||
|
||||
@ -103,7 +111,8 @@ Alien大法：RPM和DEB互转
|
||||
# lsb_release -a | tail -n 4
|
||||
|
||||
|
||||
检查Shell和Debian操作系统版本
|
||||
|
||||
*检查Shell和Debian操作系统版本*
|
||||
|
||||
# wget http://mirror.centos.org/centos/6/os/i386/Packages/zsh-4.3.11-4.el6.centos.i686.rpm
|
||||
# alien --to-deb --scripts zsh-4.3.11-4.el6.centos.i686.rpm
|
||||
@ -111,27 +120,30 @@ Alien大法：RPM和DEB互转
|
||||
你可以安全地无视关于签名丢失的信息：
|
||||
|
||||
|
||||
将.rpm转换成.deb包
|
||||
|
||||
*将.rpm转换成.deb包*
|
||||
|
||||
过了一会儿后，.deb包应该已经生成，并可以安装了：
|
||||
|
||||
# dpkg -i zsh_4.3.11-5_i386.deb
|
||||
|
||||
|
||||
安装RPM转换来的Deb包
|
||||
|
||||
安装完后，你可以zsh是否添加到了合法shell列表中：
|
||||
*安装RPM转换来的Deb包*
|
||||
|
||||
安装完后，你看看可以zsh是否添加到了合法shell列表中：
|
||||
|
||||
# cat /etc/shells
|
||||
|
||||
|
||||
确认安装的Zsh包
|
||||
|
||||
*确认安装的Zsh包*
|
||||
|
||||
### 小结 ###
|
||||
|
||||
在本文中，我们已经解释了如何将.rpm转换成.deb及其反向转换并作为这类程序不能从仓库中或者作为可分发源代码获得的最后安装手段。你一定想要将本文添加到书签中，因为我们都需要alien。
|
||||
在本文中，我们已经解释了如何将.rpm转换成.deb及其反向转换，这可以作为这类程序不能从仓库中或者作为可分发源代码获得的最后安装手段。你一定想要将本文添加到书签中，因为我们都需要alien。
|
||||
|
||||
请自由分享你关于本文的想法，写到下面的表格中吧。
|
||||
请自由分享你关于本文的想法，写到下面的表单中吧。
|
||||
|
||||
--------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
@ -139,7 +151,7 @@ via: http://www.tecmint.com/convert-from-rpm-to-deb-and-deb-to-rpm-package-using
|
||||
|
||||
作者：[Gabriel Cánepa][a]
|
||||
译者：[GOLinux](https://github.com/GOLinux)
|
||||
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
|
||||
校对：[wxy](https://github.com/wxy)
|
||||
|
||||
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
|
||||
|
||||
@ -1,17 +1,21 @@
|
||||
|
||||
Linux/UNIX: Bash 下如何逐行读取一个文件
|
||||
Bash 下如何逐行读取一个文件
|
||||
================================================================================
|
||||
在 Linux 或类 UNIX 系统下如何使用 KSH 或 BASH shell 逐行读取一个文件？
|
||||
|
||||
在 Linux, OSX, * BSD ,或者类 Unix 系统下你可以使用while..do..done bash 的循环来逐行读取一个文件。
|
||||
在 Linux 或类 UNIX 系统下如何使用 KSH 或 BASH shell 逐行读取一个文件？
|
||||
|
||||
**在 Bash Unix 或者 Linux shell 中逐行读取一个文件的语法:**
|
||||
在 Linux、OSX、 *BSD 或者类 Unix 系统下你可以使用 while..do..done 的 bash 循环来逐行读取一个文件。
|
||||
|
||||
1.对于 bash, ksh, zsh,和其他的 shells 语法如下 -
|
||||
1. while read -r line; do COMMAND; done < input.file
|
||||
1.通过 -r 选项传递给红色的命令阻止反斜杠被解释。
|
||||
1.在 read 命令之前添加 IFS= option，来防止 leading/trailing 尾随的空白字符被分割 -
|
||||
1. while IFS= read -r line; do COMMAND_on $line; done < input.file
|
||||
###在 Bash Unix 或者 Linux shell 中逐行读取一个文件的语法
|
||||
|
||||
对于 bash、ksh、 zsh 和其他的 shells 语法如下
|
||||
|
||||
while read -r line; do COMMAND; done < input.file
|
||||
|
||||
通过 -r 选项传递给 read 命令以防止阻止解释其中的反斜杠转义符。
|
||||
|
||||
在 read 命令之前添加 `IFS=` 选项，来防止首尾的空白字符被去掉。
|
||||
|
||||
while IFS= read -r line; do COMMAND_on $line; done < input.file
|
||||
|
||||
这是更适合人类阅读的语法:
|
||||
|
||||
@ -30,7 +34,7 @@ Linux/UNIX: Bash 下如何逐行读取一个文件
|
||||
file="/home/vivek/data.txt"
|
||||
while IFS= read line
|
||||
do
|
||||
# display $line or do somthing with $line
|
||||
# display $line or do somthing with $line
|
||||
echo "$line"
|
||||
done <"$file"
|
||||
|
||||
@ -40,7 +44,7 @@ Linux/UNIX: Bash 下如何逐行读取一个文件
|
||||
file="/home/vivek/data.txt"
|
||||
while IFS= read -r line
|
||||
do
|
||||
# display $line or do somthing with $line
|
||||
# display $line or do somthing with $line
|
||||
printf '%s\n' "$line"
|
||||
done <"$file"
|
||||
|
||||
@ -50,17 +54,17 @@ Linux/UNIX: Bash 下如何逐行读取一个文件
|
||||
file="/etc/passwd"
|
||||
while IFS=: read -r f1 f2 f3 f4 f5 f6 f7
|
||||
do
|
||||
# display fields using f1, f2,..,f7
|
||||
printf 'Username: %s, Shell: %s, Home Dir: %s\n' "$f1" "$f7" "$f6"
|
||||
# display fields using f1, f2,..,f7
|
||||
printf 'Username: %s, Shell: %s, Home Dir: %s\n' "$f1" "$f7" "$f6"
|
||||
done <"$file"
|
||||
|
||||
示例输出:
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
图01：Bash shell scripting- 读取文件并逐行输出文件
|
||||
*图01：Bash 脚本：读取文件并逐行输出文件*
|
||||
|
||||
**Bash Scripting: 逐行读取文本文件并创建为 pdf 文件**
|
||||
###Bash 脚本：逐行读取文本文件并创建为 pdf 文件
|
||||
|
||||
我的输入文件如下（faq.txt）:
|
||||
|
||||
@ -75,7 +79,7 @@ Linux/UNIX: Bash 下如何逐行读取一个文件
|
||||
8292|http://www.cyberciti.biz/faq/mounting-harddisks-in-freebsd-with-mount-command/|FreeBSD: Mount Hard Drive / Disk Command
|
||||
8190|http://www.cyberciti.biz/faq/rebooting-solaris-unix-server/|Reboot a Solaris UNIX System
|
||||
|
||||
我的 bash script:
|
||||
我的 bash 脚本:
|
||||
|
||||
#!/bin/bash
|
||||
# Usage: Create pdf files from input (wrapper script)
|
||||
@ -106,11 +110,11 @@ Linux/UNIX: Bash 下如何逐行读取一个文件
|
||||
done <"$_db"
|
||||
fi
|
||||
|
||||
**提示：从 bash 的变量开始读取**
|
||||
###技巧：从 bash 变量中读取
|
||||
|
||||
让我们看看如何在 Debian 或者 Ubuntu Linux 下列出所有安装过的 php 包，请输入：
|
||||
|
||||
# 我将输出内容赋值到一个变量名为$list中 #
|
||||
# 我将输出内容赋值到一个变量名为 $list中 #
|
||||
|
||||
list=$(dpkg --list php\* | awk '/ii/{print $2}')
|
||||
printf '%s\n' "$list"
|
||||
@ -128,7 +132,7 @@ Linux/UNIX: Bash 下如何逐行读取一个文件
|
||||
php5-readline
|
||||
php5-suhosin-extension
|
||||
|
||||
你现在可以从 $list 中看到安装的包：
|
||||
你现在可以从 $list 中看到它们，并安装这些包：
|
||||
|
||||
#!/bin/bash
|
||||
# BASH can iterate over $list variable using a "here string" #
|
||||
@ -152,15 +156,14 @@ Linux/UNIX: Bash 下如何逐行读取一个文件
|
||||
Installing php package php5-readline...
|
||||
Installing php package php5-suhosin-extension...
|
||||
|
||||
|
||||
*** 不要忘了运行php5enmod并重新启动服务（httpd 或 php5-fpm） ***
|
||||
*** Do not forget to run php5enmod and restart the server (httpd or php5-fpm) ***
|
||||
|
||||
--------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
via: http://www.cyberciti.biz/faq/unix-howto-read-line-by-line-from-file/
|
||||
|
||||
作者：[作者名][a]
|
||||
作者： VIVEK GIT
|
||||
译者：[strugglingyouth](https://github.com/strugglingyouth)
|
||||
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
|
||||
校对：[wxy](https://github.com/wxy)
|
||||
|
||||
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
|
||||
@ -1,3 +1,4 @@
|
||||
cygmris is translating...
|
||||
Great Open Source Collaborative Editing Tools
|
||||
================================================================================
|
||||
In a nutshell, collaborative writing is writing done by more than one person. There are benefits and risks of collaborative working. Some of the benefits include a more integrated / co-ordinated approach, better use of existing resources, and a stronger, united voice. For me, the greatest advantage is one of the most transparent. That's when I need to take colleagues' views. Sending files back and forth between colleagues is inefficient, causes unnecessary delays and leaves people (i.e. me) unhappy with the whole notion of collaboration. With good collaborative software, I can share notes, data and files, and use comments to share thoughts in real-time or asynchronously. Working together on documents, images, video, presentations, and tasks is made less of a chore.
|
||||
@ -225,4 +226,4 @@ via: http://www.linuxlinks.com/article/20150823085112605/CollaborativeEditing.ht
|
||||
[10]:https://gobby.github.io/
|
||||
[11]:https://github.com/gobby
|
||||
[12]:https://www.onlyoffice.com/free-edition.aspx
|
||||
[13]:https://github.com/ONLYOFFICE/DocumentServer
|
||||
[13]:https://github.com/ONLYOFFICE/DocumentServer
|
||||
|
||||
@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
Translating by Xuanwo
|
||||
|
||||
Part 1 - LFCS系列第一讲：如何在Linux上使用GNU'sed'命令来创建、编辑和操作文件
|
||||
LFCS系列第一讲：如何在Linux上使用GNU'sed'命令来创建、编辑和操作文件
|
||||
================================================================================
|
||||
Linux基金会宣布了一个全新的LFCS（Linux Foundation Certified Sysadmin，Linux基金会认证系统管理员）认证计划。这一计划旨在帮助遍布全世界的人们获得其在处理Linux系统管理任务上能力的认证。这些能力包括支持运行的系统服务，以及第一手的故障诊断和分析和为工程师团队在升级时提供智能决策。
|
||||
|
||||
@ -12,7 +12,7 @@ Linux基金会认证系统管理员——第一讲
|
||||
|
||||
<embed src="http://static.video.qq.com/TPout.swf?vid=l0163eohhs9&auto=0" allowFullScreen="true" quality="high" width="480" height="400" align="middle" allowScriptAccess="always" type="application/x-shockwave-flash"></embed>
|
||||
|
||||
该系列将命名为《LFCS预备第一讲》至《LFCS预备第十讲》并覆盖关于Ubuntu，CentOS以及openSUSE的下列话题。
|
||||
该系列将命名为《LFCS系列第一讲》至《LFCS系列第十讲》并覆盖关于Ubuntu，CentOS以及openSUSE的下列话题。
|
||||
|
||||
- 第一讲：如何在Linux上使用GNU'sed'命令来创建、编辑和操作文件
|
||||
- 第二讲：如何安装和使用vi/m全功能文字编辑器
|
||||
@ -25,7 +25,7 @@ Linux基金会认证系统管理员——第一讲
|
||||
- 第九讲：Linux包管理与Yum，RPM，Apt，Dpkg，Aptitude，Zypper
|
||||
- 第十讲：学习简单的Shell脚本和文件系统故障排除
|
||||
|
||||
本文是覆盖这个参加LFCS认证考试的所必需的范围和能力的十个教程的第一讲。话虽如此，快打开你的终端，让我们开始吧！
|
||||
本文是覆盖这个参加LFCS认证考试的所必需的范围和能力的十个教程的第一讲。话说了那么多，快打开你的终端，让我们开始吧！
|
||||
|
||||
### 处理Linux中的文本流 ###
|
||||
|
||||
@ -42,7 +42,7 @@ Linux将程序中的输入和输出当成字符流或者字符序列。在开始
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
cat command example
|
||||
cat 命令样例
|
||||
|
||||
#### 使用 sed ####
|
||||
|
||||
@ -60,7 +60,7 @@ sed最基本的用法是字符替换。我们将通过把每个出现的小写y
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
sed command example
|
||||
sed 命令样例
|
||||
|
||||
如果你要在替换文本中搜索或者替换特殊字符（如/，\，＆），你需要使用反斜杠对它进行转义。
|
||||
|
||||
@ -70,7 +70,7 @@ sed command example
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
sed replace string
|
||||
sed 替换字符串
|
||||
|
||||
在上面的命令中，^（插入符号）是众所周知用来表示一行开头的正则表达式。
|
||||
|
||||
@ -88,7 +88,7 @@ sed replace string
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
sed match string
|
||||
sed 匹配字符串
|
||||
|
||||
#### uniq C命令 ####
|
||||
|
||||
@ -102,7 +102,7 @@ du –sch /path/to/directory/* 命令将会以人类可读的格式返回在指
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
sort command example
|
||||
sort 命令样例
|
||||
|
||||
你可以通过使用下面的命令告诉uniq比较每一行的前6个字符（-w 6）（指定了不同的日期）来统计日志事件的个数，而且在每一行的开头输出出现的次数（-c）。
|
||||
|
||||
@ -111,7 +111,7 @@ sort command example
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Count Numbers in File
|
||||
统计文件中数字
|
||||
|
||||
最后，你可以组合使用sort和uniq命令（通常如此）。考虑下面文件中捐助者，捐助日期和金额的列表。假设我们想知道有多少个捐助者。我们可以使用下面的命令来分隔第一字段（字段由冒号分隔），按名称排序并且删除重复的行。
|
||||
|
||||
@ -119,7 +119,7 @@ Count Numbers in File
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Find Unique Records in File
|
||||
寻找文件中不重复的记录
|
||||
|
||||
- 也可阅读: [13个“cat”命令样例][1]
|
||||
|
||||
@ -135,7 +135,7 @@ grep在文件（或命令输出）中搜索指定正则表达式并且在标准
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
grep command example
|
||||
grep 命令样例
|
||||
|
||||
显示/etc文件夹下所有rc开头并跟随任意数字的内容。
|
||||
|
||||
@ -143,11 +143,11 @@ grep command example
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
List Content Using grep
|
||||
使用grep列出内容
|
||||
|
||||
- 也可阅读: [12个“grep”命令样例][2]
|
||||
|
||||
#### tr Command Usage ####
|
||||
#### tr 命令使用技巧 ####
|
||||
|
||||
tr命令可以用来从标准输入中翻译（改变）或者删除字符并将结果写入到标准输出中。
|
||||
|
||||
@ -159,14 +159,14 @@ tr命令可以用来从标准输入中翻译（改变）或者删除字符并将
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Sort Strings in File
|
||||
排序文件中的字符串
|
||||
|
||||
压缩`ls –l`输出中的定界符至一个空格。
|
||||
# ls -l | tr -s ' '
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Squeeze Delimiter
|
||||
压缩分隔符
|
||||
|
||||
#### cut 命令使用方法 ####
|
||||
|
||||
@ -180,7 +180,7 @@ cut命令可以基于字节数（-b选项），字符（-c）或者字段（-f
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Extract User Accounts
|
||||
提取用户账户
|
||||
|
||||
总结一下，我们将使用最后一个命令的输出中第一和第三个非空文件创建一个文本流。我们将使用grep作为第一过滤器来检查用户gacanepa的会话，然后将分隔符压缩至一个空格（tr -s ' ')。下一步，我们将使用cut来提取第一和第三个字段，最后使用第二个字段（本样例中，指的是IP地址）来排序之后再用uniq去重。
|
||||
|
||||
@ -188,7 +188,7 @@ Extract User Accounts
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
last command example
|
||||
last 命令样例
|
||||
|
||||
上面的命令显示了如何将多个命令和管道结合起来以便根据我们的愿望得到过滤后的数据。你也可以逐步地使用它以帮助你理解输出是如何从一个命令传输到下一个命令的（顺便说一句，这是一个非常好的学习经验！）
|
||||
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user