diff --git a/sources/tech/20210101 Resize images using Python.md b/sources/tech/20210101 Resize images using Python.md
new file mode 100644
index 0000000000..10e3d6850c
--- /dev/null
+++ b/sources/tech/20210101 Resize images using Python.md	
@@ -0,0 +1,83 @@
+[#]: collector: (lujun9972)
+[#]: translator: ( )
+[#]: reviewer: ( )
+[#]: publisher: ( )
+[#]: url: ( )
+[#]: subject: (Resize images using Python)
+[#]: via: (https://opensource.com/life/15/2/resize-images-python)
+[#]: author: (Dayo Ntwari https://opensource.com/users/dayontwari)
+
+Resize images using Python
+======
+A quick explanation of how to resize images in Python while keeping the
+same aspect ratio.
+![Python in a tree][1]
+
+I love [Python][2], and I've been learning it for a while now. Some time ago, I wrote a Python script where I needed to resize a bunch of images while at the same time keeping the aspect ratio (the proportions) intact. So I looked around and found [Pillow][3], a Python imaging library and "friendly fork" of an old library just called PIL. 
+
+To install Pillow, use the `pip` module of Python:
+
+
+```
+`$ python3 -m pip install Pillow`
+```
+
+### Scaling by width
+
+Here's a basic script to resize an image using the Pillow module:
+
+
+```
+from PIL import Image
+
+basewidth = 300
+img = Image.open('fullsized_image.jpg')
+wpercent = (basewidth / float(img.size[0]))
+hsize = int((float(img.size[1]) * float(wpercent)))
+img = img.resize((basewidth, hsize), Image.ANTIALIAS)
+img.save('resized_image.jpg')
+```
+
+These few lines of Python code resize an image (**fullsized_image.jpg**) using Pillow to a width of 300 pixels, which is set in the variable **basewidth** and a height proportional to the new width. The proportional height is calculated by determining what percentage 300 pixels is of the original width (**img.size[0]**) and then multiplying the original height (**img.size[1]**) by that percentage. The resulting height value is saved in the variable **hsize.**
+
+You can change **basewidth** to any other number if you need a different width for your images. Also, notice I saved the resized image under a different name, **resized_image.jpg**, because I wanted to preserve the full-size image (**fullsized_image.jpg**) as well. You don't have to do this, of course. You can use the same filename to overwrite the full-size image with the resized image, if that is what you want.
+
+### Scaling by height
+
+If the height is fixed and the width proportionally variable, it's pretty much the same thing, you just need to switch things around a bit:
+
+
+```
+from PIL import Image
+
+baseheight = 560
+img = Image.open('fullsized_image.jpg')
+hpercent = (baseheight / float(img.size[1]))
+wsize = int((float(img.size[0]) * float(hpercent)))
+img = img.resize((wsize, baseheight), Image.ANTIALIAS)
+img.save('resized_image.jpg')
+```
+
+Notice **basewidth** is now **baseheight**, since height is fixed. In the third line, we are calculating the height percentage, so we need **img.size[1]** instead of **img.size[0]**. The size attribute is a tuple containing width and height in pixels; **size[0]** refers to the first tuple element, which is the width, and **size[1]** is the second element, which is height. Line 4 also has this switch between **size[0]** for width and **size[1]** for height.
+
+_Originally published on Dayo Ntwari's [blog][4] and republished under Creative Commons with permission._
+
+_This article was updated in January 2021 by the editor._
+
+--------------------------------------------------------------------------------
+
+via: https://opensource.com/life/15/2/resize-images-python
+
+作者：[Dayo Ntwari][a]
+选题：[lujun9972][b]
+译者：[译者ID](https://github.com/译者ID)
+校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
+
+本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
+
+[a]: https://opensource.com/users/dayontwari
+[b]: https://github.com/lujun9972
+[1]: https://opensource.com/sites/default/files/styles/image-full-size/public/lead-images/life-python.jpg?itok=F2PYP2wT (Python in a tree)
+[2]: http://python.org/ (Python Programming Language – Official Website)
+[3]: https://pypi.org/project/Pillow/ (Python Imaging Library)
+[4]: https://dayontwari.wordpress.com/2015/01/06/how-to-resize-images-with-python/