mirror of
https://github.com/LCTT/TranslateProject.git
synced 2025-01-25 23:11:02 +08:00
Xingyu.Wang
GitHub
commit
2aba21968c
@ -1,90 +0,0 @@
|
||||
翻译中 by ZenMoore
|
||||
5 open source puzzle games for Linux
|
||||
======
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Gaming has traditionally been one of Linux's weak points. That has changed somewhat in recent years thanks to Steam, GOG, and other efforts to bring commercial games to multiple operating systems, but those games are often not open source. Sure, the games can be played on an open source operating system, but that is not good enough for an open source purist.
|
||||
|
||||
So, can someone who only uses free and open source software find games that are polished enough to present a solid gaming experience without compromising their open source ideals? Absolutely. While open source games are unlikely ever to rival some of the AAA commercial games developed with massive budgets, there are plenty of open source games, in many genres, that are fun to play and can be installed from the repositories of most major Linux distributions. Even if a particular game is not packaged for a particular distribution, it is usually easy to download the game from the project's website in order to install and play it.
|
||||
|
||||
This article looks at puzzle games. I have already written about [arcade-style games][1] and [board and card games][2]. In future articles, I plan to cover racing, role-playing, and strategy & simulation games.
|
||||
|
||||
### Atomix
|
||||
|
||||
[Atomix][3] is an open source clone of the [Atomix][4] puzzle game released in 1990 for Amiga, Commodore 64, MS-DOS, and other platforms. The goal of Atomix is to construct atomic molecules by connecting atoms. Individual atoms can be moved up, down, left, or right and will keep moving in that direction until the atom hits an obstacle—either the level's walls or another atom. This means that planning is needed to figure out where in the level to construct the molecule and in what order to move the individual pieces. The first level features a simple water molecule, which is made up of two hydrogen atoms and one oxygen atom, but later levels feature more complex molecules.
|
||||
|
||||
To install Atomix, run the following command:
|
||||
|
||||
* On Fedora: `dnf`` install ``atomix`
|
||||
* On Debian/Ubuntu: `apt install`
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
### Fish Fillets - Next Generation
|
||||
|
||||
[Fish Fillets - Next Generation][5] is a Linux port of the game Fish Fillets, which was released in 1998 for Windows, and the source code was released under the GPL in 2004. The game involves two fish trying to escape various levels by moving objects out of their way. The two fish have different attributes, so the player needs to pick the right fish for each task. The larger fish can move heavier objects but it is bigger, which means it cannot fit in smaller gaps. The smaller fish can fit in those smaller gaps, but it cannot move the heavier objects. Both fish will be crushed if an object is dropped on them from above, so the player needs to be careful when moving pieces.
|
||||
|
||||
To install Fish Fillets, run the following command:
|
||||
|
||||
* On Fedora: `dnf`` install fillets-ng`
|
||||
* On Debian/Ubuntu: `apt install fillets-ng`
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
### Frozen Bubble
|
||||
|
||||
[Frozen Bubble][6] is an arcade-style puzzle game that involves shooting bubbles from the bottom of the screen toward a collection of bubbles at the top of the screen. If three bubbles of the same color connect, they are removed from the screen. Any other bubbles that were connected below the removed bubbles but that were not connected to anything else are also removed. In puzzle mode, the design of the levels is fixed, and the player simply needs to remove the bubbles from the play area before the bubbles drop below a line near the bottom of the screen. The games arcade mode and multiplayer modes follow the same basic rules but provide some differences, which adds to the variety. Frozen Bubble is one of the iconic open source games, so if you have not played it before, check it out.
|
||||
|
||||
To install Frozen Bubble, run the following command:
|
||||
|
||||
* On Fedora: `dnf`` install frozen-bubble`
|
||||
* On Debian/Ubuntu: `apt install frozen-bubble`
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
### Hex-a-hop
|
||||
|
||||
[Hex-a-hop][7] is a hexagonal tile-based puzzle game in which the player needs to remove all the green tiles from the level. Tiles are removed by moving over them. Since tiles disappear after they are moved over, it is imperative to plan the optimal path through the level to remove all the tiles without getting stuck. However, there is an undo feature if the player uses a sub-optimal path. Later levels add extra complexity by including tiles that need to be crossed over multiple times and bouncing tiles that cause the player to jump over a certain number of hexes.
|
||||
|
||||
To install Hex-a-hop, run the following command:
|
||||
|
||||
* On Fedora: `dnf`` install hex-a-hop`
|
||||
* On Debian/Ubuntu: `apt install hex-a-hop`
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
### Pingus
|
||||
|
||||
[Pingus][8] is an open source clone of [Lemmings][9]. It is not an exact clone, but the game-play is very similar. Small creatures (lemmings in Lemmings, penguins in Pingus) enter the level through the level's entrance and start walking in a straight line. The player needs to use special abilities to make it so that the creatures can reach the level's exit without getting trapped or falling off a cliff. These abilities include things like digging or building a bridge. If a sufficient number of creatures make it to the exit, the level is successfully solved and the player can advance to the next level. Pingus adds a few extra features to the standard Lemmings features, including a world map and a few abilities not found in the original game, but fans of the classic Lemmings game should feel right at home in this open source variant.
|
||||
|
||||
To install Pingus, run the following command:
|
||||
|
||||
* On Fedora: `dnf`` install ``pingus`
|
||||
* On Debian/Ubuntu: `apt install ``pingus`
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Did I miss one of your favorite open source puzzle games? Share it in the comments below.
|
||||
|
||||
--------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
via: https://opensource.com/article/18/6/puzzle-games-linux
|
||||
|
||||
作者：[Joshua Allen Holm][a]
|
||||
选题：[lujun9972](https://github.com/lujun9972)
|
||||
译者：[译者ID](https://github.com/译者ID)
|
||||
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
|
||||
|
||||
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
|
||||
|
||||
[a]:https://opensource.com/users/holmja
|
||||
[1]:https://opensource.com/article/18/1/arcade-games-linux
|
||||
[2]:https://opensource.com/article/18/3/card-board-games-linux
|
||||
[3]:https://wiki.gnome.org/action/raw/Apps/Atomix
|
||||
[4]:https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Atomix_(video_game)
|
||||
[5]:http://fillets.sourceforge.net/index.php
|
||||
[6]:http://www.frozen-bubble.org/home/
|
||||
[7]:http://hexahop.sourceforge.net/index.html
|
||||
[8]:https://pingus.seul.org/index.html
|
||||
[9]:http://en.wikipedia.org/wiki/Lemmings
|
||||
@ -0,0 +1,89 @@
|
||||
Linux 上的五个开源益智游戏
|
||||
======
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
游戏一直是 Linux 的弱点之一。由于 Steam、GOG 和其他将商业游戏引入多种操作系统的努力，这种情况近年来有所改变，但这些游戏通常不是开源的。当然，这些游戏可以在开源操作系统上玩，但对于纯粹开源主义者来说还不够好。
|
||||
|
||||
那么，一个只使用开源软件的人，能否找到那些经过足够打磨的游戏，在不损害其开源理念的前提下，提供一种可靠的游戏体验呢?当然可以。虽然开源游戏历来不太可能与一些借由大量预算开发的 AAA 商业游戏相匹敌，但在多种类型的开源游戏中，有很多都很有趣，可以从大多数主要 Linux 发行版的仓库中安装。即使某个特定的游戏没有被打包成特定的发行版本，通常也很容易从项目的网站上下载该游戏以便安装和游戏。
|
||||
|
||||
这篇文章着眼于益智游戏。我已经写过[街机风格游戏][1]和[棋牌游戏][2]. 在之后的文章中，我计划涉足赛车，角色扮演，战略和模拟经营游戏。
|
||||
|
||||
### Atomix
|
||||
|
||||
|
||||
[Atomix][3] 是1990年在 Amiga、Commodore 64、MS-DOS 和其他平台发布的 [Atomix][4] 益智游戏的开源克隆。Atomix 的目标是通过连接原子来构建原子分子。单个原子可以向上、向下、向左或向右移动，并一直朝这个方向移动，直到原子撞上一个障碍物——水平墙或另一个原子。这意味着需要进行规划，以确定在水平上构建分子的位置，以及移动单个部件的顺序。第一关是一个简单的水分子，它由两个氢原子和一个氧原子组成，但后来的关卡是更复杂的分子。
|
||||
|
||||
要安装 Atomix，请运行以下命令:
|
||||
|
||||
* 在 Fedora: `dnf`` install ``atomix`
|
||||
* 在 Debian/Ubuntu: `apt install`
|
||||
|
||||
### Fish Fillets - Next Generation
|
||||
|
||||
|
||||
[Fish Fillets - Next Generation][5] 是游戏Fish fillet的Linux移植版本，它在1998年在Windows发布，源代码在2004年GPL旗下发布。游戏中，两条鱼试图将物体移出道路来通过不同的关卡。这两条鱼有不同的属性，所以玩家需要为每个任务挑选合适的鱼。较大的鱼可以移动较重的物体，但它更大，这意味着它不适合较小的空隙。较小的鱼可以适应那些较小的间隙，但它不能移动较重的物体。如果一个物体从上面掉下来，两条鱼都会被压死，所以玩家在移动棋子时要小心。
|
||||
|
||||
要安装 Fish fillet——Next Generation，请运行以下命令:
|
||||
|
||||
* 在 Fedora: `dnf`` install fillets-ng`
|
||||
* 在 Debian/Ubuntu: `apt install fillets-ng`
|
||||
|
||||
### Frozen Bubble
|
||||
|
||||
|
||||
[Frozen Bubble][6] 是一款街机风格的益智游戏，从屏幕底部向屏幕顶部的一堆泡泡射击。如果三个相同颜色的气泡连接在一起，它们就会被从屏幕上移除。任何连接在被移除的气泡下面但没有连接其他任何东西的气泡也会被移除。在拼图模式下，关卡的设计是固定的，玩家只需要在泡泡掉到屏幕底部的线以下前将泡泡从游戏区域中移除。该游戏街机模式和多人模式遵循相同的基本规则，但也有不同，这增加了多样性。Frozen Bubble是一个标志性的开源游戏，所以如果你以前没有玩过它，玩玩看。
|
||||
|
||||
要安装 Frozen Bubble，请运行以下命令：
|
||||
|
||||
* 在 Fedora: `dnf`` install frozen-bubble`
|
||||
* 在 Debian/Ubuntu: `apt install frozen-bubble`
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
### Hex-a-hop
|
||||
|
||||
|
||||
[Hex-a-hop][7] 是一款基于六角形瓦片的益智游戏，玩家需要将所有的绿色瓦片从水平面上移除。瓦片通过移动被移除。由于瓦片在移动后会消失，所以有必要规划出穿过水平面的最佳路径，以便在不被卡住的情况下移除所有的瓦片。但是，如果玩家使用的是次优路径，会有撤销功能。之后的关卡增加了额外的复杂性，包括需要跨越多个时间的瓦片和使玩家跳过一定数量的六角弹跳瓦片。
|
||||
|
||||
要安装 Hex-a-hop，请运行以下命令：
|
||||
|
||||
* 在 Fedora: `dnf`` install hex-a-hop`
|
||||
* 在 Debian/Ubuntu: `apt install hex-a-hop`
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
### Pingus
|
||||
|
||||
|
||||
[Pingus][8] 是 [Lemmings][9] 的开源克隆。这不是一个精确的克隆，但游戏非常相似。小动物( Lemmings 里的旅鼠，Pingus 里的企鹅)通过关卡入口进入关卡，开始沿着直线行走。玩家需要使用特殊技能使小动物能够到达关卡的出口而不会被困住或者掉下悬崖。这些技能包括挖掘或建桥。如果有足够数量的小动物进入出口，这个关卡将成功完成，玩家可以进入下一个关卡。Pingus 为标准的 Lemmings 添加了一些额外的特性，包括一个世界地图和一些在原版游戏中没有的技能，但经典 Lemmings 游戏的粉丝们在这个开源版本中仍会感到自在。
|
||||
|
||||
要安装 Pingus，请运行以下命令：
|
||||
|
||||
* 在 Fedora: `dnf`` install ``pingus`
|
||||
* 在 Debian/Ubuntu: `apt install ``pingus`
|
||||
|
||||
|
||||
我漏掉你最喜欢的开源益智游戏了吗? 请在下面的评论中分享。
|
||||
|
||||
--------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
via: https://opensource.com/article/18/6/puzzle-games-linux
|
||||
|
||||
作者：[Joshua Allen Holm][a]
|
||||
选题：[lujun9972](https://github.com/lujun9972)
|
||||
译者：[ZenMoore](https://github.com/ZenMoore)
|
||||
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
|
||||
|
||||
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
|
||||
|
||||
[a]:https://opensource.com/users/holmja
|
||||
[1]:https://opensource.com/article/18/1/arcade-games-linux
|
||||
[2]:https://opensource.com/article/18/3/card-board-games-linux
|
||||
[3]:https://wiki.gnome.org/action/raw/Apps/Atomix
|
||||
[4]:https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Atomix_(video_game)
|
||||
[5]:http://fillets.sourceforge.net/index.php
|
||||
[6]:http://www.frozen-bubble.org/home/
|
||||
[7]:http://hexahop.sourceforge.net/index.html
|
||||
[8]:https://pingus.seul.org/index.html
|
||||
[9]:http://en.wikipedia.org/wiki/Lemmings
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user