Merge remote-tracking branch 'LCTT/master'

This commit is contained in:
Xingyu Wang 2019-07-01 11:13:57 +08:00
commit 2ab231e0e6
83 changed files with 264 additions and 273 deletions

View File

@ -1,20 +1,21 @@
[#]: collector: (lujun9972)
[#]: translator: (hopefully2333)
[#]: reviewer: ( )
[#]: publisher: ( )
[#]: url: ( )
[#]: reviewer: (wxy)
[#]: publisher: (wxy)
[#]: url: (https://linux.cn/article-11035-1.html)
[#]: subject: (Cisco to buy IoT security, management firm Sentryo)
[#]: via: (https://www.networkworld.com/article/3400847/cisco-to-buy-iot-security-management-firm-sentryo.html)
[#]: author: (Michael Cooney https://www.networkworld.com/author/Michael-Cooney/)
思科收购了物联网安全管理公司 Sentryo
======
买下 Sentryo 将给思科在工业互联网的异常和实时威胁检测两方面予以支持。
> 买下 Sentryo 将给思科在工业物联网的异常和实时威胁检测两方面予以支持。
![IDG Worldwide][1]
为了扩展自己的物联网安全管理产品,思科计划收购 Sentryo这是一家位于法国的公司Sentryo 为工业互联网提供异常检测和实时威胁检测。
为了扩展自己的物联网安全管理产品,思科计划收购 Sentryo这是一家总部位于法国的公司Sentryo 为工业物联网提供异常检测和实时威胁检测。
Sentryo 成立于 2014 年,产品包括 ICS CyberVision - 一种用于资产库存、网络监控和威胁情报的平台 - 以及 CyberVision 网络边界传感器,这用于分析网络流量。
Sentryo 成立于 2014 年,产品包括 ICS CyberVision(一种用于资产库存、网络监控和威胁情报的平台)以及 CyberVision 网络边界传感器,这用于分析网络流量。
**更多关于物联网的信息:**
@ -25,29 +26,25 @@ Sentryo 成立于 2014 年,产品包括 ICS CyberVision - 一种用于资产
* [在物联网领域赚钱的六种方法][8]
* [什么是数字双胞胎技术? [以及它为什么重要]][9]
* [区块链,以服务为中心的网络是物联网成功的关键][10]
* [物联网网络和安全作为基础][11]
* [物联网网络和安全作为基础][11]
* [构建完整的物联网网络必须优先完成][12]
* [什么是工业互联网? [为什么风险如此之高]][13]
* [什么是工业物联网?[为什么风险如此之高]][13]
“我们通过思科的 IOx 应用框架将 Sentryo 的边缘传感器和我们的工业网络硬件相结合”,思科企业发展和思科投资的副总裁 Rob Salvagno 在一篇关于计划收购的博客中写道。
“我们相信连接是物联网项目的基础,通过释放网络的力量,我们可以大大提高运作的效率并发现新的商业机会。随着 Sentryo 的加入,思科可以为系统控制工程师提供更加深入的资产可见度,以此来对系统进行优化,检测异常并保护他们的网络”
“我们相信连接是物联网项目的基础,通过释放网络的力量,我们可以大大提高运作的效率并发现新的商业机会。随着 Sentryo 的加入,思科可以为系统控制工程师提供更加深入的资产可见度,以此来对系统进行优化,检测异常并保护他们的网络
Gartner 对 Sentryo 的系统写道“ICS CyberVision 这个产品为它的客户提供了可见性”所有的 OT 用户都将了解 OT 网络,而不仅仅是 IT 技术人员。随着黑客和监管机构越来越关注工业控制系统,一个组织的 OT 拥有完整的可见性是至关重要的一件事。很多的 OT 网络不仅在地理上位置分散,而且也很复杂,由成千上万的组件组成
Gartner 对 Sentryo 的系统写道“ICS CyberVision 产品以其所有 OT 用户都能理解的方式提供对其客户 OT 网络的可视性,而不仅仅是 IT 技术人员。随着黑客和监管机构越来越关注工业控制系统,一个组织的 OT 拥有完整的可见性是至关重要的一件事。很多的 OT 网络不仅在地理上位置分散,而且也很复杂,由成千上万的组件组成。”
Frost & Sullivan 的工业分析师 Nandini Natarajan 表示Sentryo 的 ICS CyberVision 让企业能够确保其工业运作的连续性、动态弹性和安全性,并以此预防可能的网络攻击。“它将在标签的表单中使用一种独特的 ‘通用 OT 语言’ 来自动描述资产和通信流程,它会用纯文本的方式描述每个资产在做什么。ICS CyberVision 可以让任何人都能立刻查看一台设备的类别和行为它利用人工智能算法提供很多不同的分析视图来让用户深入了解到一个典型的工业控制系统可以产生多么庞大的数据。Sentryo 可以轻松查看重要或相关的信息”
Frost & Sullivan 的工业分析师 Nandini Natarajan 表示Sentryo 的 ICS CyberVision 让企业能够确保其工业运作的连续性、动态弹性和安全性,并以此预防可能的网络攻击。“它将使用标签形式的独特的 ‘通用 OT 语言’ 来自动描述资产和通信流程,以纯文本的方式描述每个资产在做什么。ICS CyberVision 可以让任何人都能立刻查看一台设备的类别和行为它利用人工智能算法提供很多不同的分析视图来让用户深入了解到一个典型的工业控制系统可以产生多么庞大的数据。Sentryo 可以轻松查看重要或相关的信息
Natarajan 表示除此之外Sentryo 的平台使用深度数据包检测DPI从工业设备之间的通信数据包里提取信息。DPI 引擎通过边缘计算架构进行部署,它可以运行在 Sentryo 传感器设备上也可以在已经安装好的网络设备上运行。因此Sentryo 可以将可见性和网络安全特性嵌入进工业网络中,而非部署带外监控网络。
**[[好消息!好消息!通过 PluralSight 的综合在线课程,成为一名光荣的认证信息安全系统专家,现在免费提供 10 天试用!走过路过不要错过!][17] ]**
Sentryo 的技术将扩大思科在物联网上的总体计划。在今年一月,思科推出了一整套的交换机、软件、开发工具和蓝图,这些东西将用于把物联网、基于意图联网的工业网络、传统信息安全、传统信息监控、应用开发支持融为一体。
Sentryo 的技术将扩大思科在物联网上的总体计划。在今年一月,思科推出了一整套的交换机、软件、开发工具和蓝图,这些东西将用于把物联网、基于意图联网的工业网络、传统信息安全、传统信息监控、应用开发支持融为一体。
这个新平台可以通过思科的 DNA 中心进行管理,让客户能将他们的物联网、工业网络控制和他们的商业 IT 世界融为一体。
DNA 中心是思科用于企业网络的中央管理工具,具有自动化、确保设置、结构配置、基于策略进行分割的功能。它也是公司 IBN 计划的核心,用于主动向客户提供动态自动化完成网络和策略变更的能力,并在这个过程中确保数据的交付。物联网领域网络的主管是软件,这个软件管理思科工业、连接的网格路由器、终端这多个业务的网络
DNA 中心是思科用于企业网络的中央管理工具,具有自动化、确保设置、结构配置、基于策略进行分割的功能。它也是公司 IBN 计划的核心,用于主动向客户提供动态自动化实施网络和策略变更的能力并在这个过程中确保数据的交付。IoT Field Network Director 是管理思科工业、连接网格路由器和终端的多服务网络的软件
思科物联网业务部的高级副总裁兼总经理 Liz Centoni 表示,公司希望 Sentryo 的技术能以多种方式帮助物联网客户:
@ -55,15 +52,11 @@ DNA 中心是思科用于企业网络的中央管理工具,具有自动化、
随着设备识别和通信模式的建立,思科将把 DNA 中心和身份识别服务引擎ISE集成到一起以便客户能够很轻松地定义分割策略。这种集成将使 OT 团队能够利用 IT 安全团队的专业知识来保护他们的环境,而不会对运营的流程造成风险。
这些物联网设备缺乏现代嵌入式软件和安全功能,网络分段将成为允许运作设备向合法系统进行通信的关键技术,并降低像我们看见的 WannaCry 和 Norsk Hydro 那样网络安全事件的风险。
由于这些物联网设备缺乏现代嵌入式软件和安全功能,网络分段将成为允许运作设备向合法系统进行通信的关键技术,并降低像我们看见的 WannaCry 和 Norsk Hydro 那样网络安全事件的风险。
据 Crunchbase 称Sentryo 的每年预计收入为 350 万美元,与 CymmetriaTeam8和 Indegy 的竞争最为激烈。此次收购预期将在思科 2020 财年的第一季度 - 2019 年 10 月 26 日 - 结束前完成。思科并未详细披露此次收购的财务细节。
据 Crunchbase 称Sentryo 的每年预计收入为 350 万美元,与 Cymmetria、Team8 和 Indegy 的竞争最为激烈。此次收购预期将在思科 2020 财年的第一季度 - 2019 年 10 月 26 日 - 结束前完成。思科并未详细披露此次收购的财务细节。
Sentryo 是思科今年的第二次收购。思科在今年一月收购了 Singularity这是为了这家公司的网络分析技术。在 2018 年,思科收购了包含 Duo security software 在内的 6 家公司。
** **
加入 Facebook 和 LinkedIn 上的网络世界社区,评论最重要的主题。
Sentryo 是思科今年的第二次收购。思科在今年一月收购了 Singularity 公司的网络分析技术。在 2018 年,思科收购了包含 Duo security software 在内的 6 家公司。
--------------------------------------------------------------------------------
@ -72,7 +65,7 @@ via: https://www.networkworld.com/article/3400847/cisco-to-buy-iot-security-mana
作者:[Michael Cooney][a]
选题:[lujun9972][b]
译者:[hopefully2333](https://github.com/hopefully2333)
校对:[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
校对:[wxy](https://github.com/wxy)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译,[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出

View File

@ -1,22 +1,24 @@
[#]: collector: (lujun9972)
[#]: translator: (geekpi)
[#]: reviewer: ( )
[#]: publisher: ( )
[#]: url: ( )
[#]: reviewer: (wxy)
[#]: publisher: (wxy)
[#]: url: (https://linux.cn/article-11036-1.html)
[#]: subject: (Kubernetes basics: Learn how to drive first)
[#]: via: (https://opensource.com/article/19/6/kubernetes-basics)
[#]: author: (Scott McCarty https://opensource.com/users/fatherlinux/users/fatherlinux/users/fatherlinux)
Kubernetes 基础:首先学习如何使用
======
放弃专注于新项目,专注于获取你的 Kubernetes 翻斗车商业驾驶执照。
> 不要被新项目分心,而是专注于取得你的 Kubernetes 翻斗车驾驶执照。
![Truck steering wheel and dash][1]
在本系列的前两篇文章中,我解释了为何 Kubernetes [像翻斗车][2]并且要理解优雅、专业的工具,如 [Kubernetes][4](和翻斗车,起重机等)总是有[学习曲线][3]的。本文是下一步:学习如何驾驶。
在本系列的前两篇文章中,我解释了为何 Kubernetes [像翻斗车][2],并且想要理解像 [Kubernetes][4](和翻斗车,起重机等)这样优雅、专业工具总是有[学习曲线][3]的。本文是下一步:学习如何驾驶。
最近,我在 Reddit 上看到了一个关于[重要的 Kubernetes 项目][5]的帖子。人们似乎很想知道他们应该学习如何开始使用 Kubernetes。“驾驶翻斗车的类比”有助于确保问题保持正轨。帖子中的某个人提到你不应该运行自己的镜像仓库,除非你必须这样做,所以人们开始逐渐接受驱动 Kubernetes 而不是构建它
最近,我在 Reddit 上看到了一个关于[重要的 Kubernetes 项目][5]的帖子。人们似乎很想知道他们应该学习如何开始使用 Kubernetes。“驾驶翻斗车的类比”有助于确保这个问题回到轨道上去。在这个帖子中的某个人提到,除非必要,你不应该运行自己的镜像仓库,所以人们开始逐渐接受驾驭 Kubernetes 而不是构建它的想法
API 是 Kubernetes 的引擎和变速器。像翻斗车的方向盘、离合器、汽油和制动踏板一样,用于构建应用程序的 YAML 或 JSON 文件是机器的主要接口。当你第一次学习 Kubernetes 时,这应该是你的主要关注点。了解你的控制部件。不要被所有最新和最大的项目所左右。当你刚学会开车时,不要尝试驾驶实验性的翻斗车。相反,专注于基础知识。
API 是 Kubernetes 的引擎和变速器。像翻斗车的方向盘、离合器、汽油和制动踏板一样,用于构建应用程序的 YAML 或 JSON 文件是机器的主要接口。当你第一次学习 Kubernetes 时,这应该是你的主要关注点。了解你的控制部件。不要分心于最新和最大的那些项目。当你刚学会开车时,不要尝试驾驶实验性的翻斗车。相反,专注于基础知识。
### 定义状态和实际状态
@ -26,25 +28,25 @@ API 是 Kubernetes 的引擎和变速器。像翻斗车的方向盘、离合器
人类(开发人员/系统管理员/运维人员)使用他们提交给 Kubernetes API 的 YAML/JSON 文件指定定义的状态。然后Kubernetes 使用控制器来分析 YAML/JSON 中定义的新状态与集群中的实际状态之间的差异。
在上面的例子中Replication Controller 可以看到用户指定的三个 pod 之间的差异,其中一个 pod 正在运行,并调度另外两个 Pod。如果你登录 Kubernetes 并手动杀死其中一个 Pod它会不断启动另一个来替换它。在实际状态与定义的状态匹配之前Kubernetes 不会停止。这是非常强大的。
在上面的例子中Replication Controller 可以看到用户指定的三个 pod 之间的差异,其中一个 pod 正在运行,并调度另外两个 Pod。如果你登录 Kubernetes 并手动杀死其中一个 Pod它会不断启动另一个来替换它。在实际状态与定义的状态匹配之前Kubernetes 不会停止。这是非常强大的。
### **原语**
### 原语
接下来,你需要了解可以在 Kubernetes 中指定的原语。
![Kubernetes primitives][7]
它不仅仅有 Pods还有部署 Deployments、持久化卷声明 Persistent Volume Claims、服务 Services路由 routes 等。使用支持 Kubernetes 的平台 [OpenShift][8],你可以添加构建和 BuildConfigs。你大概需要一天左右的时间来了解这些原语。之后,当你的情况变得更加复杂时,你可以深入了解。
这些原语不仅仅有 Pod还有<ruby>部署<rt>Deployment</rt></ruby><ruby>持久化卷声明<rt>Persistent Volume Claim</rt></ruby><ruby>服务<rt>Service</rt></ruby><ruby>路由<rt>route</rt></ruby>等。使用支持 Kubernetes 的平台 [OpenShift][8],你可以添加<ruby>构建<rt>build</rt></ruby>和 BuildConfig。你大概需要一天左右的时间来了解这些原语。你可以在你的用例变得更加复杂时再深入了解。
### 将开发者映射到传统 IT 环境
### 将原生开发者映射到传统 IT 环境
最后,考虑这该如何映射到你在传统 IT 环境中的操作。
![Mapping developer-native to traditional IT environments][9]
尽管是一个技术问题,但用户一直在尝试解决业务问题。从历史上看,我们使用诸如 playbook 之类的东西将业务逻辑与单一语言的 IT 系统绑定起来。对于运维人员来说,这很不错,但是当你尝试将其扩展到开发人员时,它会变得更加繁琐。
尽管是一个技术问题,但用户一直在尝试解决业务问题。从历史上看,我们使用诸如<ruby>剧本<rt>playbook</rt></ruby>之类的东西将业务逻辑与单一语言的 IT 系统绑定起来。对于运维人员来说,这很不错,但是当你尝试将其扩展到开发人员时,它会变得更加繁琐。
直到 Kubernete 出现之前,我们从未能够以开发者的方式真正同时指定一组 IT 系统应如何表现和交互。如果你考虑一下,我们正在使用在 Kubernetes 中编写的 YAML/JSON 文件以非常便携和声明的方式扩展了管理存储、网络和计算资源的能力,但它们总会映射到某处的“真实”资源。我们不必以开发者身份担心它。
直到 Kubernete 出现之前,我们从未能够以原生开发者的方式真正同时指定一组 IT 系统应如何表现和交互。如果你考虑一下,我们正在使用在 Kubernetes 中编写的 YAML/JSON 文件以非常便携和声明的方式扩展了管理存储、网络和计算资源的能力,但它们总会映射到某处的“真实”资源。我们不必以开发者身份担心它。
因此,快放弃关注 Kubernetes 生态系统中的新项目,而是专注开始使用它。在下一篇文章中,我将分享一些可以帮助你使用 Kubernetes 的工具和工作流程。
@ -55,15 +57,15 @@ via: https://opensource.com/article/19/6/kubernetes-basics
作者:[Scott McCarty][a]
选题:[lujun9972][b]
译者:[geekpi](https://github.com/geekpi)
校对:[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
校对:[wxy](https://github.com/wxy)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译,[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
[a]: https://opensource.com/users/fatherlinux/users/fatherlinux/users/fatherlinux
[b]: https://github.com/lujun9972
[1]: https://opensource.com/sites/default/files/styles/image-full-size/public/lead-images/truck_steering_wheel_drive_car_kubernetes.jpg?itok=0TOzve80 (Truck steering wheel and dash)
[2]: https://opensource.com/article/19/6/kubernetes-dump-truck
[3]: https://opensource.com/article/19/6/kubernetes-learning-curve
[2]: https://linux.cn/article-11011-1.html
[3]: https://linux.cn/article-11026-1.html
[4]: https://opensource.com/resources/what-is-kubernetes
[5]: https://www.reddit.com/r/kubernetes/comments/bsoixc/what_are_the_essential_kubernetes_related/
[6]: https://opensource.com/sites/default/files/uploads/defined_state_-_actual_state.png (Defined state and actual state)

View File

@ -1,5 +1,5 @@
[#]: collector: (lujun9972)
[#]: translator: ( )
[#]: translator: (geekpi)
[#]: reviewer: ( )
[#]: publisher: ( )
[#]: url: ( )

View File

@ -1,121 +0,0 @@
[#]: collector: (lujun9972)
[#]: translator: ( )
[#]: reviewer: ( )
[#]: publisher: ( )
[#]: url: ( )
[#]: subject: (4 cool terminal multiplexers)
[#]: via: (https://fedoramagazine.org/4-cool-terminal-multiplexers/)
[#]: author: (Paul W. Frields https://fedoramagazine.org/author/pfrields/)
4 cool terminal multiplexers
======
![][1]
The Fedora OS is comfortable and easy for lots of users. It has a stunning desktop that makes it easy to get everyday tasks done. Under the hood is all the power of a Linux system, and the terminal is the easiest way for power users to harness it. By default terminals are simple and somewhat limited. However, a _terminal multiplexer_ allows you to turn your terminal into an even more incredible powerhouse. This article shows off some popular terminal multiplexers and how to install them.
Why would you want to use one? Well, for one thing, it lets you logout of your system while _leaving your terminal session undisturbed_. Its incredibly useful to logout of your console, secure it, travel somewhere else, then remotely login with SSH and continue where you left off. Here are some utilities to check out.
One of the oldest and most well-known terminal multiplexers is _screen._ However, because the code is no longer maintained, this article focuses on more recent apps. (“Recent” is relative — some of these have been around for years!)
### Tmux
The _tmux_ utility is one of the most widely used replacements for _screen._ It has a highly configurable interface. You can program tmux to start up specific kinds of sessions based on your needs. Youll find a lot more about tmux in this article published earlier:
> [Use tmux for a more powerful terminal][2]
Already a tmux user? You might like [this additional article on making your tmux sessions more effective][3].
To install tmux, use the _sudo_ command along with _dnf_ , since youre probably in a terminal already:
```
$ sudo dnf install tmux
```
To start learning, run the _tmux_ command. A single pane window starts with your default shell. Tmux uses a _modifier key_ to signal that a command is coming next. This key is **Ctrl+B** by default. If you enter **Ctrl+B, C** youll create a new window with a shell in it.
Heres a hint: Use **Ctrl+B, ?** to enter a help mode that lists all the keys you can use. To keep things simple, look for the lines starting with _bind-key -T prefix_ at first. These are keys you can use right after the modifier key to configure your tmux session. You can hit **Ctrl+C** to exit the help mode back to tmux.
To completely exit tmux, use the standard _exit_ command or _Ctrl+D_ keystroke to exit all the shells.
### Dvtm
You might have recently seen the Magazine article on [dwm, a dynamic window manager][4]. Like dwm, _dvtm_ is for tiling window management — but in a terminal. Its designed to adhere to the legacy UNIX philosophy of “do one thing well” — in this case managing windows in a terminal.
Installing dvtm is easy as well. However, if you want the logout functionality mentioned earlier, youll also need the _abduco_ package which handles session management for dvtm.
```
$ sudo dnf install dvtm abduco
```
The dvtm utility has many keystrokes already mapped to allow you to manage windows in the terminal. By default, it uses **Ctrl+G** as its modifier key. This keystroke tells dvtm that the following character is going to be a command it should process. For instance, **Ctrl+G, C** creates a new window and **Ctrl+G, X** removes it.
For more information on using dvtm, check out the dvtm [home page][5] which includes numerous tips and get-started information.
### Byobu
While _byobu_ isnt truly a multiplexer on its own — it wraps _tmux_ or even the older _screen_ to add functions — its worth covering here too. Byobu makes terminal multiplexers better for novices, by adding a help menu and window tabs that are slightly easier to navigate.
Of course its available in the Fedora repos as well. To install, use this command:
```
$ sudo dnf install byobu
```
By default the _byobu_ command runs _screen_ underneath, so you might want to run _byobu-tmux_ to wrap _tmux_ instead. You can then use the **F9** key to open up a help menu for more information to help you get started.
### Mtm
The _mtm_ utility is one of the smallest multiplexers youll find. In fact, its only about 1000 lines of code! You might find it helpful if youre in a limited environment such as old hardware, a minimal container, and so forth. To get started, youll need a couple packages.
```
$ sudo dnf install git ncurses-devel make gcc
```
Then clone the repository where mtm lives:
```
$ git clone https://github.com/deadpixi/mtm.git
```
Change directory into the _mtm_ folder and build the program:
```
$ make
```
You might receive a few warnings, but when youre done, youll have the very small _mtm_ utility. Run it with this command:
```
$ ./mtm
```
You can find all the documentation for the utility [on its GitHub page][6].
These are just some of the terminal multiplexers out there. Got one youd like to recommend? Leave a comment below with your tips and enjoy building windows in your terminal!
* * *
_Photo by _[ _Michael_][7]_ on [Unsplash][8]._
--------------------------------------------------------------------------------
via: https://fedoramagazine.org/4-cool-terminal-multiplexers/
作者:[Paul W. Frields][a]
选题:[lujun9972][b]
译者:[译者ID](https://github.com/译者ID)
校对:[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译,[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
[a]: https://fedoramagazine.org/author/pfrields/
[b]: https://github.com/lujun9972
[1]: https://fedoramagazine.org/wp-content/uploads/2018/08/tmuxers-4-816x345.jpg
[2]: https://fedoramagazine.org/use-tmux-more-powerful-terminal/
[3]: https://fedoramagazine.org/4-tips-better-tmux-sessions/
[4]: https://fedoramagazine.org/lets-try-dwm-dynamic-window-manger/
[5]: http://www.brain-dump.org/projects/dvtm/#why
[6]: https://github.com/deadpixi/mtm
[7]: https://unsplash.com/photos/48yI_ZyzuLo?utm_source=unsplash&utm_medium=referral&utm_content=creditCopyText
[8]: https://unsplash.com/search/photos/windows?utm_source=unsplash&utm_medium=referral&utm_content=creditCopyText

View File

@ -1,110 +0,0 @@
[#]: collector: (lujun9972)
[#]: translator: (wahailin)
[#]: reviewer: ( )
[#]: publisher: ( )
[#]: url: ( )
[#]: subject: (With Upgraded Specs, Raspberry Pi 4 Takes Aim at Desktop Segment)
[#]: via: (https://itsfoss.com/raspberry-pi-4/)
[#]: author: (Ankush Das https://itsfoss.com/author/ankush/)
With Upgraded Specs, Raspberry Pi 4 Takes Aim at Desktop Segment
======
_**Brief: Raspberry Pi 4 is here with the upgraded technical specifications. You get up to 4 GB of RAM and you can connect two 4K displays with it. With the new hardware, you should be more comfortable using it as a desktop. Starting price remains the $35 like the previous models.**_
The Raspberry Pi Foundation has just launched the new [Raspberry Pi 4 Model B][1].
It comes with some impressive upgrades which makes one of the most powerful [single board computers][2] under $40.
![Raspberry Pi 4][3]
### Whats new in Raspberry Pi 4?
The Raspberry Pi 4 now supports a dual 4K monitor setup if that is what you are looking for. In addition to this, you get a more powerful processor which can be coupled with up to 4 GB of RAM. Thats almost equivalent to a mid-end laptop.
The upgraded specification makes it a competitor in the [Linux mini-PC][4] segment while the same price tag of $35 gives it an edge over [other single board computers][2].
Right after the launch, its almost out of stock at major online stores. So, let us take a look at what makes it so impressive.
#### Raspberry Pi 4 key specifications
![Raspberry Pi 4 Tech Specs][5]
* Broadcom BCM2711, Quad core Cortex-A72 (ARM v8) 64-bit SoC @ 1.5GHz
* Up to 4GB RAM (choices are 1 GB, 2 GB and 4 GB)
* WiFi and Bluetooth 5.0
* 2 USB 3.0 and a USB 2.0 ports
* 40 pin GPIO header (backward compatible)
* 2 micro-HDMI ports (supports 4K displays)
* USB-C (power supply)
* Gigabit Ethernet
If you are curious to know more, do check out the [official tech specs][6] on their website.
### Pricing and availability
The pricing for just the Raspberry Pi 4 board starts from $35 and depending on the choice of RAM (1-4 GB), the cost shall vary.
* Raspberry Pi 4 with 1 GB RAM: $35
* Raspberry Pi 4 with 2 GB RAM: $45
* Raspberry Pi 4 with 4 GB RAM: $55
Raspberry Pi 4 is available from different vendors depending on your country. Its getting out of stock so you should either hurry up or wait for a few days/weeks. You can get purchase information on its official webpage.
[Buy Raspberry Pi 4][1]
You should note that [you need to have additional accessories in order to run Raspberry Pi][7]. This is why there are several starter kits available to give you all the necessary supporting accessories.
[][8]
Suggested read  Raspberry Pi Gets RAM Upgrade, In The Same Price
#### Raspberry Pi 4 desktop Kit
![Raspberry Pi 4 Desktop Kit][9]
You can also purchase the official Raspberry Pi 4 desktop kit that comes with a Raspberry Pi 4, its case, keyboard, mouse, micro HDMI cables, USB-C power supply, user guide and 16GB [microSD card with Raspbian installed][10].
![Raspberry Pi Branded Desktop Kit][11]
The entire kit is in red and white color and it looks pretty (if you care for the looks). You can get the purchase information on Raspberry Pi website.
[Raspberry Pi 4 Desktop Kit][12]
#### Raspberry Pi 4 is promising
With all that spec buff, it is definitely going to be one of the best out there. Also, instead of getting an entry-level desktop, Raspberry Pi 4 will be a better choice. You can easily access your documents, manage your spreadsheets, and do a lot of things at a cheaper price tag.
Im definitely considering to purchase the Raspberry Pi 4 as a spare (but a powerful) entry-level desktop. Well, I wont be going for the 4K dual monitor setup, but it surely is capable of that, at least on paper.
What do you think about the new Raspberry Pi 4 Model B? Let us know your thoughts in the comments below.
--------------------------------------------------------------------------------
via: https://itsfoss.com/raspberry-pi-4/
作者:[Ankush Das][a]
选题:[lujun9972][b]
译者:[译者ID](https://github.com/译者ID)
校对:[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译,[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
[a]: https://itsfoss.com/author/ankush/
[b]: https://github.com/lujun9972
[1]: https://www.raspberrypi.org/products/raspberry-pi-4-model-b/
[2]: https://itsfoss.com/raspberry-pi-alternatives/
[3]: https://i2.wp.com/itsfoss.com/wp-content/uploads/2019/06/raspberry-pi-4.jpeg?resize=800%2C449&ssl=1
[4]: https://itsfoss.com/linux-based-mini-pc/
[5]: https://i0.wp.com/itsfoss.com/wp-content/uploads/2019/06/raspberry-pi-4-tech-specs.jpg?ssl=1
[6]: https://www.raspberrypi.org/products/raspberry-pi-4-model-b/specifications/
[7]: https://itsfoss.com/things-you-need-to-get-your-raspberry-pi-working/
[8]: https://itsfoss.com/raspberry-pi-gets-ram-upgrade-in-the-same-price/
[9]: https://i2.wp.com/itsfoss.com/wp-content/uploads/2019/06/raspberry-pi-4-desktop-kit.jpg?resize=800%2C427&ssl=1
[10]: https://itsfoss.com/tutorial-how-to-install-raspberry-pi-os-raspbian-wheezy/
[11]: https://i0.wp.com/itsfoss.com/wp-content/uploads/2019/06/raspberry-pi-desktop-kit-official.jpg?ssl=1
[12]: https://www.raspberrypi.org/products/raspberry-pi-4-desktop-kit/

View File

@ -0,0 +1,122 @@
[#]: collector: (lujun9972)
[#]: translator: (geekpi)
[#]: reviewer: ( )
[#]: publisher: ( )
[#]: url: ( )
[#]: subject: (4 cool terminal multiplexers)
[#]: via: (https://fedoramagazine.org/4-cool-terminal-multiplexers/)
[#]: author: (Paul W. Frields https://fedoramagazine.org/author/pfrields/)
4 款很酷的终端复用器
======
![][1]
Fedora 系统对很多用户来说都很舒适。它有一个令人惊叹的桌面,可以轻松地完成日常任务。表面之下有 Linux 系统的全部功能终端是高级用户使用它们的最简单的方法。默认的终端简单且功能有限。但是_终端复用器_能让你的终端变得非常强大。本文展示了一些流行的终端多路复用器以及如何安装它们。
你为什么要用它首先它可以让你注销你的系统同时_让你的终端会话不受干扰_。退出你的控制台加密它在其他地方旅行时通过远程登录 SSH 继续之前的操作是非常有用的。这里有一些工具可以看下。
最古老和最知名的终端多路复用器之一是 _screen_。但是,由于代码不再维护,本文将重点介绍最近的应用。 (“最近的”是相对的,其中一些已存在多年!)
### Tmux
_tmux_ 是 _screen_ 的最广泛使用的替换之一。它有高度可配置的接口。你可以根据需要对 tmux 进行编程以启动特定类型的会话。在前面发表的这篇文章中你会发现更多关于 tmux 的信息:
> [使用 tmux 实现更强大的终端][2]
已经是 tmux 用户?你可能会喜欢[这篇使你的 tmux 会话更有效的文章][3]。
要安装 tmux由于你可能已经在终端中请使用 _dnf_ 并带上 _sudo_
```
$ sudo dnf install tmux
```
要开始学习,请运行 _tmux_ 命令。单窗格窗口以你的默认 shell 启动。tmux 使用_修饰键_来表示接下来会发出命令。默认情况下此键为 **Ctrl+B**。如果输入 **Ctrl+B, C**,你将创建一个带有 shell 的新窗口。
提示:使用 **Ctrl+B, ?** 进入帮助模式,会列出你可以使用的所有键。为了简单起见,你先查看 _bind-key -T prefix_ 开头的行。这些是你可以在修饰键之后立即使用的键,可以用来配置你的 tmux 会话。你可以按 **Ctrl+C** 退出帮助模式回 tmux。
要完全退出 tmux请使用标准 _exit_ 命令或 _Ctrl+D_ 退出所有 shell。
### Dvtm
你可能最近在 Fedroa Magzine上看到过一篇 [dwm一个动态窗口管理器][4]的文章。像 dwm 一样_dvtm_ 用于平铺窗口管理,但是用在终端中。它的设计坚持 UNIX 的“做好一件事”的理念,在这里是管理终端中的窗口。
安装 dvtm 也很简单。但是,如果你想要前面提到的注销功能,你还需要 _abduco_ 包来处理 dvtm 的会话管理。
```
$ sudo dnf install dvtm abduco
```
dvtm 已经映射了许多管理终端窗口的按键。默认情况下,它使用 **Ctrl+G** 作为其修饰键。这个按键告诉 dvtm 接下来的字符将成为它应该处理的命令。例如, **Ctrl+G, C** 创建一个新窗口,**Ctrl+G, X** 将其关闭。
有关使用 dvtm 的更多信息,请查看 dvtm 的[主页][5],其中包含大量提示和入门信息。
### Byobu
虽然 _byobu_ 本身并不是真正的多路复用器 - 它封装了 _tmux_ 甚至更老的 _screen_ 来添加功能但它也值得在这里一提。通过帮助菜单和窗口选项卡以便更加容易地找到功能Byobu 使终端复用器更适合初学者。
当然它也可以在 Fedora 仓库中找到。要安装它,请使用以下命令:
```
$ sudo dnf install byobu
```
默认情况下_byobu_ 会在内部运行 _screen_,因此你可能希望运行 _byobu-tmux_ 来封装 _tmux_。你可以使用 **F9** 键打开帮助菜单以获取更多信息,来帮助你入门。
### Mtm
_mtm_ 是你可以找到的最小的复用器之一。事实上,它只有大约 1000 行代码!如果你处于受限的环境(例如旧硬件、最小容器等)中,你可能会发现它很有用。要开始使用,你需要安装一些包。
```
$ sudo dnf install git ncurses-devel make gcc
```
然后克隆 mtm 所在的仓库:
```
$ git clone https://github.com/deadpixi/mtm.git
```
进入 _mtm_ 文件夹并构建程序:
```
$ make
```
你可能会收到一些警告,但完成后,你将会有一个非常小的 _mtm_ 程序。使用以下命令运行它:
```
$ ./mtm
```
你可以在 [GitHub 页面][6]上找到该程序的所有文档。
这里只是一些终端复用器。你有想推荐的么?请在下面留下你的评论,享受在终端中创建窗口吧!
* * *
_由 _[ _Michael_][7]_ 拍摄,发布于 [Unsplash][8]。_
--------------------------------------------------------------------------------
via: https://fedoramagazine.org/4-cool-terminal-multiplexers/
作者:[Paul W. Frields][a]
选题:[lujun9972][b]
译者:[geekpi](https://github.com/geekpi)
校对:[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译,[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
[a]: https://fedoramagazine.org/author/pfrields/
[b]: https://github.com/lujun9972
[1]: https://fedoramagazine.org/wp-content/uploads/2018/08/tmuxers-4-816x345.jpg
[2]: https://fedoramagazine.org/use-tmux-more-powerful-terminal/
[3]: https://fedoramagazine.org/4-tips-better-tmux-sessions/
[4]: https://fedoramagazine.org/lets-try-dwm-dynamic-window-manger/
[5]: http://www.brain-dump.org/projects/dvtm/#why
[6]: https://github.com/deadpixi/mtm
[7]: https://unsplash.com/photos/48yI_ZyzuLo?utm_source=unsplash&utm_medium=referral&utm_content=creditCopyText
[8]: https://unsplash.com/search/photos/windows?utm_source=unsplash&utm_medium=referral&utm_content=creditCopyText

View File

@ -0,0 +1,105 @@
[#]: collector: (lujun9972)
[#]: translator: (wahailin)
[#]: reviewer: ( )
[#]: publisher: ( )
[#]: url: ( )
[#]: subject: (With Upgraded Specs, Raspberry Pi 4 Takes Aim at Desktop Segment)
[#]: via: (https://itsfoss.com/raspberry-pi-4/)
[#]: author: (Ankush Das https://itsfoss.com/author/ankush/)
升级配置后,树莓派 4 瞄准了桌面市场
======
_**概要:树莓派 4 升级配置后开始发售,其 RAM 配置最高可达 4 GB并支持双 4k 显示。最新硬件配置下,您可以轻松将其作为桌面使用。起售价格依然和旧有型号一样,为 35 美元。**_
树莓派基金会已经发布了最新版的[树莓派 4B][1] 单板计算机。
在升级了几个重要特性后,树莓派 4 成为了 40 美元以下的[单板计算机][2]市场中最强大的产品。
![Raspberry Pi 4][3]
### 树莓派 4 的新特性
树莓派 4 开始支持双 4k 显示器设置 - 如果您对此有所需求的话。除此外,它还配备了更强大的处理器,其搭载的 RAM 最高可达 4 GB这几乎可以媲美一个中端的便携电脑。
本次配置升级使树莓派可以参与[迷你 Linux 机][4]市场的竞争,而依旧 35 美元的起始售价使其比[其它单板计算机][2]更具优势。
树莓派 4 发布不久,各大主要的在线商店就几乎销售一空。那么,我们来看看它有哪些新卖点吧。
#### 树莓派 4 的核心配置
![Raspberry Pi 4 Tech Specs][5]
* 博通 BCM27111.5 GHz 64 位 4 核心 Cortex-A72ARM v8
* 顶配 4 GB RAM可选 RAM 配置为 1 GB2 GB 和 4 GB
* 无线网络和蓝牙 5.0
* 两个 USB 3.0 接口,两个 USB 2.0 接口
* 40 针 GPIO 引脚(向前兼容)
* 两个 Micro-HDMI 接口(支持 4k 显示)
* USB-C供电接口
* 千兆以太网
如果您想更深入的了解配置信息,可以参考树莓派网站的[官方技术规格][6]。
### 定价和可用性
树莓派 4 的板子起始售价为 35 美元根据可选配置不同1-4 GB售价也不同。
* 1 GB RAM 树莓派 4 售价35 美元
* 2 GB RAM 树莓派 4 售价45 美元
* 4 GB RAM 树莓派 4 售价55 美元
根据您所在国家或地区的不同,树莓派 4 有不同的供应商。现有库存即将售罄,如果您想购买一定尽快,否则就要再等上一段时日了,您还可以参考官方页面上的购买信息。
[购买树莓派 4][1]
请注意,[运行树莓派需要额外的配件][7],这就是为什么官方提供了可选的基础套件,套件中包含了所有必需的支持配件。
#### 树莓派 4 桌面套件
![Raspberry Pi 4 Desktop Kit][9]
您可以在购买树莓派 4 时同时购买树莓派 4 的桌面套件外壳、键盘、鼠标、micro HDMI 线、USB-C 电源、用户指南以及[预装了 Rasbian 的 16 GB microSD 卡][10]。
![Raspberry Pi Branded Desktop Kit][11]
整组套件采用红白颜色设计,看起来很美观(如果您关心外观的话)。您可以在树莓派网站上获取更多的购买信息。
[树莓派 4 桌面套件][12]
#### 树莓派 4 的前景
拥有所有这些配置后,树莓派 4 无疑会成为同类产品中最好的之一。同样,相比购买入门级桌面计算机,购买树莓派 4 也会是更好的选择。您可以只花很便宜的价格,就能轻松访问文档,管理电子表格,以及完成更多其它操作。
我绝对会考虑购买树莓派 4 作为备用(但强大)的入门级桌面计算机,但不会配备 4k 显示器,但依据文档,树莓派 4 肯定是支持双 4k 显示设置的。
您怎么评价最新版的树莓派 4B? 欢迎在评论中说出您的想法。
--------------------------------------------------------------------------------
via: https://itsfoss.com/raspberry-pi-4/
作者:[Ankush Das][a]
选题:[lujun9972][b]
译者:[wahailin](https://github.com/wahailin)
校对:[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译,[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
[a]: https://itsfoss.com/author/ankush/
[b]: https://github.com/lujun9972
[1]: https://www.raspberrypi.org/products/raspberry-pi-4-model-b/
[2]: https://itsfoss.com/raspberry-pi-alternatives/
[3]: https://i2.wp.com/itsfoss.com/wp-content/uploads/2019/06/raspberry-pi-4.jpeg?resize=800%2C449&ssl=1
[4]: https://itsfoss.com/linux-based-mini-pc/
[5]: https://i0.wp.com/itsfoss.com/wp-content/uploads/2019/06/raspberry-pi-4-tech-specs.jpg?ssl=1
[6]: https://www.raspberrypi.org/products/raspberry-pi-4-model-b/specifications/
[7]: https://itsfoss.com/things-you-need-to-get-your-raspberry-pi-working/
[8]: https://itsfoss.com/raspberry-pi-gets-ram-upgrade-in-the-same-price/
[9]: https://i2.wp.com/itsfoss.com/wp-content/uploads/2019/06/raspberry-pi-4-desktop-kit.jpg?resize=800%2C427&ssl=1
[10]: https://itsfoss.com/tutorial-how-to-install-raspberry-pi-os-raspbian-wheezy/
[11]: https://i0.wp.com/itsfoss.com/wp-content/uploads/2019/06/raspberry-pi-desktop-kit-official.jpg?ssl=1
[12]: https://www.raspberrypi.org/products/raspberry-pi-4-desktop-kit/