mirror of
https://github.com/LCTT/TranslateProject.git
synced 2025-01-01 21:50:13 +08:00
ZTinoZ
commit
296da5b3b1
@ -0,0 +1,222 @@
|
||||
适合于远程编辑以及更多环境的简洁文本编辑器
|
||||
================================================================================
|
||||
文本编辑器是用来编辑纯文本的软件。这种软件有许多用处，包括修改配置文件，编写程序源代码，记下一些想法或者甚至写一份购物列表。由于这种编辑器能都用于许多不同的方面，因此值得花些时间找一个最适合您喜好的编辑器。
|
||||
|
||||
不论编辑器有多么复杂，它们通常有一个共同的功能集，包括查找/替换文本，格式化文本，导入文件以及在文件中移动文本。
|
||||
|
||||
所有这些文本编辑器都是基于终端的应用，因此他们很适合在远程主机上编辑文件。文本编辑器通常也会提供一个图形化的用户界面，但依旧会保证快速和精简。
|
||||
|
||||
基于终端的应用程序在系统资源方面也是轻量级的（在低配置机器上很有用），比起它的图形化版本来也会更快、更高效，由于它们在X需要重启时也不会停止工作，因此非常适合编写脚本。
|
||||
|
||||
我选择了一些我最喜欢的开源文本编辑器，他们在使用系统资源方面都非常节俭。
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
### Textadept ###
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Textadept是一款适合程序员的，快速、精简、可扩展、跨平台的开源文本编辑器。这个开源程序由C和Lua写就，并且于这些年间在速度和精简方面进行了优化。
|
||||
|
||||
Textadept是那些想要无限的扩展性且不愿牺牲速度或屈服于代码膨胀的程序员们的理想编辑器。
|
||||
|
||||
它也有一个用于终端的版本，仅仅依赖ncurses，适合在远程主机上进行编辑。
|
||||
|
||||
#### 功能包括: ####
|
||||
|
||||
- 轻量级
|
||||
- 精简设计以最大化利用屏幕
|
||||
- 自包含的执行文件 - 无需安装
|
||||
- 全键盘驱动
|
||||
- 无限制的分割视图（GUI版本），以您所好任意水平或垂直的分割编辑器窗口。请注意Textadep不是一个选项卡式的编辑器。
|
||||
- 支持多达80种的编程语言
|
||||
- 强大的代码片段和快捷键命令
|
||||
- 代码自动补全和API查询
|
||||
- 无与伦比的扩展性
|
||||
- 书签
|
||||
- 查找和替换
|
||||
- 在文件中查找
|
||||
- 基于缓存的单词补全
|
||||
- 成熟的编程语言符号自动补全，以及显示API文档的功能
|
||||
- 主题：亮色、暗色、终端
|
||||
- 使用词法分析器将名称放到缓冲中，如评论、字符串、关键词
|
||||
- 支持会话
|
||||
- 快速打开
|
||||
- 许多可用的模块，包括对Java、Python、Ruby和近期打开文件列表的支持
|
||||
- 符合Gnome HIG用户接口的指导
|
||||
- 支持编辑Lua代码。许多Textadept对象和Lua的标准库支持语法自动补全和LuaDoc。
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
- 网址: [foicica.com/textadept][1]
|
||||
- 开发者: Mitchell and contributors
|
||||
- 许可证: MIT License
|
||||
- 版本号: 7.7
|
||||
|
||||
|
||||
### Vim ###
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
vim是一个高级的文本编辑器，它在'vi'强大的基础上，并拥有更全面的功能集。
|
||||
|
||||
这个编辑器对编程和编辑其他纯ASCII的文件十分有用。所有的命令都由普通的键盘按键提供，能够使用十指来输入，因而十分快捷。另外，功能键可以由用户来定义，并且可也以使用鼠标。
|
||||
|
||||
Vim通常被称作"程序员的编辑器"，它十分适合于编程，并被认为可以作为完整的集成开发环境。然而，这个软件并不是仅仅面向程序员。Vim适合于各种文本编辑，从编写email到修改配置文件。
|
||||
|
||||
Vim的界面基于文本界面下的命令行。尽管它的图形化版本gVim为常用的命令添加了菜单和工具栏，但这个软件的整个功能依旧依赖于它的命令行模式。
|
||||
|
||||
#### 功能包括: ####
|
||||
|
||||
- 3 种模式:
|
||||
- 命令模式
|
||||
- 插入模式
|
||||
- 命令行模式
|
||||
- 无限制的撤销
|
||||
- 多个窗口和缓冲区
|
||||
- 平滑的插入模式
|
||||
- 根据所编辑的文件的类型使用不同的颜色或风格进行语法高亮
|
||||
- 交互命令
|
||||
- 标记一行
|
||||
- vi 行缓冲
|
||||
- 移动代码块
|
||||
- 块操作
|
||||
- 命令行历史
|
||||
- 扩展的正则表达式
|
||||
- 可编辑压缩/打包文件 (gzip, bzip2, zip, tar)
|
||||
- 文件名补全
|
||||
- 标记跳转
|
||||
- 折叠文本
|
||||
- 缩进
|
||||
- ctags和cscope整合
|
||||
- 100%与vi的模式兼容
|
||||
- 插件用于添加/扩展功能
|
||||
- 宏
|
||||
- vimscript, Vim的内部脚本
|
||||
- Unicode支持
|
||||
- 多语言支持
|
||||
- 在线帮助支持
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
- 网址: [www.vim.org][2]
|
||||
- 开发者: Bram Moolenaar
|
||||
- 许可证: GNU GPL compatible (charityware)
|
||||
- 版本号: 7.4
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
### ne ###
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
ne是一款全屏幕的开源文本编辑器。它像是一个比vi更容易学习的vi替代物，并且可以在POSIX-兼容的系统中便携使用。
|
||||
|
||||
ne对于新手来说易于使用，但也非常强大并有完全可配置的引导程序，并且在资源使用上十分节约。
|
||||
|
||||
#### 功能包括: ####
|
||||
|
||||
- 三种用户界面： 控制键，命令行、菜单；按键和菜单都可配置
|
||||
- 语法高亮
|
||||
- 对于UTF-8文件的完全支持，包括占据多列的字符（宽字符）
|
||||
- 文档，剪切块，显示的维度和文件/行号长度都有编号，并且仅受制于机器的整型字长
|
||||
- 简单的脚本语言，脚本可以用简单易理解的录制/播放的方式制作
|
||||
- 无限制的撤销/重做功能（可以通过命令禁用）
|
||||
- 基于被编辑的文件扩展名的自动个性化配置系统
|
||||
- 使用您文档中的词语做字典来进行自动前缀补全
|
||||
- 易用的文件存取功能
|
||||
- 扩展的正则表达式可用于查找和替换，类似emacs和vi
|
||||
- 非常紧凑的内存模型，在加载和修改大型文件时十分快速
|
||||
- 可编辑二进制文件
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
- 网址: [ne.di.unimi.it][3]
|
||||
- 开发者: Sebastiano Vigna (original developer). Additional features added by Todd M. Lewis
|
||||
- 许可证: GNU GPL v3
|
||||
- 版本号: 2.5
|
||||
|
||||
----------
|
||||
|
||||
### Zile ###
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Zile（Zile Is Lossy Emacs，Emacs精简版），它是一个小型的Emacs的克隆版。Zile是一个可定制的，自文档化，实时显示的编辑器，Zile被开发的尽可能像Emacs一样，每个Emacs用户都会对Zile感到亲切。
|
||||
|
||||
Zile以它极小的RAM用量，大约130KB，以及快速开始编辑而闻名。它是支持8比特字符集的，允许用于编写任何种类的文件。
|
||||
|
||||
#### 功能包括: ####
|
||||
|
||||
- 小型但快速、强大
|
||||
- 多个缓冲区，允许多级的撤销
|
||||
- 多窗口
|
||||
- 以最小的缓冲区完成补全
|
||||
- 自动填充 (自动换行)
|
||||
- Registers
|
||||
- 看起来像Emacs，键序列、功能和变量名都与Emacs相同
|
||||
- Killing
|
||||
- Yanking
|
||||
- 自动行末检测
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
- 网址: [www.gnu.org/software/zile][4]
|
||||
- 开发者: Reuben Thomas, Sandro Sigala, David A. Capello
|
||||
- 许可证: GNU GPL v2
|
||||
- 版本号: 2.4.11
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
### nano ###
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
nano是基于curses库的文本编辑器。它是Pico（Pine电子邮件客户端编辑器）的一个复刻版。
|
||||
|
||||
由于Pine套件的许可证问题诉讼案（Pine并未以开源许可证发布），并且也因为Pine缺少一些重要的功能，nano项目于1999年发起。
|
||||
|
||||
nano致力于赶上Pico的功能和其易用性，与此同时提供更多的功能，但不集成Pine/Pico的邮件客户端。
|
||||
|
||||
nano像Pico一样是以键盘为导向的设计，可以用控制键来控制。
|
||||
|
||||
#### 功能包括: ####
|
||||
|
||||
- 交互式的查找和替换
|
||||
- 彩色语法高亮
|
||||
- 转到行号和列号处
|
||||
- 自动缩进
|
||||
- 功能开关
|
||||
- 支持UTF-8
|
||||
- 混合型的文件类型自动转换
|
||||
- 逐字输入模式
|
||||
- 多个文件缓冲区
|
||||
- 平滑滚动
|
||||
- 括号匹配
|
||||
- 自定义引用字符串
|
||||
- 备份文件
|
||||
- 国际化支持
|
||||
- tab补全文件名
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
- 网址: [nano-editor.org][5]
|
||||
- 开发者: Chris Allegretta, David Lawrence, Jordi Mallach, Adam Rogoyski, Robert Siemborski, Rocco Corsi, David Benbennick, Mike Frysinger
|
||||
- 许可证: GNU GPL v3
|
||||
- 版本号: 2.2.6
|
||||
|
||||
--------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
via: http://www.linuxlinks.com/article/20141011073917230/TextEditors.html
|
||||
|
||||
作者：Frazer Kline
|
||||
译者：[wwy-hust](https://github.com/wwy-hust)
|
||||
校对：[wxy](https://github.com/wxy)
|
||||
|
||||
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出
|
||||
|
||||
[1]:http://foicica.com/textadept/
|
||||
[2]:http://www.vim.org/
|
||||
[3]:http://ne.di.unimi.it/
|
||||
[4]:http://www.gnu.org/software/zile/
|
||||
[5]:http://nano-editor.org/
|
||||
@ -0,0 +1,67 @@
|
||||
Linux下优秀的音频编辑软件
|
||||
================================================================================
|
||||
|
||||
不论您是一个音乐爱好者或只是一个要记录您导师的讲话的学生，您都需要录制音频和编辑音频。长久以来这样的工作都要靠Macintosh，如今那个时代已经过去，现在Linux也可以胜任这些工作了。简而言之，这里有一份不完全的音频编辑器软件列表，适用于不同的任务和需求。
|
||||
|
||||
### 1. Audacity ###
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
让我们从我个人最喜欢的软件开始。[Audacity][1]可以运行在Windows、Mac和Linux上。它是开源的，且易于使用。你会觉得：Audacity几乎是完美的。它可以让您在干净的界面上操作音频波形。简单地说，您可以覆盖音轨、剪切和修改音轨、增加特效、执行高级的声音分析，然后将它们导出到一大堆可用的格式。我喜欢它的原因是它将基本的功能和复杂的功能结合在一起并且保持一个简单的学习曲线。然而，它并不是一个完全最优化的软件，尤其是对于音乐家和专业人员。
|
||||
|
||||
### 2. Jokosher ###
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
在不同的层次上，[Jokosher][2]更多的聚焦在多音轨方面。它使用Python和GTK+作为前端界面，并使用GStreamer作为音频后端。Jokosher那易用的界面和它的扩展性给我留下了深刻的印象。也许编辑的功能并不是最先进的，但它的提示十分清晰，适合音乐家。例如，我十分喜欢音轨和乐器的组合。简而言之，如果您是一个音乐家，那么它是在您转移到下一个软件前进行实践的好机会。
|
||||
|
||||
### 3. Ardour ###
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
接下来谈论一些复杂的工具，[Ardour][3]是一套完整的可以录制、编辑和混音的软件。这个设计吸引了所有的专业人员，Ardour在声音和插件方面超出我的想象。如果您在寻找一头野兽并且不惧怕驯服它，那么Ardour或许是一个不错的选择。再次，它的界面和丰富的文档，尤其是它首次启动时的配置工具都是它迷人魅力的一部分。
|
||||
|
||||
### 4. Kwave ###
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
对于所有KDE的热爱者，[KWave][4]绝对符合您对于设计和功能的想象。它有丰富的快捷键以及很多有趣的选项，例如内存管理。尽管很多特效很不错，但我们更应该关注那些用于音频剪切/粘贴的工具。可惜的是它无法与Audacity相比，而更重要的是，它的界面并没有那么吸引我。
|
||||
|
||||
### 5. Qtractor ###
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
如果Kwave对您来说过于简单，但基于Qt的程序却有些吸引力，那么对您来说，也许[Qtractor][5]是一个选项。它致力于做一个“对于家庭用户来说足够简单，并且对专业人员来说足够强大的软件。”实际上它功能和选项的数量几乎是压倒性的。我最喜欢的当然是可定制的快捷键。除此之外，Qtractor可能是我最喜欢的一个处理MIDI文件的工具。
|
||||
|
||||
### 6. LMMS ###
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
作为Linux多媒体工作室，LMMS的直接目标是音乐制作。如果您之前没有什么经验并且不想浪费太多的时间，那么请去别处吧。LMMS是其中一个复杂但强大的软件，只有少数的人真正的掌握了它。它有太多的功能和特效以至于无法一一列出，但如果我必须找一个，我会说用来模拟Game Boy声音系统的Freeboy插件简直像魔术一样。然后，去看看它那惊人的文档吧。
|
||||
|
||||
### 7. Traverso ###
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
最后站在我面前的是Traverso，它支持无限制的音轨计数，并直接整合了CD烧录的功能。另外，它对我来说是介于简单的软件和专业的软件之间的程序。它的界面是KDE样式的，其键盘配置很简单。更有趣的是，Traverso会监视您的系统资源以确定不会超过您的CPU或者硬件的能力。
|
||||
|
||||
总而言之，能在Linux系统上看到这么多不同的应用程序是一件开心的事。它使得您永远可以找到最适合自己的那一款。虽然我最喜欢的应用是Audacity，但我非常震惊于LMMS和Jokosher的设计。
|
||||
|
||||
我们有漏掉什么么？您在Linux下使用哪一款软件呢？原因是什么呢？请留言让我们知道。
|
||||
|
||||
--------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
via: http://xmodulo.com/good-audio-editing-software-linux.html
|
||||
|
||||
作者：[Adrien Brochard][a]
|
||||
译者：[wwy-hust](https://github.com/wwy-hust)
|
||||
校对：[wxy](https://github.com/wxy)
|
||||
|
||||
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出
|
||||
|
||||
[a]:http://xmodulo.com/author/adrien
|
||||
[1]:http://audacity.sourceforge.net/
|
||||
[2]:https://launchpad.net/jokosher/
|
||||
[3]:http://ardour.org/
|
||||
[4]:http://kwave.sourceforge.net/
|
||||
[5]:http://qtractor.sourceforge.net/qtractor-index.html
|
||||
154
published/20150128 The top 10 rookie open source projects.md
Normal file
154
published/20150128 The top 10 rookie open source projects.md
Normal file
@ -0,0 +1,154 @@
|
||||
2015 年度开源项目新秀榜
|
||||
================================================================================
|
||||
黑鸭（Black Duck）软件公布了一份名叫“年度开源项目新秀”的报告，介绍了由全球开源协会发起的10个最有趣、最活跃的新项目。
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
### 年度开源项目新秀 ###
|
||||
|
||||
每年都有上千新的开源项目问世，但只有少数能够真正的吸引我们的关注。一些项目因为利用了当前比较流行的技术而发展壮大，有一些则真正地开启了一个新的领域。很多开源项目建立的初衷是为了解决一些生产上的问题，还有一些项目则是世界各地志同道合的开发者们共同发起的一个宏伟项目。
|
||||
|
||||
从2009年起，开源软件管理公司黑鸭便发起了[年度开源项目新秀][1]这一活动，它的评选根据[Open Hub][2]网站（即以前的Ohloh）上的活跃度。今年，我们很荣幸能够报道2015年10大开源项目新秀的得主和2名荣誉奖得主，它们是从上千个开源项目中脱颖而出的。评选采用了加权评分系统，得分标准基于项目的活跃度，交付速度和几个其它因数。
|
||||
|
||||
开源俨然成为了产业创新的引擎，就拿今年来说，和Docker容器相关的开源项目在全球各地兴起，这也不恰巧反映了企业最感兴趣的技术领域吗？最后，我们接下来介绍的项目，将会让你了解到全球开源项目的开发者们的在思考什么，这很快将会成为一个指引我们发展的领头羊。
|
||||
|
||||
### 2015年度开源项目新秀: DebOps ###
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
[DebOps][3]收集打包了一套[Ansible][4]方案和规则（Ansible是一种自动化运维工具），可以从1个容器扩展到一个完整的数据中心。它的创始人Maciej Delmanowski将DebOps开源来保证项目长久进行，从而更好的通过外部贡献者的帮助发展下去。
|
||||
|
||||
DebOps始创于波兰的一个不起眼大学校园里，他们运营自己的数据中心，一切工作都采用手工配置。有时系统崩溃而导致几天的宕机，这时Delmanowski意识到一个配置管理系统是很有必要的。以Debian作为基础开始，DebOps是一组配置一整个数据基础设施的Ansible方案。此项目已经在许多不同的工作环境下实现，而创始者们则打算继续支持和改进这个项目。
|
||||
|
||||
###2015年度开源项目新秀: Code Combat ###
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
传统的纸笔学习方法已近不能满足技术学科了。然而游戏却有很多人都爱玩，这也就是为什么[CodeCombat][5]的创始人会去开发一款多人协同编程游戏来教人们如何编码。
|
||||
|
||||
刚开始CodeCombat是一个创业想法，但其创始人决定取而代之创建一个开源项目。此想法在社区传播开来，很快不少贡献者加入到项目中来。项目发起仅仅两个月后，这款游戏就被接纳到Google’s Summer of Code活动中。这款游戏吸引了大量玩家，并被翻译成45种语言。CodeCombat希望成为那些想要一边学习代码同时获得乐趣的同学的风向标。
|
||||
|
||||
### 2015年度开源项目新秀: Storj ###
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
[Storj][6]是一个点对点的云存储网络，可实现端到端加密，保证用户不用依赖第三方即可传输和共享数据。基于比特币block chain技术和点对点协议，Storj提供安全、私密、加密的云存储。
|
||||
|
||||
云数据存储的反对者担心成本开销和漏洞攻击。针对这两个担忧，Storj提供了一个私有云存储市场，用户可以通过Storjcoin X(SJCX) 购买交易存储空间。上传到Storj的文件会被粉碎、加密和存储到整个社区。只有文件所有者拥有密钥加密的信息。
|
||||
|
||||
在2014年举办的Texas Bitcoin Conference Hackathon会议上，去中心化的云存储市场概念首次被提出并证明可行。在第一次赢得黑客马拉松活动后，项目创始人们和领导团队利用开放论坛、Reddit、比特币论坛和社交媒体增长成了一个活跃的社区，如今，它们已成为影响Storj发展方向的一个重要组成部分。
|
||||
|
||||
### 2015年度开源项目新秀: Neovim ###
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
自1991年出现以来，Vim已经成为数以百万计软件开发人员所钟爱的文本编辑器。 而[Neovim][6]就是它的下一个版本。
|
||||
|
||||
在过去的23年里，软件开发生态系统经历了无数增长和创新。Neovim创始人Thiago de Arruda认为Vim缺乏当代元素，跟不上时代的发展。在保留Vim的招牌功能的前提下，Neovim团队同样在寻求改进和发展这个最受欢迎的文本编辑器的技术。早期众筹让Thiago de Arruda可以连续6个月时间投入到此项目。他相信Neovim社区会支持这个项目，激励他继续开发Neovim。
|
||||
|
||||
### 2015年度开源项目新秀: CockroachDB ###
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
前谷歌员工开发了一个开源的大型企业数据存储项目[CockroachDB][8]，它是一个可扩展的、跨地域复制且支持事务的数据存储的解决方案。
|
||||
|
||||
为了保证在线的百万兆字节流量业务的质量，Google开发了Spanner系统，这是一个可扩展的，稳定的，支持事务的系统。许多参与开发CockroachDB的团队现在都服务于开源社区。就像真正的蟑螂（cockroach）一样，CockroachDB可以在没有数据头、任意节点失效的情况下正常运行。这个开源项目有很多富有经验的贡献者，创始人们通过社交媒体、Github、网络、会议和聚会结识他们并鼓励他们参与其中。
|
||||
|
||||
### 2015年度开源项目新秀: Kubernetes ###
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
在将容器化软件到引入开源社区发展时，[Docker][9]是一匹黑马，它创新了一套技术和工具。去年6月谷歌推出了[Kubernetes][10]，这是一款开源的容器管理工具，用来加快开发和简化操作。
|
||||
|
||||
谷歌在它的内部运营上使用容器技术多年了。在2014年夏天的DockerCon上大会上，谷歌这个互联网巨头开源了Kubernetes，Kubernetes的开发是为了满足迅速增长的Docker生态系统的需要。通过和其它的组织、项目合作，比如Red Hat和CoreOS，Kubernetes项目的管理者们推动它登上了Docker Hub的工具下载榜榜首。Kubernetes的开发团队希望扩大这个项目，发展它的社区，这样的话软件开发者就能花更少的时间在管理基础设施上，而更多的去开发他们自己的APP。
|
||||
|
||||
### 2015年度开源项目新秀: Open Bazaar ###
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
OpenBazaar是一个使用比特币与其他人交易的去中心化的市场。OpenBazaar这一概念最早在编程马拉松（hackathon）活动中被提出，它的创始人结合了BitTorent、比特币和传统的金融服务方式，创造了一个不受审查的交易平台。OpenBazaar的开发团队在寻求新的成员，而且不久以后他们将极度扩大Open Bazaar社区。Open Bazaar的核心是透明度，其创始人和贡献者的共同目标是在商务交易中掀起一场革命，让他们向着一个真实的、一个无控制的，去中心化的市场奋进。
|
||||
|
||||
### 2015年度开源项目新秀: IPFS ###
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
IPFS 是一个面向全球的、点对点的分布式版本文件系统。它综合了Git，BitTorrent，HTTP的思想，开启了一个新的数据和数据结构传输协议。
|
||||
|
||||
人们所知的开源，它的本意用简单的方法解决复杂的问题，这样产生许多新颖的想法，但是那些强大的项目仅仅是开源社区的冰山一角。IFPS有一个非常激进的团队，这个概念的提出是大胆的，令人惊讶的，有点甚至高不可攀。看起来，一个点对点的分布式文件系统是在寻求将所有的计算设备连在一起。这个可能的 HTTP 替换品通过多种渠道维护着一个社区，包括Git社区和超过100名贡献者的IRC。这个疯狂的想法将在2015年进行软件内部测试。
|
||||
|
||||
### 2015年度开源项目新秀: cAdvisor ###
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
[cAdvisor (Container Advisor)][13] 是一个针对在运行中的容器进行收集，统计，处理和输出信息的工具，它可以给容器的使用者提供资源的使用情况和工作特性。对于每一个容器，cAdvisor记录着资源的隔离参数，资源使用历史，资源使用历史对比框图，网络状态。这些从容器输出的数据跨越主机传递。
|
||||
|
||||
cAdvisor可以在绝大多数的Linux发行版上运行，并且支持包括Docker在内的多种容器类型。事实上它成为了一种容器的代理，并被集成在了很多系统中。cAdvisor在DockerHub下载量也是位居前茅。cAdvisor的开发团队希望把cAdvisor改进到能够更深入地理解应用性能，并且集成到集群系统。
|
||||
|
||||
### 2015年度开源项目新秀: Terraform ###
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
[Terraform][14]提供了一些常见设置来创建一个基础设施，从物理机到虚拟机，以及email服务器、DNS服务器等。这个想法包括从家庭个人机解决方案到公共云平台提供的服务。一旦建立好了以后，Terraform可以让运维人员安全又高效地改变你的基础设施，就如同配置一样。
|
||||
|
||||
Terraform.io的创始者工作在一个Devops模式的公司，他找到了一个窍门把建立一个完整的数据中心所需的知识结合在一起，可以从添加服务器到支持网络服务的功能齐备的数据中心。基础设施的描述采用高级的配置语法，允许你把数据中心的蓝图按版本管理，并且转换成多种代码。著名开源公司HashiCorp赞助开发这个项目。
|
||||
|
||||
### 荣誉奖: Docker Fig ###
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
[Fig][15]为[Docker][16]的使用提供了一个快速的，分离的开发环境。Docker的移植只需要将配置信息放到一个简单的 fig.yml文件里。它会处理所有工作，包括构建、运行，端口转发，分享磁盘和容器链接。
|
||||
|
||||
Orchard去年发起了Fig，来创造一个使Docker工作起来的系统工具。它的开发像是为Docker设置开发环境，为了确保用户能够为他们的APP准确定义环境，在Docker中会运行数据库和缓存。Fig解决了开发者的一个难题。Docker全面支持这个开源项目，最近[将买下][17]Orchard来扩张这个项目。
|
||||
|
||||
### 荣誉奖: Drone ###
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
[Drone][18]是一个基于Docker的持续集成平台，而且它是用Go语言写的。Drone项目不满于现存的设置开发环境的技术和流程。
|
||||
|
||||
Drone提供了一个简单的自动测试和持续交付的方法：简单选择一个Docker镜像来满足你的需求，连接并提交至GitHub即可。Drone使用Docker容器来提供隔离的测试环境，让每个项目完全自主控制它的环境，没有传统的服务器管理的负担。Drone背后的100位社区贡献者强烈希望把这个项目带到企业和移动应用程序开发中。
|
||||
|
||||
### 开源新秀 ###
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
参见：
|
||||
|
||||
- [InfoWorld2015年年度技术奖][21]
|
||||
- [Bossies: 开源软件最高荣誉][22]
|
||||
|
||||
--------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
via: http://www.infoworld.com/article/2875439/open-source-software/the-top-10-rookie-open-source-projects.html
|
||||
|
||||
作者：[Black Duck Software][a]
|
||||
译者：[sevenot](https://github.com/sevenot)
|
||||
校对：[wxy](https://github.com/wxy)
|
||||
|
||||
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出
|
||||
|
||||
[a]:http://www.infoworld.com/author/Black-Duck-Software/
|
||||
[1]:https://www.blackducksoftware.com/open-source-rookies
|
||||
[2]:https://www.openhub.net/
|
||||
[3]:https://github.com/debops/debops
|
||||
[4]:http://www.infoworld.com/article/2612397/data-center/review--ansible-orchestration-is-a-veteran-unix-admin-s-dream.html
|
||||
[5]:https://codecombat.com/
|
||||
[6]:http://storj.io/
|
||||
[7]:http://neovim.org/
|
||||
[8]:https://github.com/cockroachdb/cockroach
|
||||
[9]:http://www.infoworld.com/resources/16373/application-virtualization/the-beginners-guide-to-docker
|
||||
[10]:http://kubernetes.io/
|
||||
[11]:https://openbazaar.org/
|
||||
[12]:http://ipfs.io/
|
||||
[13]:https://github.com/google/cadvisor
|
||||
[14]:https://www.terraform.io/
|
||||
[15]:http://www.fig.sh/
|
||||
[16]:http://www.infoworld.com/resources/16373/application-virtualization/the-beginners-guide-to-docker
|
||||
[17]:http://www.infoworld.com/article/2608546/application-virtualization/docker-acquires-orchard-in-a-sign-of-rising-ambitions.html
|
||||
[18]:https://drone.io/
|
||||
[19]:http://www.infoworld.com/article/2683845/google-go/164121-Fast-guide-to-Go-programming.html
|
||||
[20]:https://www.blackducksoftware.com/open-source-rookies
|
||||
[21]:http://www.infoworld.com/article/2871935/application-development/infoworlds-2015-technology-of-the-year-award-winners.html
|
||||
[22]:http://www.infoworld.com/article/2688104/open-source-software/article.html
|
||||
[23]:http://www.infoworld.com/article/2854954/microsoft-windows/15-essential-open-source-tools-for-windows-admins.html
|
||||
|
||||
@ -1,20 +1,20 @@
|
||||
如何在 Linux VPS 上使用 x2go 设置远程桌面
|
||||
如何在 Linux 上使用 x2go 设置远程桌面
|
||||
================================================================================
|
||||
由于一切都迁移到了云上，作为提高职员生产力的一种方式，虚拟远程桌面在工业中越来越流行。尤其对于那些需要跨多个地方和设备不停漫游的人，远程桌面可以让他们和工作环境保持无缝连接。远程桌面对于雇主同样有吸引力，可以在工作环境中提高敏捷性和灵活性，由于硬件整合、桌面安全加固等原因降低 IT 花费。
|
||||
由于一切都迁移到了云上，作为提高职员生产力的一种方式，虚拟远程桌面在工业中越来越流行。尤其对于那些需要在多个地方和设备之间不停漫游的人，远程桌面可以让他们和工作环境保持无缝连接。远程桌面对于雇主同样有吸引力，可以在工作环境中提高敏捷性和灵活性，由于硬件整合、桌面安全加固等原因降低 IT 花费。
|
||||
|
||||
在 Linux 世界中，有许多可用的协议(例如 RDP、RFB、NX) 和 服务器/客户端实现(例如 [TigerVNC][1]、RealVNC、FreeNX、x2go、X11vnc、TeamViewer)，当然不缺乏设置远程桌面的选择。
|
||||
在 Linux 世界中，理所当然设置远程桌面有很多选择，支持许多协议（例如 RDP、RFB、NX） 和服务器/客户端实现（例如 [TigerVNC][1]、RealVNC、FreeNX、x2go、X11vnc、TeamViewer 等等）。
|
||||
|
||||
当中出色的一个是 [X2Go][2]，它是一个基于 NX(译者注：通过计算机网络显示远程桌面环境的一种技术，可参考 [Wiki][9]) 的远程桌面服务器和客户端的开源(GPLv2)实现。在这个教程中，我会介绍 **如何为 Linux VPS 使用 X2Go 设置远程桌面环境**。
|
||||
这当中有个出色的产品叫做 [X2Go][2]，它是一个基于 NX（译者注：通过计算机网络显示远程桌面环境的一种技术，可参考 [Wiki][9]）的远程桌面服务器和客户端的开源(GPLv2)实现。在这个教程中，我会介绍 **如何为 Linux VPS 使用 X2Go 设置远程桌面环境**。
|
||||
|
||||
### X2Go 是什么？ ###
|
||||
|
||||
X2Go 的历史要追溯回 NoMachine 的 NX 技术。NX 远程桌面协议的设计目的是通过利用主动压缩和缓存解决低带宽和高延迟的网络连接问题。后来，NX 转为闭源，但 NX 库还是采用 GPL 协议。这导致了多种基于 NX 的远程桌面解决方案开源实现，X2Go 就是其中之一。
|
||||
X2Go 的历史要追溯到 NoMachine 的 NX 技术。NX 远程桌面协议的设计目的是通过利用主动压缩和缓存解决低带宽和高延迟的网络连接问题。后来，NX 转为闭源，但 NX 库还是采用 GPL 协议。这导致出现了多种基于 NX 的远程桌面解决方案开源实现，X2Go 就是其中之一。
|
||||
|
||||
和其它解决方案，例如 VNC 相比，X2Go 带来哪些好处呢？ X2Go 继承了 NX 技术的所有高级功能，很自然能在慢速网络连接上良好工作。另外，由于它内置的基于 SSH 的加密技术，X2Go 保持了确保安全的良好业绩记录。不再需要[手动设置 SSH 隧道][4] 。X2Go 开箱支持音频，意味着远程桌面的音乐播放通过网络传送，并进入本地扬声器。在易用性方面，远程桌面上运行的应用程序可以在你的本地桌面中用一个独立窗口无缝呈现，给你造成一种应用程序实际上在你本地桌面运行的错觉。正如你看到的，这些都是一些基于 VNC 的解决方案所缺少的[强大功能][5]。
|
||||
和其它解决方案例如 VNC 相比，X2Go 有哪些好处呢？ X2Go 继承了 NX 技术的所有高级功能，很自然能在慢速网络连接上良好工作。另外，由于它内置的基于 SSH 的加密技术，X2Go 保持了确保安全的良好业绩记录。不再需要[手动设置 SSH 隧道][4] 。X2Go 默认支持音频，这意味着远程桌面的音乐播放可以通过网络传送，并进入本地扬声器。在易用性方面，远程桌面上运行的应用程序可以在你的本地桌面中以一个独立窗口无缝呈现，会给你造成一种应用程序实际上在你本地桌面运行的错觉。正如你看到的，这些都是一些基于 VNC 的解决方案所缺少的[强大功能][5]。
|
||||
|
||||
### X2GO 的桌面环境兼容性 ###
|
||||
|
||||
和其它远程桌面服务器一样，X2Go 服务器也有一些[已知的兼容性问题][6]。像 KDE3/4、Xfce、MATE 和 LXDE 是对 X2Go 服务器最友好的桌面环境。但是，用其它桌面管理器效果可能有所不同。例如，已知 GNOME 3 之后的版本、KDE 5、Unity 和 X2Go 并不兼容。如果你的远程主机的桌面管理器和 X2Go 兼容，你可以继续以下的教程。
|
||||
和其它远程桌面服务器一样，X2Go 服务器也有一些[已知的兼容性问题][6]。像 KDE 3/4、Xfce、MATE 和 LXDE 是对 X2Go 服务器最友好的桌面环境。但是，用其它桌面管理器效果可能有所不同。例如，已知 GNOME 3 之后的版本、KDE 5、Unity 和 X2Go 并不兼容。如果你的远程主机的桌面管理器和 X2Go 兼容，你可以继续以下的教程。
|
||||
|
||||
### 在 Linux 上安装 X2Go 服务器 ###
|
||||
|
||||
@ -74,21 +74,21 @@ Debian (Wheezy)：
|
||||
|
||||
CentOS/RHEL：
|
||||
|
||||
首先启用 EPEL 库，然后运行：
|
||||
首先启用 [EPEL 库][7] ，然后运行：
|
||||
|
||||
$ sudo yum install x2goclient
|
||||
|
||||
### 用 X2Go 客户端连接到远程桌面 ###
|
||||
|
||||
终于可以连接到远程桌面了。在本地主机上，只需运行以下命令或者使用桌面启动器启动 X2Go 客户端。
|
||||
现在可以连接到远程桌面了。在本地主机上，只需运行以下命令或者使用桌面启动器启动 X2Go 客户端。
|
||||
|
||||
$ x2goclient
|
||||
|
||||
输入远程主机的 IP 地址和 SSH 用户名称。同时，指定会话类型(例如，远程主机的桌面管理器)。
|
||||
输入远程主机的 IP 地址和 SSH 用户名称。同时，指定会话类型（例如，远程主机的桌面管理器）。
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
如果需要的话，你可以自定义其它东西(通过点击其它标签)，例如连接速度、压缩、屏幕分辨率等等。
|
||||
如果需要的话，你可以自定义其它东西（通过点击其它的标签），例如连接速度、压缩、屏幕分辨率等等。
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
@ -112,7 +112,7 @@ CentOS/RHEL：
|
||||
|
||||
### 总结 ###
|
||||
|
||||
在这篇教程中，我介绍了如何在 [Linux VPS][8] 实例上设置 X2Go 远程桌面。正如你所看到的，整个设置过程都非常简单(如果你使用一个合适的桌面环境的话)。尽管对于特定桌面仍有问题，X2Go 是一个安全、功能丰富、快速并且免费的远程桌面解决方案。
|
||||
在这篇教程中，我介绍了如何在 [Linux VPS][8] 实例上设置 X2Go 远程桌面。正如你所看到的，整个设置过程都非常简单（如果你使用一个合适的桌面环境的话）。尽管对于特定桌面仍有问题，X2Go 是一个安全、功能丰富、快速并且免费的远程桌面解决方案。
|
||||
|
||||
X2Go 的什么功能最吸引你？欢迎分享你的观点。
|
||||
|
||||
@ -122,7 +122,7 @@ via: http://xmodulo.com/x2go-remote-desktop-linux.html
|
||||
|
||||
作者：[Dan Nanni][a]
|
||||
译者：[ictlyh](https://github.com/ictlyh)
|
||||
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
|
||||
校对：[wxy](https://github.com/wxy)
|
||||
|
||||
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出
|
||||
|
||||
111
published/20150429 What are good command line HTTP clients.md
Normal file
111
published/20150429 What are good command line HTTP clients.md
Normal file
@ -0,0 +1,111 @@
|
||||
有哪些不错的命令行HTTP客户端？
|
||||
==============================================================================
|
||||
|
||||
“整体大于它的各部分之和”，这是引自希腊哲学家和科学家的亚里士多德的名言。这句话特别切中Linux。在我看来，Linux最强大的地方之一就是它的协作性。Linux的实用性并不仅仅源自大量的开源程序（命令行）。相反，其协作性来自于这些程序的综合利用，有时是结合成更大型的应用。
|
||||
|
||||
Unix哲学引发了一场“软件工具”的运动，关注开发简洁，基础，干净，模块化和扩展性好的代码，并可以运用于其他的项目。这种哲学成为了许多的Linux项目的一个重要的元素。
|
||||
|
||||
好的开源开发者写程序为了确保该程序尽可能运行得好，并且同时能与其他程序很好地协作。目标就是使用者拥有一堆方便的工具，每一个力求干好一件事。许多程序能独立工作得很好。
|
||||
|
||||
这篇文章讨论3个开源命令行HTTP客户端。这些客户端可以让你使用命令行从互联网上下载文件。但同时，他们也可以用于许多有意思的地方，如测试，调式和与HTTP服务器或web应用交互。对于HTTP架构师和API设计人员来说，使用命令行操作HTTP是一个值得花时间学习的技能。如果你需要经常使用API，HTTPie和cURL就非常有价值。
|
||||
|
||||
###HTTPie###
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
HTTPie（发音 aych-tee-tee-pie）是一款开源的命令行HTTP客户端。它是一个命令行界面，便于手工操作的类cURL工具。
|
||||
|
||||
该软件的目标是使得与Web服务器的交互尽可能的人性化。其提供了一个简单的http命令，允许使用简单且自然的语句发送任意的HTTP请求，并显示不同颜色的输出。HTTPie可以用于测试，调试，以及与HTTP服务器的常规交互。
|
||||
|
||||
#### 功能包括：####
|
||||
|
||||
- 生动而直观的语法格式
|
||||
- 经过格式化的彩色终端输出
|
||||
- 内建JSON支持
|
||||
- 支持表单和文件上传
|
||||
- 支持HTTPS，代理和认证
|
||||
- 任意数据请求
|
||||
- 自定义请求头
|
||||
- 持久会话
|
||||
- 类Wget的下载
|
||||
- 支持Python 2.6，2.7和3.x
|
||||
- 支持Linux，Mac OS X 和 Windows
|
||||
- 支持插件
|
||||
- 文档
|
||||
- 单元测试覆盖
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
- 网站:[httpie.org][1]
|
||||
- 开发者: Jakub Roztočil
|
||||
- 证书: 开源
|
||||
- 版本号: 0.9.2
|
||||
|
||||
###cURL###
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
cURL是一个开源的命令行工具，用于使用URL语句传输数据，支持DICT, FILE, FTP, FTPS, GOPHER, HTTP, HTTPS,IMAP, IMAPS, LDAP, LDAPS, POP3, POP3S, RTMP, RTSP, SCP, SFTP, SMTP, SMTPS, TELNET和TFTP等协议。
|
||||
|
||||
cURL支持SSL证书，HTTP POST，HTTP PUT，FTP上传，基于表单的HTTP上传，代理，缓存，用户名+密码的认证方式(Basic, Digest, NTLM, Negotiate, kerberos...)，文件续传，代理通道和一些其他的有用功能。
|
||||
|
||||
#### 功能包括：####
|
||||
|
||||
- 支持配置文件
|
||||
- 一个单独命令行请求多个URL
|
||||
- 支持匹配： [0-13]，{one, two, three}
|
||||
- 一个命令上传多个文件
|
||||
- 自定义最大传输速度
|
||||
- 重定向了标准错误输出
|
||||
- 支持Metalink
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
- 网站: [curl.haxx.se][2]
|
||||
- 开发者: Daniel Stenberg
|
||||
- 证书: MIT/X derivate license
|
||||
- 版本号: 7.42.0
|
||||
|
||||
###Wget###
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Wget是一个从网络服务器获取信息的开源软件。其名字源于World Wide Web 和 get。Wget支持HTTP，HTTPS和FTP协议，同时也可以通过HTTP代理获取信息。
|
||||
|
||||
Wget可以根据HTML页面的链接，创建远程网络站点的本地副本，完全重造源站点的目录结构。这种方式被称作“递归下载”。
|
||||
|
||||
Wget设计上增强了低速或者不稳定的网络连接。
|
||||
|
||||
功能包括：
|
||||
|
||||
- 使用REST和RANGE恢复中断的下载
|
||||
- 使用文件名通配符，支持递归地对目录镜像
|
||||
- 基于NLS的消息文件支持多语言
|
||||
- 可选的转换下载文档里地绝对链接为相对链接，使得下载文档可以在本地相互链接
|
||||
- 可以在大多数类UNIX操作系统和微软Windows上运行
|
||||
- 支持HTTP代理
|
||||
- 支持HTTP cookie
|
||||
- 支持HTTP持久连接
|
||||
- 无人照管/后台操作
|
||||
- 当对远程镜像时，使用本地文件时间戳来决定是否需要重新下载文档
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
- 站点: [www.gnu.org/software/wget/][3]
|
||||
- 开发者: Hrvoje Niksic, Gordon Matzigkeit, Junio Hamano, Dan Harkless, and many others
|
||||
- 证书: GNU GPL v3
|
||||
- 版本号: 1.16.3
|
||||
|
||||
--------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
via: http://www.linuxlinks.com/article/20150425174537249/HTTPclients.html
|
||||
|
||||
作者：Frazer Kline
|
||||
译者：[wi-cuckoo](https://github.com/wi-cuckoo)
|
||||
校对：[wxy](https://github.com/wxy)
|
||||
|
||||
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出
|
||||
|
||||
[1]:http://httpie.org/
|
||||
[2]:http://curl.haxx.se/
|
||||
[3]:https://www.gnu.org/software/wget/
|
||||
@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
Shell脚本：使用rsync备份文件/目录
|
||||
================================================================================
|
||||
本文，我们带来了shell脚本，用来使用rsync命令将你本地Linux机器上的文件/目录备份到远程Linux服务器上。使用该脚本实施备份会是一个交互的方式，你需要提供远程备份服务器的主机名/ip地址和文件夹位置。我们保留了一个独立文件，在这个文件中你需要提供需要备份的文件/目录。我们添加了两个脚本，**第一个脚本**在每次拷贝完一个文件后询问密码（如果你启用了ssh验证密钥，那么就不会询问密码），而第二个脚本中，则只会提示一次输入密码。
|
||||
本文我们介绍一个shell脚本，用来使用rsync命令将你本地Linux机器上的文件/目录备份到远程Linux服务器上。使用该脚本会以交互的方式实施备份，你需要提供远程备份服务器的主机名/ip地址和文件夹位置。我们使用一个单独的列表文件，在这个文件中你需要列出要备份的文件/目录。我们添加了两个脚本，**第一个脚本**在每次拷贝完一个文件后询问密码（如果你启用了ssh密钥验证，那么就不会询问密码），而第二个脚本中，则只会提示一次输入密码。
|
||||
|
||||
我们打算备份bckup.txt，dataconfig.txt，docs和orcledb。
|
||||
|
||||
@ -12,7 +12,7 @@ Shell脚本：使用rsync备份文件/目录
|
||||
drwxr-xr-x. 2 root root 4096 May 15 10:45 docs
|
||||
drwxr-xr-x. 2 root root 4096 May 15 10:44 oracledb
|
||||
|
||||
该文件包含了备份文件/目录的详情
|
||||
bckup.txt文件包含了需要备份的文件/目录的详情
|
||||
|
||||
[root@Fedora21 tmp]# cat /tmp/bckup.txt
|
||||
/tmp/oracledb
|
||||
@ -24,46 +24,46 @@ Shell脚本：使用rsync备份文件/目录
|
||||
|
||||
#!/bin/bash
|
||||
|
||||
#We will save path to backup file in variable
|
||||
# 将备份列表文件的路径保存到变量中
|
||||
backupf='/tmp/bckup.txt'
|
||||
|
||||
#Next line just prints message
|
||||
# 输入一个提示信息
|
||||
echo "Shell Script Backup Your Files / Directories Using rsync"
|
||||
|
||||
#next line check if entered value is not null, and if null it will reask user to enter Destination Server
|
||||
# 检查是否输入了目标服务器，如果为空就再次提示用户输入
|
||||
while [ x$desthost = "x" ]; do
|
||||
|
||||
#next line prints what userd should enter, and stores entered value to variable with name desthost
|
||||
# 提示用户输入目标服务器地址并保存到变量
|
||||
read -p "Destination backup Server : " desthost
|
||||
|
||||
#next line finishes while loop
|
||||
# 结束循环
|
||||
done
|
||||
|
||||
#next line check if entered value is not null, and if null it will reask user to enter Destination Path
|
||||
# 检查是否输入了目标文件夹，如果为空就再次提示用户输入
|
||||
while [ x$destpath = "x" ]; do
|
||||
|
||||
#next line prints what userd should enter, and stores entered value to variable with name destpath
|
||||
# 提示用户输入目标文件夹并保存到变量
|
||||
read -p "Destination Folder : " destpath
|
||||
|
||||
#next line finishes while loop
|
||||
# 结束循环
|
||||
done
|
||||
|
||||
#Next line will start reading backup file line by line
|
||||
# 逐行读取备份列表文件
|
||||
for line in `cat $backupf`
|
||||
|
||||
#and on each line will execute next
|
||||
# 对每一行都进行处理
|
||||
do
|
||||
|
||||
#print message that file/dir will be copied
|
||||
# 显示要被复制的文件/文件夹名称
|
||||
echo "Copying $line ... "
|
||||
#copy via rsync file/dir to destination
|
||||
# 通过 rsync 复制文件/文件夹到目标位置
|
||||
|
||||
rsync -ar "$line" "$desthost":"$destpath"
|
||||
|
||||
#this line just print done
|
||||
# 显示完成
|
||||
echo "DONE"
|
||||
|
||||
#end of reading backup file
|
||||
# 结束
|
||||
done
|
||||
|
||||
#### 运行带有输出结果的脚本 ####
|
||||
@ -91,64 +91,65 @@ Shell脚本：使用rsync备份文件/目录
|
||||
|
||||
#!/bin/bash
|
||||
|
||||
#We will save path to backup file in variable
|
||||
# 将备份列表文件的路径保存到变量中
|
||||
backupf='/tmp/bckup.txt'
|
||||
|
||||
#Next line just prints message
|
||||
# 输入一个提示信息
|
||||
echo "Shell Script Backup Your Files / Directories Using rsync"
|
||||
|
||||
#next line check if entered value is not null, and if null it will reask user to enter Destination Server
|
||||
# 检查是否输入了目标服务器，如果为空就再次提示用户输入
|
||||
while [ x$desthost = "x" ]; do
|
||||
|
||||
#next line prints what userd should enter, and stores entered value to variable with name desthost
|
||||
# 提示用户输入目标服务器地址并保存到变量
|
||||
read -p "Destination backup Server : " desthost
|
||||
|
||||
#next line finishes while loop
|
||||
# 结束循环
|
||||
done
|
||||
|
||||
#next line check if entered value is not null, and if null it will reask user to enter Destination Path
|
||||
# 检查是否输入了目标文件夹，如果为空就再次提示用户输入
|
||||
while [ x$destpath = "x" ]; do
|
||||
|
||||
#next line prints what userd should enter, and stores entered value to variable with name destpath
|
||||
# 提示用户输入目标文件夹并保存到变量
|
||||
read -p "Destination Folder : " destpath
|
||||
|
||||
#next line finishes while loop
|
||||
# 结束循环
|
||||
done
|
||||
|
||||
#next line check if entered value is not null, and if null it will reask user to enter password
|
||||
# 检查是否输入了目标服务器密码，如果为空就再次提示用户输入
|
||||
while [ x$password = "x" ]; do
|
||||
#next line prints what userd should enter, and stores entered value to variable with name password. #To hide password we are using -s key
|
||||
# 提示用户输入密码并保存到变量
|
||||
# 使用 -s 选项不回显输入的密码
|
||||
read -sp "Password : " password
|
||||
#next line finishes while loop
|
||||
# 结束循环
|
||||
done
|
||||
|
||||
#Next line will start reading backup file line by line
|
||||
# 逐行读取备份列表文件
|
||||
for line in `cat $backupf`
|
||||
|
||||
#and on each line will execute next
|
||||
# 对每一行都进行处理
|
||||
do
|
||||
|
||||
#print message that file/dir will be copied
|
||||
# 显示要被复制的文件/文件夹名称
|
||||
echo "Copying $line ... "
|
||||
#we will use expect tool to enter password inside script
|
||||
# 使用 expect 来在脚本中输入密码
|
||||
/usr/bin/expect << EOD
|
||||
#next line set timeout to -1, recommended to use
|
||||
# 推荐设置超时为 -1
|
||||
set timeout -1
|
||||
#copy via rsync file/dir to destination, using part of expect — spawn command
|
||||
# 通过 rsync 复制文件/文件夹到目标位置，使用 expect 的组成部分 spawn 命令
|
||||
|
||||
spawn rsync -ar ${line} ${desthost}:${destpath}
|
||||
#as result of previous command we expect “password” promtp
|
||||
# 上一行命令会等待 “password” 提示
|
||||
expect "*?assword:*"
|
||||
#next command enters password from script
|
||||
# 在脚本中提供密码
|
||||
send "${password}\r"
|
||||
#next command tells that we expect end of file (everything finished on remote server)
|
||||
# 等待文件结束符（远程服务器处理完了所有事情）
|
||||
expect eof
|
||||
#end of expect pard
|
||||
# 结束 expect 脚本
|
||||
EOD
|
||||
#this line just print done
|
||||
# 显示结束
|
||||
echo "DONE"
|
||||
|
||||
#end of reading backup file
|
||||
# 完成
|
||||
done
|
||||
|
||||
#### 运行第二个带有输出结果的脚本的屏幕截图 ####
|
||||
@ -163,7 +164,7 @@ via: http://linoxide.com/linux-shell-script/shell-script-backup-files-directorie
|
||||
|
||||
作者：[Yevhen Duma][a]
|
||||
译者：[GOLinux](https://github.com/GOLinux)
|
||||
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
|
||||
校对：[wxy](https://github.com/wxy)
|
||||
|
||||
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
|
||||
|
||||
@ -1,10 +1,10 @@
|
||||
Linux有问必答 -- 如何在Linux中挂载LVM分区
|
||||
Linux有问必答：如何在Linux中直接挂载LVM分区
|
||||
================================================================================
|
||||
> **提问**: 我有一个USB盘包含了LVM分区。 我想要在Linux中访问这些LVM分区。我该如何在Linux中挂载LVM分区？
|
||||
|
||||
】LVM是逻辑卷管理工具，它允许你使用逻辑卷和卷组的概念来管理磁盘空间。使用LVM相比传统分区最大的好处是弹性地位用户和程序分配空间而不用考虑每个物理磁盘的大小。
|
||||
LVM是逻辑卷管理工具，它允许你使用逻辑卷和卷组的概念来管理磁盘空间。使用LVM相比传统分区最大的好处是弹性地为用户和程序分配空间而不用考虑每个物理磁盘的大小。
|
||||
|
||||
在LVM中，那些创建了逻辑分区的物理存储是传统的分区（比如：/dev/sda2，/dev/sdb1）。这些分区必须被初始化位“物理卷”并被标签（如，“Linux LVM”）来使它们可以在LVM中使用。一旦分区被标记被LVM分区，你不能直接用mount命令挂载。
|
||||
在LVM中，那些创建了逻辑分区的物理存储是传统的分区（比如：/dev/sda2，/dev/sdb1）。这些分区必须被初始化为“物理卷 PV”并加上卷标（如，“Linux LVM”）来使它们可以在LVM中使用。一旦分区被标记被LVM分区，你不能直接用mount命令挂载。
|
||||
|
||||
如果你尝试挂载一个LVM分区（比如/dev/sdb2）, 你会得到下面的错误。
|
||||
|
||||
@ -16,9 +16,9 @@ Linux有问必答 -- 如何在Linux中挂载LVM分区
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
要正确地挂载LVM分区，你必须挂载分区创建的“逻辑分区”。下面就是如何做的。
|
||||
要正确地挂载LVM分区，你必须挂载分区中创建的“逻辑卷”。下面就是如何做的。
|
||||
|
||||
=首先，用下面的命令检查可用的卷组：
|
||||
首先，用下面的命令检查可用的卷组：
|
||||
|
||||
$ sudo pvs
|
||||
|
||||
@ -60,7 +60,9 @@ Linux有问必答 -- 如何在Linux中挂载LVM分区
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
如果你想要挂载一个特定的逻辑卷，使用“LV Path”下面的设备名（如：/dev/vg_ezsetupsystem40a8f02fadd0/lv_home）。
|
||||
*上图可以看到两个逻辑卷的名字：lv_root和lv_home*
|
||||
|
||||
如果你想要挂载一个特定的逻辑卷，使用如下的“LV Path”的设备名（如：/dev/vg_ezsetupsystem40a8f02fadd0/lv_home）。
|
||||
|
||||
$ sudo mount /dev/vg_ezsetupsystem40a8f02fadd0/lv_home /mnt
|
||||
|
||||
@ -82,7 +84,7 @@ via: http://ask.xmodulo.com/mount-lvm-partition-linux.html
|
||||
|
||||
作者：[Dan Nanni][a]
|
||||
译者：[geekpi](https://github.com/geekpi)
|
||||
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
|
||||
校对：[wxy](https://github.com/wxy)
|
||||
|
||||
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
|
||||
|
||||
@ -0,0 +1,287 @@
|
||||
27 个 Linux 下软件包管理工具 DNF 命令例子
|
||||
================================================================================
|
||||
DNF即Dandified YUM，是基于RPM的Linux发行版的下一代软件包管理工具。它首先在Fedora 18中出现，并且在最近发行的Fedora 22中替代了[YUM工具集][1]。
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
DNF致力于改善YUM的瓶颈，即性能、内存占用、依赖解决、速度和许多其他方面。DNF使用RPM、libsolv和hawkey库进行包管理。尽管它并未预装在CentOS和RHEL 7中，但您可以通过yum安装，并同时使用二者。
|
||||
|
||||
您也许想阅读更多关于DNF的信息：
|
||||
|
||||
- [使用DNF取代Yum背后的原因][2]
|
||||
|
||||
最新的DNF稳定版本是2015年5月11日发布的1.0（在写这篇文章之前）。它（以及所有DNF之前版本）主要由Python编写，并以GPL v2许可证发布。
|
||||
|
||||
### 安装DNF ###
|
||||
|
||||
尽管Fedora 22官方已经过渡到了DNF，但DNF并不在RHEL/CentOS 7的默认仓库中。
|
||||
|
||||
为了在RHEL/CentOS系统中安装DNF，您需要首先安装和开启epel-release仓库。
|
||||
|
||||
# yum install epel-release
|
||||
或
|
||||
# yum install epel-release -y
|
||||
|
||||
尽管并不建议在使用yum时添上'-y'选项，因为最好还是看看什么将安装在您的系统中。但如果您对此并不在意，则您可以使用'-y'选项以自动化的安装而无需用户干预。
|
||||
|
||||
接下来，使用yum命令从epel-realease仓库安装DNF包。
|
||||
|
||||
# yum install dnf
|
||||
|
||||
在您装完dnf后，我会向您展示27个实用的dnf命令和例子，以便帮您更容易和高效的管理基于RPM包的发行版。
|
||||
|
||||
### 1. 检查DNF版本 ###
|
||||
|
||||
检查您的系统上安装的DNF版本。
|
||||
|
||||
# dnf --version
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
### 2. 列出启用的DNF仓库 ###
|
||||
|
||||
dnf命令中的'repolist'选项将显示您系统中所有启用的仓库。
|
||||
|
||||
# dnf repolist
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
### 3. 列出所有启用和禁用的DNF仓库 ###
|
||||
|
||||
'repolist all'选项将显示您系统中所有启用/禁用的仓库。
|
||||
|
||||
# dnf repolist all
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
### 4. 用DNF列出所有可用的且已安装的软件包 ###
|
||||
|
||||
'dnf list'命令将列出所有仓库中所有可用的软件包和您Linux系统中已安装的软件包。
|
||||
|
||||
# dnf list
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
### 5. 用DNF列出所有已安装的软件包 ###
|
||||
|
||||
尽管'dnf list'命令将列出所有仓库中所有可用的软件包和已安装的软件包。然而像下面一样使用'list installed'选项将只列出已安装的软件包。
|
||||
|
||||
# dnf list installed
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
### 6. 用DNF列出所有可用的软件包 ###
|
||||
|
||||
类似的，可以用'list available'选项列出所有开启的仓库中所有可用的软件包。
|
||||
|
||||
# dnf list available
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
### 7. 使用DNF查找软件包 ###
|
||||
|
||||
如果您不太清楚您想安装的软件包的名字，这种情况下，您可以使用'search'选项来搜索匹配该字符（例如，nano）和字符串的软件包。
|
||||
|
||||
# dnf search nano
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
### 8. 查看哪个软件包提供了某个文件/子软件包？ ###
|
||||
|
||||
dnf的选项'provides'能查找提供了某个文件/子软件包的软件包名。例如，如果您想找找哪个软件包提供了您系统中的'/bin/bash'文件，可以使用下面的命令
|
||||
|
||||
# dnf provides /bin/bash
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
### 9. 使用DNF获得一个软件包的详细信息 ###
|
||||
|
||||
如果您想在安装一个软件包前知道它的详细信息，您可以使用'info'来获得一个软件包的详细信息，例如：
|
||||
|
||||
# dnf info nano
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
### 10. 使用DNF安装软件包 ###
|
||||
|
||||
想安装一个叫nano的软件包，只需运行下面的命令，它会为nano自动的解决和安装所有的依赖。
|
||||
|
||||
# dnf install nano
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
### 11. 使用DNF更新一个软件包 ###
|
||||
|
||||
您可能只想更新一个特定的包（例如，systemd）并且保留系统内剩余软件包不变。
|
||||
|
||||
# dnf update systemd
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
### 12. 使用DNF检查系统更新 ###
|
||||
|
||||
检查系统中安装的所有软件包的更新可以简单的使用如下命令：
|
||||
|
||||
# dnf check-update
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
### 13. 使用DNF更新系统中所有的软件包 ###
|
||||
|
||||
您可以使用下面的命令来更新整个系统中所有已安装的软件包。
|
||||
|
||||
# dnf update
|
||||
或
|
||||
# dnf upgrade
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
### 14. 使用DNF来移除/删除一个软件包 ###
|
||||
|
||||
您可以在dnf命令中使用'remove'或'erase'选项来移除任何不想要的软件包。
|
||||
|
||||
# dnf remove nano
|
||||
或
|
||||
# dnf erase nano
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
### 15. 使用DNF移除于依赖无用的软件包（Orphan Packages） ###
|
||||
|
||||
这些为了满足依赖安装的软件包在相应的程序删除后便不再需要了。可以用过下面的命令来将它们删除。
|
||||
|
||||
# dnf autoremove
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
### 16. 使用DNF移除缓存的软件包 ###
|
||||
|
||||
我们在使用dnf时经常会碰到过期的头部信息和不完整的事务，它们会导致错误。我们可以使用下面的语句清理缓存的软件包和包含远程包信息的头部信息。
|
||||
|
||||
# dnf clean all
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
### 17. 获得特定DNF命令的帮助 ###
|
||||
|
||||
您可能需要特定的DNF命令的帮助（例如，clean），可以通过下面的命令来得到：
|
||||
|
||||
# dnf help clean
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
### 18. 列出所有DNF的命令和选项 ###
|
||||
|
||||
要显示所有dnf的命令和选项，只需要：
|
||||
|
||||
# dnf help
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
### 19. 查看DNF的历史记录 ###
|
||||
|
||||
您可以调用'dnf history'来查看已经执行过的dnf命令的列表。这样您便可以知道什么被安装/移除及其时间戳。
|
||||
|
||||
# dnf history
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
### 20. 显示所有软件包组 ###
|
||||
|
||||
'dnf grouplist'命令可以显示所有可用的或已安装的软件包，如果没有什么输出，则它会列出所有已知的软件包组。
|
||||
|
||||
# dnf grouplist
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
### 21. 使用DNF安装一个软件包组 ###
|
||||
|
||||
要安装一组由许多软件打包在一起的软件包组（例如，Educational Softaware），只需要执行：
|
||||
|
||||
# dnf groupinstall 'Educational Software'
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
### 22. 更新一个软件包组 ###
|
||||
|
||||
可以通过下面的命令来更新一个软件包组（例如，Educational Software）：
|
||||
|
||||
# dnf groupupdate 'Educational Software'
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
### 23. 移除一个软件包组 ###
|
||||
|
||||
可以使用下面的命令来移除一个软件包组（例如，Educational Software）：
|
||||
|
||||
# dnf groupremove 'Educational Software'
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
### 24. 从某个特定的仓库安装一个软件包 ###
|
||||
|
||||
DNF可以从任何特定的仓库（比如 epel）安装一个软件包（例如，phpmyadmin）：
|
||||
|
||||
# dnf --enablerepo=epel install phpmyadmin
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
### 25. 将已安装的软件包同步到稳定发行版 ###
|
||||
|
||||
'dnf distro-sync'将同步所有已安装的软件包到所有开启的仓库中最近的稳定版本。如果没有选择软件包，则会同步所有已安装的软件包。
|
||||
|
||||
# dnf distro-sync
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
### 26. 重新安装一个软件包 ###
|
||||
|
||||
'dnf reinstall nano'命令将重新安装一个已经安装的软件包（例如，nano）：
|
||||
|
||||
# dnf reinstall nano
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
### 27. 降级一个软件包 ###
|
||||
|
||||
选项'downgrade'将会使一个软件包（例如，acpid）回退到低版本。
|
||||
|
||||
# dnf downgrade acpid
|
||||
|
||||
示例输出
|
||||
|
||||
Using metadata from Wed May 20 12:44:59 2015
|
||||
No match for available package: acpid-2.0.19-5.el7.x86_64
|
||||
Error: Nothing to do.
|
||||
|
||||
**我观察到**：dnf不会按预想的那样降级一个软件包。这已做为一个bug被提交。
|
||||
|
||||
### 结论 ###
|
||||
|
||||
DNF是YUM管理器的优秀替代品。它试着自动做许多甚至不推荐有经验的Linux系统管理员做的工作。例如：
|
||||
|
||||
- `--skip-broken`不被DNF识别，并且DNF中没有其替代命令。
|
||||
- 尽管您可能会运行dnf provides，但再也没有'resolvedep'命令了。
|
||||
- 没有'deplist'命令用来发现软件包依赖。
|
||||
- 您排除一个仓库意味着在所有操作上排除该仓库，而在yum中，排除一个仓库只在安装和升级等时刻排除他们。
|
||||
|
||||
许多Linux用户对于Linux生态系统的走向不甚满意。首先[Systemd替换了init系统][3]v，现在DNF将于不久后替换YUM，首先是Fedora 22，接下来是RHEL和CentOS。
|
||||
|
||||
您怎么看呢？是不是发行版和整个Linux生态系统并不注重用户并且在朝着与用户愿望相悖的方向前进呢？IT行业里有这样一句话 - “如果没有坏，为什么要修呢？”，System V和YUM都没有坏。
|
||||
|
||||
上面便是这篇文章的全部了。请在下方留言以让我了解您的宝贵想法。点赞和分享以帮助我们传播。谢谢！
|
||||
|
||||
--------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
via: http://www.tecmint.com/dnf-commands-for-fedora-rpm-package-management/
|
||||
|
||||
作者：[Avishek Kumar][a]
|
||||
译者：[wwy-hust](https://github.com/wwy-hust)
|
||||
校对：[wxy](https://github.com/wxy)
|
||||
|
||||
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
|
||||
|
||||
[a]:http://www.tecmint.com/author/avishek/
|
||||
[1]:http://www.tecmint.com/20-linux-yum-yellowdog-updater-modified-commands-for-package-mangement/
|
||||
[2]:http://www.tecmint.com/dnf-next-generation-package-management-utility-for-linux/
|
||||
[3]:http://www.tecmint.com/systemd-replaces-init-in-linux/
|
||||
@ -1,10 +1,15 @@
|
||||
如何在Linux中安装漂亮的扁平化Arc GTK+主题
|
||||
如何在 Linux 中安装漂亮的 GTK+ 扁平化主题 Arc
|
||||
================================================================================
|
||||
> 易于理解的分步教程
|
||||
|
||||
**今天我们将向你介绍最新发布的GTK+主题，它拥有透明和扁平元素，并且与多个桌面环境和Linux发行版兼容。[这个主题叫Arc][1]。**
|
||||
|
||||
开始讲细节之前，我建议你快速浏览一下下面的图，这样你有会对这个主题就会有一个基本的概念了。同样你应该知道它目前可以工作在GTK+ 2.x、GTK+ 3.x、GNOME-Shell、 Budgie、 Unity和Pantheon用户界面，它们都使用了GNOME栈。
|
||||
开始讲细节之前，我建议你快速浏览一下下面的图，这样你有会对这个主题就会有一个基本的概念了。同样你应该知道它目前可以工作在GTK+ 2.x、GTK+ 3.x、GNOME-Shell、 Budgie、 Unity和Pantheon用户界面，它们都使用了GNOME 体系。
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
同样、Arc主题的开发者告诉我们它已经成功地在Ubuntu 15.04（Vivid Vervet）、 Arch Linux、 elementary OS 0.3 Freya、 Fedora 21、 Fedora 22、 Debian GNU/Linux 8.0 (Jessie)、 Debian Testing、 Debian Unstable、 openSUSE 13.2、 openSUSE Tumbleweed和Gentoo测试过了。
|
||||
|
||||
@ -12,7 +17,7 @@
|
||||
|
||||
要构建Arc主题，你需要先安装一些包，比如autoconf、 automake、 pkg-config (对于Fedora则是pkgconfig)、基于Debian/Ubuntu-based发行版的libgtk-3-dev或者基于RPM的gtk3-devel、 git、 gtk2-engines-pixbuf和gtk-engine-murrine (对于Fedora则是gtk-murrine-engine)。
|
||||
|
||||
Arc主题还没有二进制包，因此你需要从git仓库中取下最新的源码并编译。这样，打开终端并运行下面的命令，一行行地，并在每行的末尾按下回车键并等待上一步完成来继续下一步。
|
||||
Arc主题还没有二进制包，因此你需要从git仓库中取下最新的源码并编译。这样，打开终端并运行下面的命令，一行行地输入，并在每行的末尾按下回车键并等待上一步完成来继续下一步。
|
||||
|
||||
git clone https://github.com/horst3180/arc-theme --depth 1 && cd arc-theme
|
||||
git fetch --tags
|
||||
@ -22,11 +27,7 @@ Arc主题还没有二进制包，因此你需要从git仓库中取下最新的
|
||||
|
||||
就是这样！此时你已经在你的GNU/Linux发行版中安装了Arc主题，如果你使用GNOME可以使用GONME Tweak工具，如果你使用Ubuntu的Unity可以使用Unity Tweak工具来激活主题。玩得开心但不要忘了在下面的评论栏里留下你的截图。
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
--------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
@ -1,37 +1,36 @@
|
||||
如何在Ubuntu 15.04(Vivid Vervet)中安装nginx和google pagespeed
|
||||
如何在 Ubuntu 15.04 中安装 nginx 和 google pagespeed
|
||||
================================================================================
|
||||
Nginx (engine-x)是一个开源高性能http、反向代理和IMAP/POP3代理服务器。nginx杰出的功能有：稳定、丰富的功能集、简单的配置和低资源消耗。nginx被用于一些高性能网站并在站长之间变得越来越流行。本教程会从源码构建一个带有google paespeed模块用于Ubuntu 15.04中的.deb包。
|
||||
Nginx （engine-x）是一个开源的高性能 HTTP 服务器、反向代理和 IMAP/POP3 代理服务器。nginx 杰出的功能有：稳定、丰富的功能集、简单的配置和低资源消耗。nginx 被用于一些高性能网站并在站长之间变得越来越流行。本教程会从源码构建一个带有 google paespeed 模块的用于 Ubuntu 15.04 的 nginx .deb 安装包。
|
||||
|
||||
pagespeed 是一个由 google 开发的 web 服务器模块来加速网站响应时间、优化 html 和减少页面加载时间。ngx_pagespeed 的功能如下：
|
||||
|
||||
pagespeed是一个由google开发的web服务器模块来加速网站响应时间、优化html和减少页面加载时间。ngx_pagespeed的功能如下：
|
||||
|
||||
- 图像优化：去除meta数据、动态剪裁、重压缩。
|
||||
- CSS与JavaScript 放大、串联、内联、外联。
|
||||
- 图像优化：去除元数据、动态缩放、重压缩。
|
||||
- CSS 与 JavaScript 压缩、串联、内联、外联。
|
||||
- 小资源内联
|
||||
- 延迟图像与JavaScript加载
|
||||
- HTML重写。
|
||||
- 图像与 JavaScript 延迟加载
|
||||
- HTML 重写
|
||||
- 缓存生命期插件
|
||||
|
||||
更多请见 [https://developers.google.com/speed/pagespeed/module/][1].
|
||||
更多请见 [https://developers.google.com/speed/pagespeed/module/][1]。
|
||||
|
||||
### 预备要求 ###
|
||||
### 前置要求 ###
|
||||
|
||||
Ubuntu Server 15.04 64位
|
||||
root 权限
|
||||
- Ubuntu Server 15.04 64位
|
||||
- root 权限
|
||||
|
||||
本篇我们将要：
|
||||
|
||||
- 安装必备包
|
||||
- 安装带ngx_pagespeed的nginx
|
||||
- 安装必备软件包
|
||||
- 安装带 ngx_pagespeed 的 nginx
|
||||
- 测试
|
||||
|
||||
#### 安装必备包 ####
|
||||
|
||||
sudo apt-get install dpkg-dev build-essential zlib1g-dev libpcre3 libpcre3-dev
|
||||
sudo apt-get install dpkg-dev build-essential zlib1g-dev libpcre3 libpcre3-dev
|
||||
|
||||
#### 安装带ngx_pagespeed的nginx ####
|
||||
### 安装带 ngx_pagespeed 的 nginx ###
|
||||
|
||||
**第一步 - 添加nginx仓库**
|
||||
#### 第一步 - 添加nginx仓库####
|
||||
|
||||
vim /etc/apt/sources.list.d/nginx.list
|
||||
|
||||
@ -51,7 +50,7 @@ sudo apt-get install dpkg-dev build-essential zlib1g-dev libpcre3 libpcre3-dev
|
||||
sudo sudo apt-key adv --keyserver keyserver.ubuntu.com --recv-keys KEYNUMBER
|
||||
sudo apt-get update
|
||||
|
||||
**第二步 - 从仓库下载nginx 1.8**
|
||||
####第二步 - 从仓库下载 nginx 1.8####
|
||||
|
||||
sudo su
|
||||
cd ~
|
||||
@ -60,7 +59,7 @@ sudo apt-get install dpkg-dev build-essential zlib1g-dev libpcre3 libpcre3-dev
|
||||
apt-get source nginx
|
||||
apt-get build-dep nginx
|
||||
|
||||
**第三步 - 下载Pagespeed**
|
||||
#### 第三步 - 下载 Pagespeed####
|
||||
|
||||
cd ~
|
||||
mkdir -p ~/new/ngx_pagespeed/
|
||||
@ -73,12 +72,12 @@ sudo apt-get install dpkg-dev build-essential zlib1g-dev libpcre3 libpcre3-dev
|
||||
wget https://dl.google.com/dl/page-speed/psol/${ngx_version}.tar.gz
|
||||
tar -xzf 1.9.32.3.tar.gz
|
||||
|
||||
**第三步 - 配置nginx来编译Pagespeed**
|
||||
####第四步 - 配置 nginx 来编译 Pagespeed####
|
||||
|
||||
cd ~/new/nginx_source/nginx-1.8.0/debin/
|
||||
vim rules
|
||||
|
||||
在CFLAGS `.configure`下添加模块：
|
||||
在两处 CFLAGS `.configure` 下添加模块：
|
||||
|
||||
--add-module=../../ngx_pagespeed/ngx_pagespeed-release-1.9.32.3-beta \
|
||||
|
||||
@ -86,27 +85,27 @@ sudo apt-get install dpkg-dev build-essential zlib1g-dev libpcre3 libpcre3-dev
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
**第五步 - 打包nginx包并安装**
|
||||
####第五步 - 打包 nginx 软件包并安装####
|
||||
|
||||
cd ~/new/nginx_source/nginx-1.8.0/
|
||||
dpkg-buildpackage -b
|
||||
|
||||
dpkg-buildpackage会编译 ~/new/ngix_source/成nginx.deb。打包完成后，看一下目录：
|
||||
dpkg-buildpackage 会编译 ~/new/ngix_source/ 为 nginx.deb。打包完成后，看一下目录：
|
||||
|
||||
cd ~/new/ngix_source/
|
||||
ls
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
接着安装nginx。
|
||||
接着安装 nginx。
|
||||
|
||||
dpkg -i nginx_1.8.0-1~trusty_amd64.deb
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
#### 测试 ####
|
||||
### 测试 ###
|
||||
|
||||
运行nginx -V测试nginx是否已经自带ngx_pagespeed。
|
||||
运行 nginx -V 测试 nginx 是否已经自带 ngx_pagespeed。
|
||||
|
||||
nginx -V
|
||||
|
||||
@ -114,15 +113,15 @@ dpkg-buildpackage会编译 ~/new/ngix_source/成nginx.deb。打包完成后，
|
||||
|
||||
### 总结 ###
|
||||
|
||||
稳定、快速、开源的nginx支持许多不同的优化模块。这其中之一是google开发的‘pagespeed’。不像apache，nginx模块不是动态加载的，因此你必须在编译之前就选择完需要的模块。
|
||||
稳定、快速、开源的 nginx 支持许多不同的优化模块。这其中之一是 google 开发的‘pagespeed’。不像 apache，nginx 模块不是动态加载的，因此你必须在编译之前就选择好需要的模块。
|
||||
|
||||
--------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
via: https://www.howtoforge.com/tutorial/how-to-install-nginx-and-google-pagespeed-on-ubuntu-15-04/#step-build-nginx-package-and-install
|
||||
via: https://www.howtoforge.com/tutorial/how-to-install-nginx-and-google-pagespeed-on-ubuntu-15-04/
|
||||
|
||||
作者：Muhammad Arul
|
||||
译者：[geekpi](https://github.com/geekpi)
|
||||
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
|
||||
校对：[wxy](https://github.com/wxy)
|
||||
|
||||
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
|
||||
|
||||
@ -1,29 +1,27 @@
|
||||
|
||||
在Ubuntu 15.04下安装Android Studio
|
||||
PS 原MD文件有大段重复并且排版错误，译者已修复
|
||||
================================================================================
|
||||
|
||||
Android Studio是官方为了Android应用开发者而发布的IDE,它基于IntelliJ的IDEA。
|
||||
|
||||
|
||||
Android Studio是官方为了Android应用开发者而发布的IDE，它基于IntelliJ的IDEA。
|
||||
|
||||
### Android Studio的功能 ###
|
||||
|
||||
灵活的基于Gradle的建构系统
|
||||
- 灵活的基于Gradle的建构系统
|
||||
|
||||
针对不同手机编译多个版本的apk
|
||||
- 针对不同手机编译多个版本的apk
|
||||
|
||||
代码模板功能构建出各种常用的应用
|
||||
- 代码模板功能构建出各种常用的应用
|
||||
|
||||
支持拖动编辑主题的富布局编辑器
|
||||
- 支持拖动编辑主题的富布局编辑器
|
||||
|
||||
lint工具可以捕捉到应用的性能、可用性、版本冲突或者其他问题
|
||||
- lint工具可以捕捉到应用的性能、可用性、版本冲突或者其他问题
|
||||
|
||||
代码混淆和应用签名功能
|
||||
|
||||
内置 Google Cloud Platform 的支持，可以轻易的融入Google Cloud Messaging 和 App Engine支持
|
||||
|
||||
还有更多
|
||||
- 代码混淆和应用签名功能
|
||||
|
||||
- 内置 Google Cloud Platform 的支持，可以轻易的融入Google Cloud Messaging 和 App Engine支持
|
||||
|
||||
- 还有更多
|
||||
|
||||
### 在 Ubuntu 15.04 上安装 Android Studio ###
|
||||
|
||||
@ -33,7 +31,6 @@ lint工具可以捕捉到应用的性能、可用性、版本冲突或者其他
|
||||
sudo apt-get update
|
||||
sudo apt-get install android-studio
|
||||
|
||||
|
||||
如果要把Android Studio添加到启动栏，你需要如下操作
|
||||
|
||||
打开Android Studio，点击Configure选择Create Desktop Entry，这样Android Studio应该在dash中创建快捷方式了。
|
||||
@ -42,8 +39,6 @@ lint工具可以捕捉到应用的性能、可用性、版本冲突或者其他
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
@ -60,7 +55,7 @@ via: http://www.ubuntugeek.com/install-android-studio-on-ubuntu-15-04.html
|
||||
|
||||
作者：[ruchi][a]
|
||||
译者：[NearTan](https://github.com/NearTan)
|
||||
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
|
||||
校对：[wxy](https://github.com/wxy)
|
||||
|
||||
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
|
||||
|
||||
433
published/20150617 The Art of Command Line.md
Normal file
433
published/20150617 The Art of Command Line.md
Normal file
@ -0,0 +1,433 @@
|
||||
命令行艺术
|
||||
================================================================================
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
流畅地使用命令行是一个常被忽略的技能，或被认为是神秘的奥义。但是，它会以明显而微妙的方式改善你作为工程师的灵活度和生产力。这是我在 Linux 上工作时发现的有用的命令行使用小窍门和笔记的精粹。有些小窍门是很基础的，而有些是相当地特别、复杂、或者晦涩难懂。这篇文章不长，但是如果你可以使用并记得这里的所有内容，那么你就懂得很多了。
|
||||
|
||||
其中大部分[最初](http://www.quora.com/What-are-some-lesser-known-but-useful-Unix-commands)[出现](http://www.quora.com/What-are-the-most-useful-Swiss-army-knife-one-liners-on-Unix)在[Quora](http://www.quora.com/What-are-some-time-saving-tips-that-every-Linux-user-should-know)上，但是考虑到兴趣所在，似乎更应该放到 Github 上，这里的人比我更能提出改进建议。如果你看到一个错误，或者更好的某种东西，请提交问题或 PR！（当然，提交前请看看必读小节和已有的 PR/Issue。）
|
||||
|
||||
## 必读
|
||||
|
||||
范围：
|
||||
|
||||
- 本文是针对初学者和专业人员的，选题目标是覆盖面广（全都很重要）、有针对性（大多数情况下都给出具体实例）而简洁（避免不必要内容以及你能在其它地方轻松找到的离题的内容）。每个小窍门在某种情形下都很必需的，或者能比替代品大大节省时间。
|
||||
- 这是为 Linux 写的。绝大部分条目都可以同样应用到 MacOS（或者甚至 Cygwin）。
|
||||
- 主要针对交互式 Bash，尽管大多数小窍门也可以应用到其它 shell，以及常规 Bash 脚本。
|
||||
- 包括了“标准的”UNIX 命令以及那些需要安装的软件包（它们很重要，值得安装）。
|
||||
|
||||
注意：
|
||||
|
||||
- 为了能在一篇文章内展示尽量多的东西，一些具体的信息会被放到引用页里。你可以使用 Google 来获得进一步的内容。（如果需要的话，）你可以使用 `apt-get`/`yum`/`dnf`/`pacman`/`pip`/`brew` 来安装这些新的程序。
|
||||
- 使用 [Explainshell][1] 来获取命令、参数、管道等内容的解释。
|
||||
|
||||
## 基础
|
||||
|
||||
- 学习基本 Bash 技能。实际上，键入`man bash`，然后至少浏览一遍所有内容；它很容易理解，没那么长。其它 shell 也不错，但是 Bash 很强大，而且到处都可以找到（如果在你自己的笔记本上*只*学习 zsh、fish 之类，会在很多情形下受到限制，比如使用现存的服务器时）。
|
||||
|
||||
- 至少学好一种基于文本的编辑器。理想的一个是 Vim（`vi`），因为在终端中编辑时随时都能找到它（即使大多数时候你在使用 Emacs、一个大型的 IDE、或一个现代的时髦编辑器）。
|
||||
|
||||
- 学习怎样使用 `man` 来阅读文档（好奇的话，用 `man man` 来列出分区号，比如 1 是常规命令，5 是文件描述，8 用于管理员）。用 `apropos` 找到帮助页。了解哪些命令不是可执行程序，而是 Bash 内置的，你可以用 `help` 和 `help -d` 得到帮助。
|
||||
|
||||
- 学习使用 `>` 和 `<` 来进行输出和输入重定向，以及使用 `|` 来管道重定向，学习关于 stdout 和 stderr 的东西。
|
||||
|
||||
- 学习 `*`（也许还有 `?` 和 `{`...`}` ）文件通配扩展和应用，以及双引号 `"` 和单引号 `'` 之间的区别。（更多内容请参看下面关于变量扩展部分）。
|
||||
|
||||
- 熟悉 Bash 作业管理：`&`， **ctrl-z**， **ctrl-c**， `jobs`， `fg`， `bg`， `kill` 等等。
|
||||
|
||||
- 掌握`ssh`，以及通过 `ssh-agent`，`ssh-add` 等进行无密码验证的基础技能。
|
||||
|
||||
- 基本的文件管理：`ls` 和 `ls -l`（特别是，知道`ls -l`各个列的意义），`less`， `head`， `tail` 和 `tail -f`（或者更好的`less +F`），`ln` 和 `ln -s`（知道硬链接和软链接的区别，以及硬链接相对于软链接的优势），`chown`，`chmod`，`du`（用于查看磁盘使用率的快速摘要：`du -sk *`）。文件系统管理：`df`， `mount`，`fdisk`，`mkfs`，`lsblk`。
|
||||
|
||||
- 基本的网络管理： `ip` 或 `ifconfig`，`dig`。
|
||||
|
||||
- 熟知正则表达式，以及各种使用`grep`/`egrep`的选项。`-i`，`-o`，`-A` 和 `-B` 选项值得掌握。
|
||||
|
||||
- 学会使用 `apt-get`，`yum` ，`dnf` 或 `pacman`（这取决于你的发行版）来查找并安装软件包。确保你可以用 `pip` 来安装基于 Python 的命令行工具（下面的一些东西可以很容易地通过 `pip` 安装）。
|
||||
|
||||
|
||||
## 日常使用
|
||||
|
||||
- 在Bash中，使用 **tab** 补完参数，使用 **ctrl-r** 来搜索命令历史。
|
||||
|
||||
- 在Bash中，使用 **ctrl-w** 来删除最后的单词，使用 **ctrl-u** 来删除整行，返回行首。使用 **alt-b** 和 **alt-f** 来逐词移动，使用 **ctrl-k** 来清除到行尾的内容，以及使用 **ctrl-l** 清屏。参见 `man readline` 来查看 Bash 中所有默认的键盘绑定，有很多。例如，**alt-.** 可以循环显示先前的参数，而**alt-** 扩展通配。（LCTT 译注：关于 Bash 下的快捷键，可以参阅： https://linux.cn/article-5660-1.html ）
|
||||
|
||||
- 另外，如果你喜欢 vi 风格的键盘绑定，可以使用 `set -o vi`。
|
||||
|
||||
- 要查看最近用过的命令，请使用 `history` 。 有许多缩写形式，比如 `!$`（上次的参数）和`!!`（上次的命令），虽然使用 `ctrl-r` 和 `alt-.` 更容易些。（LCTT 译注：关于历史扩展功能，可以参阅： https://linux.cn/article-5658-1.html ）
|
||||
|
||||
- 返回先前的工作目录： `cd -`
|
||||
|
||||
- 如果你命令输入到一半，但是改变主意了，可以敲 **alt-#** 来添加一个 `#` 到开头，然后将该命令作为注释输入（或者使用快捷键 **ctrl-a**， **#**，**enter** 输入）。然后，你可以在后面通过命令历史来回到该命令。
|
||||
|
||||
- 使用 `xargs`（或 `parallel`），它很强大。注意，你可以控制每行（`-L`）执行多少个项目，以及并行执行（`-P`）。如果你不确定它是否会做正确的事情，可以首先使用 `xargs echo`。同时，使用 `-I{}` 也很方便。样例：
|
||||
```bash
|
||||
find . -name '*.py' | xargs grep some_function
|
||||
cat hosts | xargs -I{} ssh root@{} hostname
|
||||
```
|
||||
|
||||
- `pstree -p` 对于显示进程树很有帮助。
|
||||
|
||||
- 使用 `pgrep` 和 `pkill` 来按名称查找进程或给指定名称的进程发送信号（`-f` 很有帮助）。
|
||||
|
||||
- 掌握各种可以发送给进程的信号。例如，要挂起进程，可以使用 `kill -STOP [pid]`。完整的列表可以查阅 `man 7 signal`。
|
||||
|
||||
- 如果你想要一个后台进程一直保持运行，使用 `nohup` 或 `disown`。
|
||||
|
||||
- 通过 `netstat -lntp` 或 `ss -plat` 检查哪些进程在监听（用于 TCP，对 UDP 使用 `-u` 替代 `-t`）。
|
||||
|
||||
- `lsof`来查看打开的套接字和文件。
|
||||
|
||||
- 在 Bash 脚本中，使用 `set -x` 调试脚本输出。尽可能使用严格模式。使用 `set -e` 在遇到错误时退出。也可以使用 `set -o pipefail`，对错误进行严格处理（虽然该话题有点微妙）。对于更复杂的脚本，也可以使用 `trap`。
|
||||
|
||||
- 在 Bash 脚本中，子 shell（写在括号中的）是组合命令的便利的方式。一个常见的例子是临时移动到一个不同的工作目录，如：
|
||||
```bash
|
||||
# 在当前目录做些事
|
||||
(cd /some/other/dir; other-command)
|
||||
# 继续回到原目录
|
||||
```
|
||||
|
||||
- 注意，在 Bash 中有大量的各种各样的变量扩展。检查一个变量是否存在：`${name:?error message}`。例如，如果一个Bash脚本要求一个单一参数，只需写 `input_file=${1:?usage: $0 input_file}`。算术扩展：`i=$(( (i + 1) % 5 ))`。序列： `{1..10}`。修剪字符串：`${var%suffix}` 和 `${var#prefix}`。例如，if `var=foo.pdf` ，那么 `echo ${var%.pdf}.txt` 会输出 `foo.txt`。
|
||||
|
||||
- 命令的输出可以通过 `<(some command)` 作为一个文件来处理。例如，将本地的 `/etc/hosts` 和远程的比较：
|
||||
```sh
|
||||
diff /etc/hosts <(ssh somehost cat /etc/hosts)
|
||||
```
|
||||
|
||||
- 了解 Bash 中的“嵌入文档”，就像在 `cat <<EOF ...` 中。
|
||||
|
||||
- 在 Bash 中，通过：`some-command >logfile 2>&1` 同时重定向标准输出和标准错误。通常，要确保某个命令不再为标准输入打开文件句柄，而是将它捆绑到你所在的终端，添加 `</dev/null` 是个不错的做法。
|
||||
|
||||
- `man ascii` 可以得到一个不错的ASCII表，带有十六进制和十进制值两种格式。对于常规编码信息，`man unicode`，`man utf-8` 和 `man latin1` 将很有帮助。
|
||||
|
||||
- 使用 `screen` 或 `tmux` 来复用屏幕，这对于远程 ssh 会话尤为有用，使用它们来分离并重连到会话。另一个只用于保持会话的最小可选方案是 `dtach`。
|
||||
|
||||
- 在 ssh 中，知道如何使用 `-L` 或 `-D`（偶尔也用`-R`）来打开端口通道是很有用的，如从一台远程服务器访问网站时。
|
||||
|
||||
- 为你的 ssh 配置进行优化很有用；例如，这个 `~/.ssh/config` 包含了可以避免在特定网络环境中连接被断掉的情况的设置、使用压缩（这对于通过低带宽连接使用 scp 很有用），以及使用一个本地控制文件来开启到同一台服务器的多通道：
|
||||
```
|
||||
TCPKeepAlive=yes
|
||||
ServerAliveInterval=15
|
||||
ServerAliveCountMax=6
|
||||
Compression=yes
|
||||
ControlMaster auto
|
||||
ControlPath /tmp/%r@%h:%p
|
||||
ControlPersist yes
|
||||
```
|
||||
|
||||
- 其它一些与 ssh 相关的选项对会影响到安全，请小心开启，如各个子网或主机，或者在信任的网络中：`StrictHostKeyChecking=no`， `ForwardAgent=yes`
|
||||
|
||||
- 要获得八进制格式的文件的权限，这对于系统配置很有用而用 `ls` 又没法查看，而且也很容易搞得一团糟，可以使用像这样的东西：
|
||||
```sh
|
||||
stat -c '%A %a %n' /etc/timezone
|
||||
```
|
||||
|
||||
- 对于从另一个命令的输出结果中交互选择值，可以使用[`percol`](https://github.com/mooz/percol)。
|
||||
|
||||
- 对于基于另一个命令（如`git`）输出的文件交互，可以使用`fpp` ([路径选择器](https://github.com/facebook/PathPicker))。
|
||||
|
||||
- 要为当前目录（及子目录）中的所有文件构建一个简单的 Web 服务器，让网络中的任何人都可以获取，可以使用：
|
||||
`python -m SimpleHTTPServer 7777` （使用端口 7777 和 Python 2）。
|
||||
|
||||
|
||||
## 处理文件和数据
|
||||
|
||||
- 要在当前目录中按名称定位文件，`find . -iname '*something*'`（或者相类似的）。要按名称查找任何地方的文件，使用 `locate something`（但请记住，`updatedb` 可能还没有索引最近创建的文件）。
|
||||
|
||||
- 对于源代码或数据文件进行的常规搜索（要比 `grep -r` 更高级），使用 [`ag`](https://github.com/ggreer/the_silver_searcher)。
|
||||
|
||||
- 要将 HTML 转成文本：`lynx -dump -stdin`。
|
||||
|
||||
- 对于 Markdown、HTML，以及各种类型的文档转换，可以试试 [`pandoc`](http://pandoc.org/)。
|
||||
|
||||
- 如果你必须处理 XML，`xmlstarlet` 虽然有点老旧，但是很好用。
|
||||
|
||||
- 对于 JSON，使用`jq`。
|
||||
|
||||
- 对于 Excel 或 CSV 文件，[csvkit](https://github.com/onyxfish/csvkit) 提供了 `in2csv`，`csvcut`，`csvjoin`，`csvgrep` 等工具。
|
||||
|
||||
- 对于亚马逊 S3 ，[`s3cmd`](https://github.com/s3tools/s3cmd) 会很方便，而 [`s4cmd`](https://github.com/bloomreach/s4cmd) 则更快速。亚马逊的 [`aws`](https://github.com/aws/aws-cli) 则是其它 AWS 相关任务的必备。
|
||||
|
||||
- 掌握 `sort` 和 `uniq`，包括 uniq 的 `-u` 和 `-d` 选项——参见下面的单行程序。
|
||||
|
||||
- 掌握 `cut`，`paste` 和 `join`，它们用于处理文本文件。很多人会使用 `cut`，但常常忘了 `join`。
|
||||
|
||||
- 了解 `tee`，它会将 stdin 同时复制到一个文件和 stdout，如 `ls -al | tee file.txt`。
|
||||
|
||||
- 知道 locale 会以微妙的方式对命令行工具产生大量的影响，包括排序的顺序（整理）以及性能。大多数安装好的 Linux 会设置 `LANG` 或其它 locale 环境变量为本地设置，比如像 US English。但是，你要明白，如果改变了本地环境，那么排序也将改变。而且 i18n 过程会让排序或其它命令的运行慢*好多倍*。在某些情形中（如像下面那样的设置操作或唯一性操作），你可以安全地整个忽略缓慢的 i18n 过程，然后使用传统的基于字节的排序顺序 `export LC_ALL=C`。
|
||||
|
||||
- 了解基本的改动数据的 `awk` 和 `sed` 技能。例如，计算某个文本文件第三列所有数字的和：`awk '{ x += $3 } END { print x }'`。这可能比 Python 的同等操作要快3倍，而且要短3倍。
|
||||
|
||||
- 在一个或多个文件中，替换所有出现在特定地方的某个字符串：
|
||||
```sh
|
||||
perl -pi.bak -e 's/old-string/new-string/g' my-files-*.txt
|
||||
```
|
||||
|
||||
- 要立即根据某个模式对大量文件重命名，使用 `rename`。对于复杂的重命名，[`repren`](https://github.com/jlevy/repren) 可以帮助你达成。
|
||||
```sh
|
||||
# 恢复备份的文件名 foo.bak -> foo:
|
||||
rename 's/\.bak$//' *.bak
|
||||
# 文件和目录的全名 foo -> bar:
|
||||
repren --full --preserve-case --from foo --to bar .
|
||||
```
|
||||
|
||||
- 使用 `shuf` 来从某个文件中打乱或随机选择行。
|
||||
|
||||
- 了解 `sort` 的选项。知道这些键是怎么工作的（`-t`和`-k`）。特别是，注意你需要写`-k1,1`来只通过第一个字段排序；`-k1`意味着根据整行排序。
|
||||
|
||||
- 稳定排序（`sort -s`）会很有用。例如，要首先按字段2排序，然后再按字段1排序，你可以使用 `sort -k1,1 | sort -s -k2,2`
|
||||
|
||||
- 如果你曾经需要在 Bash 命令行中写一个水平制表符（如，用于 -t 参数的排序），按**ctrl-v** **[Tab]**，或者写`$'\t'`（后面的更好，因为你可以复制/粘贴）。
|
||||
|
||||
- 对源代码进行补丁的标准工具是 `diff` 和 `patch`。 用 `diffstat` 来统计 diff 情况。注意 `diff -r` 可以用于整个目录，所以可以用 `diff -r tree1 tree2 | diffstat` 来统计（两个目录的）差异。
|
||||
|
||||
- 对于二进制文件，使用 `hd` 进行简单十六进制转储，以及 `bvi` 用于二进制编辑。
|
||||
|
||||
- 还是用于二进制文件，`strings`（加上 `grep` 等）可以让你找出一点文本。
|
||||
|
||||
- 对于二进制文件的差异（delta 压缩），可以使用 `xdelta3`。
|
||||
|
||||
- 要转换文本编码，试试 `iconv` 吧，或者对于更高级的用途使用 `uconv`；它支持一些高级的 Unicode 的东西。例如，这个命令可以转换为小写并移除所有重音符号（通过扩展和丢弃）：
|
||||
```sh
|
||||
uconv -f utf-8 -t utf-8 -x '::Any-Lower; ::Any-NFD; [:Nonspacing Mark:] >; ::Any-NFC; ' < input.txt > output.txt
|
||||
```
|
||||
|
||||
- 要将文件分割成几个部分，来看看 `split`（按大小分割）和 `csplit`（按格式分割）吧。
|
||||
|
||||
- 使用 `zless`，`zmore`，`zcat` 和 `zgrep` 来操作压缩文件。
|
||||
|
||||
## 系统调试
|
||||
|
||||
- 对于 Web 调试，`curl` 和 `curl -I` 很方便灵活，或者也可以使用它们的同行 `wget`，或者更现代的 [`httpie`](https://github.com/jakubroztocil/httpie)。
|
||||
|
||||
- 要了解磁盘、CPU、网络的状态，使用 `iostat`，`netstat`，`top`（或更好的 `htop`）和（特别是）`dstat`。它们对于快速获知系统中发生的状况很好用。
|
||||
|
||||
- 对于更深层次的系统总览，可以使用 [`glances`](https://github.com/nicolargo/glances)。它会在一个终端窗口中为你呈现几个系统层次的统计数据，对于快速检查各个子系统很有帮助。
|
||||
|
||||
- 要了解内存状态，可以运行 `free` 和 `vmstat`，看懂它们的输出结果吧。特别是，要知道“cached”值是Linux内核为文件缓存所占有的内存，因此，要有效地统计“free”值。
|
||||
|
||||
- Java 系统调试是一件截然不同的事，但是对于 Oracle 系统以及其它一些 JVM 而言，不过是一个简单的小把戏，你可以运行 `kill -3 <pid>`，然后一个完整的堆栈追踪和内存堆的摘要（包括常规的垃圾收集细节，这很有用）将被转储到stderr/logs。
|
||||
|
||||
- 使用 `mtr` 作路由追踪更好，可以识别网络问题。
|
||||
|
||||
- 对于查看磁盘满载的原因，`ncdu` 会比常规命令如 `du -sh *` 更节省时间。
|
||||
|
||||
- 要查找占用带宽的套接字和进程，试试 `iftop` 或 `nethogs` 吧。
|
||||
|
||||
- （Apache附带的）`ab`工具对于临时应急检查网络服务器性能很有帮助。对于更复杂的负载测试，可以试试 `siege`。
|
||||
|
||||
- 对于更仔细的网络调试，可以用 `wireshark`，`tshark` 或 `ngrep`。
|
||||
|
||||
- 掌握 `strace` 和 `ltrace`。如果某个程序失败、挂起或崩溃，而你又不知道原因，或者如果你想要获得性能的大概信息，这些工具会很有帮助。注意，分析选项（`-c`）和使用 `-p` 关联运行进程。
|
||||
|
||||
- 掌握 `ldd` 来查看共享库等。
|
||||
|
||||
- 知道如何使用 `gdb` 来连接到一个运行着的进程并获取其堆栈追踪信息。
|
||||
|
||||
- 使用 `/proc`。当调试当前的问题时，它有时候出奇地有帮助。样例：`/proc/cpuinfo`，`/proc/xxx/cwd`，`/proc/xxx/exe`，`/proc/xxx/fd/`，`/proc/xxx/smaps`。
|
||||
|
||||
- 当调试过去某个东西为何出错时，`sar` 会非常有帮助。它显示了 CPU、内存、网络等的历史统计数据。
|
||||
|
||||
- 对于更深层的系统和性能分析，看看 `stap` ([SystemTap](https://sourceware.org/systemtap/wiki))，[`perf`](http://en.wikipedia.org/wiki/Perf_(Linux)) 和 [`sysdig`](https://github.com/draios/sysdig) 吧。
|
||||
|
||||
- 确认是正在使用的 Linux 发行版版本（支持大多数发行版）：`lsb_release -a`。
|
||||
|
||||
- 每当某个东西的行为异常时（可能是硬件或者驱动器问题），使用`dmesg`。
|
||||
|
||||
## 单行程序
|
||||
|
||||
这是将命令连成一行的一些样例：
|
||||
|
||||
- 有时候通过 `sort`/`uniq` 对文本文件做交集、并集和差集运算时，这个例子会相当有帮助。假定 `a` 和 `b` 是已经进行了唯一性处理的文本文件。这会很快，而且可以处理任意大小的文件，总计可达数千兆字节。（Sort不受内存限制，不过如果 `/tmp` 放在一个很小的根分区的话，你可能需要使用 `-T` 选项。）也可参见上面关于`LC_ALL`的注解和 `-u` 选项（参见下面例子更清晰）。
|
||||
|
||||
```bash
|
||||
cat a b | sort | uniq > c # c 是 a 和 b 的并集
|
||||
cat a b | sort | uniq -d > c # c 是 a 和 b 的交集
|
||||
cat a b b | sort | uniq -u > c # c 是 a 减去 b 的差集
|
||||
```
|
||||
- 使用 `grep . *` 来可视化查看一个目录中的所有文件的所有内容，例如，对于放满配置文件的目录： `/sys`， `/proc`， `/etc`。
|
||||
|
||||
- 对某个文本文件的第三列中所有数据进行求和（该例子可能比同等功能的Python要快3倍，而且代码也少于其3倍）：
|
||||
```sh
|
||||
awk '{ x += $3 } END { print x }' myfile
|
||||
```
|
||||
|
||||
- 如果想要查看某个文件树的大小/日期，该例子就像一个递归`ls -l`，但是比`ls -lR`要更容易读懂：
|
||||
```sh
|
||||
find . -type f -ls
|
||||
```
|
||||
|
||||
- 只要可以，请使用 `xargs` 或 `parallel`。注意，你可以控制每行（`-L`）执行多少个项目，以及并行执行（`-P`）。如果你不确定它是否会做正确的事情，可以首先使用 `xargs echo`。同时，使用 `-I{}` 也很方便。样例：
|
||||
```sh
|
||||
find . -name '*.py' | xargs grep some_function
|
||||
cat hosts | xargs -I{} ssh root@{} hostname
|
||||
```
|
||||
|
||||
- 比如说，你有一个文本文件，如 Web 服务器的日志，在某些行中出现了某个特定的值，如 URL 中出现的 `acct_id` 参数。如果你想要统计有多少个 `acct_id` 的请求：
|
||||
```sh
|
||||
cat access.log | egrep -o 'acct_id=[0-9]+' | cut -d= -f2 | sort | uniq -c | sort -rn
|
||||
```
|
||||
|
||||
- 运行该函数来获得来自本文的随机提示（解析Markdown并从中提取某个项目）：
|
||||
```sh
|
||||
function taocl() {
|
||||
curl -s https://raw.githubusercontent.com/jlevy/the-art-of-command-line/master/README.md |
|
||||
pandoc -f markdown -t html |
|
||||
xmlstarlet fo --html --dropdtd |
|
||||
xmlstarlet sel -t -v "(html/body/ul/li[count(p)>0])[$RANDOM mod last()+1]" |
|
||||
xmlstarlet unesc | fmt -80
|
||||
}
|
||||
```
|
||||
|
||||
|
||||
## 晦涩难懂，但却有用
|
||||
|
||||
- `expr`：实施算术或布林操作，或者求正则表达式的值
|
||||
|
||||
- `m4`：简单的宏处理器
|
||||
|
||||
- `yes`：大量打印一个字符串
|
||||
|
||||
- `cal`：漂亮的日历
|
||||
|
||||
- `env`：（以特定的环境变量设置）运行一个命令（脚本中很有用）
|
||||
|
||||
- `look`：查找以某个字符串开头的英文单词（或文件中的行）
|
||||
|
||||
- `cut ` 和 `paste` 以及 `join`：数据处理
|
||||
|
||||
- `fmt`：格式化文本段落
|
||||
|
||||
- `pr`：格式化文本为页/列
|
||||
|
||||
- `fold`：文本折行
|
||||
|
||||
- `column`：格式化文本为列或表
|
||||
|
||||
- `expand` 和 `unexpand`：在制表符和空格间转换
|
||||
|
||||
- `nl`：添加行号
|
||||
|
||||
- `seq`：打印数字
|
||||
|
||||
- `bc`：计算器
|
||||
|
||||
- `factor`：分解质因子
|
||||
|
||||
- `gpg`：加密并为文件签名
|
||||
|
||||
- `toe`：terminfo 条目表
|
||||
|
||||
- `nc`：网络调试和数据传输
|
||||
|
||||
- `socat`：套接字中继和 tcp 端口转发（类似 `netcat`）
|
||||
|
||||
- `slurm`：网络流量可视化
|
||||
|
||||
- `dd`：在文件或设备间移动数据
|
||||
|
||||
- `file`：识别文件类型
|
||||
|
||||
- `tree`：以树形显示目录及子目录；类似 `ls`，但是是递归的。
|
||||
|
||||
- `stat`：文件信息
|
||||
|
||||
- `tac`：逆序打印文件
|
||||
|
||||
- `shuf`：从文件中随机选择行
|
||||
|
||||
- `comm`：逐行对比分类排序的文件
|
||||
|
||||
- `hd`和`bvi`：转储或编辑二进制文件
|
||||
|
||||
- `strings`：从二进制文件提取文本
|
||||
|
||||
- `tr`：字符转译或处理
|
||||
|
||||
- `iconv `或`uconv`：文本编码转换
|
||||
|
||||
- `split `和`csplit`：分割文件
|
||||
|
||||
- `units`：单位转换和计算；将每双周（fortnigh）一浪（浪，furlong，长度单位，约201米）转换为每瞬（blink）一缇（缇，twip，一种和屏幕无关的长度单位）（参见： /usr/share/units/definitions.units）（LCTT 译注：这都是神马单位啊！）
|
||||
|
||||
- `7z`：高比率文件压缩
|
||||
|
||||
- `ldd`：动态库信息
|
||||
|
||||
- `nm`：目标文件的符号
|
||||
|
||||
- `ab`：Web 服务器基准测试
|
||||
|
||||
- `strace`：系统调用调试
|
||||
|
||||
- `mtr`：用于网络调试的更好的路由追踪软件
|
||||
|
||||
- `cssh`：可视化并发 shell
|
||||
|
||||
- `rsync`：通过 SSH 同步文件和文件夹
|
||||
|
||||
- `wireshark` 和 `tshark`：抓包和网络调试
|
||||
|
||||
- `ngrep`：从网络层摘取信息
|
||||
|
||||
- `host` 和 `dig`：DNS查询
|
||||
|
||||
- `lsof`：处理文件描述符和套接字信息
|
||||
|
||||
- `dstat`：有用的系统统计数据
|
||||
|
||||
- [`glances`](https://github.com/nicolargo/glances)：高级，多个子系统概览
|
||||
|
||||
- `iostat`：CPU和磁盘使用率统计
|
||||
|
||||
- `htop`：top的改进版
|
||||
|
||||
- `last`：登录历史
|
||||
|
||||
- `w`：谁登录进来了
|
||||
|
||||
- `id`：用户/组身份信息
|
||||
|
||||
- `sar`：历史系统统计数据
|
||||
|
||||
- `iftop`或`nethogs`：按套接口或进程的网络使用率
|
||||
|
||||
- `ss`：套接口统计数据
|
||||
|
||||
- `dmesg`：启动和系统错误信息
|
||||
|
||||
- `hdparm`：SATA/ATA 磁盘操作/改善性能
|
||||
|
||||
- `lsb_release`：Linux 发行版信息
|
||||
|
||||
- `lsblk`：列出块设备，以树形展示你的磁盘和分区
|
||||
|
||||
- `lshw`：硬件信息
|
||||
|
||||
- `fortune`，`ddate` 和 `sl`：嗯，好吧，它取决于你是否认为蒸汽机车和 Zippy 引用“有用”
|
||||
|
||||
|
||||
## 更多资源
|
||||
|
||||
- [超棒的shell](https://github.com/alebcay/awesome-shell): 一个shell工具和资源一览表。
|
||||
- [严格模式](http://redsymbol.net/articles/unofficial-bash-strict-mode/) 用于写出更佳的shell脚本。
|
||||
|
||||
|
||||
## 免责声明
|
||||
|
||||
除了非常小的任务外，其它都写出了代码供大家阅读。伴随力量而来的是责任。事实是，你*能*在Bash中做的，并不意味着是你所应该做的！；）
|
||||
|
||||
--------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
via: https://github.com/jlevy/the-art-of-command-line
|
||||
|
||||
作者：[jlevy][a]
|
||||
译者：[GOLinux](https://github.com/GOLinux)
|
||||
校对：[wxy](https://github.com/wxy)
|
||||
|
||||
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
|
||||
|
||||
[a]:https://github.com/jlevy
|
||||
[1]:http://explainshell.com/
|
||||
|
||||
@ -0,0 +1,61 @@
|
||||
Linux 4.1 带来了什么新东西？
|
||||
================================================================================
|
||||
**一个新的Linux内核已经发布了 - 全世界为之心跳（我们想把它说的诗意一些）**
|
||||
|
||||
Linus Torvalds（除了他不会有谁了）在Linux邮件列表（当然不会在别的地方）中[宣布][1]，在大概两个月后迎来了[第一个4.x系列的Linux内核的发布][2]。
|
||||
|
||||
像每次发布前那样，Linux 4.1带来了很多的改变。它们包括了硬件兼容性、电源管理、文件系统性能、以及你从没听说过的处理器的技术修复。
|
||||
|
||||
Linux 4.1 已经进入将在10月发布的 Ubuntu 15.10 。
|
||||
|
||||
### Linux 4.1 有哪些新东西 ###
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
*Tux 收到了邮件*
|
||||
|
||||
这个标题只是说说而已，我们不是简单地将发布公告贴到这里。
|
||||
|
||||
我们会从（大量、冗长以及那些不明觉厉的的技术的）更改日志去挑选一些对桌面用户而言，不见得夸张但或许有用的亮点。
|
||||
|
||||
#### 电源管理 ####
|
||||
|
||||
你可以在Linux 4.1中找到的面向用户的一大特性是对 Intel 的 Cherry Trail 和 Bay Trai 芯片、Soc及Intel计算棒等设备的性能及能效的提升。
|
||||
|
||||
传闻建议是Linux 4.1给出了新的Intel硬件组合，和更长电池寿命。这么多的进步自然不可能针对所有芯片，它只对特定芯片和系统（和高端的）有用，但仍旧是一个令人兴奋的消息。
|
||||
|
||||
**Linux 4.1 亮点包括:**
|
||||
|
||||
- ext4 有了文件系统层面的加密（感谢Google）
|
||||
- 罗技游戏手柄lg4ff驱动改进了‘力反馈’
|
||||
- 东芝笔记本驱动进行了USB睡眠充电和背光改进
|
||||
- Xbox One控制器支持Rumble
|
||||
- Wacom平板驱动改进了电源报告
|
||||
- 各种针对arm和x86设备电源管理改进
|
||||
- Samsung Exynos 3250 电源管理改进
|
||||
- 支持Bamboo平板
|
||||
- 联想OneLink Pro Dock获得USB支持
|
||||
- 支持Realtek 8723A、 8723B、 8761A、 8821 Wi-Fi网卡
|
||||
|
||||
### Ubuntu中安装Linux 4.1 ###
|
||||
|
||||
虽然这次发布的内核被标记为稳定，但是Ubuntu用户并不需要迫切地安装它。
|
||||
|
||||
但如果你等不及了并且技术足够熟练，你可以从[Canonical的主干内核归档][3]中下载合适的软件包来安装Linux 4.1（或者冒着风险使用第三方PPA）。
|
||||
|
||||
10月发布的Ubuntu 15.10 Wily Werewolf将会基于Ubuntu Kernel 4.1.x（Ubuntu内核是基于Linux内核加上Ubuntu没被上流接受的独有补丁）。
|
||||
|
||||
--------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
via: http://www.omgubuntu.co.uk/2015/06/linux-4-1-kernel-new-features
|
||||
|
||||
作者：[Joey-Elijah Sneddon][a]
|
||||
译者：[geekpi](https://github.com/geekpi)
|
||||
校对：[wxy](https://github.com/wxy)
|
||||
|
||||
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
|
||||
|
||||
[a]:https://plus.google.com/117485690627814051450/?rel=author
|
||||
[1]:https://lkml.org/lkml/2015/6/22/8
|
||||
[2]:http://www.omgubuntu.co.uk/2015/04/linux-kernel-4-0-new-features
|
||||
[3]:http://kernel.ubuntu.com/~kernel-ppa/mainline/?C=N;O=D
|
||||
@ -1,62 +0,0 @@
|
||||
Linux Kernel 4.1 Released, This Is What’s New
|
||||
================================================================================
|
||||
**TuxlogoA brand new version of the Linux Kernel — the heartbeat of the modern world (if we you want us to be poetic about it) — has been released.**
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
The arrival [has been announced][1] by Linus Torvalds (who else?) on the Linux Kernel Mailing List (where else?) and comes almost two months after the [first entry in the new 4.x series][2].
|
||||
|
||||
Levity aside, and like every release before it, Linux Kernel 4.1 features a big set of changes. These touch everything from hardware compatibility to power management to file-system performance and technical fixes for obscure processors you’ve never heard of.
|
||||
|
||||
Linux 4.1 is already being tracked in Ubuntu 15.10, due for release in October.
|
||||
|
||||
### What’s New In Linux 4.1? ###
|
||||
|
||||
|
||||
Tux got mail
|
||||
|
||||
The sub-heading is on your lips and we’re not here simply to serve up an announcement of an announcement.
|
||||
|
||||
We’ve gone through the (vast, long, lengthy and at times technically unintelligible) change-log to pick out some highlights that may not feed hyperbole but may impact on you, a desktop users.
|
||||
|
||||
#### Power Improvements ####
|
||||
|
||||
The big headline user-facing feature you’ll find in Linux 4.1 are the wealth of performance and power efficiency improvements committed for Intel’s Cherry Trail and Bay Trail chips. SoCs and devices, such as the Intel Compute Stick.
|
||||
|
||||
Anecdotal suggestions are that Linux Kernel 4.1 gives select combinations of newer Intel hardware as much as an extra hour of battery life. Such high gains are not likely to apply to anything but a very specific sub-set of chips and systems (and high-end ones at that) but it’s still exciting to hear of.
|
||||
|
||||
**Highlights of Linux 4.1 include:**
|
||||
|
||||
- EXT4 gains file-system level encryption (thanks to Google)
|
||||
- Logitech lg4ff driver improves ‘force feedback’ for gaming wheels
|
||||
- Toshiba laptop driver gains USB sleep charging and backlight improvements
|
||||
- Rumble support for Xbox One controller
|
||||
- Better battery reporting in Wacom tablet driver
|
||||
- Various misc. power improvements for both ARM and x86 devices
|
||||
- Samsung Exynos 3250 power management improvements
|
||||
- Support for the Bamboo Pad
|
||||
- Lenovo OneLink Pro Dock gains USB support
|
||||
- Support for Realtek 8723A, 8723B, 8761A, 8821 Wi-Fi cards
|
||||
|
||||
### Install Linux Kernel 4.1 on Ubuntu ###
|
||||
|
||||
Although this release of the kernel is classed as stable there is no pressing need for Ubuntu desktop users to go out of their way to install it.
|
||||
|
||||
Not that you can’t; if you’re impatient and skilled enough to do so you can take a crack at installing Linux 4.1 on Ubuntu by grabbing the appropriate set of packages from [Canonical’s mainline kernel archive][3] (or by risking a third-party PPA).
|
||||
|
||||
Ubuntu 15.10 Wily Werewolf, due for release in October, is to be based on the Ubuntu Kernel 4.1.x (the Ubuntu kernel is the Linux Kernel plus Ubuntu-specific patches that have not been accepted upstream).
|
||||
|
||||
--------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
via: http://www.omgubuntu.co.uk/2015/06/linux-4-1-kernel-new-features
|
||||
|
||||
作者：[Joey-Elijah Sneddon][a]
|
||||
译者：[译者ID](https://github.com/译者ID)
|
||||
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
|
||||
|
||||
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
|
||||
|
||||
[a]:https://plus.google.com/117485690627814051450/?rel=author
|
||||
[1]:https://lkml.org/lkml/2015/6/22/8
|
||||
[2]:http://www.omgubuntu.co.uk/2015/04/linux-kernel-4-0-new-features
|
||||
[3]:http://kernel.ubuntu.com/~kernel-ppa/mainline/?C=N;O=D
|
||||
@ -1,129 +0,0 @@
|
||||
translating by wwy-hust
|
||||
|
||||
Linux Humor on the Command-line
|
||||
================================================================================
|
||||
The desktop is full of eye candy. It enhances the visual experience and, in some cases, can also increase functionality of software. But it also makes software fun. Working on the command-line does not have to be always serious. If you want some fun on the command-line, there are lots of commands to raise a smile.
|
||||
|
||||
Linux is a fun operating system. Linux offers a vast collection of small open source utilities that perform functions ranging from the obvious to the bizarre. It is the quality and selection of these tools that help Linux stand out. Check out these 7 small utilities.
|
||||
|
||||
### lolcat ###
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
lolcat is a program that concatenates files, or standard input, to standard output (like the generic cat), and adds rainbow coloring to it.
|
||||
|
||||
lolcat is often combined with other tools such as toilet or figlet to generate text. This software should not be confused with a lolcat; an image macro of one or more cats.
|
||||
|
||||
lolcat was written by Moe.
|
||||
|
||||
Website: [github.com][1]
|
||||
|
||||
### cowsay ###
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
cowsay is a configurable open source program which generates ASCII pictures of a cow with a message in a speech bubble. cowsay is written in Perl.
|
||||
|
||||
cowsay is not limited to generating pictures of cows. It can generate pre-made images of other animals including a duck, elephant, koala, moose, pony, sheep, stegosaurus, and turkey, as well as cheese, snowman, and a skeleton.
|
||||
|
||||
There is a related program called cowthink, which generates cows with thought bubbles, as opposed to speech bubbles.
|
||||
|
||||
Features include:
|
||||
|
||||
- Make scripts more interesting
|
||||
- Borg mode
|
||||
- Ways to alter the way the cow looks, for example making the cow look greedy, paranoid, stoned, tired, wired, youthful and more
|
||||
- xcowsay variant available
|
||||
|
||||
Website: [nog.net][2]
|
||||
|
||||
### doge ###
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
doge is a simple motd script based on the slightly stupid but very funny doge meme. It prints random grammatically incorrect statements that are sometimes based on things from your computer.
|
||||
|
||||
Doge is an Internet meme that became popular in 2013. The meme typically consists of a picture of a Shiba Inu accompanied by multicolored text in Comic Sans font in the foreground. The text, representing a kind of internal monologue, is deliberately written in a form of broken English.
|
||||
|
||||
- Randomly placed and colored random strings, complete with broken english
|
||||
- Awesome Shibe in the terminal
|
||||
- Fetching of system data, such as hostname, running processes, current user and $EDITOR
|
||||
- If you have lolcat, you can do this gem: while true; do doge | lolcat -a -d 100 -s 100 -p 1; done
|
||||
- stdin support: ls /usr/bin | doge will doge-print some of the executables found in /usr/bin. wow. There are also multiple command line switches that control filtering and statistical frequency of words
|
||||
|
||||
Website: [github.com/thiderman/doge][3]
|
||||
|
||||
### ASCIIQuarium ###
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
ASCIIQuarium is an aquarium/sea animation in ASCII art. Enjoy the fascinating creatures that live in the water from your computer.
|
||||
|
||||
To run ASCIIQuarium you need to have installed Perl's curses package, and the Term::Animation module. To install the former, type sudo apt-get install libcurses-perl. To install the latter, type sudo cpan Term::Animation, both at the command line.
|
||||
|
||||
Features include:
|
||||
|
||||
- Multicolored fish
|
||||
- Amusing animations, including a fish hook
|
||||
- There are swans, ducks, dolphins, and ships too
|
||||
|
||||
Website: [www.robobunny.com][4]
|
||||
|
||||
### sl - Steam Locomotive ###
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
sl is an amusing command line tool that displays animations to correct users who accidentally type sl instead of ls.
|
||||
|
||||
I'm rather sloppy at typing, preferring speed to accuracy. But typos can be a tad dangerous on the command line. So sl can serve as a practical reminder of curing a bad habit of mistyping. It always raises a chuckle too.
|
||||
|
||||
Features include:
|
||||
|
||||
- With -F, train flies
|
||||
- With -l, it shows a small train
|
||||
- With -a, an accident seems to happen
|
||||
|
||||
Website: [github.com/mtoyoda/sl][5]
|
||||
|
||||
### aafire ###
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
aafire displays burning ASCII art flames in the terminal. It demonstrates the the capabilities of the aalib library, an ascii art library.
|
||||
|
||||
Website: [aa-project.sourceforge.net/aalib][6]
|
||||
|
||||
### CMatrix ###
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
CMatrix is an ncurses program that simulates the display from "The Matrix". If you have been living in a cave for the past 15 years, you might not know The Matrix is a 1999 American science fiction acting film starring Keanu Reeves, Laurence Fishburne, Carrie-Anne Moss, Hugo Weaving, and Joe Pantoliano.
|
||||
|
||||
It works with terminal settings up to 132x300 and can scroll lines all at the same rate or asynchronously and at a user-defined speed.
|
||||
|
||||
Features include:
|
||||
|
||||
- Change the text colour
|
||||
- Turn on bold characters
|
||||
- Asynchronous scroll
|
||||
- Use old-style scrolling
|
||||
- "Screensaver" mode
|
||||
|
||||
Website: [www.asty.org/cmatrix][7]
|
||||
|
||||
--------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
via: http://www.linuxlinks.com/article/20150614112018846/Humor.html
|
||||
|
||||
译者：[译者ID](https://github.com/译者ID)
|
||||
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
|
||||
|
||||
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
|
||||
|
||||
[1]:https://github.com/busyloop/lolcat
|
||||
[2]:https://web.archive.org/web/20120225123719/http://www.nog.net/%7Etony/warez/cowsay.shtml
|
||||
[3]:https://github.com/thiderman/doge
|
||||
[4]:http://www.robobunny.com/projects/asciiquarium/html/
|
||||
[5]:https://github.com/mtoyoda/sl
|
||||
[6]:http://aa-project.sourceforge.net/aalib/
|
||||
[7]:http://www.asty.org/cmatrix/
|
||||
@ -1,3 +1,5 @@
|
||||
translating by wwy-hust
|
||||
|
||||
Comparative Introduction To FreeBSD For Linux Users
|
||||
================================================================================
|
||||
|
||||
@ -95,4 +97,4 @@ via: https://www.unixmen.com/comparative-introduction-freebsd-linux-users/
|
||||
|
||||
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出
|
||||
|
||||
[a]:https://www.unixmen.com/author/anis/
|
||||
[a]:https://www.unixmen.com/author/anis/
|
||||
|
||||
@ -1,186 +0,0 @@
|
||||
translating wi-cuckoo
|
||||
What will be the future of Linux without Linus?
|
||||
================================================================================
|
||||
|
||||
|
||||
The interview was conducted back in 2007 for Linux For You magazine and we are publishing it here for archival purposes.
|
||||
|
||||
**Q: What are the future enhancements/paths/plans for the Linux kernel?**
|
||||
|
||||
Linus: I’ve never been much of a visionary — instead of looking at huge plans for the future, I tend to have a rather short time frame of ‘issues in the next few months’. I’m a big believer in that the ‘details’ matter, and if you take care of the details, the big issues will end up sorting themselves out on their own.
|
||||
|
||||
So I really don’t have any great vision for what the kernel will look like in five years — just a very general plan to make sure that we keep our eye on the ball. In fact, when it comes to me personally, one of the things I worry about the most isn’t even the technical issues, but making sure that the ‘process’ works, and that people can work well with each other.
|
||||
|
||||
**Q: How do you see the relationship of Linux and Solaris evolving in the future? How will it benefit the users? **
|
||||
|
||||
Linus: I don’t actually see a whole lot of overlap, except that I think Solaris will start using more of the Linux user space tools (which I obviously don’t personally have a lot to do with — I really only do the kernel). The Linux desktop is just so much better than what traditional Solaris has, and I expect Solaris to move more and more towards a more Linux-like model there.
|
||||
|
||||
On the pure kernel side, the licensing differences mean that there’s not much cooperation, but it will be very interesting to see if that will change. Sun has been making noises about licensing Solaris under the GPL (either v2 or v3), and if the licence differences go away, that could result in some interesting technology. But I’m taking a wait-and-see attitude to that.
|
||||
|
||||
**Q: Now that the GPLv3 has been finalised and released, do you foresee any circumstance that would encourage you to begin moving the kernel to it? Or, from your perspective, is it so bad that you would never consider it?**
|
||||
|
||||
Linus: I think it is much improved over the early drafts, and I don’t think it’s a horrible licence. I just don’t think it’s the same kind of ‘great’ licence that the GPLv2 is.
|
||||
|
||||
So in the absence of the GPLv2, I could see myself using the GPLv3. But since I have a better choice, why should I?
|
||||
|
||||
That said, I try to always be pragmatic, and the fact that I think the GPLv3 is not as good a licence as the GPLv2 is not a ‘black and white’ question. It’s a balancing act. And if there are other advantages to the GPLv3, maybe those other advantages would be big enough to tilt the balance in favour of the GPLv3.
|
||||
|
||||
Quite frankly, I don’t really see any, but if Solaris really is to be released under the GPLv3, maybe the advantage of avoiding unnecessary non-compatible licence issues could be enough of an advantage that it might be worth trying to re-license the Linux kernel under the GPLv3 too.
|
||||
|
||||
Don’t get me wrong — I think it’s unlikely. But I do want to make it clear that I’m not a licence bigot, per se. I think the GPLv2 is clearly the better licence, but licences aren’t everything.
|
||||
|
||||
After all, I use a lot of programs that are under other licences. I might not put a project I start myself under the BSD (or the X11-MIT) licence, but I think it’s a great licence, and for other projects it may well be the right one.
|
||||
|
||||
**Q: Currently are there any Indians who you’d like to highlight as key contributors to the Linux kernel?**
|
||||
|
||||
Linus: I have to admit that I don’t directly work with anybody that I actually realise as being from India. That said, I should clarify a bit: I’ve very consciously tried to set up the kernel development so that I don’t end up working personally with a huge number of people.
|
||||
|
||||
I have this strong conviction that most humans are basically wired up to know a few people really well (your close family and friends), and I’ve tried to make the development model reflect that: with a ‘network of developers’, where people interact with maybe a dozen other people they trust, and those other people in turn interact with ‘their’ set of people they trust.
|
||||
|
||||
So while I’m in occasional contact with hundreds of developers who send me a random patch or two, I’ve tried to set up an environment where the bulk of what I do happens through a much smaller set of people that I know, just because I think that’s how people work. It’s certainly how I like to work.
|
||||
|
||||
Also, in all honesty, I don’t even know where a lot of the people I work with live. Location ends up being pretty secondary. So while I’m pretty sure that none of the top 10-15 I work with most closely, are in India, maybe after this goes public, it might get pointed out that there is actually somebody from there!
|
||||
|
||||
**Q: Since the Linux Kernel Development depends so heavily on you, how do you plan to organise/reorganise it for it to continue progressing without you, in case you decide to dedicate more time to your own life and family?**
|
||||
|
||||
Linus: I’ve long since come to the realisation that Linux is much bigger than me. Yes, I’m intimately involved in it still, and I have a fairly large day-to-day impact on it, and I end up being the person who, in some sense, acts as the central point for a lot of kernel activities; but no — I wouldn’t say that Linux ‘depends heavily’ on me.
|
||||
|
||||
So if I had a heart attack and died tomorrow (happily not likely: I’m apparently healthy as anything), people would certainly notice, but there are thousands of people involved in just the kernel, and there’re more than a few that could take over for me with little real confusion.
|
||||
|
||||
**Q: India is one of the major producers of software engineers, yet we don’t contribute much to the Linux domain. What do you think is keeping Indians from becoming proactive on that front? How do you feel we could encourage Indians to get involved and contribute heavily? You have a fan following in India; could your iconic image be used to inspire enthusiasts?**
|
||||
|
||||
Linus: This is actually a very hard question for me to answer. Getting into open source is such a complicated combination of both infrastructure (Internet access, education, you name it), flow of information and simply culture that I can’t even begin to guess what the biggest stumbling block could be.
|
||||
|
||||
In many ways, at least those with an English-speaking culture in India should have a rather easy time getting involved with Linux and other open source projects, if only thanks to the lack of a language barrier. Certainly much easier than many parts of Asia or even some parts of Europe.
|
||||
|
||||
Of course, while that is a lot of people, it’s equally obviously not the majority in India, and I personally simply don’t know enough about the issues in India to be able to make an even half-way intelligent guess about what the best way forward is. I suspect that an enthusiastic local user community is always the best way, and I think you do have that.
|
||||
|
||||
As to my ‘iconic image’, I tend to dislike that part personally. I’m not a great public speaker, and I’ve avoided travelling for the last several years because I’m not very comfortable being seen as this iconic ‘visionary’. I’m just an engineer, and I just happen to love doing what I do, and to work with other people in public.
|
||||
|
||||
**Q: What would be a good reason for you to consider visiting India?**
|
||||
|
||||
Linus: As mentioned in the first answer, I absolutely detest public speaking, so I tend to avoid conferences, etc. I’d love to go to India for a vacation some day, but if I do, I’d likely just do it incognito — not tell anybody beforehand and just go as a tourist to see the country!
|
||||
|
||||
**Q: Recently, you seemed to slam Subversion and CVS, questioning their basic architecture. Now that you’ve got responses from the Subversion community, do you stand corrected, or are you still unconvinced?**
|
||||
|
||||
Linus: I like making strong statements, because I find the discussion interesting. In other words, I actually tend to ‘like’ arguing. Not mindlessly, but I certainly tend to prefer the discussion a bit more heated, and not just entirely platonic.
|
||||
|
||||
And making strong arguments occasionally ends up resulting in a very valid rebuttal, and then I’ll happily say: “Oh, ok, you’re right.”
|
||||
|
||||
But no, that didn’t happen on SVN/CVS. I suspect a lot of people really don’t much like CVS, so I didn’t really even expect anybody to argue that CVS was really anything but a legacy system. And while I’ve gotten a few people who argued that I shouldn’t have been quite so impolite against SVN (and hey, that’s fair — I’m really not a very polite person!), I don’t think anybody actually argued that SVN was ‘good’.
|
||||
|
||||
SVN is, I think, a classic case of ‘good enough’. It’s what people are used to, and it’s ‘good enough’ to be used fairly widely, but it’s good enough in exactly the sense DOS and Windows were ‘good enough’. Not great technology, just very widely available, and it works well enough for people and looks familiar enough that people use it. But very few people are ‘proud’ of it, or excited about it.
|
||||
|
||||
Git, on the other hand, has some of the ‘UNIX philosophy’ behind it. Not that it is about UNIX, per se, but like original UNIX, it had a fundamental idea behind it. For UNIX, the underlying philosophy was/is that, “Everything is a file.” For git, it’s, Everything is just an object in the content-addressable database.”
|
||||
|
||||
**Q: Is having so many distros a good or bad idea? Choice is fine, but one does not need to be pampered with choices. Instead of so many man hours being spent in building hundreds of distros, wouldn’t it be easier to get into the enterprise and take on the MS challenge if people could come together and support fewer distros (1 for each use maybe)? What’s your view on that?**
|
||||
|
||||
Linus: I think having multiple distros is an inevitable part of open source. And can it be confusing? Sure. Can it be inefficient? Yes. But I’d just like to compare it to politics: ‘democracy’ has all those confusing choices, and often none of the choices is necessarily what you ‘really’ want either, and sometimes you might feel like things would be smoother and more efficient if you didn’t have to worry about the whole confusion of voting, different parties, coalitions, etc.
|
||||
|
||||
But in the end, choice may be inefficient, but it’s also what keeps everybody involved at least ‘somewhat’ honest. We all probably wish our politicians were more honest than they are, and we all probably wish that the different distros sometimes made other choices than they do, but without that choice, we’d be worse off.
|
||||
|
||||
**Q: Why do you think CFS is better than SD?**
|
||||
|
||||
Linus: Part of it is that I have worked with Ingo [Molnar] for a long time, which means that I know him, and know that he’ll be very responsive to any issues that come up. That kind of thing is very important.
|
||||
|
||||
But part of it is simply about numbers. Most people out there actually say that CFS is better than SD. Including, very much, on 3D games (which people claimed was a strong point of SD).
|
||||
|
||||
At the same time, though, I don’t think any piece of code is ever ”perfect”. The best thing to happen is that the people who want to be proponents of SD will try to improve that so much that the balance tips over the other way — and we’ll keep both camps trying interesting things because the internal competition motivates them.
|
||||
|
||||
**Q: In a talk you had at Google about git, someone asked you how you would take an extremely large code base that is currently handled with something centralised and transition to git without stopping business for six months. What was your response to that?**
|
||||
|
||||
Linus: Ahh. That was the question where I couldn’t hear the questioner well (the questions were much more audible in the recordings), and I noticed afterwards, when I went back and listened to the recorded audio, that I didn’t answer the question he asked, but the question I thought he’d asked.
|
||||
|
||||
Anyway, we do have lots of import tools, so that you can actually just import a large project from just about any other previous SCM into git. But the problem, of course, often doesn’t end up being the act of importing itself, but just having to ‘get used to’ the new model!
|
||||
|
||||
And quite frankly, I don’t think there is any other answer to that ‘get used to it’ but to just start out and try it. You obviously do not want to start out by importing the biggest and most central project you have; that would indeed just make everything come to a standstill, and make everybody very unhappy indeed.
|
||||
|
||||
So nobody sane would advocate moving everything over to git overnight, and forcing people to change their environment. No. You’d start with a smaller project inside a company, perhaps something that just one group mostly controls and maintains, and start off by converting that to git. That way you get people used to the model, and you start having a core group with the knowledge about how git works and how to use it within the company.
|
||||
|
||||
And then you just extend on that. Not in one go. You’d import more and more of the projects — even if you have the ‘one big repository’ model at your company; you also almost certainly have that repository as a set of modules, because having everybody check out everything is just not a workable mode of operation (unless ‘everything’ is just not very large).
|
||||
|
||||
So you’d basically migrate one module at a time, until you get to the point where you’re so comfortable with git that you can just migrate the rest (or the ‘rest’ is so legacy that nobody even cares).
|
||||
|
||||
And one of the nice features of git is that it actually plays along pretty well with a lot of other SCMs. That’s how a lot of git users use it: ‘they’ may use git, but sometimes the people they work with don’t even realise, because they see the results of it propagated into some legacy SCM.
|
||||
|
||||
**Q: Did they ever experiment with alternate instruction set implementations at Transmeta? [Transmeta Crusoe chip seemed like a very soft CPU — reminding one of Burroughs B1000 interpretive machine, which actually implemented multiple virtual machines. There was one for system software, another for Cobol, another for Fortran; If that is correct, then one could implement Burroughs 6/7000 or HP3000 like stack architecture on the chip or an instruction set suitable for JVM, etc]**
|
||||
|
||||
Linus: We did indeed have some alternate instruction set, and while I still am not really supposed to talk about it, I can say that we did have a public demonstration of mixing instruction sets. We had a technology showcase where you could run x86 instructions side-by-side with Java byte code (actually, it was a slightly extended pico-java, iirc).
|
||||
|
||||
I think the app we showed running was running DOOM on top of Linux, where the Linux parts were a totally standard x86 distribution, but the DOOM binary was a specially compiled version where part of the game was actually compiled pico-Java. And the CPU ended up running them both the same way — as a JIT down to the native VLIW instruction set.
|
||||
|
||||
(The reason for picking DOOM was just that source code was available, and the core parts of the game were small enough that it was easy to set it up as a demonstration — and it was obviously visually interesting.)
|
||||
|
||||
There were more things going on internally, but I can’t really talk about them. And I wasn’t actually personally involved with the Java one either.
|
||||
|
||||
**Q: 386BSD, from which NetBSD, FreeBSD and OpenBSD were derived, was there well before Linux, but Linux spread much more than 386BSD and its derivatives. How much of this do you attribute to the choice of the licence and how much to the development process you chose? Don’t you think that the GPLv3 protects the freedom that has bred Linux better than the BSDs till now, more than the GPLv2 can?**
|
||||
|
||||
Linus: I think there’s both a licence issue, and a community and personality issue. The BSD licences always encouraged forking, but also meant that if somebody gets really successful and makes a commercial fork, you cannot necessarily join back. And so even if that doesn’t actually happen (and it did, in the BSD cases — with BSDi), people can’t really ‘trust’ each other as much.
|
||||
|
||||
In contrast, the GPLv2 also encourages forking, but it not only encourages the branching off part, it also encourages (and ‘requires’) the ability to merge back again. So now you have a whole new level of trust: you ‘know’ that everybody involved will be bound by the licence, and won’t try to take advantage of you.
|
||||
|
||||
So I see the GPLv2 as the licence that allows people the maximum possible freedom within the requirement that you can always join back together again from either side. Nobody can stop you from taking the improvements to the source code.
|
||||
|
||||
So is the BSD licence even more ‘free’? Yes. Unquestionably. But I just wouldn’t want to use the BSD licence for any project I care about, because I not only want the freedom, I also want the trust so that I can always use the code that others write for my projects.
|
||||
|
||||
So to me, the GPLv2 ends up being a wonderful balance of ‘as free as you can make it’, considering that I do want everybody to be able to trust so that they can always get the source code and use it.
|
||||
|
||||
Which is why I think the GPLv3 ends up being a much less interesting licence. It’s no longer about that trust about “getting the source code back”; it has degenerated into a “I wrote the code, so I should be able to control how you use it.”
|
||||
|
||||
In other words, I just think the GPLv3 is too petty and selfish. I think the GPLv2 has a great balance between ‘freedom’ and ‘trust’. It’s not as free as the BSD licences are, but it gives you peace of mind in return, and matches what I consider ‘tit-for-tat': I give source code, you give me source code in return.
|
||||
|
||||
The GPLv3 tries to control the ‘use’ of that source code. Now it’s, “I give you my source code, so if you use it, you’d better make your devices hackable by me.” See? Petty and small-minded, in my opinion.
|
||||
|
||||
**Q: Slowly but steadily, features of the -rt tree are getting integrated into the mainline. What are your current thoughts regarding a merger of the remaining -rt tree into the mainline (and I’m not talking about the CFS)?**
|
||||
|
||||
Linus: I won’t guarantee that everything from -rt will ‘ever’ be merged into the standard kernel (there may be pieces that simply don’t end up making sense in the generic kernel), but yes, over the years we’ve actually integrated most of it, and the remaining parts could end up making it one of these days.
|
||||
|
||||
I’m a big fan of low-latency work, but at the same time I’m pretty conservative, and I pushed back on some of the more aggressive merging, just because I want to make sure that it all makes sense for not just some extreme real time perspective, but also for ‘normal’ users who don’t need it. And that explains why the process has been a pretty slow but steady trickle of code that has gotten merged, as it was sufficiently stable and made sense.
|
||||
|
||||
That, by the way, is not just an -rt thing; it’s how a lot of the development happens. -rt just happens to be one of the more ‘directed’ kernel projects, and one where the main developer is pretty directly involved with the normal kernel too. But quite often the migration of other features (security, virtual memory changes, virtualisation, etc) follows a similar path: they get written up in a very targeted environment, and then pieces of the features get slowly but surely merged into the standard kernel.
|
||||
|
||||
**Q: I’m very curious about what the future holds for file systems in the kernel. What do you think about Reiser4, XFS4, ZFS and the new project founded by Oracle? ZFS has been receiving a lot of press these days. Reiser4 delivers very good benchmarks, and xfs4 is trying to keep up, whereas the one by Oracle has a lot of the same specs as Sun’s ZFS. Where are we heading? Which FS looks the most promising in your opinion?**
|
||||
|
||||
Linus: Actually, just yesterday we had a git performance issue, where ZFS was orders of magnitude slower than UFS for one user (not under Linux, but git is gaining a lot of traction even outside of kernel development). So I think a lot of the ‘new file system’ mania is partly fed by knowing about the issues with old file systems, and then the (somewhat unrealistic) expectation that a ‘new and improved’ file system will make everything perfect.
|
||||
|
||||
In the end, this is one area where you just let people fight it out. See who comes out the winner — and it doesn’t need to be (and likely will not) be a single winner. Almost always, the right choice of file system ends up depending on the load and circumstances.
|
||||
|
||||
One thing that I’m personally more excited about than any of the file systems you mention is actually the fact that Flash-based hard disks are quickly becoming available even for ‘normal’ users. Sure, they’re still expensive (and fairly small), but Flash-based storage has such a different performance profile from rotating media, that I suspect that it will end up having a large impact on file system design. Right now, most file systems tend to be designed with the latencies of rotating media in mind.
|
||||
|
||||
**Q: The operating system is becoming less and less important. You have said several times that the user is not supposed to ‘see’ the operating system at all. It is the applications that matter. Browser-based applications, like Google’s basic office applications, are making an impact. Where do you think operating systems are headed?**
|
||||
|
||||
Linus: I don’t really believe in the ‘browser OS’, because I think that people will always want to do some things locally. It might be about security, or simply about privacy reasons. And while connectivity is widely available, it certainly isn’t ‘everywhere’.
|
||||
|
||||
So I think the whole ‘Web OS’ certainly is part of the truth, but another part that people seem to dismiss is that operating systems have been around for decades, and it’s really a fairly stable and well-known area of endeavour. People really shouldn’t expect the OS to magically change: it’s not like people were ‘stupid’ back in the 60s either, or even that hardware was ‘that’ fundamentally different back then!
|
||||
|
||||
So don’t expect a revolution. I think OSs will largely continue to do what they do, and while we’ll certainly evolve, I don’t think they’ll change radically. What may change radically are the interfaces and the things you do on top of the OS (and certainly the hardware beneath the OS will continue to evolve too), and that’s what people obviously care about.
|
||||
|
||||
The OS? It’s just that hidden thing that makes it all possible. You really shouldn’t care about it, unless you find it very interesting to know what is really going on in the machine.
|
||||
|
||||
**Q: The last I heard, you were using a PPC G4/5 for your main personal machine — what are you using now, and why?**
|
||||
|
||||
Linus: I ended up giving up on the PowerPC, since nobody is doing any workstations any more, and especially since x86-64 has become such an undeniable powerhouse. So these days, I run a bog-standard PC, with a normal Core 2 Duo on it.
|
||||
|
||||
It was a lot of fun to run another architecture (I ran with alpha as my main architecture way back then, for a few years, so it wasn’t the first time either), but commodity CPUs is where it is at. The only thing that I think can really ever displace the x86 architecture would come from below, i.e., if something makes us not use x86 as our main ISA in a decade, I think it would be ARM, thanks to the mobile device market.
|
||||
|
||||
**Q: What does Linux mean to you — a hobby, philosophy, the meaning of life, a job, the best OS, something else…?**
|
||||
|
||||
Linus: It’s some of all of that. It’s a hobby, but a deeply meaningful one. The best hobbies are the ones that you care ‘really’ deeply about. And these days it’s obviously also my work, and I’m very happy to be able to combine it all.
|
||||
|
||||
I don’t know about a ‘philosophy’, and I don’t really do Linux for any really deeply held moral or philosophical reasons (I literally do it because it’s interesting and fun), but it’s certainly the case that I have come to appreciate the deeper reasons why I think open source works so well. So I may not have started to do Linux for any such deep reasons, and I cannot honestly say that that is what motivates me, but I do end up thinking about why it all works.
|
||||
|
||||
**Q: Did Microsoft’s ‘Men in Black’ ever talk to you?**
|
||||
|
||||
Linus: I’ve never really talked to MS, no. I’ve occasionally been at the same conferences with some MS people (I used to go to more conferences than I do these days), but I’ve never really had anything to do with them. I think there is a mutual wariness.
|
||||
|
||||
--------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
via: http://www.linuxveda.com/2015/06/17/what-happens-to-linux-after-linus/
|
||||
|
||||
作者：[Swapnil Bhartiya][a]
|
||||
译者：[译者ID](https://github.com/译者ID)
|
||||
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
|
||||
|
||||
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
|
||||
|
||||
[a]:http://www.linuxveda.com/author/arnieswap/
|
||||
@ -1,3 +1,5 @@
|
||||
FSSlc translating
|
||||
|
||||
Lolcat – A Command Line Tool to Output Rainbow Of Colors in Linux Terminal
|
||||
================================================================================
|
||||
For those who believe that Linux Command Line is boring and there isn’t any fun, then you’re wrong here are the articles on Linux, that shows how funny and naughty is Linux..
|
||||
@ -173,4 +175,4 @@ via: http://www.tecmint.com/lolcat-command-to-output-rainbow-of-colors-in-linux-
|
||||
[1]:http://www.tecmint.com/20-funny-commands-of-linux-or-linux-is-fun-in-terminal/
|
||||
[2]:http://www.tecmint.com/linux-funny-commands/
|
||||
[3]:http://www.tecmint.com/play-with-word-and-character-counts-in-linux/
|
||||
[4]:http://www.tecmint.com/13-basic-cat-command-examples-in-linux/
|
||||
[4]:http://www.tecmint.com/13-basic-cat-command-examples-in-linux/
|
||||
|
||||
@ -1,3 +1,4 @@
|
||||
ictlyh Translating
|
||||
How to edit your documents collaboratively on Linux
|
||||
================================================================================
|
||||
> "Developed many years before by some high-strung, compulsive assistant, the Bulletin was simply a Word document that lived in a shared folder both Emily and I could access. Only one of us could open it at a time and add a new message, thought, or question to the itemized list. Then we'd print out the updated version and place it on the clipboard that sat on the shelf over my desk, removing the old ones as we went." ("The Devil Wears Prada" by Lauren Weisberger)
|
||||
|
||||
@ -1,179 +0,0 @@
|
||||
FSSlc translating
|
||||
|
||||
LINUX 101: POWER UP YOUR SHELL
|
||||
================================================================================
|
||||
> Get a more versatile,featureful and colourful command line interface with our guide to shell basics.
|
||||
|
||||
**WHY DO THIS?**
|
||||
|
||||
- Make life at the shell prompt easier and faster.
|
||||
- Resume sessions after losing a connection.
|
||||
- Stop pushing around that fiddly rodent!
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Here’s our souped-up prompt on steroids. It’s a bit long for this small terminal window, but you can tweak it to your liking.
|
||||
|
||||
As a Linux user, you’re probably familiar with the shell (aka command line). You may pop up the occasional terminal now and then for some essential jobs that you can’t do at the GUI, or perhaps you live in a tiling window manager environment and the shell is your main way of interacting with your Linux box.
|
||||
|
||||
In either case, you’re probably using the stock Bash configuration that came with your distro – and while it’s powerful enough for most jobs, it could still be a lot better. In this tutorial we’ll show you how to pimp up your shell to make it more informative, useful and pleasant to work in. We’ll customise the prompt to make it provide better feedback than the defaults, and we’ll show you how to manage sessions and run multiple programs together with the incredibly cool tmux tool. And for a bit of eye candy, we’ll look at colour schemes as well. So, onwards!
|
||||
|
||||
### Make your prompt sing ###
|
||||
|
||||
Most distributions ship with very plain prompts – they show a bit of information, and generally get you by, but the prompt can do so much more. Take the default prompt on a Debian 7 installation, for instance:
|
||||
|
||||
mike@somebox:~$
|
||||
|
||||
This shows the user, hostname, current directory and account type symbol (if you switch to root, the **$** changes to #). But where is this information stored? The answer is in the **PS1** environment variable. If you enter **echo $PS1** you’ll see this at the end of the text string that appears:
|
||||
|
||||
u@h:w$
|
||||
|
||||
This looks a bit ugly, and at first glance you might start screaming, assuming it to be a dreaded regular expression, but we’re not going to fry our brains with the complexity of those. No, the slashes here are escape sequences, telling the prompt to do special things. The **u** part, for instance, tells the prompt to show the username, while w means the working directory.
|
||||
|
||||
Here’s a list of things you can use in the prompt:
|
||||
|
||||
- d The current date.
|
||||
- h The hostname.
|
||||
- n A newline character.
|
||||
- A The current time (HH:MM).
|
||||
- u The current user.
|
||||
- w (lowercase) The whole working directory.
|
||||
- W (uppercase) The basename of the working directory.
|
||||
- $ A prompt symbol that changes to # for root.
|
||||
- ! The shell history number of this command.
|
||||
|
||||
To clarify the difference in the **w** and **W** options: with the former, you’ll see the whole path for the directory in which you’re working (eg **/usr/local/bin**), whereas for the latter it will just show the **bin** part.
|
||||
|
||||
Now, how do you go about changing the prompt? You need to modify the contents of the **PS1** environment variable. Try this:
|
||||
|
||||
export PS1=”I am u and it is A $”
|
||||
|
||||
Now your prompt will look something like:
|
||||
|
||||
I am mike and it is 11:26 $
|
||||
|
||||
From here you can experiment with the other escape sequences shown above to create the prompt of your dreams. But wait a second – when you log out, all of your hard work will be lost, because the value of the **PS1** environment variable is reset each time you start a terminal. The simplest way to fix this is to open the **.bashrc** configuration file (in your home directory) and add the complete export command to the bottom. This **.bashrc** file will be read by Bash every time you start a new shell session, so your beefed-up prompt will always appear. You can also spruce up your prompt with extra colour. This is a bit tricky at first, as you have to use some rather odd-looking escape sequences, but the results can be great. Add this to a point in your **PS1** string and it will change the text to red:
|
||||
|
||||
[e[31m]
|
||||
|
||||
You can change 31 here to other numbers for different colours:
|
||||
|
||||
- 30 Black
|
||||
- 32 Green
|
||||
- 33 Yellow
|
||||
- 34 Blue
|
||||
- 35 Magenta
|
||||
- 36 Cyan
|
||||
- 37 White
|
||||
|
||||
So, let’s finish off this section by creating the mother of all prompts, using the escape sequences and colours we’ve already looked at. Take a deep breath, flex your fingers, and then type this beast:
|
||||
|
||||
export PS1=”(!) [e[31m][A] [e[32m]u@h [e[34m]w [e[30m]$ “
|
||||
|
||||
This provides a Bash command history number, current time, and colours for the user/hostname combination and working directory. If you’re feeling especially ambitious, you can change the background colours as well as the foreground ones, for really striking combinations. The ever useful Arch wiki has a full list of colour codes: [http://tinyurl.com/3gvz4ec][1].
|
||||
|
||||
> ### Shell essentials ###
|
||||
>
|
||||
> If you’re totally new to Linux and have just picked up this magazine for the first time, you might find the tutorial a bit heavy going. So here are the basics to get you familiar with the shell. It’s usually found as Terminal, XTerm or Konsole in your menus, and when you start it the most useful commands are:
|
||||
>
|
||||
> **ls** (list files); **cp one.txt two.txt** (copy file); **rm file.txt** (remove file); **mv old.txt new.txt** (move or rename);
|
||||
>
|
||||
> **cd /some/directory** (change directory); **cd ..** (change to directory above); **./program** (run program in current directory); **ls > list.txt** (redirect output to a file).
|
||||
>
|
||||
> Almost every command has a manual page explaining options (eg **man ls** – press Q to quit the viewer). There you can learn about command options, so you can see that **ls -la** shows a detailed list including hidden files. Use the up and down cursor keys to cycle through previous commands, and use Tab after entering part of a file or directory name to auto-complete it.
|
||||
|
||||
### Tmux: A window manager for your shell ###
|
||||
|
||||
A window manager inside a text mode environment – it sounds crazy, right? Well, do you remember when web browsers first implemented tabbed browsing? It was a major step forward in usability at the time, and reduced clutter in desktop taskbars and window lists enormously. Instead of having taskbar or pager icons for every single site you had open, you just had the one button for your browser, and then the ability to switch sites inside the browser itself. It made an awful lot of sense.
|
||||
|
||||
If you end up running several terminals at the same time, a similar situation occurs; you might find it annoying to keep jumping between them, and finding the right one in your taskbar or window list each time. With a text-mode window manager you can not only run multiple shell sessions simultaneously inside the same terminal window, but you can even arrange them side-by-side.
|
||||
|
||||
And there’s another benefit too: detaching and reattaching. The best way to see how this works is to try it yourself. In a terminal window, enter **screen** (it’s installed by default on most distros, or will be available in your package repositories). Some welcome text appears – just hit Enter to dismiss it. Now run an interactive text mode program, such as **nano**, and close the terminal window.
|
||||
|
||||
In a normal shell session, the act of closing the window would terminate every process running inside it – so your Nano editing session would be a goner. But not with screen. Open a new terminal and enter:
|
||||
|
||||
screen -r
|
||||
|
||||
And voilà: the Nano session you started before is back!
|
||||
|
||||
When you originally ran **screen**, it created a new shell session that was independent and not tied to a specific terminal window, so it could be detached and reattached (hence the **-r** option) later.
|
||||
|
||||
This is especially useful if you’re using SSH to connect to another machine, doing some work, and don’t want a flaky connection to ruin all your progress. If you do your work inside a **screen** session and your connection goes down (or your laptop battery dies, or your computer explodes), you can simply reconnect/recharge/buy a new computer, then SSH back in to the remote box, run **screen -r** to reattach and carry on from where you left off.
|
||||
|
||||
Now, we’ve been talking about GNU **screen** here, but the title of this section mentions tmux. Essentially, **tmux** (terminal multiplexer) is like a beefed up version of **screen** with lots of useful extra features, so we’re going to focus on it here. Some distros include **tmux** by default; in others it’s usually just an **apt-get, yum install** or **pacman -S** command away.
|
||||
|
||||
Once you have it installed, enter **tmux** to start it. You’ll notice right away that there’s a green line of information along the bottom. This is very much like a taskbar from a traditional window manager: there’s a list of running programs, the hostname of the machine, a clock and the date. Now run a program, eg Nano again, and hit Ctrl+B followed by C. This creates a new window inside the tmux session, and you can see this in the taskbar at the bottom:
|
||||
|
||||
0:nano- 1:bash*
|
||||
|
||||
Each window has a number, and the currently displayed program is marked with an asterisk symbol. Ctrl+B is the standard way of interacting with tmux, so if you hit that key combo followed by a window number, you’ll switch to that window. You can also use Ctrl+B followed by N and P to switch to the next and previous windows respectively – or use Ctrl+B followed by L to switch between the two most recently used windows (a bit like the classic Alt+Tab behaviour on the desktop). To get a window list, use Ctrl+B followed by W.
|
||||
|
||||
So far, so good: you can now have multiple programs running inside a single terminal window, reducing clutter (especially if you often have multiple SSH logins active on the same remote machine). But what about seeing two programs at the same time?
|
||||
|
||||
For this, tmux uses “panes”. Hit Ctrl+B followed by % and the current window will be split into two sections, one on the left and one on the right. You can switch between them Using Ctrl+B followed by O. This is especially useful if you want to see two things at the same time – eg a manual page in one pane, and an editor with a configuration file in another.
|
||||
|
||||
Sometimes you’ll want to resize the individual panes, and this is a bit trickier. First you have to hit Ctrl+B followed by : (colon), which turns the tmux bar along the bottom into a dark orange colour. You’re now in command mode, where you can type in commands to operate tmux. Enter **resize-pane -R** to resize the current pane one character to the right, or use **-L** to resize in a leftward direction. These may seem like long commands for a relatively simple operation, but note that the tmux command mode (started with the aforementioned colon) has tab completion. So you don’t have to type the whole command – just enter “**resi**” and hit Tab to complete. Also note that the **tmux** command mode also has a history, so if you want to repeat the resize operation, hit Ctrl+B followed by colon and then use the up cursor key to retrieve the command that you entered previously.
|
||||
|
||||
Finally, let’s look at detaching and reattaching – the awesome feature of screen we demonstrated earlier. Inside tmux, hit Ctrl+B followed by D to detach the current tmux session from the terminal window, which leaves everything running in the background. To reattach to the session use **tmux a**. But what happens if you have multiple tmux sessions running? Use this command to list them:
|
||||
|
||||
tmux ls
|
||||
|
||||
This shows a number for each session; if you want to reattach to session 1, use tmux a -t 1. tmux is hugely configurable, with the ability to add custom keybindings and change colour schemes, so once you’re comfortable with the main features, delve into the manual page to learn more.
|
||||
|
||||
tmux: a window manager for your shell
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Here’s tmux with two panes open: the left has Vim editing a configuration file, while the right shows a manual page
|
||||
|
||||
> ### Zsh: an alternative shell ###
|
||||
>
|
||||
> Choice is good, but standardisation is also important as well. So it makes sense that almost every mainstream Linux distribution uses the Bash shell by default – although there are others. Bash provides pretty much everything you need from a shell, including command history, filename completion and lots of scripting ability. It’s mature, reliable and well documented – but it’s not the only shell in town.
|
||||
>
|
||||
> Many advanced users swear by Zsh, the Z Shell. This is a replacement for Bash that offers almost all of the same functionality, with some extra features on top. For instance, in Zsh you can enter **ls** - and hit Tab to get quick descriptions of the various options available for **ls**. No need to open the manual page!
|
||||
>
|
||||
> Zsh sports other great auto-completion features: type **cd /u/lo/bi** and hit Tab, for instance, and the full path of **/usr/local/bin** will appear (providing there aren’t other paths containing **u**, **lo** and **bi**). Or try **cd** on its own followed by Tab, and you’ll see nicely coloured directory listings – much better than the plain ones used by Bash.
|
||||
>
|
||||
> Zsh is available in the package repositories of all major distros; install it and enter **zsh** to start it. To change your default shell from Bash to Zsh, use the **chsh** command. And for more information visit [www.zsh.org][2].
|
||||
|
||||
### The terminals of the Future ###
|
||||
|
||||
You might be wondering why the application that contains your command prompt is called a terminal. Back in the early days of Unix, people tended to work on multi-user machines, with a giant mainframe computer occupying a room somewhere in a building, and people connected to it using screen and keyboard combinations at the end of some wires. These terminal machines were often called “dumb”, because they didn’t do any important processing themselves – they just displayed whatever was sent down the wire from the mainframe, and sent keyboard presses back to it.
|
||||
|
||||
Today, almost all of us do the actual processing on our own machines, so our computers are not terminals in a traditional sense. This is why programs like **XTerm**, Gnome Terminal, Konsole etc. are called “terminal emulators” – they provide the same facilities as the physical terminals of yesteryear. And indeed, in many respects they haven’t moved on much. Sure, we have anti-aliased fonts now, better colours and the ability to click on URLs, but by and large they’ve been working in the same way for decades.
|
||||
|
||||
Some programmers are trying to change this though. **Terminology** ([http://tinyurl.com/osopjv9][3]), from the team behind the ultra-snazzy Enlightenment window manager, aims to bring terminals into the 21st century with features such as inline media display. You can enter **ls** in a directory full of images and see thumbnails, or even play videos from directly inside your terminal. This makes the terminal work a bit more like a file manager, and means that you can quickly check the contents of media files without having to open them in a separate application.
|
||||
|
||||
Then there’s Xiki ([www.xiki.org][4]), which describes itself as “the command revolution”. It’s like a cross between a traditional shell, a GUI and a wiki; you can type commands anywhere, store their output as notes for reference later, and create very powerful custom commands. It’s hard to describe it in mere words, so the authors have made a video (see the Screencasts section of the **Xiki** site) which shows how much potential it has.
|
||||
|
||||
And Xiki is definitely not a flash in the pan project that will die of bitrot in a few months. The authors ran a successful Kickstarter campaign to fund its development, netting over $84,000 at the end of July. Yes, you read that correctly – $84K for a terminal emulator. It might be the most unusual crowdfunding campaign since some crazy guys decided to start their own Linux magazine…
|
||||
|
||||
### Next-gen terminals ###
|
||||
|
||||
Many command line and text-based programs match their GUI equivalents for feature parity, and are often much faster and more efficient to use. Our recommendations: **Irssi** (IRC client); **Mutt** (mail client); **rTorrent** (BitTorrent); **Ranger** (file manager); **htop** (process monitor). ELinks does a decent job for web browsing, given the limitations of the terminal, and it’s useful for reading text-heavy websites such as Wikipedia.
|
||||
|
||||
> ### Fine-tune your colour scheme ###
|
||||
>
|
||||
> We’re not obsessed with eye-candy at Linux Voice, but we do recognise the importance of aesthetics when you’re staring at something for several hours every day. Many of us love to tweak our desktops and window managers to perfection, crafting pixel-perfect drop shadows and fiddling with colour schemes until we’re 100% happy. (And then fiddling some more out of habit.)
|
||||
>
|
||||
> But then we tend to ignore the terminal window. Well, that deserves some love too, and at [http://ciembor.github.io/4bit][5] you’ll find a highly awesome colour scheme designer that can export settings for all of the popular terminal emulators (**XTerm, Gnome Terminal, Konsole and Xfce4 Terminal are among the apps supported.**) Move the sliders until you attain colour scheme nirvana, then click on the Get Scheme button at the top-right of the page.
|
||||
>
|
||||
> Similarly, if you spend a lot of time in a text editor such as Vim or Emacs, it’s worth using a well-crafted palette there as well. **Solarized at** [http://ethanschoonover.com/solarized][6] is an excellent scheme that’s not just pretty, but designed for maximum usability, with plenty of research and testing behind it.
|
||||
|
||||
--------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
via: http://www.linuxvoice.com/linux-101-power-up-your-shell-8/
|
||||
|
||||
作者：[Ben Everard][a]
|
||||
译者：[译者ID](https://github.com/译者ID)
|
||||
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
|
||||
|
||||
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
|
||||
|
||||
[a]:http://www.linuxvoice.com/author/ben_everard/
|
||||
[1]:http://tinyurl.com/3gvz4ec
|
||||
[2]:http://www.zsh.org/
|
||||
[3]:http://tinyurl.com/osopjv9
|
||||
[4]:http://www.xiki.org/
|
||||
[5]:http://ciembor.github.io/4bit
|
||||
[6]:http://ethanschoonover.com/solarized
|
||||
@ -1,3 +1,5 @@
|
||||
translation by strugglingyouth
|
||||
|
||||
15 Useful MySQL/MariaDB Performance Tuning and Optimization Tips
|
||||
================================================================================
|
||||
MySQL is a powerful open source Relational Database Management System or in short RDBMS. It was released back in 1995 (20 years old). It uses Structured Query Language which is probably the most popular choice for managing content within a database. The latest MySQL version is 5.6.25 and was released on 29 May 2015.
|
||||
@ -302,4 +304,4 @@ via: http://www.tecmint.com/mysql-mariadb-performance-tuning-and-optimization/
|
||||
[4]:http://www.tecmint.com/install-mariadb-in-debian/
|
||||
[5]:http://www.tecmint.com/install-lemp-in-gentoo-linux/
|
||||
[6]:http://www.tecmint.com/install-lamp-in-arch-linux/
|
||||
[7]:http://www.tecmint.com/linux-file-system-explained/
|
||||
[7]:http://www.tecmint.com/linux-file-system-explained/
|
||||
|
||||
@ -1,214 +0,0 @@
|
||||
适合于远程编辑以及更多环境的简洁文本编辑器
|
||||
================================================================================
|
||||
文本编辑器是用来编辑纯文本的软件。这种软件有许多用处，包括修改配置文件，编写程序源代码，记下一些想法或者甚至写一份购物列表。由于这种编辑器能都用于许多不同的活动，因此值得花些时间找一个最适合您喜好的编辑器。
|
||||
|
||||
不论编辑器有多么复杂，它们通常有一个共同的功能集，包括查找/替换文本，格式化文本，导入文件以及在文件中移动文本。
|
||||
|
||||
所有这些文本编辑器都是基于终端的应用，因此他们很适合在远程主机上编辑文件。文本编辑器通常也会提供一个图形化的用户界面，但依旧会保证快速和最小化。
|
||||
|
||||
基于终端的应用程序在系统资源方面也是轻量级的（在低配置机器上很有用），比起它的图形化版本来也会更快、更高效，由于它们在X需要重启时也不会停止工作，因此非常适合编写脚本。
|
||||
|
||||
我选择了一些我最喜欢的开源文本编辑器，他们在使用系统资源方面都非常节俭。
|
||||
|
||||
----------
|
||||
|
||||
### Textadept ###
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Textadept是一款适合程序员的，快速、最小化、可扩展、跨平台的开源文本编辑器。这个开源程序由C和Lua写就，并且于这些年间在速度和最小化方面进行了优化。
|
||||
|
||||
Textadept是那些想要无限的扩展性且不愿牺牲速度或屈服于代码膨胀的程序员们的理想编辑器。
|
||||
|
||||
它也有一个用于终端的版本，仅仅依赖ncurses，适合在远程主机上进行编辑。
|
||||
|
||||
#### 功能包括: ####
|
||||
|
||||
- 轻量级
|
||||
- 最小化设计以最大化屏幕
|
||||
- 自包含的执行文件 - 无需安装
|
||||
- 全键盘驱动
|
||||
- 无限制的分割视图（GUI版本），以您所好任意水平或垂直的分割编辑器窗口。请注意Textadept没有打开文件标签。
|
||||
- 支持多于80种的编程语言
|
||||
- 强大的片段快捷命令
|
||||
- 代码自动补全和API查询
|
||||
- 无与伦比的扩展性
|
||||
- 书签
|
||||
- 查找和替换
|
||||
- 在文件中查找
|
||||
- 基于缓存的单词补全
|
||||
- 成熟的编程语言符号自动补全，以及显示API文档的功能
|
||||
- 主题：明亮、黑暗、终端
|
||||
- 使用词法分析器将名称分配给缓冲元素，如评论、字符串、关键词
|
||||
- 远程会话
|
||||
- 快速打开
|
||||
- 许多可用的模块，包括对Java、Python、Ruby和近期打开文件列表的支持
|
||||
- 符合Gnome HIG用户接口的指导
|
||||
- 支持编辑Lua代码。语法自动补全，LuaDoc，许多Textadept对象和Lua的标准库。
|
||||
|
||||
- 网址: [foicica.com/textadept][1]
|
||||
- 开发者: Mitchell and contributors
|
||||
- 许可证: MIT License
|
||||
- 版本号: 7.7
|
||||
|
||||
----------
|
||||
|
||||
### Vim ###
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
vim是一个高级的文本编辑器，它基于'vi'的强大，并拥有更全面的功能集。
|
||||
|
||||
这个编辑器对编程和编辑其他纯ASCII的文件十分有用。所有的命令都由普通的键盘字符提供，能够使用十指来输入，因而十分快捷。另外，功能键可以由用户来定义，并且可也以使用鼠标。
|
||||
|
||||
Vim通常被称作"程序员的编辑器"，它十分适合于编程，并被认为可以作为完整的集成开发环境。然而，这个软件并不是仅仅面向程序员。Vim高度重视各种文本编辑，从编写email到修改配置文件。
|
||||
|
||||
Vim的接口基于文本界面下的命令行。尽管它的图形化版本gVim为常用的命令添加了菜单和工具栏，但这个软件的整个功能依旧依赖于它的命令行模式。
|
||||
|
||||
#### 功能包括: ####
|
||||
|
||||
- 3 种模式:
|
||||
- - Command 模式
|
||||
- - Insert 模式
|
||||
- - Command line 模式
|
||||
- 无限制的撤销
|
||||
- 多个窗口和缓冲区
|
||||
- 平滑的输入模式
|
||||
- 根据所编辑的文件的类型使用不同的颜色或风格进行语法高亮
|
||||
- 交互命令
|
||||
- - 标记一行
|
||||
- - vi 行缓冲
|
||||
- - 移动代码块
|
||||
- 块操作
|
||||
- 命令历史
|
||||
- 扩展的正则表达式
|
||||
- 编辑压缩/打包文件 (gzip, bzip2, zip, tar)
|
||||
- 文件名补全
|
||||
- 标记跳转
|
||||
- 折叠文本
|
||||
- 缩进
|
||||
- ctags和cscope整合
|
||||
- 100%与vi的模式兼容
|
||||
- 插件用于添加/扩展功能
|
||||
- 宏
|
||||
- vimscript, Vim的内部脚本
|
||||
- Unicode支持
|
||||
- 多语言支持
|
||||
- 在线帮助支持
|
||||
|
||||
- 网址: [www.vim.org][2]
|
||||
- 开发者: Bram Moolenaar
|
||||
- 许可证: GNU GPL compatible (charityware)
|
||||
- 版本号: 7.4
|
||||
|
||||
----------
|
||||
|
||||
### ne ###
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
ne是一款全屏幕的开源文本编辑器。它像是一个比vi更容易学习的vi替代物，并且可以在POSIX-兼容的系统中便携使用。
|
||||
|
||||
ne对于新手来说易于使用，但也非常强大并有完全可配置的引导程序，并且在资源使用上十分节约。
|
||||
|
||||
#### 功能包括: ####
|
||||
|
||||
- 三种用户接口： 控制击键，命令行和菜单；击键和菜单都可配置
|
||||
- 语法高亮
|
||||
- 对于UTF-8文件的完全支持，包括多列字符
|
||||
- 文档，剪切，显示的维度和文件/行号长度都有编号，并且仅受制于机器的整型字长
|
||||
- 简单的脚本语言，脚本可以用简单易理解的录制/播放的方式制作
|
||||
- 无限制的撤销/重做功能（可以通过命令禁用）
|
||||
- 基于被编辑的文件扩展的自动个性化配置系统
|
||||
- 使用您文档中的词语做字典来进行自动前缀补全
|
||||
- 易用的文件存取功能
|
||||
- 扩展的正则表达式可用于查找和替换，类似emacs和vi
|
||||
- 非常紧凑的内存模型，在加载和修改大型文件时十分快速
|
||||
- 可编辑二进制文件
|
||||
|
||||
- 网址: [ne.di.unimi.it][3]
|
||||
- 开发者: Sebastiano Vigna (original developer). Additional features added by Todd M. Lewis
|
||||
- 许可证: GNU GPL v3
|
||||
- 版本号: 2.5
|
||||
|
||||
----------
|
||||
|
||||
### Zile ###
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Zile是Lossy Emacs（Emacs精简版），它是一个小型的Emacs的克隆版。Zile是一个可定制的，自文档化，实时显示的编辑器，在编写Zile时像Emacs一样尽可能的小，每个Emacs用户都会对Zile感到亲切。
|
||||
|
||||
Zile以它极小的RAM用量，大约130KB，以及快速开始编辑而闻名。它是8比特清洁的，允许用于编写任何种类的文件。
|
||||
|
||||
#### 功能包括: ####
|
||||
|
||||
- 小型但快速、强大
|
||||
- 多个缓冲区，允许多级的撤销
|
||||
- 多窗口
|
||||
- 好用，有力【不太清楚怎么翻译】
|
||||
- 以最小的缓冲区完成补全
|
||||
- 自动填充 (自动换行)
|
||||
- 寄存器视图
|
||||
- 看起来像Emacs，键序列、功能和变量名都与Emacs相同
|
||||
- Killing
|
||||
- Yanking
|
||||
- 自动行末检测
|
||||
|
||||
- 网址: [www.gnu.org/software/zile][4]
|
||||
- 开发者: Reuben Thomas, Sandro Sigala, David A. Capello
|
||||
- 许可证: GNU GPL v2
|
||||
- 版本号: 2.4.11
|
||||
|
||||
----------
|
||||
|
||||
### nano ###
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
nano是基于curses库的文本编辑器。它是Pico（Pine电子邮件客户端编辑器）的一个复刻版。
|
||||
|
||||
由于Pine的许可证问题诉讼案（Pine并未以开源许可证发布），并且也因为Pine缺少一些重要的功能，nano项目于1999年开始。
|
||||
|
||||
nano致力于赶上Pico的功能和其易用性，与此同时提供更多的功能，但不集成Pine/Pico的邮件客户端。
|
||||
|
||||
nano像Pico一样是以键盘为导向的设计，可以用控制键来控制。
|
||||
|
||||
#### 功能包括: ####
|
||||
|
||||
- 交互式的查找和替换
|
||||
- 彩色语法高亮
|
||||
- 转到行号和列号处
|
||||
- 自动缩进
|
||||
- 功能开关
|
||||
- 支持UTF-8
|
||||
- 混合型的文件类型自动转换
|
||||
- 逐字输入模式
|
||||
- 多个文件缓冲区
|
||||
- 平滑滚动
|
||||
- 括号匹配
|
||||
- 自定义引用字符串
|
||||
- 备份文件
|
||||
- 国际化支持
|
||||
- tab补全文件名
|
||||
|
||||
- 网址: [nano-editor.org][5]
|
||||
- 开发者: Chris Allegretta, David Lawrence, Jordi Mallach, Adam Rogoyski, Robert Siemborski, Rocco Corsi, David Benbennick, Mike Frysinger
|
||||
- 许可证: GNU GPL v3
|
||||
- 版本号: 2.2.6
|
||||
|
||||
--------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
via: http://www.linuxlinks.com/article/20141011073917230/TextEditors.html
|
||||
|
||||
作者：Frazer Kline
|
||||
译者：[wwy-hust](https://github.com/wwy-hust)
|
||||
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
|
||||
|
||||
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出
|
||||
|
||||
[1]:http://foicica.com/textadept/
|
||||
[2]:http://www.vim.org/
|
||||
[3]:http://ne.di.unimi.it/
|
||||
[4]:http://www.gnu.org/software/zile/
|
||||
[5]:http://nano-editor.org/
|
||||
@ -1,110 +0,0 @@
|
||||
什么是好的命令行HTTP客户端?
|
||||
==============================================================================
|
||||
整体大于各部分之和,这是引自希腊哲学家和科学家的亚里士多德的名言。这句话特别切中Linux。在我看来，Linux最强大的地方之一就是它的协作性。Linux的实用性并不仅仅源自大量的开源程序（命令行）。相反，其协作性来自于这些程序的综合利用，有时是结合更大型的应用。
|
||||
|
||||
Unix哲学引发了一场“软件工具”的运动，关注开发简洁，基础，干净，模块化和扩展性好的代码，并可以运用于其他的项目。这种哲学为许多的Linux项目留下了一个重要的元素。
|
||||
|
||||
好的开源开发者写程序为了确保该程序尽可能运行正确，同时能与其他程序很好地协作。目标就是使用者拥有一堆方便的工具，每一个力求干不止一件事。许多程序能独立工作得很好。
|
||||
|
||||
这篇文章讨论3个开源命令行HTTP客户端。这些客户端可以让你使用命令行从互联网上下载文件。但同时，他们也可以用于许多有意思的地方，如测试，调式和与HTTP服务器或网络应用互动。对于HTTP架构师和API设计人员来说，使用命令行操作HTTP是一个值得花时间学习的技能。如果你需要来回使用API，HTTPie和cURL，这没什么价值。
|
||||
|
||||
-------------
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
HTTPie（发音 aych-tee-tee-pie）是一款开源命令行HTTP客户端。它是一个命令行界面，类cURL的工具。
|
||||
|
||||
该软件的目标是使得与网络服务器的交互尽可能的人性化。其提供了一个简单的http命令，允许使用简单且自然的语句发送任意的HTTP请求，并显示不同颜色的输出。HTTPie可以用于测试，调式和与HTTP服务器的一般交互。
|
||||
|
||||
#### 功能包括：####
|
||||
|
||||
- 可表达，直观的语句
|
||||
- 格式化，颜色区分的终端输出
|
||||
- 内建JSON支持
|
||||
- 表单和文件上传
|
||||
- HTTPS，代理和认证
|
||||
- 任意数据请求
|
||||
- 自定义标题 （此处header不确定是否特别意义）
|
||||
- 持久会话
|
||||
- 类Wget下载
|
||||
- Python 2.6，2.7和3.x支持
|
||||
- Linux，Mac OS X 和 Windows支持
|
||||
- 支持插件
|
||||
- 帮助文档
|
||||
- 测试覆盖 （直译有点别扭）
|
||||
|
||||
- 网站:[httpie.org][1]
|
||||
- 开发者: Jakub Roztočil
|
||||
- 证书: 开源
|
||||
- 版本号: 0.9.2
|
||||
|
||||
----------
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
cURL是一个开源命令行工具，用于使用URL语句传输数据，支持DICT, FILE, FTP, FTPS, GOPHER, HTTP, HTTPS,IMAP, IMAPS, LDAP, LDAPS, POP3, POP3S, RTMP, RTSP, SCP, SFTP, SMTP, SMTPS, TELNET和TFTP。
|
||||
|
||||
cURL支持SSL证书，HTTP POST，HTTP PUT，FTP上传，HTTP基于表单上传，代理，缓存,用户名+密码认证(Basic, Digest, NTLM, Negotiate, kerberos...),文件传输恢复, 代理通道和一些其他实用窍门的总线负载。（这里的名词我不明白其专业意思）
|
||||
|
||||
#### 功能包括：####
|
||||
|
||||
- 配置文件支持
|
||||
- 一个单独命令行多个URL
|
||||
- “globbing”漫游支持: [0-13],{one, two, three}
|
||||
- 一个命令上传多个文件
|
||||
- 自定义最大传输速度
|
||||
- 重定向标准错误输出
|
||||
- Metalink支持
|
||||
|
||||
- 网站: [curl.haxx.se][2]
|
||||
- 开发者: Daniel Stenberg
|
||||
- 证书: MIT/X derivate license
|
||||
- 版本号: 7.42.0
|
||||
|
||||
----------
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Wget是一个从网络服务器获取信息的开源软件。其名字源于World Wide Web 和 get。Wget支持HTTP，HTTPS和FTP协议，同时也通过HTTP代理获取信息。
|
||||
|
||||
Wget可以根据HTML页面的链接，创建远程网络站点的本地版本，是完全重造源站点的目录结构。这种方式被冠名“recursive downloading。”
|
||||
|
||||
Wget已经设计可以加快低速或者不稳定的网络连接。
|
||||
|
||||
功能包括：
|
||||
|
||||
- 使用REST和RANGE恢复中断的下载
|
||||
- 使用文件名
|
||||
- 多语言的基于NLS的消息文件
|
||||
- 选择性地转换下载文档里地绝对链接为相对链接，使得下载文档可以本地相互链接
|
||||
- 在大多数类UNIX操作系统和微软Windows上运行
|
||||
- 支持HTTP代理
|
||||
- 支持HTTP数据缓存
|
||||
- 支持持续地HTTP连接
|
||||
- 无人照管/后台操作
|
||||
- 当远程对比时，使用本地文件时间戳来决定是否需要重新下载文档 （mirroring没想出合适的表达）
|
||||
|
||||
- 站点: [www.gnu.org/software/wget/][3]
|
||||
- 开发者: Hrvoje Niksic, Gordon Matzigkeit, Junio Hamano, Dan Harkless, and many others
|
||||
- 证书: GNU GPL v3
|
||||
- 版本号: 1.16.3
|
||||
|
||||
--------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
via: http://www.linuxlinks.com/article/20150425174537249/HTTPclients.html
|
||||
|
||||
作者：Frazer Kline
|
||||
译者：[wi-cuckoo](https://github.com/wi-cuckoo)
|
||||
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
|
||||
|
||||
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出
|
||||
|
||||
[1]:http://httpie.org/
|
||||
[2]:http://curl.haxx.se/
|
||||
[3]:https://www.gnu.org/software/wget/
|
||||
127
translated/share/20150616 Linux Humor on the Command-line.md
Normal file
127
translated/share/20150616 Linux Humor on the Command-line.md
Normal file
@ -0,0 +1,127 @@
|
||||
Linux命令行中的幽默
|
||||
================================================================================
|
||||
桌面通常是非常养眼的，它增强了可视化的体验，有时也能够增强某些软件的功能，以及让软件变得更有趣。在命令行下工作也不需要总是很严肃，如果您想在命令行下找些乐子，那么有很多命令可以让您展露微笑。
|
||||
|
||||
Linux是个有趣的操作系统。它提供大量的小型开源工具，从平淡无奇的软件到稀奇古怪的应用。这些工具的质量和可选择性帮助Linux脱颖而出。让我们一起来看看下面这七个小工具吧。
|
||||
|
||||
### lolcat ###
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
lolcat是一个连接文件或标准输入到标准输出（类似一般的cat）的程序，他会为输出添加七彩的颜色。
|
||||
|
||||
lolcat通常和其他诸如toilet或figlet等生成文本的应用结合使用。这个软件不应被误认为一个或多个猫的图像的宏。
|
||||
|
||||
lolcat由Moe编写。
|
||||
|
||||
网址: [github.com][1]
|
||||
|
||||
### cowsay ###
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
cowsay是一个可配置的开源软件，它用ASCII码生成奶牛的图片，并可以在对话气泡中显示消息。cowsay是用Perl写的。
|
||||
|
||||
cowsay并不仅仅只能显示奶牛。它能生成预先制作的图片或者其他动物，包括鸭子、考拉、麋鹿、小马、绵羊、剑龙和火鸡，以及奶酪、雪人和骨架。
|
||||
|
||||
有一个叫cowthink的应用，与对话的气泡不同，它能在生成奶牛的同时能生成思考的气泡。
|
||||
|
||||
功能包括：
|
||||
|
||||
- 让脚本变得更有趣
|
||||
- Borg模式
|
||||
- 可以更改奶牛看起来的样子，比如让奶牛看起来贪婪、偏执、固执、疲倦、古怪、年轻等
|
||||
- 奶牛说话的内容可以修改
|
||||
|
||||
网址: [nog.net][2]
|
||||
|
||||
### doge ###
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
doge是一个基于有些愚蠢但很有趣的doge的梗的简单的每日信息脚本。它随机的打印一些在语法上有误的句子，有时这些句子基于您电脑中的东西。
|
||||
|
||||
doge是一个在2013年非常流行的互联网潮流元素（梗）。这个梗通常由一幅日本柴犬的图片和彩色的文字组成。这些文字故意用一种蹩脚的语气写成了一些互联网的独白。
|
||||
|
||||
- 随机的用不同的颜色和蹩脚的英语写下随机的句子
|
||||
- 终端中的柴犬效果非常棒
|
||||
- 获得系统数据，比如主机名、运行中的程序、当前用户、$EDITOR
|
||||
- 如果您安装了lolcat，您可以用它作为点缀: while true; do doge | lolcat -a -d 100 -s 100 -p 1; done
|
||||
- 标准输入支持: ls /usr/bin | doge 将打印一些/usr/bin下的可执行文件。哇噢。还有许多命令行的开关可以过滤词语以及控制词语的频率。
|
||||
|
||||
网址: [github.com/thiderman/doge][3]
|
||||
|
||||
### ASCIIQuarium ###
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
ASCIIQuarium是一个以ASCII码方式画出的水族馆/海洋动画。享受生活在您电脑中水底的奇妙生物吧。
|
||||
|
||||
想运行ASCIIQuarium，您需要安装Perl的curses包以及Term::Animation模块。请使用sudo apt-get install libcurses-perl来安装前者，使用sudo cpan Term::Animation来安装后者。两个命令都需要在终端中运行。
|
||||
|
||||
功能包括：
|
||||
|
||||
- 五彩的鱼儿
|
||||
- 有趣的动画，包括钓鱼钩
|
||||
- 还有许多的天鹅、鸭子、海豚和船只
|
||||
|
||||
网址: [www.robobunny.com][4]
|
||||
|
||||
### sl - 蒸汽机车 ###
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
sl是一个有趣的终端应用，它为那些意外的错将ls输成sl的用户显示一个动画。
|
||||
|
||||
我打字通常非常草率，更喜欢速度而不是准确性。但错别字在命令行中是非常危险的。因此sl作为一个实际的提醒者，提醒我们注意错误输入的这种坏习惯。它总是会让人咯咯的笑。
|
||||
|
||||
功能包括：
|
||||
|
||||
- 使用 -F, 火车在飞翔
|
||||
- 使用 -l, 显示一个小型的火车
|
||||
- 使用 -a, 看上去发生了意外
|
||||
|
||||
网址: [github.com/mtoyoda/sl][5]
|
||||
|
||||
### aafire ###
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
aafire在终端中显示燃烧的ASCII火焰。它展示了一个ascii艺术库 - aalib库的强大能力。
|
||||
|
||||
网址: [aa-project.sourceforge.net/aalib][6]
|
||||
|
||||
### CMatrix ###
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
CMatrix是一个基于ncurses的程序，它模拟《黑客帝国》（一部电影）中的画面。如果您在一个山洞里度过了上个15年，那么您可能不知道黑客帝国是1999年的美国科幻电影，主角为 Keanu Reeves, Laurence Fishburne, Carrie-Anne Moss, Hugo Weaving和 Joe Pantoliano。
|
||||
|
||||
它可以在终端设置为132x300的情况下工作，并且可以以同样的速率进行滚动或者以用户定义的速度进行异步的滚动。
|
||||
|
||||
功能包括：
|
||||
|
||||
- 修改文本颜色
|
||||
- 使用粗体字符
|
||||
- 异步滚动
|
||||
- 使用老式的滚动效果
|
||||
- 屏幕保护程序模式
|
||||
|
||||
网址: [www.asty.org/cmatrix][7]
|
||||
|
||||
--------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
via: http://www.linuxlinks.com/article/20150614112018846/Humor.html
|
||||
|
||||
译者：[wwy-hust](https://github.com/wwy-hust)
|
||||
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
|
||||
|
||||
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
|
||||
|
||||
[1]:https://github.com/busyloop/lolcat
|
||||
[2]:https://web.archive.org/web/20120225123719/http://www.nog.net/%7Etony/warez/cowsay.shtml
|
||||
[3]:https://github.com/thiderman/doge
|
||||
[4]:http://www.robobunny.com/projects/asciiquarium/html/
|
||||
[5]:https://github.com/mtoyoda/sl
|
||||
[6]:http://aa-project.sourceforge.net/aalib/
|
||||
[7]:http://www.asty.org/cmatrix/
|
||||
@ -1,153 +0,0 @@
|
||||
sevenot translated
|
||||
排名前十的年度开源项目新秀
|
||||
================================================================================
|
||||
黑鸭（Black Duck）软件公布了一份名叫“年度开源项目新秀”的报告，介绍了由全球开源协会发起的10个最有趣、最活跃的新项目。
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
### 年度开源项目新秀 ###
|
||||
|
||||
每年都有上千新的开源项目问世，但只有少数能够真正的吸引我们的关注。一些项目因为利用了当前比较流行的技术而发展壮大，有一些则真正地开启了一个新的邻域。很多开源项目建立的初衷是为了解决一些生产上的问题，还有一些项目则是世界各地志同道合的开发者们共同发起的一个宏伟项目。
|
||||
|
||||
从2009年起，开源软件公司黑鸭便发起了[年度开源项目新秀][1]这一活动,它的评选根据[Open Hub][2] 网站（即以前的Ohloh）。今年，我们很荣幸能够报道2015年10大开源项目新秀的得主和2名荣誉奖得主，它们是从上千个开源项目中脱颖而出的。评选采用了加权评分系统，得分标准基于项目的活跃度，交付速度，和几个其它因数。
|
||||
|
||||
开源俨然成为了产业创新的引擎，就拿今年来说，和Docker容器相关的开源项目在全球各地新起，这也不恰巧反映了企业最感兴趣的技术邻域吗？最后，我们接下来介绍的项目，将会让你了解到全球开源项目的开发者们的在思考什么，这很快将会成为一个指引我们发展的领头羊。
|
||||
|
||||
### 2015年度开源项目新秀: DebOps ###
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
[DebOps][3]收集打包了一套[Ansible][4] （Ansible是一种自动化运维工具）方案和规则，可以从1个容器扩展到一个完整的数据中心。它的创始人Maciej Delmanowski将DebOps开源来保证项目长久进行，从而更好的利用外部贡献者来发展下去
|
||||
|
||||
DebOps始创于波兰的一个不起眼大学校园里，在自己的数据中心上运行，一切都是手工配置的。有时系统崩溃而导致几天的宕机，这时Delmanowski意识到一个配置管理系统是很有必要的。从Debian的基础做起，DebOps是一组配置一整个数据基础设施Ansible方案。此项目已经在许多不同的工作环境下实现，而创始者们则打算继续支持和开发这个项目。
|
||||
|
||||
###2015年度开源项目新秀: Code Combat ###
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
传统的纸笔学习方法已近不能满足技术学科了。然而游戏都是关于参与者，这也就是为什么[CodeCombat][5] 的创始人会去开发一款多人协同编程游戏来教人们如何编码。
|
||||
|
||||
刚开始CodeCombat是一个创业想法，但其创始人决定创建一个开源项目将其取代。此想法在社区传播开来，很快不少贡献者加入到项目中来。项目发起仅仅两个月后，这款游戏就被收入Google’s Summer of Code。这款游戏吸引了大量玩家，并被翻译成45种语言。CodeCombat希望成为那些想要一边学习代码同时获得乐趣的同学的风向标。
|
||||
|
||||
### 2015年度开源项目新秀: Storj ###
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
[Storj][6]是一个点对点的云存储网络，可实现端到端加密，保证用户不用依赖第三方即可传输、共享数据。基于比特币block chain技术和点对点协议，Storj提供安全、私密、加密的云存储。
|
||||
|
||||
云数据存储的反对者担心成本开销和漏洞攻击。为了做到没有死角，Storj是一个私有云存储市场，用户可以通过Storjcoin X(SJCX) 购买交易存储空间。上传到Storj的文件会被粉碎、加密和存储到整个社区。只有文件所有者拥有密钥加密的信息
|
||||
|
||||
在2014年举办的Texas Bitcoin Conference Hackathon会议上，云存储市场概念首次被提出并证明可行。在第一次赢得黑客马拉松活动后，项目创始人们和领导团队利用开源论坛Reddit、比特币论坛和社交媒体推广此项目。如今，它们已成为Storj决策过程的一个重要组成部分。
|
||||
|
||||
### 2015年度开源项目新秀: Neovim ###
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
自1991年提出概念以来，Vim已经成为数以百万计软件开发人员所钟爱的文本编辑器。 [Neovim][6] 是它的下一个版本。
|
||||
|
||||
在过去的23年里，软件开发生态系统经历了无数增长和创新。Neovim创始人Thiago de Arruda知道Vim缺少当代元素，跟不上时代的发展。在保留Vim的签名功能的前提下，Neovim团队同样在寻求最受欢迎的文本编辑器改善和发展技术。集资初期，Thiago de Arruda连续6个月时间关注推出此项目。他相信他的团队和支持他激励他继续发展Neovim。
|
||||
|
||||
### 2015年度开源项目新秀: CockroachDB ###
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
前谷歌员工开发了一个开源的企业数据存储项目[CockroachDB][8],它是一个可扩展的、跨地域复制且支持事务的数据存储的解决方案。
|
||||
|
||||
为了保证在线百万兆字节流量业务的质量，Google公开了他们的Spanner系统，这是一个可扩展的，稳定的，支持事务的系统。许多参与开发CockroachDB的团队现在都服务与开源社区。就像真正的蟑螂一样，CockroachDB可以在没有数据头、没有任何节点的情况下正常运行。这个开源项目有很多富有经验的贡献者，创始人们通过社会媒体、Github、网络、会议和聚会结识他们并鼓励他们参与其中。
|
||||
|
||||
### 2015年度开源项目新秀: Kubernetes ###
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
在介绍集装箱化的软件对开源社区的发展时，[Docker][9]是一匹黑马，它在技术和工具的设置上做了创新。去年6月谷歌推出了[Kubernetes][10]，这是一款开源的容器管理工具，用来加快开发和简化操作。
|
||||
|
||||
谷歌在它的网络系统上使用容器技术多年了。在2014年夏天的DockerCon上大会上，谷歌这个互联网巨头开源了Kubernetes，Kubernetes的开发是为了满足迅速增长的Docker生态系统的需要。通过和其它的组织、项目合作，比如 Red Hat和CoreOS，Kubernetes的管理者们促使它登上了Docker Hub的工具下载榜榜首。Kubernetes的开发团队希望扩大这个项目，发展它的社区，这样的话软件开发者就能花更少的时间在管理基础设施上，而更多的去开发他们自己的APP。
|
||||
|
||||
### 2015年度开源项目新秀: Open Bazaar ###
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
OpenBazaar是一个使用比特币和其他人交易的市场。OpenBazaar这一概念最早在编程马拉松（hackathon）活动中被提出，它的创始人结合了BitTorent，比特币和传统的金融服务方式，创造了一个不受审查的交易平台。OpenBazaar的开发团队在寻求新的成员，而且不久以后他们将无限扩大Open Bazaar的社区。Open Bazaar旨在透明度和同一个目标去在商务交易中掀起一场革命，这会帮助创始人和贡献者向着一个真实的世界奋斗，一个没有控制，分散的市场。
|
||||
|
||||
### 2015年度开源项目新秀: IPFS ###
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
IPFS 是一个全球的点对点式的分布式版本文件系统。它综合了Git，BitTorrent，HTTP的思想，开启了一个新的数据和数据结构传输协议。
|
||||
|
||||
开源被人们所知晓的原因，是它本意用简单的方法解决复杂的问题，这样产生许多新颖的想法，但是着些强大的项目仅仅是开源社区的冰山一角。IFPS有一个积极的团队，这个概念的提出是大胆的，令人惊讶的，有点甚至高不可攀。这样来看，一个点对点的分布是文件系统是在寻找所有连在一起的计算设备。也许HTTP的更换可以靠着通过多种手段继续保持一个社区，包括Git社区和超过100名贡献者的IRC。这个疯狂的想法将在2015年进行软件内部测试。
|
||||
|
||||
### 2015年度开源项目新秀: cAdvisor ###
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
[cAdvisor (Container Advisor)][13] 是一个针对在运行中的容器进行收集，合计，处理和输出信息的工具，它可以给容器的使用者提供资源的使用情况和工作特性。对于每一个容器，cAdvisor记录着资源的分离参数，资源使用历史，资源使用历史对比框图，网络状态。这些从容器输出的数据在机器中传递。
|
||||
|
||||
cAdvisor可以在绝大多数的Linux上运行，并且支持包括Docker在内的多种容器类型。事实上它成为了一种容器的代理，并被集成在了很多系统中。cAdvisor在DockerHub下载量也是位居前茅。cAdvisor的开发团队希望把cAdvisor发展到能够更深入地理解应用并且集成到集群系统。
|
||||
|
||||
### 2015年度开源项目新秀: Terraform ###
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
[Terraform][14]提供了一些列的设置来创建一个基础设施，从物理机到虚拟机再到email服务器、DNS服务器。这个概念包括从家庭个人机解决方案到公共云平台提供的服务。一旦建立好了以后，Terraform便进行一系列的操作来改变你的基础设施，安全又高效，就如同配置一样。
|
||||
|
||||
如果你在Devops模式下的公司里工作，Terraform.io的创始者找到了一个窍门把建立一个完整的数据中心所需的知识结合在一起，从插入服务器到整个网络和功能齐备的数据中心。基础设施的描述采用高级的配置语法，允许你把数据中心的蓝图做成多版本并且可以使用多种代码。著名开源公司HashiCorp赞助开发这个项目。
|
||||
|
||||
### 荣誉奖: Docker Fig ###
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
[Fig][15] 为[Docker][16]的使用提供了一个快速的，分离的开发环境。Docker的移植只需要将配置信息放到一个简单的 fig.yml文件里。它会处理所有工作，包括建立、运行，端口转发，分享磁盘和容器链接。
|
||||
Fig solved a major pain point for developers. Docker fully supports this open source project and [recently purchased Orchard][17] to expand the reach of Fig.
|
||||
Orchard去年发起了Fig，来创造一个使Docker工作的系统工具。它的开发像是为Docker设置开发环境，为了确保用户能够为他们的APP准确定义环境，在Docker中会运行数据库和缓存。Fig解决了开发者的一个难题。Docker全面支持这个开源项目，最近将买下Orchard来扩张这个项目。
|
||||
|
||||
### 荣誉奖: Drone ###
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
[Drone][18]是一个基于Docker的持续集成平台，而且它是用Go语言写的。Drone项目不满于现存的技术和流程，它旨在开发环境。
|
||||
|
||||
Drone提供了一个简单的自动测试和持续交付的方法：简单选择一个Docker形象来满足你的需求，连接并提交至GitHub即可。Drone使用Docker容器来提供隔离的测试环境，让每个项目完全自主控制堆栈，没有传统的服务器管理的负担。Drone背后的100位社区贡献者强烈希望把这个项目带到企业和移动应用程序开发中
|
||||
### 开源新秀 ###
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
- [2014年度开源项目新秀][20]
|
||||
- [InfoWorld2015年年度技术奖][21]
|
||||
- [Bossies: 开源软件最高荣誉][22]
|
||||
- [ Windows管理员15个必不可少的开源工具][23]
|
||||
|
||||
--------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
via: http://www.infoworld.com/article/2875439/open-source-software/the-top-10-rookie-open-source-projects.html
|
||||
|
||||
作者：[Black Duck Software][a]
|
||||
译者：[sevenot](https://github.com/sevenot)
|
||||
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
|
||||
|
||||
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出
|
||||
|
||||
[a]:http://www.infoworld.com/author/Black-Duck-Software/
|
||||
[1]:https://www.blackducksoftware.com/open-source-rookies
|
||||
[2]:https://www.openhub.net/
|
||||
[3]:https://github.com/debops/debops
|
||||
[4]:http://www.infoworld.com/article/2612397/data-center/review--ansible-orchestration-is-a-veteran-unix-admin-s-dream.html
|
||||
[5]:https://codecombat.com/
|
||||
[6]:http://storj.io/
|
||||
[7]:http://neovim.org/
|
||||
[8]:https://github.com/cockroachdb/cockroach
|
||||
[9]:http://www.infoworld.com/resources/16373/application-virtualization/the-beginners-guide-to-docker
|
||||
[10]:http://kubernetes.io/
|
||||
[11]:https://openbazaar.org/
|
||||
[12]:http://ipfs.io/
|
||||
[13]:https://github.com/google/cadvisor
|
||||
[14]:https://www.terraform.io/
|
||||
[15]:http://www.fig.sh/
|
||||
[16]:http://www.infoworld.com/resources/16373/application-virtualization/the-beginners-guide-to-docker
|
||||
[17]:http://www.infoworld.com/article/2608546/application-virtualization/docker-acquires-orchard-in-a-sign-of-rising-ambitions.html
|
||||
[18]:https://drone.io/
|
||||
[19]:http://www.infoworld.com/article/2683845/google-go/164121-Fast-guide-to-Go-programming.html
|
||||
[20]:https://www.blackducksoftware.com/open-source-rookies
|
||||
[21]:http://www.infoworld.com/article/2871935/application-development/infoworlds-2015-technology-of-the-year-award-winners.html
|
||||
[22]:http://www.infoworld.com/article/2688104/open-source-software/article.html
|
||||
[23]:http://www.infoworld.com/article/2854954/microsoft-windows/15-essential-open-source-tools-for-windows-admins.html
|
||||
@ -0,0 +1,116 @@
|
||||
没有Linus，Linux的未来是什么样子？
|
||||
==============================================================================
|
||||
|
||||
|
||||
这次采访是 Linux For You 杂志在2007年进行的，现在我们发表在这里是为了存档的目的。
|
||||
|
||||
**Q：对于Linux内核，未来的计划/道路/强化是怎样的？**
|
||||
|
||||
Linus：我从来没有太多的预见性 — 与其从宏大的计划上看未来，我倾向于从一个相对短的时间框架，比如“几个月之后的事情”。我是一个忠实的‘细节成败论’的信仰者，如果你抓住了细节，大的事情也会大事化小，小事化没。
|
||||
|
||||
所以，对于五年后内核会是什么样，我真的没有任何大眼光 — 仅仅是一个非常普遍的计划，确保我们对其保持关注。实际上，对于我个人来说，我最担心的事情之一甚至不是技术问题，而是确保‘进程’工作，这样人们才可以相互协作好。
|
||||
|
||||
**Q：你怎么看Linux和Solaris之间的关系在未来的发展？它会如何使用户受益？**
|
||||
|
||||
Linus：我并不能看到整个重叠的地方，除了我认为Solaris会开始使用更过Linux用户磁盘工具（显然我自己来说没有太多关注这个 — 我真的只关心内核）。Linux的桌面比起传统Solaris拥有的好多了，而且我希望Solaris移植越来越多的Linux的东西，朝着一个更加类Linux的模型前进。
|
||||
|
||||
从纯内核方面讲，证书的差异意味着没有太多的合作，但是如果看到这种情况改变会很有趣。Sun已经声明在GPL（v2或v3）下授权Solaris，如果这种证书差异消失，那么会导致一些有趣的技术出现。但对此，我持待见态度。
|
||||
|
||||
**Q：现在GPL v3已经完成并发布了，你是否预见有任何情况会激起你开始移植内核到Solaris上去？或者，从你的角度看，它是否很糟糕以至于你从来没考虑过他？**
|
||||
|
||||
Linus：我觉得相比于早先的草稿，v3有了很多提高，并且我也认为它不是一个糟糕的证书。我只是认为它没有GPLv2一般的‘伟大’。
|
||||
|
||||
所以，由于没有了GPLv2，我会看见自己将会使用GPLv3。但是，自从我有了一个更好的选择，我为什么不应该考虑一下呢？
|
||||
|
||||
这就是说，我努力保持实用主义精神，并且我认为GPLv3比起GPLv2不是一个好证书这件事不是一个‘黑与白’的问题。这是一个平衡做法。如果GPLv3有其他的优点，可能那些优点会在很大程度上倾斜喜爱GPLv3的天平。
|
||||
|
||||
恕我直言，我并没有看到任何优点，但是如果Solaris真的在GPLv3下发布，可能避免不必要的不兼容证书这条足够称为一个优点，可能也会值得去尝试重新许可Linux的内核放在GPLv3下。
|
||||
|
||||
不要误解我 — 我认为这是不大可能的。但是我确实想澄清我本质上不是一个证书偏执者。我认为GPLv2是毫无疑问的好证书，但是证书不是一切。
|
||||
|
||||
总的来说，我使用很多其他证书下的程序。我可能没有把我自己做的一个项目放在BSD（或X11—MIT）证书下，但是我认为它是一个伟大的证书，对于其他项目来说，它可能是最佳的选择。
|
||||
|
||||
**Q：目前有没有任何印度人，你想特别提出作为Linux内核的关键贡献者？**
|
||||
|
||||
Linus：我不得不承认，我并没有与实际认识的来自印度的任何人直接工作。那就是说，我应该稍微澄清下：我已经非常有意识地努力建立一个规模庞大的内核开发团队，这样我不用以独自地工作而告终。
|
||||
|
||||
我非常相信大多数人基本上被束缚起来了，只对很少的人十分了解（你最亲近的家人和朋友），我也努力构造这样一个开发模型影响这种状况：通过一个‘开发者网络’，人们可以在此互动，可能是与一批你信任的人，而且那些人反过来与他们信任的一群人互动。
|
||||
|
||||
所以，当我偶然与上百个开发者联系，他们发给我一两个随机的补丁，我已经努力去建立这样一个环境，在这里我做的一堆事，发生在我熟知的人组成的一个较小的集合间，仅仅因为我认为那就是人们工作的方式。当然也是我喜欢工作的方式。
|
||||
|
||||
同时，坦白地说，我甚至不知道许多与我一起工作的人生活在哪里。位置成了十分次要的东西。所以我很确信与我工作最亲密的前10—15个人中，没有印度的，可能这话稍后传到公众耳里，然后被指出确实有一些人来自那里！
|
||||
|
||||
**Q：自从Linux的内核开发对你依赖如此严重以来，你如何计划组织/重组，让它在没有你的情况下继续发展，假设你决定花更多的时间在你自己的生活和家庭上面？**
|
||||
|
||||
Linus：现在Linux比我大得多了，为了这个实现我已经工作了很长时间。是的，我仍然十分亲切地身在其中，而且我对其有着想当大的日常影响，我最终会是这样一个人，在某种程度上，扮演着许多内核开发活跃者的中心点的角色；但是 — 我不会说Linux“严重依赖”于我。
|
||||
|
||||
所以，如果我得了心脏病并且明天就死了（很高兴没这种可能：我显然在任何方面都还健康），人们肯定会注意到，但是有成千上万的人为内核工作，并且不止一两个人能够接替我，还少有困惑。
|
||||
|
||||
**Q：印度是软件工程师的主要产地之一，当然我们没有在Linux领域做太多贡献。你觉得什么是保持印度人在Linux领域变得具有前瞻性的？如果我们鼓励印度人参与并为Linux做很大的贡献，你觉得如何？假如你有一个在印度的粉丝；你会用你的形象来启迪那些爱好者吗？**
|
||||
|
||||
Linus：对我来说，这确实是一个不好回答的问题。进入开源是如此一个底层结构（网络接入，教育，你说的），信息流和简单的文化的复杂组合，我甚至不能去猜测最大的障碍会是什么。
|
||||
|
||||
在很多方面，至少那些在印度含英语文化的地方，应该有一个相对容易的方式参与Linux和其他开源项目，如果仅仅是由于语言门槛的话。当然比起亚洲的许多地方，甚至欧洲的一些地方要容易些。
|
||||
|
||||
当然，有一些人，并不等同于印度的大部分群体，而且我自己关于印度的情况也知道不多，甚至没法做出一点半路聪明猜测最好的前路是什么。我猜一个热情的本地用户社区一直是最好的途径，我认为你们已经拥有这样的社区了。
|
||||
|
||||
至于我的‘形象’，我自己不以为然。我不是一个伟大的公众演讲者，而且我最近些年已经避免出游，因为被看做符号‘形象’让我很不自在。我就是一个工程师而已，而且我仅仅是喜欢我做的事情，并与社会上其他人一起工作。
|
||||
|
||||
**Q：什么样的理由会让你考虑去看看印度？**
|
||||
|
||||
Linus：如第一个回答中提到，我完全地讨厌公开演讲，所以我才想避免开会等等这些事。我更愿意某天去印度度个假，但是如果我这样做，我可能悄悄地干 — 出行之前不告诉任何人，仅仅作为一个游客去游览印度！
|
||||
|
||||
**Q：最近，你好像在抨击Subversion与CVS，质问他们的基础架构。现在你已经从Subversion和CVS社区那里得到回应，你仍然在坚持自己正确，或者没有被说服吗？**
|
||||
|
||||
Linus：因为我发现这个争论很有趣，所以我想做一个强硬的声明。换句话说，我确实‘喜欢’争论。并不是不经思考的，但是我确实想要让争论更热烈些，而不仅仅是完全的柏拉图式的。
|
||||
|
||||
做出强硬的争论有时会导致一个非常合理的反驳，然后我会很高兴地说：“噢，好吧，你是对的。”
|
||||
|
||||
但是话说回来，对SVN/CVS并不会发生这种情况。我怀疑很多人真的不是很喜欢CVS，所以我真的不期望任何人去坚持CVS是一切，而不是一个老旧的系统。当我知道少数人确实这样争论了，我之前就不该那么不礼貌地反对SVN（嘿，这是公平的 — 我真的不是一个非常礼貌的家伙！），我认为不是任何人都可以争论SVN是‘好的’。
|
||||
|
||||
我认为，SVN就是一个‘好过头’的经典案例。人们过去经常使用SVN，并且它也‘很好’，用途广泛，但是它的好过头完全如DOS与Windows也‘好过头’一样。不是什么伟大的技术，只是普遍适用而已，同时它对人们来说运行良好，看着十分熟悉。但是很少有人以此为傲，或者对其有兴奋感。
|
||||
|
||||
Git，从另外方面讲，其身后有一些‘UNIX 哲学’。它不是关于UNIX，实质上，是像原始的UNIX，它身后有一个基础的想法。对UNIX来说，最底层的哲学就是，“所有东西只是一个文件”。对Git来说，“则是每个东西仅仅是内容寻址数据库中的一个对像”。
|
||||
|
||||
**Q：现在如此多的发行是好事还是坏事？选择是很有意思的，但是没有人需要被选择给撑着。相较于这么多的人每天花费数小时去构建成百上千的发行版，如果人们可以一起来支持少数的发行版（可能每一个有一个人），这样进入企业，接受微软的挑战是不是更容易些呢？对此你怎么看？**
|
||||
|
||||
Linus：我认为多发行版是开源不可回避的部分。它会造成困惑吗？当然。它会变得低效率吗？是的。但是我喜欢拿它与政治比较：’民主‘也有那些令人困惑的选择，通常没有选择是必须的,或者你‘真正’想要的。而且有时候，如果你不需要担心选举，不同党派和联合等等方面的困惑的话，你可能喜欢事情更加容易一些，更有效率一些。
|
||||
|
||||
但是最后我想说，选择可能会导致低效率，但是它也让每个人至少保留了‘所谓的’诚信。我们可能都希望我们的政治家比过去更诚信，我们也希望不同的发行版有一天做出其他的选择，但是没有那种选择的话，事情可能会更糟。
|
||||
|
||||
**Q：为什么你觉得CFS比SD更好？**
|
||||
|
||||
Linus：一部分原因是我与Ingo[Molnar]工作你很长一段时间，这就是说，我了解他，并且知道他会对发生的任何事情非常负责。那种品质是非常重要的。
|
||||
|
||||
但是一部分原因就简单的与用户有关。其他地方的大多数人实际上表示CFS比SD好。包括许多3D游戏方面（这是人们声称SD最强的一点）。
|
||||
|
||||
同时，尽管如此，我认为并不是代码的任何一段都十分‘完美’。最好的情况是想成为SD支持者的人会努力提高SD，使得平衡会倾覆其他方面 — 而我们会保持两个阵营都尝试有趣的事情，因为内部的竞争会刺激他们。
|
||||
|
||||
**Q：在Google一次关于Git的访谈中，有人问你如何会停止六个月的商业活动，为git编写了一个目前由一些中心化的东西和交易管理的，特别庞大的代码基础。你对此的回答是什么？**
|
||||
|
||||
Linus：啊哈。那个问题我在现场没有听清楚（在录制结果里，问题会听得更清楚些），当我回头去听录制的音频，注意到了我没有回答他的问题，但是我觉得这问题他问过。
|
||||
|
||||
无论如何，我们确实有很多导入的工具，所以你实际上可以仅仅是从任何其他的早期SCM导入一个大工程到git里，但问题显然不是经常以导入动作本身结束，而是需要‘习惯’这种新模式！
|
||||
|
||||
坦白来说，我认为关于‘习惯它’没有任何其他答案，而只是去开始使用和尝试它。显然，你不想以导入你现有的最大且最中心的项目为开端；那确实会使每件事出现停顿，然后使得每个人都很不高兴。
|
||||
|
||||
所以没有理智健全的人会一夜之间拥护将一切移到git上去，并强迫人们改变他们的环境。是的，你需要以公司里的小项目开始，可能是一些一个组主要控制和维护的项目，然后开始转移其到git。这是你能让人们习惯这种模式的方式，你开始有一个核心的组，知道git如何工作，如何在公司里面使用它。
|
||||
|
||||
接着，你就会铺展开来。并不一次就位。你会导入越来越多的项目 — 如果在你公司里你有‘一个大仓库’；你也会差不多确定将那个仓库作为许多模块的集合，因为让每个人去检查每件事不是一个可执行的工作模型（除非‘每件事’并不非常大）。
|
||||
|
||||
所以，你基本上有一次转移了一个模块，直到你发现你使用git如此舒服的那个点，你可以移植余下的所有（或者‘余下’太传统了，没人会关心）。
|
||||
|
||||
Git最赞的一个功能是，它实际上可以同很多其他SCM相处很好。这就是很多git用户使用它的时候：‘他们’可能只是使用git，但有时候与他们一起工作的人并没有发现，因为他们看到git的结果，联想到一些传统的SCM上去。
|
||||
|
||||
**Q：在Transmeta，他们曾经经历过用另外的架构设置部署吗？[Transmeta Crusoe的芯片看起来像一个非常软的CPU — 提到一台Burroughs B1000的解释机器，这实际上部署了多台虚拟机。有一台是用于系统软件，一台是用于Cobol，一台用于Fortran；如果上述正确，那么一个人可以部署Burroughs 6/7000或者HP3000，如栈结构一样，在芯片上或者一个适合JVM的结构集合等等。]**
|
||||
|
||||
Linus：我们确实有一些备选的结构集合，我仍然不打算谈论这个，我可以说我们已经做了一个混合结构集合的公开证明。我们有一个技术宝箱，在那里你同时可以跑x86结构和Java字节码（实际上，它是一个轻量的扩展pico—java，iirc）。
|
||||
|
||||
（选择DOOM的原因仅仅是其源代码可用，并且游戏的核心部分非常小，足以很容易拿它来做一个验证 — 而且它也显然看起来十分有趣。）
|
||||
|
||||
有更多的事情是在内部运作，但是我不能谈论他们。而且实际上，就我个人而言，对Java不怎么感冒。
|
||||
|
||||
**Q：386BSD衍生了NetBSD，FreeBSD和OpenBSD，在Linux出现之前已经发展不错了，但是Linux传播比386BSD及其衍生者更为广泛。这在多大程度上左右你对证书的选择，和你选择的发展过程？你不认为比起GPLv2来，是GPLv3保护了自由，孕育了Linux比BSD更好，直到现在？**
|
||||
|
||||
Linus：
|
||||
|
||||
@ -1,67 +0,0 @@
|
||||
Linux下优秀的音频编辑软件
|
||||
================================================================================
|
||||
|
||||
不论您是一个音乐爱好者或只是一个要记录您导师声音的学生，您都需要录制音频和编辑音频。长久以来这样的工作都要靠Macintosh，如今那个时代已经过去，现在Linux也可以胜任这些工作了。简而言之，这里有一份不完全的音频编辑器软件列表，适用于不同的任务和需求。
|
||||
|
||||
### 1. Audacity ###
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
让我们从我个人最喜欢的软件开始。[Audacity][1]可以运行在Windows、Mac和Linux上。它是开源的，且易于使用。你会觉得：Audacity几乎是完美的。它可以让您在干净的界面上操作音频波形。简单地说，您可以覆盖音轨、剪切和修改音轨、增加特效、执行高级的声音分析，然后将它们导出到一大堆可用的格式。我喜欢它的原因是它将基本的功能和复杂的功能结合在一起并且保持一个简单的学习曲线。然而，它并不是一个完全最优化的软件，尤其是对于音乐家和有着专业知识的人。
|
||||
|
||||
### 2. Jokosher ###
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
在不同的层次上，[Jokosher][2]更多的聚焦在多音轨方面。它使用Python和GTK+作为前端借口，并使用GStreamer作为音频后端。Jokosher那平滑的界面和它的扩展性给我留下了深刻的印象。也许编辑的功能并不是最先进的，但它的语言十分清晰，适合音乐家。例如，我十分喜欢音轨和乐器的组合。简而言之，如果您是一个音乐家，那么它是在您转移到下一个软件前进行实践的好机会。
|
||||
|
||||
### 3. Ardour ###
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
接下来谈论一些复杂的工具，[Ardour][3]是一套完整的可以录制、编辑和混音的软件。这个设计吸引所有的专业人员，Ardour在声音和插件方面超出我的想象。如果您在寻找一头野兽并且不惧怕驯服他，那么Ardour获取是一个不错的选择。再次，它的接口和它丰富的文档，尤其是它首次启动时的配置工具都是他迷人魅力的一部分。
|
||||
|
||||
### 4. Kwave ###
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
对于所有KDE的热爱者，[KWave][4]绝对符合您对于设计和功能的想象。它有丰富的快捷键以及很多有趣的选项，例如内存管理。尽管很多特效很不错，但我们更应该关注那些用于音频剪切/粘贴的工具。可惜的是它无法与Audacity相比，而更重要的是，该接口并没有那么吸引我。
|
||||
|
||||
### 5. Qtractor ###
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
如果Kwave对您来说过于简单，但基于Qt的程序却有些吸引力，那么对您来说，也许[Qtractor][5]是一个选项。它致力于做一个“对于家庭用户来说足够简单，并且对专业人员来说足够强大的软件。”实际上它功能和选项的数量几乎是压倒性的。我最喜欢的当然是可定制的快捷键。除此之外，Qtractor可能是我最喜欢的一个处理MIDI文件的工具。
|
||||
|
||||
### 6. LMMS ###
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
作为Linux多媒体工作室，LMMS的直接目标是音乐制作。如果您之前没有什么经验并且不想浪费太多的时间，那么请去别处吧。LMMS是其中一个复杂但强大的软件，只有少数的人真正的掌握了它。它有太多的功能和特效以至于无法一一列出，但如果我必须找一个，我会说用来模拟Game Boy声音系统的Freeboy插件简直像魔术一样。然后，去看看它那惊人的文档吧。
|
||||
|
||||
### 7. Traverso ###
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
最后站在我面前的是Traverso，它支持无限制的音轨计数，并直接整合了CD烧录的功能。另外，它对我来说是介于简单的软件和专业的软件之间的程序。它的界面是KDE样式的，其键盘配置很简单。更有趣的是，Traverso会监视您的系统资源以确定不会超过您的CPU或者硬件的能力。
|
||||
|
||||
总而言之，能在Linux系统上看到这么多不同的应用程序是一件开心的事。它使得您永远可以找到最适合自己的那一款。虽然我最喜欢的应用是Audacity，但我非常震惊于LMMS和Jokosher的设计。
|
||||
|
||||
我们有漏掉什么么？您在Linux下使用哪一款软件呢？原因是什么呢？请在留言处留言让我们知道。
|
||||
|
||||
--------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
via: http://xmodulo.com/good-audio-editing-software-linux.html
|
||||
|
||||
作者：[Adrien Brochard][a]
|
||||
译者：[wwy-hust](https://github.com/wwy-hust)
|
||||
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
|
||||
|
||||
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出
|
||||
|
||||
[a]:http://xmodulo.com/author/adrien
|
||||
[1]:http://audacity.sourceforge.net/
|
||||
[2]:https://launchpad.net/jokosher/
|
||||
[3]:http://ardour.org/
|
||||
[4]:http://kwave.sourceforge.net/
|
||||
[5]:http://qtractor.sourceforge.net/qtractor-index.html
|
||||
@ -1,287 +0,0 @@
|
||||
27个Linux下软件包管理工具‘DNF’（Yum的分支）的命令
|
||||
================================================================================
|
||||
DNF即Dandified YUM是基于RPM的发行版的下一代软件包管理工具。它首先在Fedora 18中出现，并且在最近发行的Fedora 22中替代了[YUM工具集][1]。
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
DNF致力于改善YUM的瓶颈，即性能、内存占用、依赖解决、速度和许多其他方面。DNF使用RPM、libsolv和hawkey库进行包管理。尽管它并未预装在CentOS和RHEL 7中，但您可以通过yum安装，并同时使用二者。
|
||||
|
||||
您也许想阅读更多关于DNF的信息：
|
||||
|
||||
- [使用DNF取代Yum背后的原因][2]
|
||||
|
||||
最新的DNF稳定版本是2015年5月11日发布的1.0（在写这篇文章之前）。它（以及所有DNF之前版本）主要由Python编写，并以GPL v2许可证发布。
|
||||
|
||||
### 安装DNF ###
|
||||
|
||||
尽管Fedora 22官方已经过渡到了DNF，但DNF并不在RHEL/CentOS 7的默认仓库中。
|
||||
|
||||
为了在RHEL/CentOS系统中安装DNF，您需要首先安装和开启epel-release仓库。
|
||||
|
||||
# yum install epel-release
|
||||
或
|
||||
# yum install epel-release -y
|
||||
|
||||
尽管并不建议在使用yum时添上'-y'选项，因为最好还是看看什么将安装在您的系统中。但如果您对此并不在意，则您可以使用'-y'选项以自动化的安装而无需用户干预。
|
||||
|
||||
接下来，使用yum命令从epel-realease仓库安装DNF包。
|
||||
|
||||
# yum install dnf
|
||||
|
||||
在您装完dnf后，我会向您展示27个实用的dnf命令和例子，以便帮您更容易和高效的管理基于RPM包的发行版。
|
||||
|
||||
### 1. 检查DNF版本 ###
|
||||
|
||||
检查您的系统上安装的DNF版本。
|
||||
|
||||
# dnf --version
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
### 2. 列出开启的DNF仓库 ###
|
||||
|
||||
dnf命令中的'repolist'选项将显示您系统中所有开启的仓库。
|
||||
|
||||
# dnf repolist
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
### 3. 列出所有开启和关闭的DNF仓库 ###
|
||||
|
||||
'repolist all'选项将显示您系统中所有开启/关闭的仓库。
|
||||
|
||||
# dnf repolist all
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
### 4. 用DNF列出所有可用的且已安装的软件包 ###
|
||||
|
||||
'dnf list'命令将列出所有仓库中所有可用的软件包和您Linux系统中已安装的软件包。
|
||||
|
||||
# dnf list
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
### 5. 用DNF列出所有已安装的软件包 ###
|
||||
|
||||
尽管'dnf list'命令将列出所有仓库中所有可用的软件包和已安装的软件包。然而像下面一样使用'list installed'选项将只列出已安装的软件包。
|
||||
|
||||
# dnf list installed
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
### 6. 用DNF列出所有可用的软件包 ###
|
||||
|
||||
类似的，可以用'list available'选项列出所有开启的仓库中所有可用的软件包。
|
||||
|
||||
# dnf list available
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
### 7. 使用DNF查找软件包 ###
|
||||
|
||||
如果您不太清楚您想安装的软件包的名字，这种情况下，您可以使用'search'选项来搜索匹配该字符（例如，nano）和字符串的软件包。
|
||||
|
||||
# dnf search nano
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
### 8. 查看哪个软件包提供了某个文件/子软件软件包？ ###
|
||||
|
||||
dnf的选项'provides'能查找提供了某个文件/子软件包的软件包名。例如，如果您想找找那个软件包提供了您系统中的'/bin/bash'文件，可以使用下面的命令
|
||||
|
||||
# dnf provides /bin/bash
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
### 9. 使用DNF获得一个软件包的详细信息 ###
|
||||
|
||||
如果您想在安装一个软件包前知道它的详细信息，您可以使用'info'来获得一个软件包的详细信息，例如：
|
||||
|
||||
# dnf info nano
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
### 10. 使用DNF安装软件包 ###
|
||||
|
||||
想安装一个叫nano的软件包，只需运行下面的命令，它会为nano自动的解决和安装所有的依赖。
|
||||
|
||||
# dnf install nano
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
### 11. 使用DNF更新一个软件包 ###
|
||||
|
||||
您可能只想更新一个特定的包（例如，systemd）并且保留系统内剩余软件包不变。
|
||||
|
||||
# dnf update systemd
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
### 12. 使用DNF检查系统更新 ###
|
||||
|
||||
检查系统中安装的所有软件包的更新可以简单的使用dnf进行：
|
||||
|
||||
# dnf check-update
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
### 13. 使用DNF安装系统中所有的软件包 ###
|
||||
|
||||
您可以使用下面的命令来更新整个系统中所有已安装的软件包。
|
||||
|
||||
# dnf update
|
||||
或
|
||||
# dnf upgrade
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
### 14. 使用DNF来移除/删除一个软件包 ###
|
||||
|
||||
您可以在dnf命令中使用'remove'或'erase'选项来移除任何不想要的软件包。
|
||||
|
||||
# dnf remove nano
|
||||
或
|
||||
# dnf erase nano
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
### 15. 使用DNF移除于依赖无用的软件包（Orphan Packages） ###
|
||||
|
||||
这些为了满足依赖安装的软件包在相应的程序删除后便不再需要了。可以用过下面的命令来将它们删除。
|
||||
|
||||
# dnf autoremove
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
### 16. 使用DNF移除缓存的软件包 ###
|
||||
|
||||
我们在使用dnf时经常会碰到过期的头部和不完整的事务，它们会导致错误。我们可以使用下面的语句清理缓存的软件包和包含远程包信息的头部。
|
||||
|
||||
# dnf clean all
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
### 17. 获得特定DNF命令的帮助 ###
|
||||
|
||||
您可能需要特定的DNF命令的帮助（例如，clean），可以通过下面的命令来得到：
|
||||
|
||||
# dnf help clean
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
### 18. 列出所有DNF的命令和选项 ###
|
||||
|
||||
要显示所有dnf的命令和选项，只需要：
|
||||
|
||||
# dnf help
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
### 19. 查看DNF的历史记录 ###
|
||||
|
||||
您可以调用'dnf history'来查看已经执行过的dnf命令的列表。这样您便可以知道什么被安装/移除以及时间戳。
|
||||
|
||||
# dnf history
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
### 20. 显示所有软件包组 ###
|
||||
|
||||
'dnf grouplist'命令可以打印所有可用的或已安装的软件包，如果没有什么输出，则它会列出所有已知的软件包组。
|
||||
|
||||
# dnf grouplist
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
### 21. 使用DNF安装一个软件包组 ###
|
||||
|
||||
要安装一组由许多软件打包在一起的软件包组（例如，Educational Softaware），只需要执行：
|
||||
|
||||
# dnf groupinstall 'Educational Software'
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
### 22. 更新一个软件包组 ###
|
||||
|
||||
可以通过下面的命令来更新一个软件包组（例如，Educational Software）：
|
||||
|
||||
# dnf groupupdate 'Educational Software'
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
### 23. 移除一个软件包组 ###
|
||||
|
||||
可以使用下面的命令来移除一个软件包组（例如，Educational Software）：
|
||||
|
||||
# dnf groupremove 'Educational Software'
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
### 24. 从某个特定的仓库安装一个软件包 ###
|
||||
|
||||
DNF可以从任何特定的仓库安装一个软件包（例如，phpmyadmin）：
|
||||
|
||||
# dnf --enablerepo=epel install phpmyadmin
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
### 25. 将已安装的软件包同步到稳定发行版 ###
|
||||
|
||||
'dnf distro-sync'将同步所有已安装的软件包到所有开启的仓库中最近的稳定版本。如果没有软件包被选择，则会同步所有已安装的软件包。
|
||||
|
||||
# dnf distro-sync
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
### 26. 重新安装一个软件包 ###
|
||||
|
||||
'dnf reinstall nano'命令将重新安装一个已经安装的软件包（例如，nano）：
|
||||
|
||||
# dnf reinstall nano
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
### 27. 降级一个软件包 ###
|
||||
|
||||
选项'downgrade'将会使一个软件包（例如，acpid）回退到低版本。
|
||||
|
||||
# dnf downgrade acpid
|
||||
|
||||
示例输出
|
||||
|
||||
Using metadata from Wed May 20 12:44:59 2015
|
||||
No match for available package: acpid-2.0.19-5.el7.x86_64
|
||||
Error: Nothing to do.
|
||||
|
||||
**我的观察**：dnf不会按预想的那样降级一个软件包。这已做为一个bug被提交。
|
||||
|
||||
### 结论 ###
|
||||
|
||||
DNF是YUM管理器的优秀替代品。它倾向于自动做许多有经验的Linux系统管理员不建议做的工作。例如：
|
||||
|
||||
- `--skip-broken`不被DNF识别，并且DNF中没有其替代命令。
|
||||
- 尽管您可能会运行dnf provides，但再也没有'resolvedep'命令了。
|
||||
- 没有'deplist'命令用来发现软件包依赖。
|
||||
- 您排除一个仓库意味着在所有操作上排除该仓库，而在yum中，排除一个仓库只在安装和升级等时刻排除他们。
|
||||
|
||||
许多Linux用户对于Linux生态系统的走向不甚满意。首先[Systemd替换了init system][3]v，现在DNF将于不久后替换YUM，首先是Fedora 22，接下来是RHEL和CentOS。
|
||||
|
||||
您怎么看呢？是不是发行版和整个Linux生态系统并不注重用户并且在朝着与用户愿望相悖的方向前进呢？IT行业里有这样一句话 - “如果没有坏，为什么要修呢？”，System V和YUM都没有坏。
|
||||
|
||||
上面便是这篇文章的全部了。请在下方留言以让我了解您的宝贵想法。点赞和分享以帮助我们传播。谢谢！
|
||||
|
||||
--------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
via: http://www.tecmint.com/dnf-commands-for-fedora-rpm-package-management/
|
||||
|
||||
作者：[Avishek Kumar][a]
|
||||
译者：[wwy-hust](https://github.com/wwy-hust)
|
||||
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
|
||||
|
||||
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
|
||||
|
||||
[a]:http://www.tecmint.com/author/avishek/
|
||||
[1]:http://www.tecmint.com/20-linux-yum-yellowdog-updater-modified-commands-for-package-mangement/
|
||||
[2]:http://www.tecmint.com/dnf-next-generation-package-management-utility-for-linux/
|
||||
[3]:http://www.tecmint.com/systemd-replaces-init-in-linux/
|
||||
@ -1,77 +0,0 @@
|
||||
Ubuntu中安装Unity 8桌面预览版
|
||||
================================================================================
|
||||
|
||||
|
||||
如果你一直关注新闻，那么Ubuntu将会切换到[Mir显示服务器][1]，并随同发布[Unity 8][2]桌面。然而，在尚未确定Unity 8是否会在[Ubuntu 15.10 Willy Werewolf][3]中部署到Mir上之前，提供了一个Unity 8的预览版本供你体验和测试。通过官方PPA，可以很容地**安装Unity 8到Ubuntu 14.04,14.10和15.04中**。
|
||||
|
||||
到目前为止，开发者已经可以通过[ISO][4]获得该Unity 8预览来进行测试。但是Canonical已经通过[LXC容器][5]发布了。通过该方法，你可以获取Unity 8桌面会话，让它作为任何一个桌面环境运行在Mir显示服务器上。就像你[在Ubuntu中安装Mate桌面][6]，然后从LightDm登录屏幕选择桌面会话一样。
|
||||
|
||||
好奇？想要试试Unity 8？让我们来看怎样安装它吧。
|
||||
|
||||
**注意： 它是一个实验性预览，可能不是所有人都可以让它正确工作的。**
|
||||
|
||||
### 安装Unity 8桌面到Ubuntu ###
|
||||
|
||||
下面是安装并使用Unity 8的步骤：
|
||||
|
||||
#### 步骤 1： 安装Unity 8到Ubuntu 12.04和14.04 ####
|
||||
|
||||
如果你真运行着Ubuntu 12.04和14.04，那么你必须使用官方PPA来安装Unity 8。使用以下命令进行安装：
|
||||
|
||||
sudo apt-add-repository ppa:unity8-desktop-session-team/unity8-preview-lxc
|
||||
sudo apt-get update
|
||||
sudo apt-get upgrade
|
||||
sudo apt-get install unity8-lxc
|
||||
|
||||
#### 步骤 1： 安装Unity 8到Ubuntu 14.10和15.04 ####
|
||||
|
||||
如果你真运行着Ubuntu 14.10或15.04，那么Unity 8 LXC已经在源中准备好。你只需要运行以下命令：
|
||||
|
||||
sudo apt-get update
|
||||
sudo apt-get install unity8-lxc
|
||||
|
||||
#### 步骤 2： 设置Unity 8桌面预览LXC ####
|
||||
|
||||
安装Unity 8 LXC后，该对它进行设置，下面的命令就可达到目的：
|
||||
|
||||
sudo unity8-lxc-setup
|
||||
|
||||
它将花费一些时间来设置，所以，给点耐心吧。它会下载ISO，然后解压缩，接着完整最后一些必要的设置来让它工作。它也会安装一个LightDM的轻度修改版本。这一切都搞定后，需要重启。
|
||||
|
||||
#### 步骤 3： 选择Unity 8 ####
|
||||
|
||||
重启后，在登录屏幕，点击你的登录旁边的Ubuntu图标：
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
你应该可以在这看到Unity 8的选项，选择它：
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
### 卸载Unity 8 LXC ###
|
||||
|
||||
如果你发现Unity 8毛病太多，或者你不喜欢它，那么你可以以相同的方式切换会默认Unity版本。此外，你也可以通过下面的命令移除Unity 8：
|
||||
|
||||
sudo apt-get remove unity8-lxc
|
||||
|
||||
该命令会将Unity 8选项从LightDM屏幕移除，但是配置仍然保留着。
|
||||
|
||||
以上就是你在Ubuntu中安装嗲有Mir的Unity 8的全部过程，试玩后请分享你关于Unity 8的想法哦！
|
||||
|
||||
--------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
via: http://itsfoss.com/install-unity-8-desktop-ubuntu/
|
||||
|
||||
作者：[Abhishek][a]
|
||||
译者：[GOLinux](https://github.com/GOLinux)
|
||||
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
|
||||
|
||||
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
|
||||
|
||||
[a]:http://itsfoss.com/author/abhishek/
|
||||
[1]:http://en.wikipedia.org/wiki/Mir_%28software%29
|
||||
[2]:https://wiki.ubuntu.com/Unity8Desktop
|
||||
[3]:http://itsfoss.com/ubuntu-15-10-codename/
|
||||
[4]:https://wiki.ubuntu.com/Unity8DesktopIso
|
||||
[5]:https://wiki.ubuntu.com/Unity8inLXC
|
||||
[6]:http://itsfoss.com/install-mate-desktop-ubuntu-14-04/
|
||||
177
translated/tech/20150616 LINUX 101--POWER UP YOUR SHELL.md
Normal file
177
translated/tech/20150616 LINUX 101--POWER UP YOUR SHELL.md
Normal file
@ -0,0 +1,177 @@
|
||||
LINUX 101: 让你的 SHELL 更强大
|
||||
================================================================================
|
||||
> 在我们的有关 shell 基础的指导下, 得到一个更灵活,功能更强大且多彩的命令行界面
|
||||
|
||||
**为何要这样做?**
|
||||
|
||||
- 使得在 shell 提示符下过得更轻松,高效
|
||||
- 在失去连接后恢复先前的会话
|
||||
- Stop pushing around that fiddly rodent! (注: 我不知道这句该如何翻译)
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Here’s our souped-up prompt on steroids.(注: 我不知道该如何翻译这句)对于这个细小的终端窗口来说,这或许有些长.但你可以根据你的喜好来调整它的大小.
|
||||
|
||||
作为一个 Linux 用户, 对 shell (又名为命令行),你可能会熟悉. 或许你需要时不时的打开终端来完成那些不能在 GUI 下处理的必要任务,抑或是因为你处在一个平铺窗口管理器的环境中, 而 shell 是你与你的 linux 机器交互的主要方式.
|
||||
|
||||
在上面的任一情况下,你可能正在使用你所使用的发行版本自带的 Bash 配置. 尽管对于大多数的任务而言,它足够强大,但它可以更加强大. 在本教程中,我们将向你展示如何使得你的 shell 更具信息性,更加实用且更适于在其中工作. 我们将对提示符进行自定义,让它比默认情况下提供更好的反馈,并向你展示如何使用炫酷的 `tmux` 工具来管理会话并同时运行多个程序. 并且,为了让眼睛舒服一点,我们还将关注配色方案. 接着,就让我们向前吧!
|
||||
|
||||
### 让提示符 "唱歌" ###
|
||||
|
||||
大多数的发行版本配置有一个非常简单的提示符 – 它们大多向你展示了一些基本信息, 但提示符可以为你提供更多的内容.例如,在 Debian 7 下,默认的提示符是这样的:
|
||||
|
||||
mike@somebox:~$
|
||||
|
||||
上面的提示符展示出了用户,主机名,当前目录和账户类型符号(假如你切换到 root 账户, **$** 会变为 # ). 那这些信息是在哪里存储的呢? 答案是:在 **PS1** 环境变量中. 假如你键入 **echo $PS1**, 你将会在这个命令的输出字符串的最后有如下的字符:
|
||||
|
||||
\u@\h:\w$ (注:这里没有加上斜杠 \,应该是没有转义 ,下面的有些命令也一样,我把 \ 都加上了,发表的时候也得注意一下)
|
||||
|
||||
这看起来有一些丑陋,并在瞥见它的第一眼时,你可能会开始尖叫,认为它是令人恐惧的正则表达式,但我们不打算用这些复杂的字符来煎熬我们的大脑. 这不是正则表达式, 这里的斜杠是转义序列,它告诉提示符进行一些特别的处理. 例如,上面的 **u** 部分,告诉提示符展示用户名, 而 w 则展示工作路径.
|
||||
|
||||
下面是一些你可以在提示符中用到的字符的列表:
|
||||
|
||||
- d 当前的日期.
|
||||
- h 主机名.
|
||||
- n 代表新的一行的字符.
|
||||
- A 当前的时间 (HH:MM).
|
||||
- u 当前的用户.
|
||||
- w (小写) 整个工作路径的全称.
|
||||
- W (大写) 工作路径的简短名称.
|
||||
- $ 一个提示符号,对于 root 用户为 # 号.
|
||||
- ! 当前命令在 shell 历史记录中的序号.
|
||||
|
||||
下面解释 **w** 和 **W** 选项的区别: 对于前者,你将看到你所在的工作路径的完整地址,(例如 **/usr/local/bin**), 而对于后者, 它则只显示 **bin** 这一部分.
|
||||
|
||||
现在, 我们该怎样改变提示符呢? 你需要更改 **PS1** 环境变量的内容, 试试下面这个:
|
||||
|
||||
export PS1=”I am \u and it is \A $”
|
||||
|
||||
现在, 你的提示符将会像下面这样:
|
||||
|
||||
I am mike and it is 11:26 $
|
||||
|
||||
从这个例子出发, 你就可以按照你的想法来试验一下上面列出的其他转义序列. 但稍等片刻 – 当你登出后,你的这些努力都将消失,因为在你每次打开终端时, **PS1** 环境变量的值都会被重置. 解决这个问题的最简单方式是打开 **.bashrc** 配置文件(在你的家目录下) 并在这个文件的最下方添加上完整的 `export` 命令.在每次你启动一个新的 shell 会话时,这个 **.bashrc** 会被 `Bash` 读取, 所以你的被加强了的提示符就可以一直出现.你还可以使用额外的颜色来装扮提示符.刚开始,这将有点棘手,因为你必须使用一些相当奇怪的转义序列,但结果是非常漂亮的. 将下面的字符添加到你的 **PS1**字符串中的某个位置,最终这将把文本变为红色:
|
||||
|
||||
\[\e[31m\]
|
||||
|
||||
你可以将这里的 31 更改为其他的数字来获得不同的颜色:
|
||||
|
||||
- 30 黑色
|
||||
- 32 绿色
|
||||
- 33 黄色
|
||||
- 34 蓝色
|
||||
- 35 洋红色
|
||||
- 36 青色
|
||||
- 37 白色
|
||||
|
||||
所以,让我们使用先前看到的转义序列和颜色来创造一个提示符,以此来结束这一小节的内容. 深吸一口气,弯曲你的手指,然后键入下面这只"野兽":
|
||||
|
||||
export PS1="(\!) \[\e[31m\] \[\A\] \[\e[32m\]\u@\h \[\e[34m\]\w \[\e[30m\]$"
|
||||
|
||||
上面的命令提供了一个 Bash 命令历史序号, 当前的时间,用户或主机名与颜色之间的组合,以及工作路径.假如你"野心勃勃",利用一些惊人的组合,你还可以更改提示符的背景色和前景色.先前实用的 Arch wiki 有一个关于颜色代码的完整列表:[http://tinyurl.com/3gvz4ec][1].
|
||||
|
||||
> ### Shell 精要 ###
|
||||
>
|
||||
> 假如你是一个彻底的 Linux 新手并第一次阅读这份杂志,或许你会发觉阅读这些教程有些吃力. 所以这里有一些基础知识来让你熟悉一些 shell. 通常在你的菜单中, shell 指的是 Terminal, XTerm 或 Konsole, 但你启动它后, 最为实用的命令有这些:
|
||||
>
|
||||
> **ls** (列出文件名); **cp one.txt two.txt** (复制文件); **rm file.txt** (移除文件); **mv old.txt new.txt** (移动或重命名文件);
|
||||
>
|
||||
> **cd /some/directory** (改变目录); **cd ..** (回到上级目录); **./program** (在当前目录下运行一个程序); **ls > list.txt** (重定向输出到一个文件).
|
||||
>
|
||||
> 几乎每个命令都有一个手册页用来解释其选项(例如 **man ls** – 按 Q 来退出).在那里,你可以知晓命令的选项,这样你就知道 **ls -la** 展示一个详细的列表,其中也列出了隐藏文件, 并且在键入一个文件或目录的名字的一部分后, 可以使用 Tab 键来自动补全.
|
||||
|
||||
### Tmux: 针对 shell 的窗口管理器 ###
|
||||
|
||||
在文本模式的环境中使用一个窗口管理器 – 这听起来有点不可思议, 是吧? 然而,你应该记得当 Web 浏览器第一次实现分页浏览的时候吧? 在当时, 这是在可用性上的一个重大进步,它减少了桌面任务栏的杂乱无章和繁多的窗口列表. 对于你的浏览器来说,你只需要一个按钮便可以在浏览器中切换到你打开的每个单独网站, 而不是针对每个网站都有一个任务栏或导航图标. 这个功能非常有意义.
|
||||
|
||||
若有时你同时运行着几个虚拟终端,你便会遇到相似的情况; 在这些终端之间跳转,或每次在任务栏或窗口列表中找到你所需要的那一个终端,都可能会让你觉得麻烦. 拥有一个文本模式的窗口管理器不仅可以让你像在同一个终端窗口中运行多个 shell 会话,而且你甚至还可以将这些窗口排列在一起.
|
||||
|
||||
另外,这样还有另一个好处:可以将这些窗口进行分离和重新连接.想要看看这是如何运行的最好方式是自己尝试一下. 在一个终端窗口中,输入 **screen** (在大多数发行版本中,它被默认安装了或者可以在软件包仓库中找到). 某些欢迎的文字将会出现 – 只需敲击 Enter 键这些文字就会消失. 现在运行一个交互式的文本模式的程序,例如 **nano**, 并关闭这个终端窗口.
|
||||
|
||||
在一个正常的 shell 对话中, 关闭窗口将会终止所有在该终端中运行的进程 – 所以刚才的 Nano 编辑对话也就被终止了, 但对于 screen 来说,并不是这样的. 打开一个新的终端并输入如下命令:
|
||||
|
||||
screen -r
|
||||
|
||||
瞧, 你刚开打开的 Nano 会话又回来了!
|
||||
|
||||
当刚才你运行 **screen** 时, 它会创建了一个新的独立的 shell 会话, 它不与某个特定的终端窗口绑定在一起,所以可以在后面被分离并重新连接( 即 **-r** 选项).
|
||||
|
||||
当你正使用 SSH 去连接另一台机器并做着某些工作, 但并不想因为一个单独的连接而毁掉你的所有进程时,这个方法尤其有用.假如你在一个 **screen** 会话中做着某些工作,并且你的连接突然中断了(或者你的笔记本没电了,又或者你的电脑报废了),你只需重新连接一个新的电脑或给电脑充电或重新买一台电脑,接着运行 **screen -r** 来重新连接到远程的电脑,并在刚才掉线的地方接着开始.
|
||||
|
||||
现在,我们都一直在讨论 GNU 的 **screen**,但这个小节的标题提到的是 tmux. 实质上, **tmux** (terminal multiplexer) 就像是 **screen** 的一个进阶版本,带有许多有用的额外功能,所以现在我们开始关注 tmux. 某些发行版本默认包含了 **tmux**; 在其他的发行版本上,通常只需要一个 **apt-get, yum install** 或 **pacman -S** 命令便可以安装它.
|
||||
|
||||
一旦你安装了它过后,键入 **tmux** 来启动它.接着你将注意到,在终端窗口的底部有一条绿色的信息栏,它非常像传统的窗口管理器中的任务栏: 上面显示着一个运行着的程序的列表,机器的主机名,当前时间和日期. 现在运行一个程序,又以 Nano 为例, 敲击 Ctrl+B 后接着按 C 键, 这将在 tmux 会话中创建一个新的窗口,你便可以在终端的底部的任务栏中看到如下的信息:
|
||||
|
||||
0:nano- 1:bash*
|
||||
|
||||
每一个窗口都有一个数字,当前呈现的程序被一个星号所标记. Ctrl+B 是与 tmux 交互的标准方式, 所以若你敲击这个按键组合并带上一个窗口序号, 那么就会切换到对应的那个窗口.你也可以使用 Ctrl+B 再加上 N 或 P 来分别切换到下一个或上一个窗口 – 或者使用 Ctrl+B 加上 L 来在最近使用的两个窗口之间来进行切换(有点类似于桌面中的经典的 Alt+Tab 组合键的效果). 若需要知道窗口列表,使用 Ctrl+B 再加上 W.
|
||||
|
||||
目前为止，一切都还好:现在你可以在一个单独的终端窗口中运行多个程序,避免混乱(尤其是当你经常与同一个远程主机保持多个 SSH 连接时.). 当想同时看两个程序又该怎么办呢?
|
||||
|
||||
针对这种情况, 可以使用 tmux 中的窗格. 敲击 Ctrl+B 再加上 % , 则当前窗口将分为两个部分,一个在左一个在右.你可以使用 Ctrl+B 再加上 O 来在这两个部分之间切换. 这尤其在你想同时看两个东西时非常实用, – 例如一个窗格看指导手册,另一个窗格里用编辑器看一个配置文件.
|
||||
|
||||
有时,你想对一个单独的窗格进行缩放,而这需要一定的技巧. 首先你需要敲击 Ctrl+B 再加上一个 :(分号),这将使得位于底部的 tmux 栏变为深橙色. 现在,你进入了命令模式,在这里你可以输入命令来操作 tmux. 输入 **resize-pane -R** 来使当前窗格向右移动一个字符的间距, 或使用 **-L** 来向左移动. 对于一个简单的操作,这些命令似乎有些长,但请注意,在 tmux 的命令模式(以前面提到的一个分号开始的模式)下,可以使用 Tab 键来补全命令. 另外需要提及的是, **tmux** 同样也有一个命令历史记录,所以若你想重复刚才的缩放操作,可以先敲击 Ctrl+B 再跟上一个分号并使用向上的箭头来取回刚才输入的命令.
|
||||
|
||||
最后,让我们看一下分离和重新连接 - 即我们刚才介绍的 screen 的特色功能. 在 tmux 中,敲击 Ctrl+B 再加上 D 来从当前的终端窗口中分离当前的 tmux 会话, 这使得这个会话的一切工作都在后台中运行.使用 **tmux a** 可以再重新连接到刚才的会话. 但若你同时有多个 tmux 会话在运行时,又该怎么办呢? 我们可以使用下面的命令来列出它们:
|
||||
|
||||
tmux ls
|
||||
|
||||
这个命令将为每个会话分配一个序号; 假如你想重新连接到会话 1, 可以使用 `tmux a -t 1`. tmux 是可以高度定制的,你可以自定义按键绑定并更改配色方案, 所以一旦你适应了它的主要功能,请钻研指导手册以了解更多的内容.
|
||||
|
||||
tmux: 一个针对 shell 的窗口管理器
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
上图中, tmux 开启了两个窗格: 左边是 Vim 正在编辑一个配置文件,而右边则展示着指导手册页.
|
||||
|
||||
> ### Zsh: 另一个 shell ###
|
||||
>
|
||||
> 选择是好的,但标准同样重要. 你要知道几乎每个主流的 Linux 发行版本都默认使用 Bash shell – 尽管还存在其他的 shell. Bash 为你提供了一个 shell 能够给你提供的几乎任何功能,包括命令历史记录,文件名补全和许多脚本编程的能力.它成熟,可靠并文档丰富 – 但它不是你唯一的选择.
|
||||
>
|
||||
> 许多高级用户热衷于 Zsh, 即 Z shell. 这是 Bash 的一个替代品并提供了 Bash 的几乎所有功能,令外还提供了一些额外的功能. 例如, 在 Zsh 中,你输入 **ls** - 并敲击 Tab 键可以得到 **ls** 可用的各种不同选项的一个大致描述. 而不需要再打开 man page 了!
|
||||
>
|
||||
> Zsh 还支持其他强大的自动补全功能: 例如,输入 **cd /u/lo/bi** 再敲击 Tab 键, 则完整的路径名 **/usr/local/bin** 就会出现(这里假设没有其他的路径包含 **u**, **lo** 和 **bi** 等字符.). 或者只输入 **cd** 再跟上 Tab 键,则你将看到着色后的路径名的列表 – 这比 Bash 给出的简单的结果好看得多.
|
||||
>
|
||||
> Zsh 在大多数的主要发行版本上都可以得到; 安装它后并输入 **zsh** 便可启动它. 要将你的默认 shell 从 Bash 改为 Zsh, 可以使用 **chsh** 命令. 若需了解更多的信息,请访问 [www.zsh.org][2].
|
||||
|
||||
### "未来" 的终端 ###
|
||||
|
||||
你或许会好奇为什么包含你的命令行提示符的应用被叫做终端. 这需要追溯到 Unix 的早期, 那时人们一般工作在一个多用户的机器上,这个巨大的电脑主机将占据一座建筑中的一个房间, 人们在某些线路的配合下,使用屏幕和键盘来连接到这个主机, 这些终端机通常被称为 "哑终端", 因为它们不能靠自己做任何重要的执行任务 – 它们只展示通过线路从主机传来的信息,并输送回从键盘的敲击中得到的输入信息.
|
||||
|
||||
今天,几乎所有的我们在自己的机器上执行实际的操作,所以我们的电脑不是传统意义下的终端, 这就是为什么诸如 **XTerm**, Gnome Terminal, Konsole 等程序被称为 "终端模拟器" 的原因 – 他们提供了同昔日的物理终端一样的功能.事实上,在许多方面它们并没有改变多少.诚然,现在我们有了反锯齿字体,更好的颜色和点击网址的能力,但总的来说,几十年来我们一直以同样的方式在工作.
|
||||
|
||||
所以某些程序员正尝试改变这个状况. **Terminology** ([http://tinyurl.com/osopjv9][3]), 它来自于超级时髦的 Enlightenment 窗口管理器背后的团队,旨在将终端引入 21 世纪,例如带有在线媒体显示功能.你可以在一个充满图片的目录里输入 **ls** 命令,便可以看到它们的缩略图,或甚至可以直接在你的终端里播放视频. 这使得一个终端有点类似于一个文件管理器,意味着你可以快速地检查媒体文件的内容而不必用另一个应用来打开它们.
|
||||
|
||||
接着还有 Xiki ([www.xiki.org][4]),它自身的描述为 "命令的革新".它就像是一个传统的 shell, 一个 GUI 和一个 wiki 之间的过渡; 你可以在任何地方输入命令,并在后面将它们的输出存储为笔记以作为参考,并可以创建非常强大的自定义命令.用几句话是很能描述它的,所以作者们已经创作了一个视频来展示它的潜力是多么的巨大(请看 **Xiki** 网站的截屏视频部分).
|
||||
|
||||
并且 Xiki 绝不是那种在几个月之内就消亡的昙花一现的项目,作者们成功地进行了一次 Kickstarter 众筹,在七月底已募集到超过 $84,000. 是的,你没有看错 – $84K 来支持一个终端模拟器.这可能是最不寻常的集资活动，因为某些疯狂的家伙已经决定开始创办它们自己的 Linux 杂志 ......
|
||||
|
||||
### 下一代终端 ###
|
||||
|
||||
许多命令行和基于文本的程序在功能上与它们的 GUI 程序是相同的,并且常常更加快速和高效. 我们的推荐有:
|
||||
**Irssi** (IRC 客户端); **Mutt** (mail 客户端); **rTorrent** (BitTorrent); **Ranger** (文件管理器); **htop** (进程监视器). 若给定在终端的限制下来进行 Web 浏览, Elinks 确实做的很好,并且对于阅读那些以文字为主的网站例如 Wikipedia 来说,它非常实用.
|
||||
|
||||
> ### 微调配色方案 ###
|
||||
>
|
||||
> 在 Linux Voice 中,我们并不迷恋养眼的东西,但当你每天花费几个小时盯着屏幕看东西时,我们确实认识到美学的重要性.我们中的许多人都喜欢调整我们的桌面和窗口管理器来达到完美的效果,调整阴影效果,摆弄不同的配色方案,直到我们 100% 的满意.(然后出于习惯,摆弄更多的东西.)
|
||||
>
|
||||
> 但我们倾向于忽视终端窗口,它理应也获得我们的喜爱, 并且在 [http://ciembor.github.io/4bit][5] 你将看到一个极其棒的配色方案设计器,对于所有受欢迎的终端模拟器(**XTerm, Gnome Terminal, Konsole and Xfce4 Terminal are among the apps supported.**),它可以色设定.移动滑动条直到你看到配色方案 norvana, 然后点击位于该页面右上角的 `得到方案` 按钮.
|
||||
>
|
||||
> 相似的,假如你在一个文本编辑器,如 Vim 或 Emacs 上花费很多的时间,使用一个精心设计的调色板也是非常值得的. **Solarized at** [http://ethanschoonover.com/solarized][6] 是一个卓越的方案,它不仅漂亮,而且因追求最大的可用性而设计,在其背后有着大量的研究和测试.
|
||||
--------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
via: http://www.linuxvoice.com/linux-101-power-up-your-shell-8/
|
||||
|
||||
作者：[Ben Everard][a]
|
||||
译者：[FSSlc](https://github.com/FSSlc)
|
||||
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
|
||||
|
||||
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
|
||||
|
||||
[a]:http://www.linuxvoice.com/author/ben_everard/
|
||||
[1]:http://tinyurl.com/3gvz4ec
|
||||
[2]:http://www.zsh.org/
|
||||
[3]:http://tinyurl.com/osopjv9
|
||||
[4]:http://www.xiki.org/
|
||||
[5]:http://ciembor.github.io/4bit
|
||||
[6]:http://ethanschoonover.com/solarized
|
||||
@ -1,431 +0,0 @@
|
||||
命令行艺术
|
||||
================================================================================
|
||||
- [基础](#basics)
|
||||
- [日常使用](#everyday-use)
|
||||
- [处理文件和数据](#processing-files-and-data)
|
||||
- [系统调试](#system-debugging)
|
||||
- [单行程序](#one-liners)
|
||||
- [晦涩难懂，但却有用](#obscure-but-useful)
|
||||
- [更多资源](#more-resources)
|
||||
- [免责声明](#disclaimer)
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
流畅地使用命令行是一个常被忽略的技能，或被认为是神秘的奥义。但是，它会以明显而微妙的方式改善你作为工程师的灵活度和生产力。这是我在Linux上工作时发现的有用的命令行使用小窍门和笔记的精粹。有些小窍门是很基础的，而有些是相当地特别、相当地复杂、或者相当地晦涩难懂。这一页不长，但是如果你可以使用并记得这里的所有项目，那么你知道不少了。
|
||||
|
||||
其中大部分[最初](http://www.quora.com/What-are-some-lesser-known-but-useful-Unix-commands)[出现](http://www.quora.com/What-are-the-most-useful-Swiss-army-knife-one-liners-on-Unix)在[Quora](http://www.quora.com/What-are-some-time-saving-tips-that-every-Linux-user-should-know)上，但是考虑到利益，似乎更值得使用Github，这上面的人比我更能提出改进建议。如果你看到一个错误，或者更好的某种东西，请提交问题或PR！
|
||||
|
||||
范围：
|
||||
|
||||
- 目标宽广而简洁。每个小窍门在某种情形下都很基础，或者比替代品大大节省时间。
|
||||
- 这是为Linux写的。大多数，但并非全部项目可以同样应用到MacOS（或者甚至Cygwin）。
|
||||
- 焦点集中在交互的Bash上，尽管大多数小窍门也可以应用到其它shell，以及常规Bash脚本。
|
||||
- 意在作最少说明，要想期待更多，你可以使用`man`、使用`apt-get`/`yum`/`dnf`来安装，还可以使用Google来获得更多背景知识。
|
||||
|
||||
|
||||
## 基础
|
||||
|
||||
- 学习基本Bash技能。实际上，键入`man bash`，然后至少浏览一遍所有东西；它很容易理解，没那么长。其它shell会很好，但是Bash很强大，而且总是可用（*只*学习zsh、fish之类，而在你自己的笔记本上测试时，会在很多情形下受到限制，比如使用现存的服务器）。
|
||||
|
||||
- 至少学好一种基于文本的编辑器。理想的一个是Vim（`vi`），因为在终端中用于随机编辑时它没有竞争者（即使大多数时候你使用Emacs，一个大型的IDE，或一个现代的时髦编辑器）。
|
||||
|
||||
- 学习使用`>`和`<`来进行输出和输入重定向，以及使用`|`来管道重定向，学习关于stdout和stderr的东西。
|
||||
|
||||
- 学习`*`（也许还有`?`和`{`...`}`）文件通配扩展和应用，以及双引号`"`和单引号`'`之间的区别。（更多内容请参看下面关于变量扩展部分）。
|
||||
|
||||
- 熟悉Bash作业管理：`&`， **ctrl-z**， **ctrl-c**， `jobs`， `fg`， `bg`， `kill`等等。
|
||||
|
||||
- 掌握`ssh`，以及通过`ssh-agent`，`ssh-add`等进行无密码验证的基础技能。
|
||||
|
||||
- 基本的文件管理：`ls`和`ls -l`（特别是，知道`ls -l`各个栏目的意义），`less`， `head`， `tail` 和`tail -f`（或者更好的`less +F`），`ln`和`ln -s`（知道硬链接和软链接的区别，以及硬链接相对于软链接的优势），`chown`，`chmod`，`du`（用于查看磁盘使用率的快速摘要：`du -sk *`），`df`, `mount`。
|
||||
|
||||
- 基本的网络管理： `ip`或`ifconfig`，`dig`。
|
||||
|
||||
- 熟知正则表达式，以及各种标识来使用`grep`/`egrep`。`-i`，`-o`，`-A`和`-B`选项值得掌握。
|
||||
|
||||
- 学会使用`apt-get`，`yum`或`dnf`（这取决于你的发行版）来查找并安装软件包。确保你可以用`pip`来安装基于Python的命令行工具（下面的一些东西可以很容易地通过`pip`安装）。
|
||||
|
||||
|
||||
## 日常使用
|
||||
|
||||
- 在Bash中，使用**ctrl-r**来搜索命令历史。
|
||||
|
||||
- 在Bash中，使用 **ctrl-w** 来删除最后的单词，使用 **ctrl-u** 来删除整行。使用 **alt-b** 和 **alt-f** 来逐词移动，以及使用**ctrl-k**来杀死到行尾。请使用 `man readline` 来查看Bash中所有默认的键绑定，有很多。例如，**alt-.** 可以循环显示先前的参数，而**alt-** 扩展通配。
|
||||
|
||||
- 返回先前的工作目录： `cd -`
|
||||
|
||||
- 如果你命令输入到一半，但是改变主意了，可以敲 **alt-#** 来添加一个 `#` 到开头，然后将该命令作为注释输入（或者使用 **ctrl-a**， **#**，**enter**）。然后，你可以在后面通过命令历史来返回到该命令。
|
||||
|
||||
- 使用`xargs`（或`parallel`），它很强大。注意，你可以控制每行（`-L`）执行多少个项目，而言可以使用平行结构（`-P`）。如果你不确定它是否会做正确的事情，可以首先使用`xargs echo`。同时，使用`-I{}`也很方便。样例：
|
||||
```bash
|
||||
find . -name '*.py' | xargs grep some_function
|
||||
cat hosts | xargs -I{} ssh root@{} hostname
|
||||
```
|
||||
|
||||
- `pstree -p`对于现实进程树很有帮助。
|
||||
|
||||
- 使用`pgrep`和`pkill`来按名称查找或用信号通知进程（`-f`很有帮助）。
|
||||
|
||||
- 掌握各种可以发送给进程的信号。例如，要挂起进程，可以使用`kill -STOP [pid]`。完整的列表可以查阅see `man 7 signal`。
|
||||
|
||||
- 如果你想要一个后台进程一直保持运行，使用`nohup`或`disown`。
|
||||
|
||||
- 通过`netstat -lntp`检查什么进程在监听。
|
||||
|
||||
- `lsof`来查看打开的套接口和文件。
|
||||
|
||||
- 在Bash脚本中，使用`set -x`调试脚本输出。每当可能时，使用严格模式。使用`set -e`在遇到错误时退出。也可以使用`set -o pipefail`，对错误严格（虽然该话题有点敏感）。对于更复杂的脚本，也可以使用`trap`。
|
||||
|
||||
- 在Bash脚本中，子shell（写在括号中的）是集合命令的便利的方式。一个常见的例子是临时移动到一个不同的工作目录，如：
|
||||
```bash
|
||||
# do something in current dir
|
||||
(cd /some/other/dir; other-command)
|
||||
# continue in original dir
|
||||
```
|
||||
|
||||
- 注意，在Bash中有大量各种各样的变量扩展。检查一个变量是否存在：`${name:?error message}`。例如，如果一个Bash脚本要求一个单一参数，只需写`input_file=${1:?usage: $0 input_file}`。算术扩展：`i=$(( (i + 1) % 5 ))`。序列：`{1..10}`。修剪字符串：`${var%suffix}`和`${var#prefix}`。例如，if `var=foo.pdf`, then `echo ${var%.pdf}.txt` prints `foo.txt`。
|
||||
|
||||
- 命令的输出可以通过`<(some command)`作为一个文件来处理。例如，将本地的`/etc/hosts`和远程的比较：
|
||||
```sh
|
||||
diff /etc/hosts <(ssh somehost cat /etc/hosts)
|
||||
```
|
||||
|
||||
- 知道Bash中的“嵌入文档”，就像在`cat <<EOF ...`中。
|
||||
|
||||
- 在Bash中，通过：`some-command >logfile 2>&1`同时重定向标准输出和标准错误。通常，要确保某个命令不会再标准输入中遗留有打开的文件句柄，将它捆绑到你所在的终端，添加`</dev/null`是个不错的做法。
|
||||
|
||||
- 使用带有十六进制和十进制值的`man ascii`作为一个好的ASCII表。对于常规编码信息，`man unicode`，`man utf-8`和`man latin1`将很有帮助。
|
||||
|
||||
- 使用`screen`或`tmux`来多路输出屏幕，这对于远程ssh会话尤为有用，使用它们来分离并重连到会话。另一个只用于保持会话的最小可选方案是`dtach`。
|
||||
|
||||
- 在ssh中，知道如何使用`-L`或`-D`（偶尔也用`-R`）来进行端口移植是很有用的，如从一台远程服务器访问网站。
|
||||
|
||||
- 为你的ssh配置进行优化很有用；例如，这个`~/.ssh/config`包含了可以避免在特定网络环境中连接被丢弃的情况的设置，使用压缩（这对于通过低带宽连接使用scp很有用），以及使用一个本地控制文件来开启多隧道到同一台服务器：
|
||||
```
|
||||
TCPKeepAlive=yes
|
||||
ServerAliveInterval=15
|
||||
ServerAliveCountMax=6
|
||||
Compression=yes
|
||||
ControlMaster auto
|
||||
ControlPath /tmp/%r@%h:%p
|
||||
ControlPersist yes
|
||||
```
|
||||
|
||||
- 其它一些与ssh相关的选项对安全很敏感，请小心开启，如各个子网或主机，或者在信任的网络中：`StrictHostKeyChecking=no`， `ForwardAgent=yes`
|
||||
|
||||
- 要获得八进制格式的文件的权限，这对于系统配置很有用而`ls`又没法查看，而且也很容易搞得一团糟，可以使用像这样的东西
|
||||
```sh
|
||||
stat -c '%A %a %n' /etc/timezone
|
||||
```
|
||||
|
||||
- 对于从另一个命令的输出结果中交互选择值，可以使用[`percol`](https://github.com/mooz/percol)。
|
||||
|
||||
- For interaction with files based on the output of another command (like `git`), use `fpp` ([PathPicker](https://github.com/facebook/PathPicker)).对于基于另一个命令（如`git`）输出的文件交互，可以使用`fpp` ([补丁选择器](https://github.com/facebook/PathPicker))。
|
||||
|
||||
- 对于为当前目录（及子目录）中的所有文件构建一个简单的网络服务器，让网络中的任何人都可以获取，可以使用：
|
||||
`python -m SimpleHTTPServer 7777` (对于端口7777和Python 2)。
|
||||
|
||||
|
||||
## 处理文件和数据
|
||||
|
||||
- 要在当前目录中按名称定位文件，`find . -iname '*something*'`（或者相类似的）。要按名称查找任何地方的文件，使用`locate something`（但请记住，`updatedb`可能还没有索引最近创建的文件）。
|
||||
|
||||
- 对于通过源或数据文件进行的常规搜索（比`grep -r`更高级），使用[`ag`](https://github.com/ggreer/the_silver_searcher)。
|
||||
|
||||
- 要将HTML转成文本：`lynx -dump -stdin`
|
||||
|
||||
- 对于Markdown、HTML，以及所有类型的文档转换，可以试试[`pandoc`](http://pandoc.org/)。
|
||||
|
||||
- 如果你必须处理XML，`xmlstarlet`虽然有点老旧，但是很好用。
|
||||
|
||||
- 对于JSON，使用`jq`。
|
||||
|
||||
- 对于Excel或CSV文件，[csvkit](https://github.com/onyxfish/csvkit)提供了`in2csv`，`csvcut`，`csvjoin`，`csvgrep`等工具。
|
||||
|
||||
- 对于亚马逊 S3 [`s3cmd`](https://github.com/s3tools/s3cmd)会很方便，而[`s4cmd`](https://github.com/bloomreach/s4cmd)则更快速。亚马逊的[`aws`](https://github.com/aws/aws-cli)则是其它AWS相关任务的必备。
|
||||
|
||||
- 知道`sort`和`uniq`，包括uniq的`-u`和`-d`选项——参见下面的单行程序。
|
||||
|
||||
- 掌握`cut`，`paste`和`join`，用于处理文本文件。很多人会使用`cut`，但常常忘了`join`。
|
||||
|
||||
- 知道本地环境以微妙的方式对命令行工具产生大量的影响，包括排序的顺序（整理）以及性能。大多数Linux安装会设置`LANG`或其它本地环境变量为本地设置，比如像美国英语。但是，你要明白，如果改变了本地环境，那么排序也将改变。而且i18n例行程序可以让排序或其它命令的运行慢*好多倍*。在某些情形中（如像下面那样的设置操作或唯一性操作），你完全可以安全地忽略慢的i18n例行程序，然后使用传统的基于字节的排序顺序`export LC_ALL=C`。
|
||||
|
||||
- 知道基本的用以数据改动的`awk`和`sed`技能。例如，计算某个文本文件第三列所有数字的和：`awk '{ x += $3 } END { print x }'`。这可能比Python的同等操作要快3倍，而且要短3倍。
|
||||
|
||||
- 在恰当的地方对所有出现的某个字符串进行替换，在一个或多个文件中：
|
||||
```sh
|
||||
perl -pi.bak -e 's/old-string/new-string/g' my-files-*.txt
|
||||
```
|
||||
|
||||
- 要立即根据某个样式对大量文件重命名，使用`rename`。对于复杂的重命名，[`repren`](https://github.com/jlevy/repren)可以帮助你达成。
|
||||
```sh
|
||||
# Recover backup files foo.bak -> foo:
|
||||
rename 's/\.bak$//' *.bak
|
||||
# Full rename of filenames, directories, and contents foo -> bar:
|
||||
repren --full --preserve-case --from foo --to bar .
|
||||
```
|
||||
|
||||
- 使用`shuf`来从某个文件中随机选择随机的行。
|
||||
|
||||
- 知道`sort`的选项。知道这些键是怎么工作的（`-t`和`-k`）。特别是，注意你需要写`-k1,1`来只通过第一个字段排序；`-k1`意味着根据整行排序。
|
||||
|
||||
- 稳定排序（`sort -s`）会很有用。例如，要首先按字段2排序，然后再按字段1排序，你可以使用`sort -k1,1 | sort -s -k2,2`
|
||||
|
||||
- 如果你曾经需要在Bash命令行中写一个标签文字（如，用于-t参数的排序），按**ctrl-v** **[Tab]**，或者写`$'\t'`（后面的更好，因为你可以复制/粘贴）。
|
||||
|
||||
- 对于二进制文件，使用`hd`进行简单十六进制转储，以及`bvi`用于二进制编辑。
|
||||
|
||||
- 还是用于二进制文件，`strings`（加上`grep`等）可以让你找出文本的二进制数。
|
||||
|
||||
- 要转换文本编码，试试`iconv`吧，或者对于更高级的使用`uconv`；它支持一些高级的统一字符标准的东西。例如，这个命令可以将所有重音符号转成小写并（通过扩展和丢弃）移除：
|
||||
```sh
|
||||
uconv -f utf-8 -t utf-8 -x '::Any-Lower; ::Any-NFD; [:Nonspacing Mark:] >; ::Any-NFC; ' < input.txt > output.txt
|
||||
```
|
||||
|
||||
- 要将文件分割成各个部分，来看看`split`（按大小分割）和`csplit`（按格式分割）吧。
|
||||
|
||||
- 使用`zless`，`zmore`，`zcat`和`zgrep`来操作压缩文件。
|
||||
|
||||
|
||||
## 系统调试
|
||||
|
||||
- 对于网络调试，`curl`和`curl -I`很方便灵活，或者业可以使用它们的同行`wget`，或者更现代的[`httpie`](https://github.com/jakubroztocil/httpie)。
|
||||
|
||||
- 要知道disk/cpu/network的状态，使用`iostat`，`netstat`，`top`（或更好的`htop`）和（特别是）`dstat`。它们对于快速获知系统中发生的状况很好用。
|
||||
|
||||
- 对于更深层次的系统总览，可以使用[`glances`](https://github.com/nicolargo/glances)。它会在一个终端窗口中为你呈现几个系统层次的统计数据，对于快速检查各个子系统很有帮助。
|
||||
|
||||
- 要知道内存状态，可以运行`free`和`vmstat`，看懂它们的输出结果吧。特别是，要知道“cached”值是Linux内核作为文件缓存所占有的内存，因此，要有效地统计“free”值。
|
||||
|
||||
- 系统调试是一件截然不同的事，但是对于Oracle系统以及其它一些JVM而言，不过是一个简单的小把戏，你可以运行`kill -3 <pid>`，然后一个完整的堆栈追踪和累积的摘要（包括分代垃圾收集细节，这里头信息量很大）将被转储到stderr/logs.Java。
|
||||
|
||||
- 使用`mtr`作为更好的路由追踪，来识别网络问题。
|
||||
|
||||
- 对于查看磁盘满载的原因，`ncdu`会比常规命令如`du -sh *`更节省时间。
|
||||
|
||||
- 要查找占用带宽的套接口和进程，试试`iftop`或`nethogs`吧。
|
||||
|
||||
- （Apache附带的）`ab`工具对于临时应急检查网络服务器性能很有帮助。对于更复杂的负载测试，可以试试`siege`。
|
||||
|
||||
- 对于更重型的网络调试，可以用`wireshark`，`tshark`或`ngrep`。
|
||||
|
||||
- 掌握`strace`和`ltrace`。如果某个程序失败、挂起或崩溃，而你又不知道原因，或者如果你想要获得性能的大概信息，这些工具会很有帮助。注意，分析选项（`-c`）和关联运行进程的能力（`-p`）。
|
||||
|
||||
- 掌握`ldd`来检查共享库等。
|
||||
|
||||
- 知道如何使用`gdb`来连接到一个运行着的进程并获取其堆栈追踪信息。
|
||||
|
||||
- 使用`/proc`。当调试当前注目问题时，它有时候出奇地有帮助。样例：`/proc/cpuinfo`，`/proc/xxx/cwd`，`/proc/xxx/exe`，`/proc/xxx/fd/`，`/proc/xxx/smaps`。
|
||||
|
||||
- 当调试过去某个东西出错时，`sar`会非常有帮助。它显示了CPU、内存、网络等的历史统计数据。
|
||||
|
||||
- 对于更深层的系统和性能分析，看看`stap` ([SystemTap](https://sourceware.org/systemtap/wiki))，[`perf`](http://en.wikipedia.org/wiki/Perf_(Linux))和[`sysdig`](https://github.com/draios/sysdig)吧。
|
||||
|
||||
- 确认是正在使用的Linux发行版版本（大多数发行版可用）：`lsb_release -a`。
|
||||
|
||||
- 每当某个东西的行为异常时（可能是硬件或者驱动器问题），使用`dmesg`。
|
||||
|
||||
|
||||
## 单行程序
|
||||
|
||||
将命令拼凑在一起的一些样例：
|
||||
|
||||
- 有时候通过`sort`/`uniq`来进行交互设置、合并，以及比较文本文件的差异时，这个例子会相当有帮助。假定`a`和`b`是已经进行唯一性处理的文本文件。这会很快，而且可以处理任意大小的文件，总计可达数千兆字节。（Sort不受内存限制，然后你可能需要使用`-T`选项来检查`/tmp`是否挂载一个容量小的root分区上。）也可参见上面关于`LC_ALL`的注解。
|
||||
```sh
|
||||
cat a b | sort | uniq > c # c is a union b
|
||||
cat a b | sort | uniq -d > c # c is a intersect b
|
||||
cat a b b | sort | uniq -u > c # c is set difference a - b
|
||||
```
|
||||
|
||||
- 对某个文本文件的第三列中所有数据进行求和（该例子可能比同等功能的Python要快3倍，而且代码也少于其3倍）：
|
||||
```sh
|
||||
awk '{ x += $3 } END { print x }' myfile
|
||||
```
|
||||
|
||||
- 如果想要查看某个文件树的大小/日期，该例子就像一个递归`ls -l`，但是比`ls -lR`要更容易读懂：
|
||||
```sh
|
||||
find . -type f -ls
|
||||
```
|
||||
|
||||
- 只要可以，请使用Use `xargs`或`parallel`。注意，你可以控制每行（`-L`）执行多少个项目，也可同时控制并行计算（`-P`）。如果你不确定它是否会做正确的事，可以在前面加上xargs echo。同时，`-I{}`很灵便。样例：
|
||||
```sh
|
||||
find . -name '*.py' | xargs grep some_function
|
||||
cat hosts | xargs -I{} ssh root@{} hostname
|
||||
```
|
||||
|
||||
- 比如说，你有一个文本文件，像网络服务器的日志，在某些行中出现了某个特定的值，如URL中出现的`acct_id`参数。如果你想要一个针对每个`acct_id`的请求的计数器：
|
||||
```sh
|
||||
cat access.log | egrep -o 'acct_id=[0-9]+' | cut -d= -f2 | sort | uniq -c | sort -rn
|
||||
```
|
||||
|
||||
- 运行该函数来获得来自文档的随机提示（解析Markdown并从中提取某个项目）：
|
||||
```sh
|
||||
function taocl() {
|
||||
curl -s https://raw.githubusercontent.com/jlevy/the-art-of-command-line/master/README.md |
|
||||
pandoc -f markdown -t html |
|
||||
xmlstarlet fo --html --dropdtd |
|
||||
xmlstarlet sel -t -v "(html/body/ul/li[count(p)>0])[$RANDOM mod last()+1]" |
|
||||
xmlstarlet unesc | fmt -80
|
||||
}
|
||||
```
|
||||
|
||||
|
||||
## 晦涩难懂，但却有用
|
||||
|
||||
- `expr`：实施算术或布林操作，或者求正则表达式的值
|
||||
|
||||
- `m4`：简单宏处理器
|
||||
|
||||
- `screen`：强大的终端多路复用和会话保持
|
||||
|
||||
- `yes`：大量打印一个字符串
|
||||
|
||||
- `cal`：漂亮的日历
|
||||
|
||||
- `env`：运行一个命令（脚本中很有用）
|
||||
|
||||
- `look`：查找以某个字符串开头的英文单词（或文件中的行）
|
||||
|
||||
- `cut `和`paste`以及`join`：数据处理
|
||||
|
||||
- `fmt`：格式化文本段落
|
||||
|
||||
- `pr`：格式化文本为页/栏
|
||||
|
||||
- `fold`：包裹文本行
|
||||
|
||||
- `column`：格式化文本为栏或表
|
||||
|
||||
- `expand`和`unexpand`：在制表和空格间转换
|
||||
|
||||
- `nl`：添加行号
|
||||
|
||||
- `seq`：打印数字
|
||||
|
||||
- `bc`：计算器
|
||||
|
||||
- `factor`：把整数因子分解
|
||||
|
||||
- `gpg`：加密并为文件签名
|
||||
|
||||
- `toe`：terminfo条目表
|
||||
|
||||
- `nc`：网络调试和数据传输
|
||||
|
||||
- `ngrep`：查找网络层
|
||||
|
||||
- `dd`：在文件或设备间移动数据
|
||||
|
||||
- `file`：识别文件类型
|
||||
|
||||
- `stat`：文件信息
|
||||
|
||||
- `tac`：逆序打印文件
|
||||
|
||||
- `shuf`：从文件中随机选择行
|
||||
|
||||
- `comm`：逐行对比分类排序的文件
|
||||
|
||||
- `hd`和`bvi`：转储或编辑二进制文件
|
||||
|
||||
- `strings`：从二进制文件提取文本
|
||||
|
||||
- `tr`：字符转译或处理
|
||||
|
||||
- `iconv `或`uconv`：文本编码转换
|
||||
|
||||
- `split `和`csplit`：分割文件
|
||||
|
||||
- `7z`：高比率文件压缩
|
||||
|
||||
- `ldd`：动态库信息
|
||||
|
||||
- `nm`：目标文件的符号
|
||||
|
||||
- `ab`：网络服务器基准测试
|
||||
|
||||
- `strace`：系统调用调试
|
||||
|
||||
- `mtr`：用于网络调试的更好的路由追踪
|
||||
|
||||
- `cssh`：可视化并发shell
|
||||
|
||||
- `wireshark`和`tshark`：抓包和网络调试
|
||||
|
||||
- `host`和`dig`：DNS查询
|
||||
|
||||
- `lsof`：处理文件描述符和套接字信息
|
||||
|
||||
- `dstat`：有用的系统统计数据
|
||||
|
||||
- [`glances`](https://github.com/nicolargo/glances)：高级，多子系统概览
|
||||
|
||||
- `iostat`：CPU和磁盘使用率统计
|
||||
|
||||
- `htop`：top的改进版
|
||||
|
||||
- `last`：登录历史
|
||||
|
||||
- `w`：谁登录进来了
|
||||
|
||||
- `id`：用户/组身份信息
|
||||
|
||||
- `sar`：历史系统统计数据
|
||||
|
||||
- `iftop`或`nethogs`：按套接口或进程的网络使用率
|
||||
|
||||
- `ss`：套接口统计数据
|
||||
|
||||
- `dmesg`：启动和系统错误信息
|
||||
|
||||
- `hdparm`：SATA/ATA磁盘操作/性能
|
||||
|
||||
- `lsb_release`：Linux发行版信息
|
||||
|
||||
- `lshw`：硬件信息
|
||||
|
||||
- `fortune`，`ddate`和`sl`：嗯，好吧，它取决于你是否认为蒸汽机车和齐皮士引用“有用”
|
||||
|
||||
|
||||
## 更多资源
|
||||
|
||||
- [超棒的shell](https://github.com/alebcay/awesome-shell): 一个shell工具和资源一览表。
|
||||
- [严格模式](http://redsymbol.net/articles/unofficial-bash-strict-mode/) 用于写出更佳的shell脚本。
|
||||
|
||||
|
||||
## 免责声明
|
||||
|
||||
除了非常小的任务外，其它都写出了代码供大家阅读。伴随力量而来的是责任。事实是，你*能*在Bash中做的，并不意味着是你所应该做的！；）
|
||||
|
||||
--------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
via: https://github.com/jlevy/the-art-of-command-line
|
||||
|
||||
作者：[jlevy][a]
|
||||
译者：[GOLinux](https://github.com/GOLinux)
|
||||
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
|
||||
|
||||
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
|
||||
|
||||
[a]:https://github.com/jlevy
|
||||
[1]:
|
||||
[2]:
|
||||
[3]:
|
||||
[4]:
|
||||
[5]:
|
||||
[6]:
|
||||
[7]:
|
||||
[8]:
|
||||
[9]:
|
||||
[10]:
|
||||
[11]:
|
||||
[12]:
|
||||
[13]:
|
||||
[14]:
|
||||
[15]:
|
||||
[16]:
|
||||
[17]:
|
||||
[18]:
|
||||
[19]:
|
||||
[20]:
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user