diff --git a/sources/tech/20181105 How to manage storage on Linux with LVM.md b/sources/tech/20181105 How to manage storage on Linux with LVM.md
index 36cc8d47a0..9c0ee685d6 100644
--- a/sources/tech/20181105 How to manage storage on Linux with LVM.md	
+++ b/sources/tech/20181105 How to manage storage on Linux with LVM.md	
@@ -1,3 +1,4 @@
+[zianglei translating]
 How to manage storage on Linux with LVM
 ======
 Create, expand, and encrypt storage pools as needed with the Linux LVM utilities.