diff --git a/translated/tech/20200219 Basic Vim Commands You Need to Know to Work in Vim Editor.md b/translated/tech/20200219 Basic Vim Commands You Need to Know to Work in Vim Editor.md
index 3920687144..ba60e91fd2 100644
--- a/translated/tech/20200219 Basic Vim Commands You Need to Know to Work in Vim Editor.md	
+++ b/translated/tech/20200219 Basic Vim Commands You Need to Know to Work in Vim Editor.md	
@@ -1,69 +1,52 @@
 [#]: collector: (lujun9972)
 [#]: translator: (mengxinayan)
-[#]: reviewer: ( )
+[#]: reviewer: (wxy)
 [#]: publisher: ( )
 [#]: url: ( )
 [#]: subject: (Basic Vim Commands You Need to Know to Work in Vim Editor)
 [#]: via: (https://www.2daygeek.com/basic-vim-commands-cheat-sheet-quick-start-guide/)
 [#]: author: (Magesh Maruthamuthu https://www.2daygeek.com/author/magesh/)
 
-你需要知道的 Vim 编辑器中的基础命令
+必知必会的 Vim 编辑器基础命令
 ======
 
-如果你是一名系统管理员或者开发者，当你在终端工作时有时会需要编辑一个文件。
-
-在 Linux 系统中有几种文件编辑器，你可以根据需求选择合适的文件编辑器
-
-在这里，我想推荐 Vim 编辑器
-
+如果你是一名系统管理员或者开发者，当你在终端工作时有时会需要编辑一个文件。在 Linux 系统中有几种文件编辑器，你可以根据需求选择合适的文件编辑器。在这里，我想推荐 Vim 编辑器。
 
 ### 为什么推荐 Vim 编辑器
 
-和创建编写新文件相比，你会在编辑器中花费更多的时间用来修改已经存在的文件。
+相对于创建新文件，你更多是修改已经存在的文件。在这种情况下，Vim 快捷键可以有效地满足你的需求。
 
-在这种情况下，Vim 快捷键可以有效地满足你的需求。
-
-文章下面的内容可以帮助你了解对文件和目录的操作。
-
-  [Linux 基础：对文件和目录进行操作的 Linux 和 Unix 命令][1]
-  [在 Linux 中查看不同文件格式的10种方法][2]
+下列文章可以帮助你了解对文件和目录的操作。
 
+- [Linux 基础：对文件和目录进行操作的 Linux 和 Unix 命令][1]
+- [在 Linux 中查看不同文件格式的 10 种方法][2]
 
 ### 什么是 Vim
 
-Vim 是被 Linux 管理员和开发者广泛使用的最流行和功能强大的编辑器之一。
-
-它可以通过高度的自定义配置来提高文本编辑效率。它是在众多 Unix 默认安装的 Vi 编辑器的升级版。
-
-Vim 通常被称为“程序员的编辑器”，但并不限于此，它也可用于编辑任何类型的文件。 
-
-它具有许多功能，例如：多次撤销，多窗口和缓冲区，语法高亮，命令行编辑，文件名补全，可视选择。
-
-你可以使用 `:help` 命令来获取在线帮助
+Vim 是被 Linux 管理员和开发者广泛使用的最流行和功能强大的编辑器之一。它可以通过高度的自定义配置来提高文本编辑效率。它是在众多 Unix 默认安装的 Vi 编辑器的升级版。
 
+Vim 通常被称为“程序员的编辑器”，但并不限于此，它也可用于编辑任何类型的文件。它具有许多功能，例如：多次撤销、多窗口和缓冲区、语法高亮、命令行编辑、文件名补全、可视选择等等。你可以使用 `:help` 命令来获取在线帮助。
 
 ### 理解 Vim 的模式
 
 Vim 有两种模式，详细介绍如下：
 
-**命令模式：** 当启动 Vim 编辑器后，默认处在命令模式下。你可以在文件中移动并且修改内容，剪切，复制和粘贴文件的一部分，同时发出命令执行更多操作（按 ESC 键进入命令模式）
+**命令模式：** 当启动 Vim 编辑器后，默认处在命令模式下。你可以在文件中移动并且修改内容，剪切、复制和粘贴文件的一部分，同时发出命令执行更多操作（按 `ESC` 键进入命令模式）
 
-**插入模式：** 插入模式用于在给定的文档位置插入文本（按 i 键进入插入模式）
+**插入模式：** 插入模式用于在给定的文档位置插入文本（按 `i` 键进入插入模式）
 
 ### 我如何知道我正使用哪种 Vim 模式呢？
 
-如果你正在使用插入模式，你会在编辑器的底部看到 `INSERT` 。如果编辑器底部没有显示任何内容，或者在编辑器底部显示了文件名，则处于 “命令模式”。
+如果你正在使用插入模式，你会在编辑器的底部看到 `INSERT`。如果编辑器底部没有显示任何内容，或者在编辑器底部显示了文件名，则处于 “命令模式”。
 
-### 正常模式下的光标移动
-### Cursor Movement in Normal Mode
+### 命令模式下的光标移动
 
 Vim 快捷键允许你使用不同的方式来移动光标：
 
   * `G` – 跳转到文件最后一行
   * `gg` – 跳转到文件首行
   * `$` – 跳转到行末尾
-  * `0` (零) – 跳转到行开头
-
+  * `0`（数字 0） – 跳转到行开头
   * `w` – 跳转到下一个单词的开始（单词的分隔符可以是空格或其他符号）
   * `W` – 跳转到下一个单词的开始（单词的分隔符只能是空格）
   * `b` – 跳转到下一个单词的末尾（单词的分隔符可以是空格或其他符号）
@@ -74,10 +57,9 @@ Vim 快捷键允许你使用不同的方式来移动光标：
   * `Ctrl+d` – 向下移动半页
   * `Ctrl+u` – 向上移动半页
 
-
 ### 插入模式：插入文字
 
-下面的 vim 快捷键允许你根据需要在光标的不同位置插入内容。
+下面的 Vim 快捷键允许你根据需要在光标的不同位置插入内容。
 
   * `i` – 在光标之前插入
   * `a` – 在光标之后插入
@@ -87,26 +69,22 @@ Vim 快捷键允许你使用不同的方式来移动光标：
   * `O` – 在光标所在行的上面插入新行
   * `ea` – 在单词的末尾插入
 
-
-### 拷贝，粘贴和删除一行
+### 拷贝、粘贴和删除一行
 
   * `yy` – 复制一行
-  * `p/P` – 将内容粘贴到光标之后 / 将内容粘贴到光标之前
+  * `p` / `P` – 将内容粘贴到光标之后 / 之前
   * `dd` – 删除一行
   * `dw` – 删除一个单词
 
+### 在 Vim 中搜索和替换匹配的模式
 
-### 在 Vim 中搜索和替换模式
-
-  * `/pattern` – 向后搜索给定的模式
-  * `?pattern` – 向前搜索给定的模式
+  * `/模式` – 向后搜索给定的模式
+  * `?模式` – 向前搜索给定的模式
   * `n` – 向后重复搜索之前给定的模式
   * `N` – 向前重复搜索之前给定的模式
-
-  * `:%s/old-pattern/new-pattern/g` – 将文件中所有的旧模式替换为新模式
-  * `:s/old-pattern/new-pattern/g` – 将当前行中所有的旧模式替换为新模式
-  * `:%s/old-pattern/new-pattern/gc` – 逐个询问是否文件中的旧模式替换为新模式
-
+  * `:%s/旧模式/新模式/g` – 将文件中所有的旧模式替换为新模式
+  * `:s/旧模式/新模式/g` – 将当前行中所有的旧模式替换为新模式
+  * `:%s/旧模式/新模式/gc` – 逐个询问是否文件中的旧模式替换为新模式
 
 ### 如何在 Vim 编辑器中跳转到特定行
 
@@ -127,7 +105,7 @@ Vim 快捷键允许你使用不同的方式来移动光标：
 如果你已经知道行号，请使用以下方法在打开文件时直接跳转到相应行。例如，如果在打开文件时直接跳转到 20 行，请输入下面的命令：
 
 ```
-$ vim +20 [File_Name]
+$ vim +20 [文件名]
 ```
 
 ### 撤销操作/恢复上一次操作/重复上一次操作
@@ -136,14 +114,12 @@ $ vim +20 [File_Name]
   * `Ctrl+r` – 恢复更改
   * `.` – 重复上一条命令
 
-
 ### 保存和退出 Vim
 
   * `:w` – 保存更改但不退出 vim
   * `:wq` – 写并退出
   * `:q!` – 强制退出
 
-
 --------------------------------------------------------------------------------
 
 via: https://www.2daygeek.com/basic-vim-commands-cheat-sheet-quick-start-guide/
@@ -151,7 +127,7 @@ via: https://www.2daygeek.com/basic-vim-commands-cheat-sheet-quick-start-guide/
 作者：[Magesh Maruthamuthu][a]
 选题：[lujun9972][b]
 译者：[萌新阿岩](https://github.com/mengxinayan)
-校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
+校对：[wxy](https://github.com/wxy)
 
 本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出