mirror of
https://github.com/LCTT/TranslateProject.git
synced 2025-01-13 22:30:37 +08:00
【移除】20190610 Applications for writing Markdown.md 原文
【增加】20190610 Applications for writing Markdown.md 译文 Signed-off-by: MurphyZhao <d2014zjt@163.com>
This commit is contained in:
MurphyZhao
parent
049d13fd16
commit
27bae6319e
@ -1,76 +0,0 @@
|
|||||||
[#]: collector: (lujun9972)
|
|
||||||
[#]: translator: (murphyzhao)
|
|
||||||
[#]: reviewer: ( )
|
|
||||||
[#]: publisher: ( )
|
|
||||||
[#]: url: ( )
|
|
||||||
[#]: subject: (Applications for writing Markdown)
|
|
||||||
[#]: via: (https://fedoramagazine.org/applications-for-writing-markdown/)
|
|
||||||
[#]: author: (Ryan Lerch https://fedoramagazine.org/author/ryanlerch/)
|
|
||||||
|
|
||||||
Applications for writing Markdown
|
|
||||||
======
|
|
||||||
|
|
||||||
![][1]
|
|
||||||
|
|
||||||
Markdown is a lightweight markup language that is useful for adding formatting while still maintaining readability when viewing as plain text. Markdown (and Markdown derivatives) are used extensively as the priumary form of markup of documents on services like GitHub and pagure. By design, Markdown is easily created and edited in a text editor, however, there are a multitude of editors available that provide a formatted preview of Markdown markup, and / or provide a text editor that highlights the markdown syntax.
|
|
||||||
|
|
||||||
This article covers 3 desktop applications for Fedora Workstation that help out when editing Markdown.
|
|
||||||
|
|
||||||
### UberWriter
|
|
||||||
|
|
||||||
[UberWriter][2] is a minimal Markdown editor and previewer that allows you to edit in text, and preview the rendered document.
|
|
||||||
|
|
||||||
![][3]
|
|
||||||
|
|
||||||
The editor itself has inline previews built in, so text marked up as bold is displayed bold. The editor also provides inline previews for images, formulas, footnotes, and more. Ctrl-clicking one of these items in the markup provides an instant preview of that element to appear.
|
|
||||||
|
|
||||||
In addition to the editor features, UberWriter also features a full screen mode and a focus mode to help minimise distractions. Focus mode greys out all but the current paragraph to help you focus on that element in your document
|
|
||||||
|
|
||||||
Install UberWriter on Fedora from the 3rd-party Flathub repositories. It can be installed directly from the Software application after [setting up your system to install from Flathub][4]
|
|
||||||
|
|
||||||
### Marker
|
|
||||||
|
|
||||||
Marker is a Markdown editor that provides a simple text editor to write Markdown in, and provides a live preview of the rendered document. The interface is designed with a split screen layout with the editor on the left, and the live preview on the right.
|
|
||||||
|
|
||||||
![][5]
|
|
||||||
|
|
||||||
Additionally, Marker allows you to export you document in a range of different formats, including HTML, PDF, and the Open Document Format (ODF).
|
|
||||||
|
|
||||||
Install Marker on Fedora from the 3rd-party Flathub repositories. It can be installed directly from the Software application after [setting up your system to install from Flathub][4]
|
|
||||||
|
|
||||||
### Ghostwriter
|
|
||||||
|
|
||||||
Where the previous editors are more focussed on a minimal user experice, Ghostwriter provides many more features and options to play with. Ghostwriter provides a text editor that is partially styled as you write in Markdown format. Bold text is bold, and headings are in a larger font to assist in writing the markup.
|
|
||||||
|
|
||||||
![][6]
|
|
||||||
|
|
||||||
It also provides a split screen with a live updating preview of the rendered document.
|
|
||||||
|
|
||||||
![][7]
|
|
||||||
|
|
||||||
Ghostwriter also includes a range of other features, including the ability to choose the Markdown flavour that the preview is rendered in, as well as the stylesheet used to render the preview too.
|
|
||||||
|
|
||||||
Additionally, it provides a format menu (and keyboard shortcuts) to insert some of the frequent markdown ‘tags’ like bold, bullets, and italics.
|
|
||||||
|
|
||||||
Install Ghostwriter on Fedora from the 3rd-party Flathub repositories. It can be installed directly from the Software application after [setting up your system to install from Flathub][4]
|
|
||||||
|
|
||||||
--------------------------------------------------------------------------------
|
|
||||||
|
|
||||||
via: https://fedoramagazine.org/applications-for-writing-markdown/
|
|
||||||
|
|
||||||
作者：[Ryan Lerch][a]
|
|
||||||
选题：[lujun9972][b]
|
|
||||||
译者：[译者ID](https://github.com/译者ID)
|
|
||||||
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
|
|
||||||
|
|
||||||
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
|
|
||||||
|
|
||||||
[a]: https://fedoramagazine.org/author/ryanlerch/
|
|
||||||
[b]: https://github.com/lujun9972
|
|
||||||
[1]: https://fedoramagazine.org/wp-content/uploads/2019/06/markdownapps.png-816x345.jpg
|
|
||||||
[2]: https://uberwriter.github.io/uberwriter/#1
|
|
||||||
[3]: https://fedoramagazine.org/wp-content/uploads/2019/06/uberwriter-editor-1.png
|
|
||||||
[4]: https://fedoramagazine.org/install-flathub-apps-fedora/
|
|
||||||
[5]: https://fedoramagazine.org/wp-content/uploads/2019/06/marker-screenshot-1024x500.png
|
|
||||||
[6]: https://fedoramagazine.org/wp-content/uploads/2019/06/ghostwriter-1024x732.png
|
|
||||||
[7]: https://fedoramagazine.org/wp-content/uploads/2019/06/ghostwriter2-1024x566.png
|
|
||||||
@ -0,0 +1,76 @@
|
|||||||
|
[#]: collector: (lujun9972)
|
||||||
|
[#]: translator: (murphyzhao)
|
||||||
|
[#]: reviewer: ( )
|
||||||
|
[#]: publisher: ( )
|
||||||
|
[#]: url: ( )
|
||||||
|
[#]: subject: (Applications for writing Markdown)
|
||||||
|
[#]: via: (https://fedoramagazine.org/applications-for-writing-markdown/)
|
||||||
|
[#]: author: (Ryan Lerch https://fedoramagazine.org/author/ryanlerch/)
|
||||||
|
|
||||||
|
撰写 Markdown 的软件
|
||||||
|
======
|
||||||
|
|
||||||
|
![][1]
|
||||||
|
|
||||||
|
Markdown 是一种轻量级标记语言，添加格式后，以纯文本格式查看时依然保持可读性。Markdown（和 Markdown 衍生物）被广泛用作 GitHub 和 pagure 等服务上文档标记的主要形式。根据设计，可以在文本编辑器中轻松创建和编辑 Markdown，但是，有许多编辑器可以提供 Markdown 标记的格式化预览，或提供 markdown 语法高亮显示。
|
||||||
|
|
||||||
|
本文介绍了针对 Fedora 平台的 3 个桌面应用程序，以帮助编辑 Markdown。
|
||||||
|
|
||||||
|
### UberWriter
|
||||||
|
|
||||||
|
[UberWriter][2] 是一个小巧的 Markdown 编辑器和预览器，允许您编辑文本，并预览渲染的文档。
|
||||||
|
|
||||||
|
![][3]
|
||||||
|
|
||||||
|
编辑器本身具有内置的内联预览，因此标记为粗体的文本以粗体显示。编辑器还提供图像、公式、脚注等标记的内联预览。按住 Ctrl 键单击其中的一个标记可以即时预览要显示的元素。
|
||||||
|
|
||||||
|
除了编辑器功能外，UberWriter 还具有全屏模式和聚焦模式，有助于最大限度地减少干扰。焦点模式将以灰色显示除当前段落以外的所有内容，以帮助您专注于文档中当前元素。
|
||||||
|
|
||||||
|
从第三方 Flathub 存储库安装 UberWriter 到 Fedora 平台。在将系统[设置为从 Flathub 安装][4]后，可以直接从 Software 应用程序中安装它。
|
||||||
|
|
||||||
|
### Marker
|
||||||
|
|
||||||
|
Marker 是一个 Markdown 编辑器，它提供了一个简单的文本编辑器来编写 Markdown，并提供渲染文档的实时预览。界面采用分屏设计，左侧为编辑器，右侧为实时预览。
|
||||||
|
|
||||||
|
![][5]
|
||||||
|
|
||||||
|
此外，Marker 允许您以各种格式导出文档，包括 HTML、PDF 和开放文档格式（ODF）。
|
||||||
|
|
||||||
|
从第三方 Flathub 存储库安装 Marker 到 Fedora 平台。在将系统[设置为从 Flathub 安装][4]后，可以直接从 Software 应用程序中安装它。
|
||||||
|
|
||||||
|
### Ghostwriter
|
||||||
|
|
||||||
|
以前的编辑更专注于最小的用户体验，Ghostwriter 提供了更多的功能和选项。Ghostwriter 提供了一个文本编辑器，当您以 Markdown 格式书写时，编辑器将 Markdown 部分样式化。粗体标记文本显示为粗体，标题标记显示为较大的字体，以帮助编写 Markdown 标记。
|
||||||
|
|
||||||
|
![][6]
|
||||||
|
|
||||||
|
它还提供了一个分屏，包含渲染文档的实时更新预览。
|
||||||
|
|
||||||
|
![][7]
|
||||||
|
|
||||||
|
Ghostwriter 还包括一系列其他功能，包括能够选择渲染预览的 Markdown 风格，以及用于渲染预览的样式表。
|
||||||
|
|
||||||
|
此外，它还提供了一个格式菜单（和键盘快捷键）来插入一些频繁的 Markdown 标记，如粗体、项目符号和斜体。
|
||||||
|
|
||||||
|
从第三方 Flathub 存储库安装 Ghostwriter 到 Fedora 平台。在将系统[设置为从 Flathub 安装][4]后，可以直接从 Software 应用程序中安装它。
|
||||||
|
|
||||||
|
--------------------------------------------------------------------------------
|
||||||
|
|
||||||
|
via: https://fedoramagazine.org/applications-for-writing-markdown/
|
||||||
|
|
||||||
|
作者：[Ryan Lerch][a]
|
||||||
|
选题：[lujun9972][b]
|
||||||
|
译者：[译者ID](https://github.com/译者ID)
|
||||||
|
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
|
||||||
|
|
||||||
|
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
|
||||||
|
|
||||||
|
[a]: https://fedoramagazine.org/author/ryanlerch/
|
||||||
|
[b]: https://github.com/lujun9972
|
||||||
|
[1]: https://fedoramagazine.org/wp-content/uploads/2019/06/markdownapps.png-816x345.jpg
|
||||||
|
[2]: https://uberwriter.github.io/uberwriter/#1
|
||||||
|
[3]: https://fedoramagazine.org/wp-content/uploads/2019/06/uberwriter-editor-1.png
|
||||||
|
[4]: https://fedoramagazine.org/install-flathub-apps-fedora/
|
||||||
|
[5]: https://fedoramagazine.org/wp-content/uploads/2019/06/marker-screenshot-1024x500.png
|
||||||
|
[6]: https://fedoramagazine.org/wp-content/uploads/2019/06/ghostwriter-1024x732.png
|
||||||
|
[7]: https://fedoramagazine.org/wp-content/uploads/2019/06/ghostwriter2-1024x566.png
|
||||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user