From 03be0e28c7ed4f314ed2db58b67397b79ee977cf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: crowner Date: Sun, 1 Dec 2013 21:32:43 +0800 Subject: [PATCH 1/6] complete --- acp.sh | 4 ++++ acp.txt | 4 ++++ ...ser-friendly icon-creation design story.md | 2 +- ...ser-friendly icon-creation design story.md | 23 +++++++++++++++++++ 4 files changed, 32 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 acp.sh create mode 100644 acp.txt create mode 100644 translated/Deepen your creative knowledge with explanatory user-friendly icon-creation design story.md diff --git a/acp.sh b/acp.sh new file mode 100644 index 0000000000..eab77e3d5b --- /dev/null +++ b/acp.sh @@ -0,0 +1,4 @@ +#!/bin/sh +git add . +git commit -am "$1" +git push origin gh-pages diff --git a/acp.txt b/acp.txt new file mode 100644 index 0000000000..eab77e3d5b --- /dev/null +++ b/acp.txt @@ -0,0 +1,4 @@ +#!/bin/sh +git add . +git commit -am "$1" +git push origin gh-pages diff --git a/sources/Deepen your creative knowledge with explanatory user-friendly icon-creation design story.md b/sources/Deepen your creative knowledge with explanatory user-friendly icon-creation design story.md index bbf9a06aea..a614868164 100644 --- a/sources/Deepen your creative knowledge with explanatory user-friendly icon-creation design story.md +++ b/sources/Deepen your creative knowledge with explanatory user-friendly icon-creation design story.md @@ -1,4 +1,4 @@ -dig by crowner +trying by crowner Deepen your creative knowledge with explanatory user-friendly icon-creation design story ================================================================================ Along with quality, stability and agility, Ubuntu comes paired with a team of experienced designers, designers covering more and more corners of Ubuntu and thus imprinting into the polished OS beautiful areas, optimized behaviors, carefully-implemented interactions, etc. diff --git a/translated/Deepen your creative knowledge with explanatory user-friendly icon-creation design story.md b/translated/Deepen your creative knowledge with explanatory user-friendly icon-creation design story.md new file mode 100644 index 0000000000..26a62228b7 --- /dev/null +++ b/translated/Deepen your creative knowledge with explanatory user-friendly icon-creation design story.md @@ -0,0 +1,23 @@ +用解释性用户友好的图标的创作设计故事加深你的创意知识 +================================================================================ +伴随着质量性、稳定性和灵活性，Ubuntu自带了一批富有经验的设计师，这些设计师覆盖了越来越多的Ubuntu的角落，因此压印进这个闪耀着光芒的系统中的漂亮区域、优化行为、小心实现的交互等。 + + **Ubuntu的设计师 Matthieu "Tiheum" James**,--Faenza和Faience的发明者--, 发布了一篇有趣的文章，（这篇文章）围绕着几个图标的发明展开。这篇有见地的文章使得感兴趣的用户和第三方开发人员能够直观地了解一个专业的设计师是怎样创作一个图标的。 + +上面提到的最近在香港的OpenStack峰会上发布的图标是为Juju设计的，这个图标采用了一个有趣的特性，为了满足Ubuntu在香港峰会的参观者的需要，“**我们想**用比较特殊的一点的东西来代替正常的Juju图标，以向参观了Ubuntu站的人们解释说Juju可以做什么。我们决定使用的带配料和酱汁的冰淇淋的想法（来说明），你可以在同这个想法（用配料和酱汁调配出自己的冰淇淋）一样，建立Juju的服务。 + +这篇文章解释了在真实的图标创作过程中真实的心路历程，使读者沉浸在一个解释性同时易于掌握的旅程中，在旅程之中包括寻找好的概念，最初的草图，为图标添加角度，采用不同的设计方法，选择图标背景，精炼图标等。从本质上讲，一个易于阅读的设计故事。 + +![](http://iloveubuntu.net/pictures_me/icon%20creation%20design%20story.jpg) + +你可以在这里享受全文[http://design.canonical.com/2013/11/juju-ice-cream-icon-design/][1] + +-------------------------------------------------------------------------------- + +via: http://iloveubuntu.net/deepen-your-creative-knowledge-explanatory-user-friendly-icon-creation-design-story + +译者：[译者ID](https://github.com/译者ID) 校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID) + +本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出 + +[1]:http://design.canonical.com/2013/11/juju-ice-cream-icon-design/ \ No newline at end of file From 8c3909ce81915dced3078b9b19669f71807c2611 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: crowner Date: Mon, 2 Dec 2013 19:59:20 +0800 Subject: [PATCH 2/6] completed --- ...with explanatory user-friendly icon-creation design story.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/translated/Deepen your creative knowledge with explanatory user-friendly icon-creation design story.md b/translated/Deepen your creative knowledge with explanatory user-friendly icon-creation design story.md index 26a62228b7..7ee02769e9 100644 --- a/translated/Deepen your creative knowledge with explanatory user-friendly icon-creation design story.md +++ b/translated/Deepen your creative knowledge with explanatory user-friendly icon-creation design story.md @@ -16,7 +16,7 @@ via: http://iloveubuntu.net/deepen-your-creative-knowledge-explanatory-user-friendly-icon-creation-design-story -译者：[译者ID](https://github.com/译者ID) 校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID) +译者：[rowner](https://github.com/crowner) 校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID) 本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出 From a7df3ed664c202c881fb230358d2bf7b5c235fa0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: crowner Date: Mon, 2 Dec 2013 20:01:11 +0800 Subject: [PATCH 3/6] completed --- ...th explanatory user-friendly icon-creation design story.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/translated/Deepen your creative knowledge with explanatory user-friendly icon-creation design story.md b/translated/Deepen your creative knowledge with explanatory user-friendly icon-creation design story.md index 7ee02769e9..6585913bb6 100644 --- a/translated/Deepen your creative knowledge with explanatory user-friendly icon-creation design story.md +++ b/translated/Deepen your creative knowledge with explanatory user-friendly icon-creation design story.md @@ -10,13 +10,13 @@ ![](http://iloveubuntu.net/pictures_me/icon%20creation%20design%20story.jpg) -你可以在这里享受全文[http://design.canonical.com/2013/11/juju-ice-cream-icon-design/][1] +你可以在这里享受全文[http://design.canonical.com/2013/11/juju-ice-cream-icon-design/][1]。 -------------------------------------------------------------------------------- via: http://iloveubuntu.net/deepen-your-creative-knowledge-explanatory-user-friendly-icon-creation-design-story -译者：[rowner](https://github.com/crowner) 校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID) +译者：[crowner](https://github.com/crowner) 校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID) 本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出 From 4af35afb0b2636d6aa20565d3deb2fdf9c790de6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: crowner Date: Mon, 2 Dec 2013 20:03:13 +0800 Subject: [PATCH 4/6] Delete Deepen your creative knowledge with explanatory user-friendly icon-creation design story.md --- ...ser-friendly icon-creation design story.md | 24 ------------------- 1 file changed, 24 deletions(-) delete mode 100644 sources/Deepen your creative knowledge with explanatory user-friendly icon-creation design story.md diff --git a/sources/Deepen your creative knowledge with explanatory user-friendly icon-creation design story.md b/sources/Deepen your creative knowledge with explanatory user-friendly icon-creation design story.md deleted file mode 100644 index a614868164..0000000000 --- a/sources/Deepen your creative knowledge with explanatory user-friendly icon-creation design story.md +++ /dev/null @@ -1,24 +0,0 @@ -trying by crowner -Deepen your creative knowledge with explanatory user-friendly icon-creation design story -================================================================================ -Along with quality, stability and agility, Ubuntu comes paired with a team of experienced designers, designers covering more and more corners of Ubuntu and thus imprinting into the polished OS beautiful areas, optimized behaviors, carefully-implemented interactions, etc. - -The **Ubuntu designer Matthieu "Tiheum" James**,--the creator of Faenza and Faience--, published an interesting article, centering the creation of several icons, insightful article allowing interested users and third-party developers to directly observe how a professional designer creates icons. - -The mentioned icons have been created for Juju as presented in the recent OpenStack Summit in Hong Kong, icons adopting an entertaining nature, meant at meeting the visitors of Ubuntu's stand at the Hong Kong summit, "**we wanted** to replace the normal Juju icons for something a little bit more special in order to explain to people that visited the Ubuntu stand what kind of things Juju can do. We decided to use the idea of an ice-cream with toppings and sauce which you can build in the same way that you can build services in Juju". - -The article exposes the psychological ground on which the actual icon-creation process stood, immersing the reader into an explanatory yet easily-graspable journey through finding good concepts, initial sketching, adding perspectives to icons, using different design approaches, choosing icon backgrounds, refining the icons, etc, essentially, a reader-friendly design story. - -![](http://iloveubuntu.net/pictures_me/icon%20creation%20design%20story.jpg) - -The full article can be enjoyed on [http://design.canonical.com/2013/11/juju-ice-cream-icon-design/][1] - --------------------------------------------------------------------------------- - -via: http://iloveubuntu.net/deepen-your-creative-knowledge-explanatory-user-friendly-icon-creation-design-story - -译者：[译者ID](https://github.com/译者ID) 校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID) - -本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出 - -[1]:http://design.canonical.com/2013/11/juju-ice-cream-icon-design/ \ No newline at end of file From 67924b5f6e63adc123c5d9aeb70393394864eb33 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: crowner Date: Mon, 2 Dec 2013 23:00:08 +0800 Subject: [PATCH 5/6] Delete acp.sh --- acp.sh | 4 ---- 1 file changed, 4 deletions(-) delete mode 100644 acp.sh diff --git a/acp.sh b/acp.sh deleted file mode 100644 index eab77e3d5b..0000000000 --- a/acp.sh +++ /dev/null @@ -1,4 +0,0 @@ -#!/bin/sh -git add . -git commit -am "$1" -git push origin gh-pages From 708516c1772f03b7ed08d96755f90aa8ca6e342d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: crowner Date: Mon, 2 Dec 2013 23:00:22 +0800 Subject: [PATCH 6/6] Delete acp.txt --- acp.txt | 4 ---- 1 file changed, 4 deletions(-) delete mode 100644 acp.txt diff --git a/acp.txt b/acp.txt deleted file mode 100644 index eab77e3d5b..0000000000 --- a/acp.txt +++ /dev/null @@ -1,4 +0,0 @@ -#!/bin/sh -git add . -git commit -am "$1" -git push origin gh-pages