From 9ee552897f51ea8de0b5a796d9ebd1eccf6b6a33 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: joeren Date: Fri, 8 May 2015 08:04:13 +0800 Subject: [PATCH] Update 20150507 Command Line Tool to Monitor Linux Containers Performance.md --- ...ommand Line Tool to Monitor Linux Containers Performance.md | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/sources/tech/20150507 Command Line Tool to Monitor Linux Containers Performance.md b/sources/tech/20150507 Command Line Tool to Monitor Linux Containers Performance.md index a9b1d4cd30..508741669f 100644 --- a/sources/tech/20150507 Command Line Tool to Monitor Linux Containers Performance.md +++ b/sources/tech/20150507 Command Line Tool to Monitor Linux Containers Performance.md @@ -1,3 +1,4 @@ +Translating by GOLinux! Command Line Tool to Monitor Linux Containers Performance ================================================================================ ctop is a new command line based tool available to monitor the processes at the container level. Containers provide operating system level virtualization environment by making use of the cgroups resource management functionality. This tool collects data related to memory, cpu, block IO and metadata like owner, uptime etc from cgroups and presents it in a user readable format so that one can quickly asses the overall health of the system. Based on the data collected, it tries to guess the underlying container technology. ctop is useful in detecting who is using large amounts of memory under low memory situations. @@ -189,4 +190,4 @@ via: http://linoxide.com/how-tos/monitor-linux-containers-performance/ 本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出 [a]:http://linoxide.com/author/bnpoornima/ -[1]:https://github.com/yadutaf/ctop \ No newline at end of file +[1]:https://github.com/yadutaf/ctop