diff --git a/published/20210113 How to get Battery status notification when a battery is full or low.md b/published/20210113 How to get Battery status notification when a battery is full or low.md
new file mode 100644
index 0000000000..80cfea80c8
--- /dev/null
+++ b/published/20210113 How to get Battery status notification when a battery is full or low.md	
@@ -0,0 +1,160 @@
+[#]: collector: (lujun9972)
+[#]: translator: (geekpi)
+[#]: reviewer: (wxy)
+[#]: publisher: (wxy)
+[#]: url: (https://linux.cn/article-13036-1.html)
+[#]: subject: (How to get Battery status notification when a battery is full or low)
+[#]: via: (https://www.2daygeek.com/linux-low-full-charge-discharge-battery-notification/)
+[#]: author: (Magesh Maruthamuthu https://www.2daygeek.com/author/magesh/)
+
+如何在电池充满或低电量时获得电池状态通知
+======
+
+![](https://img.linux.net.cn/data/attachment/album/202101/20/231310avo3kzv67vkm3tz7.jpg)
+
+对于类 Unix 用户来说，Linux 笔记本是不错的选择，但它经常会耗尽电池。我试过很多 Linux 操作系统，但没有像 Windows 那样电池寿命长。
+
+充电时间长了会对电池造成损害，所以在电池 100% 充满时要拔掉电源线。电池充电或放电时没有默认的应用程序来通知，需要安装第三方应用来通知你。
+
+为此，我通常会安装 [Battery Monitor][1]，但它已经被废弃，所以我创建了一个 shell 脚本来获取通知。
+
+笔记本电池充放电状态可以通过以下两个命令来识别。
+
+使用 `acpi` 命令。
+
+```
+$ acpi -b
+Battery 0: Discharging, 71%, 00:58:39 remaining
+```
+
+使用 `upower` 命令。
+
+```
+$ upower -i /org/freedesktop/UPower/devices/battery_BAT0 | grep -w 'state|percentage' | awk '{print $2}'
+discharging
+64%
+```
+
+### 方法 1：当电池电量高于 95% 或低于 20% 时，用 Shell 脚本发送警报
+
+这个脚本在启动时在后台运行，每分钟检查一次电池状态，然后在电池电量超过 95% 或放电时电量低于 20% 时发送通知。
+
+警报会直到你的电池电量超过 20% 或低于 95% 时才会停止。
+
+```
+$ sudo vi /opt/scripts/battery-status.sh
+```
+
+```
+#!/bin/bash
+while true
+do
+  battery_level=`acpi -b | grep -P -o '[0-9]+(?=%)'`
+   if [ $battery_level -ge 95 ]; then
+      notify-send "Battery Full" "Level: ${battery_level}%"
+      paplay /usr/share/sounds/freedesktop/stereo/suspend-error.oga
+    elif [ $battery_level -le 20 ]; then
+      notify-send --urgency=CRITICAL "Battery Low" "Level: ${battery_level}%"
+      paplay /usr/share/sounds/freedesktop/stereo/suspend-error.oga
+  fi
+ sleep 60
+done
+```
+
+脚本完成后，设置可执行权限：
+
+```
+$ sudo chmod +x /opt/scripts/battery-status.sh
+```
+
+最后，将该脚本添加到用户配置文件的底部。对于全局范围来说，你需要在 `/etc/profile` 文件中添加该脚本。
+
+```
+$ vi /home/magi/.profile
+
+/opt/scripts/battery-status.sh &
+```
+
+[重启你的 Linux 系统][2]来检查这点。
+
+```
+$ sudo reboot
+```
+
+### 方法 2：当电池充电（高于 95%）或放电（低于 20%）时发送通知的 Shell 脚本
+
+这个脚本与上面的脚本类似，但它是由交流适配器负责。
+
+如果你插上了交流适配器，而且电池的电量超过 95%，它就会发出一个带有声音的通知，但是这个通知不会停止，直到你拔掉交流适配器。
+
+![][3]
+
+如果你拔掉交流适配器，你将永远不会再看到通知，直到你的电池电量下降到 20%。
+
+![][5]
+
+```
+$ sudo vi /opt/scripts/battery-status-1.sh
+```
+
+```
+#!/bin/bash
+   while true
+    do
+       export DISPLAY=:0.0
+       battery_level=`acpi -b | grep -P -o '[0-9]+(?=%)'`
+       if on_ac_power; then
+           if [ $battery_level -ge 95 ]; then
+              notify-send "Battery Full" "Level: ${battery_level}% "
+              paplay /usr/share/sounds/freedesktop/stereo/suspend-error.oga
+           fi
+       else
+           if [ $battery_level -le 20 ]; then
+              notify-send --urgency=CRITICAL "Battery Low" "Level: ${battery_level}%"
+              paplay /usr/share/sounds/freedesktop/stereo/suspend-error.oga
+           fi
+       fi
+     sleep 60
+done
+```
+
+脚本完成后，设置执行权限：
+
+```
+$ sudo chmod +x /opt/scripts/battery-status-1.sh
+```
+
+最后将脚本添加到用户配置文件的底部。对于全局范围来说，你需要在 `/etc/profile` 文件中添加该脚本。
+
+```
+$ vi /home/magi/.profile
+
+/opt/scripts/battery-status-1.sh &
+```
+
+重启系统来检查：
+
+```
+$ sudo reboot
+```
+
+参考： [stackexchange][4]
+
+--------------------------------------------------------------------------------
+
+via: https://www.2daygeek.com/linux-low-full-charge-discharge-battery-notification/
+
+作者：[Magesh Maruthamuthu][a]
+选题：[lujun9972][b]
+译者：[geekpi](https://github.com/geekpi)
+校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
+
+本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
+
+[a]: https://www.2daygeek.com/author/magesh/
+[b]: https://github.com/lujun9972
+[1]: https://www.2daygeek.com/category/battery-monitor/
+[2]: https://www.2daygeek.com/6-commands-to-shutdown-halt-poweroff-reboot-the-linux-system/
+[3]: https://i0.wp.com/www.2daygeek.com/wp-content/uploads/2021/01/linux-low-full-battery-notification-2.png?w=1046&ssl=1
+[4]: https://unix.stackexchange.com/questions/60778/how-can-i-get-an-alert-when-my-battery-is-about-to-die-in-linux-mint
+[5]: https://i1.wp.com/www.2daygeek.com/wp-content/uploads/2021/01/linux-low-full-battery-notification-3.png?w=1029&ssl=1
\ No newline at end of file
diff --git a/translated/tech/20210113 How to get Battery status notification when a battery is full or low.md b/translated/tech/20210113 How to get Battery status notification when a battery is full or low.md
deleted file mode 100644
index c2f1b9d1ff..0000000000
--- a/translated/tech/20210113 How to get Battery status notification when a battery is full or low.md	
+++ /dev/null
@@ -1,157 +0,0 @@
-[#]: collector: (lujun9972)
-[#]: translator: (geekpi)
-[#]: reviewer: ( )
-[#]: publisher: ( )
-[#]: url: ( )
-[#]: subject: (How to get Battery status notification when a battery is full or low)
-[#]: via: (https://www.2daygeek.com/linux-low-full-charge-discharge-battery-notification/)
-[#]: author: (Magesh Maruthamuthu https://www.2daygeek.com/author/magesh/)
-
-如何在电池充满或低电量时获得电池状态通知
-======
-
-对于类 Unix 用户来说，Linux 笔记本是不错的选择，但它经常会耗尽电池。
-
-我试过很多 Linux 操作系统，但没有像 Windows 那样电池寿命长。
-
-充电时间长了会对电池造成损害，所以在电池 100% 充满时要拔掉电源线。
-
-电池充电或放电时没有默认的应用程序来通知，需要安装第三方应用来通知你。
-
-为此，我通常会安装 **[Battery Monitor][1]**，但它已经被废弃，所以我创建了一个 shell 脚本来获取通知。
-
-笔记本电池充放电状态可以通过以下两个命令来识别。
-
-使用 acpi 命令。
-
-```
-$ acpi -b
-Battery 0: Discharging, 71%, 00:58:39 remaining
-```
-
-使用 upower 命令。
-
-```
-$ upower -i /org/freedesktop/UPower/devices/battery_BAT0 | grep -w 'state|percentage' | awk '{print $2}'
-discharging
-64%
-```
-
-### 方法 1：当电池电量高于 95% 或低于 20% 时，用 Shell 脚本发送警报
-
-这个脚本在启动时在后台运行，每分钟检查一次电池状态，然后在电池电量超过 95% 或放电低于 20% 时发送通知。
-
-警报会直到你的电池电量超过 20% 或低于 95% 时才会停止。
-
-```
-$ sudo vi /opt/scripts/battery-status.sh
-
-#!/bin/bash
-while true
-do
-battery_level=`acpi -b | grep -P -o '[0-9]+(?=%)'`
-if [ $battery_level -ge 95 ]; then
-notify-send "Battery Full" "Level: ${battery_level}%"
-paplay /usr/share/sounds/freedesktop/stereo/suspend-error.oga
-elif [ $battery_level -le 20 ]; then
-notify-send --urgency=CRITICAL "Battery Low" "Level: ${battery_level}%"
-paplay /usr/share/sounds/freedesktop/stereo/suspend-error.oga
-fi
-sleep 60
-done
-```
-
-脚本完成后，设置可执行权限。
-
-```
-$ sudo chmod +x /opt/scripts/battery-status.sh
-```
-
-最后，将该脚本添加到用户配置文件的底部。对于全局范围来说，你需要在 /etc/profile 文件中添加该脚本。
-
-```
-$ vi /home/magi/.profile
-
-/opt/scripts/battery-status.sh &
-```
-
-**[重启你的 Linux 系统][2]**来检查这点。
-
-```
-$ sudo reboot
-```
-
-### 方法 2：当电池充电（高于 95%）或放电（低于 20%）时发送通知的 Shell 脚本。
-
-这个脚本与上面的脚本类似，但它是由交流适配器负责。
-
-如果你的交流适配器插上了，而且电池的电量超过 95%，它就会发出一个带有声音的通知，但是这个通知不会停止，直到你拔掉交流适配器。
-
-![][3]
-
-如果你拔掉交流适配器，你将永远不会再看到通知，直到你的电池电量下降到 20%。
-
-![][3]
-
-```
-$ sudo vi /opt/scripts/battery-status-1.sh
-
-#!/bin/bash
-while true
-do
-export DISPLAY=:0.0
-battery_level=`acpi -b | grep -P -o '[0-9]+(?=%)'`
-if on_ac_power; then
-if [ $battery_level -ge 95 ]; then
-notify-send "Battery Full" "Level: ${battery_level}% "
-paplay /usr/share/sounds/freedesktop/stereo/suspend-error.oga
-fi
-else
-if [ $battery_level -le 20 ]; then
-notify-send --urgency=CRITICAL "Battery Low" "Level: ${battery_level}%"
-paplay /usr/share/sounds/freedesktop/stereo/suspend-error.oga
-fi
-fi
-sleep 60
-done
-```
-
-脚本完成后，设置执行权限。
-
-```
-$ sudo chmod +x /opt/scripts/battery-status-1.sh
-```
-
-最后将脚本添加到用户 **profile** 文件的底部。对于全局范围来说，你需要在 /etc/profile 文件中添加该脚本。
-
-```
-$ vi /home/magi/.profile
-
-/opt/scripts/battery-status-1.sh &
-```
-
-重启系统来检查。
-
-```
-$ sudo reboot
-```
-
-**参考：** [stackexchange][4]
-
---------------------------------------------------------------------------------
-
-via: https://www.2daygeek.com/linux-low-full-charge-discharge-battery-notification/
-
-作者：[Magesh Maruthamuthu][a]
-选题：[lujun9972][b]
-译者：[geekpi](https://github.com/geekpi)
-校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
-
-本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
-
-[a]: https://www.2daygeek.com/author/magesh/
-[b]: https://github.com/lujun9972
-[1]: https://www.2daygeek.com/category/battery-monitor/
-[2]: https://www.2daygeek.com/6-commands-to-shutdown-halt-poweroff-reboot-the-linux-system/
-[3]: data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7
-[4]: https://unix.stackexchange.com/questions/60778/how-can-i-get-an-alert-when-my-battery-is-about-to-die-in-linux-mint
\ No newline at end of file