diff --git a/sources/tech/20150520 Shell Script to Backup Files or Directories Using rsync.md b/sources/tech/20150520 Shell Script to Backup Files or Directories Using rsync.md
index b6a2ffaf4f..1d3a89b84a 100644
--- a/sources/tech/20150520 Shell Script to Backup Files or Directories Using rsync.md	
+++ b/sources/tech/20150520 Shell Script to Backup Files or Directories Using rsync.md	
@@ -1,3 +1,4 @@
+Translating by GOLinux!
 Shell Script to Backup Files / Directories Using rsync
 ================================================================================
 This article we bring shell scripts to backup your files / directories from you local linux machine to a remote linux server using rsync command. This would be an interactive way to perform backup , where you need to provide remote backup server hostname / ip address and folder location. We keep a separate file where you need to provide files / directories that need backup. We have added two scripts where **first script** ask password after each file had been copied (if you have enabled ssh authentication keys , then password will be not be asked) and in second script password will be prompted only once.
@@ -167,4 +168,4 @@ via: http://linoxide.com/linux-shell-script/shell-script-backup-files-directorie
 
 本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
 
-[a]:http://linoxide.com/author/yevhend/
\ No newline at end of file
+[a]:http://linoxide.com/author/yevhend/