document/TranslateProject
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/LCTT/TranslateProject.git synced 2025-01-13 22:30:37 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #20041 from wxy/20190925-Most-enterprise-networks-can-t-handle-big-data-loads

Browse Source 
PRF&PUB:20190925 Most enterprise networks can t handle big data loads
This commit is contained in:
Xingyu.Wang 2020-11-08 18:38:27 +08:00 committed by GitHub
commit 25847b1770
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
2 changed files with 60 additions and 66 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

60
published/20190925 Most enterprise networks can-t handle big data loads.md Normal file
View File

@ -0,0 +1,60 @@
[#]: collector: (lujun9972)
[#]: translator: (chenmu-kk)
[#]: reviewer: (wxy)
[#]: publisher: (wxy)
[#]: url: (https://linux.cn/article-12803-1.html)
[#]: subject: (Most enterprise networks can't handle big data loads)
[#]: via: (https://www.networkworld.com/article/3440519/most-enterprise-networks-cant-handle-big-data-loads.html)
[#]: author: (Andy Patrizio https://www.networkworld.com/author/Andy-Patrizio/)
大多数企业网络无法处理大数据负载
======
> 随着网络中流动着越来越多的数据，由于领导力和技术问题，网络正在滞后于数据的发展速度。
![](https://images.idgesg.net/images/article/2019/08/gettyimages-811109186-100808291-large.jpg)
又过了一周，另一项调查发现，IT 已经无法跟上不断膨胀的数据过载。这次的问题将主要是网络带宽和整体性能。
管理咨询公司埃森哲对 [300 名 IT 专业人士进行的一项调查][1] 发现，大多数人认为他们企业网络无法胜任处理大数据的任务和物联网部署的任务。只有 43% 的受访公司表示他们的网络已经准备好支持云服务、物联网和其他数字技术。
一个关键原因（58%）是“IT 与商业需求之间的错位”，这延缓了这些项目的进展。这是一个不同寻常的发现，因为 85% 的受访者还表示他们的网络已经完全或者大体上已经准备好支持企业的数字化计划。那么，究竟是哪一种情况呢？
第二和第三大时常提及的障碍是“业务需求和运营需求间固有的复杂性”以及“对带宽、性能等方面的需求超过交付能力”，各占 45%。
由于分析技术和其他大数据技术的推动，大量传输的数据持续涌入网络线路，网络瓶颈持续增长。调查发现，带宽需求并未得到满足，目前的网络性能依旧达不到要求。
其他原因还包括缺乏网络技术、设备扩展和设备老化。
### 网络性能问题的一个解决方案：SDN
埃森哲发现，大多数公司表示 [软件定义网络（SDN）][5] 是应对带宽和性能挑战的解决方案，77% 的受访企业在调查中表示正在部署 SDN 或者已完成部署。它指出，虽然 SDN 可能在组织的某部分中存在，它并不总是在整个企业范围内统一地推出。
如今看来，似乎从未有人有足够的预算来满足他们所有的 IT 雄心，但 31% 受访者认为为网络改善提供资金是“简单的”，而且是在网络基础设施团队的控制范围内，相较于直接下属（13%）或基础设施/网络主管和副总裁（19%），首席信息官/首席技术官更可能将融资过程报告为“轻松”（40%）。
报告指出，“仅靠传统网络无法支持数字时代所需的创新和性能。”报告呼吁拥抱新技术，但没有提到 SDN 的名字。同时它还呼吁首席执行官和他们直接下属间加强合作，因为很明显，双方在看待问题的方式上存在分歧。
报告总结说，“我们认为需要一种新的网络范式来确保网络满足当前和未来的业务需求。然而，尽管有进步的迹象，但变革的步伐缓慢。公司必须承担起重担，才能实现统一和标准化企业能力，提供必要的带宽、性能和安全，以支持当前和未来的业务需求”。
--------------------------------------------------------------------------------
via: https://www.networkworld.com/article/3440519/most-enterprise-networks-cant-handle-big-data-loads.html
作者：[Andy Patrizio][a]
选题：[lujun9972][b]
译者：[chenmu-kk](https://github.com/chenmu-kk)
校对：[wxy](https://github.com/wxy)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
[a]: https://www.networkworld.com/author/Andy-Patrizio/
[b]: https://github.com/lujun9972
[1]: https://www.accenture.com/_acnmedia/pdf-107/accenture-network-readiness-survey.pdf#zoom=50
[2]: https://www.networkworld.com/article/3209131/lan-wan/what-sdn-is-and-where-its-going.html
[3]: https://www.networkworld.com/article/3206709/lan-wan/what-s-the-difference-between-sdn-and-nfv.html
[4]: https://www.networkworld.com/newsletters/signup.html
[5]: https://www.networkworld.com/article/3209131/what-sdn-is-and-where-its-going.html
[6]: https://www.networkworld.com/blog/itaas-and-the-corporate-storage-technology/
[7]: https://www.networkworld.com/article/3405522/how-network-pros-acquire-skills-for-sdn-programmable-networks.html
[8]: https://www.facebook.com/NetworkWorld/
[9]: https://www.linkedin.com/company/network-world

66
translated/talk/20190925 Most enterprise networks can-t handle big data loads.md
View File

@ -1,66 +0,0 @@
[#]: collector: (lujun9972)
[#]: translator: (chenmu-kk)
[#]: reviewer: ( )
[#]: publisher: ( )
[#]: url: ( )
[#]: subject: (Most enterprise networks can't handle big data loads)
[#]: via: (https://www.networkworld.com/article/3440519/most-enterprise-networks-cant-handle-big-data-loads.html)
[#]: author: (Andy Patrizio https://www.networkworld.com/author/Andy-Patrizio/)
大多数企业网络无法处理大数据负载
======
随着越来越多的数据通过网络传输，由于领导力和技术问题，数据网络跟上数据传输速度的工作正在滞后。
Metamorworks / Getty Images
又过了一周，另一项调查发现，IT已经无法跟上不断膨胀的数据过载。这次问题将围绕着网络带宽和整体性能展开。
管理咨询公司埃森哲（Accenture）对[300名IT专业人士进行的一项调查][1] 发现，大多数人感觉他们企业网络无法胜任处理大数据的任务和物联网 (IoT) 部署。只有43%的受访公司表示他们的网络已经准备好支持云服务、物联网和其他数字技术。
**[ Learn more about SDN: Find out [where SDN is going][2] and learn the [difference between SDN and NFV][3]. | Get regularly scheduled insights: [Sign up for Network World newsletters][4]. ]**
一个关键原因（58%）是“IT与商业需求的不一致性”，这减缓了这些项目的推出。这是一个不同寻常的发现，因为85%的受访者也表示他们的网络已经完全或者大体上已经准备好支持企业的数字化计划。到底是哪一个呢？
第二和第三大时常提及的障碍是“业务需求和运营需求间固有的复杂性”以及“对带宽、性能等方面的需求超过交付能力”，各占45%。
由于分析技术和其他大数据技术的推动，大量传输数据持续涌入网络线路，网络瓶颈持续增长。调查发现，带宽需求并未满足，目前的网络性能依旧达不到要求。
其他原因还包括缺乏网络技术、设备扩展和设备老化。
### 网络性能问题的一个解决方案：SDN
埃森哲发现，大多数公司表示 [软件定义网络 (SDN)][5] 是应对带宽和性能挑战的解决方案，77%的受访企业在调查中表示正在部署SDN或者已完成部署。它指出，虽然SDN可能在组织的某部分中存在，它并不总是在整个企业范围内统一地推出。
**** From HPE: [ITaaS and Corporate Storage Technology][6]: This blog explains why pay-per-use IT models, such as ITaaS, could be the next chapter in IT infrastructure. (Sponsored) ****
如今看来，似乎从未有人有足够的预算来满足他们所有的IT雄心，但31%受访者认为网络改善筹资“简单”。而且在网络基础设施团队的控制下，首席信息官/首席技术官更可能将融资过程报告为“轻松”（40%），相较于直接下属（13%）或基础设施/网络主管和副总裁（19%）。
报告指出，“仅靠传统网络无法支持数字时代所需的创新和性能。”呼吁拥抱新技术，但没有提到SDN的名字。同时呼吁首席执行官和他们直接下属间加强合作，因为很明显，双方在看待问题的方式上存在分歧。
报告总结说，“我们认为需要一种新的网络范式来确保网络满足当前和未来的业务需求。然而，尽管有进步的迹象，但改变的步伐缓慢。公司必须承担起重担，才能实现统一和标准化企业能力，提供必要的带宽、性能和安全，以支持当前和未来的业务需求”。
**[ Now see: [How network pros acquire skills for SDN, programmable networks][7] ]**
Join the Network World communities on [Facebook][8] and [LinkedIn][9] to comment on topics that are top of mind.
--------------------------------------------------------------------------------
via: https://www.networkworld.com/article/3440519/most-enterprise-networks-cant-handle-big-data-loads.html
作者：[Andy Patrizio][a]
选题：[lujun9972][b]
译者：[chenmu-kk](https://github.com/chenmu-kk)
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
[a]: https://www.networkworld.com/author/Andy-Patrizio/
[b]: https://github.com/lujun9972
[1]: https://www.accenture.com/_acnmedia/pdf-107/accenture-network-readiness-survey.pdf#zoom=50
[2]: https://www.networkworld.com/article/3209131/lan-wan/what-sdn-is-and-where-its-going.html
[3]: https://www.networkworld.com/article/3206709/lan-wan/what-s-the-difference-between-sdn-and-nfv.html
[4]: https://www.networkworld.com/newsletters/signup.html
[5]: https://www.networkworld.com/article/3209131/what-sdn-is-and-where-its-going.html
[6]: https://www.networkworld.com/blog/itaas-and-the-corporate-storage-technology/
[7]: https://www.networkworld.com/article/3405522/how-network-pros-acquire-skills-for-sdn-programmable-networks.html
[8]: https://www.facebook.com/NetworkWorld/
[9]: https://www.linkedin.com/company/network-world