From 25533429487afcdb714bf86d4852f793a3211fd2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: ZTinoZ Date: Mon, 7 Dec 2015 10:23:34 +0800 Subject: [PATCH] Translating by ZTinoZ --- .../20151123 7 ways hackers can use Wi-Fi against you.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/sources/share/20151123 7 ways hackers can use Wi-Fi against you.md b/sources/share/20151123 7 ways hackers can use Wi-Fi against you.md index 58f4ff00c3..49b8df80a9 100644 --- a/sources/share/20151123 7 ways hackers can use Wi-Fi against you.md +++ b/sources/share/20151123 7 ways hackers can use Wi-Fi against you.md @@ -46,9 +46,9 @@ If you want to ensure that your own network is well protected, upgrade the firmw ### 不保护你的家用Wi-Fi ### -Needless to say, it is important to set up a password that is not too easy to guess, and change your connection’s default name. You can also filter your MAC address so your router will recognize only certain devices. +不用说，设置一个复杂的密码和更改无线连接的默认名都是非常重要的。你还可以过滤你的MAC地址来让你的路由器只承认那些确认过的设备。 -**Josh Althuser** is an open software advocate, Web architect and tech entrepreneur. Over the past 12 years, he has spent most of his time advocating for open-source software and managing teams and projects, as well as providing enterprise-level consultancy for Web applications and helping bring their products to the market. You may connect with him on [Twitter][6]. +**Josh Althuser**是一个开源支持者、网络架构师和科技企业家。在过去12年里，他花了很多时间去倡导使用开源软件来管理团队和项目，同时为网络应用程序提供企业级咨询并帮助它们走向市场。你可以联系[他的推特][6]. --------------------------------------------------------------------------------