diff --git a/translated/How to Repack Deb Files on Debian and Ubuntu.md b/translated/How to Repack Deb Files on Debian and Ubuntu.md index fd01e9fddc..0b7380fee6 100644 --- a/translated/How to Repack Deb Files on Debian and Ubuntu.md +++ b/translated/How to Repack Deb Files on Debian and Ubuntu.md @@ -7,9 +7,9 @@ 有时候你在生活中会碰到这样的问题,你想要修改.deb文件的部分内容,然后重新打包。但是这也只有你真正进入到计算机世界以及黑客世界当中才能完成。 -下面的例子是刚发生在我身上的真实经历。一位Linux开发者为一个软件构建了一个Debian包(.deb),我也成功得将它安装在我的装载Ubuntu的电脑上。 +下面的例子是刚发生在我身上的真实经历。一位Linux开发者为一个软件构建了一个Debian包(.deb),我也成功地将它安装在我的装载Ubuntu的电脑上。 -当我试图从一个Git库中检索一些文件时,它总是卡顿,佷显然,该软件并没有正常工作。我知道安装的文件在哪里(/opt目录),所以,我搜查了代码并适当地将部分问题修复。之后,当程序试图检索需要的包时不再卡顿。 +当我试图从一个Git库中检索一些文件时,它总是卡顿,很显然,该软件并没有正常工作。我知道安装的文件在哪里(/opt目录),所以,我搜查了代码并适当地将部分问题修复。之后,当程序试图检索需要的包时不再卡顿。 所以,长话短说,我要将.deb文件解包,替换上我的补丁文件,然后再重新打包回来。这样我可以其它电脑上安装,或者将有效的包文件给我的朋友。我要怎么做呢?