From 24380aeeacd5aec82f5f3b31524425f59a30ec5b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: wxy Date: Thu, 13 Jul 2017 22:30:23 +0800 Subject: [PATCH] PRF&PUB:20170617 Installing Fedora 26 Beta on a MacBook Air.md @cycoe --- ...talling Fedora 26 Beta on a MacBook Air.md | 42 ++++++++----------- 1 file changed, 17 insertions(+), 25 deletions(-) rename {translated/tech => published}/20170617 Installing Fedora 26 Beta on a MacBook Air.md (66%) diff --git a/translated/tech/20170617 Installing Fedora 26 Beta on a MacBook Air.md b/published/20170617 Installing Fedora 26 Beta on a MacBook Air.md similarity index 66% rename from translated/tech/20170617 Installing Fedora 26 Beta on a MacBook Air.md rename to published/20170617 Installing Fedora 26 Beta on a MacBook Air.md index 95f7c6a574..7cac5d7915 100644 --- a/translated/tech/20170617 Installing Fedora 26 Beta on a MacBook Air.md +++ b/published/20170617 Installing Fedora 26 Beta on a MacBook Air.md @@ -1,67 +1,59 @@ -Translated by cycoe - -在 MacBook Air 上安装 Fedora 26 测试版 +在 MacBook Air 上安装 Fedora 26 ====================== +（写本文时）距离 Fedora 26 测试版发布已有几天，我认为是时候把它安装在我的 13 寸 MacBook Air 上了。 -距离 Fedora 26 测试版发布已有几天，我认为是时候把它安装在我的 13 寸 MacBook Air 上了。 - -这代 MacBook Air 的型号为 A1466 EMC 2925，拥有 8gb 内存，2.2GHz i7 处理器，512gb ssd，以及与 2015ish 相似的外观。 +我这个 MacBook Air 的型号为 A1466 EMC 2925，拥有 8gb 内存，2.2GHz i7 处理器，512gb SSD，以及与 2015 款相似的外观。 首先我下载了 beta 版镜像，你能够从 [GetFedora][1] 网站获取。一旦你下载完成，就可将它安装在 USB 闪存驱动器上。在 Linux 上，你可以用 `dd` 命令方便的完成这个操作。 将 USB 驱动器插入到你的电脑上，并使用 `tail` 命令读取 `/var/log/syslog` 或 `/var/log/messages` 文件的最后几行。你也可以使用 `df -h` 命令查看存储设备从而找到正确的 /dev/sdX。 -在下面的例子中，我们假设 USB 闪存驱动器为 /dev/sdc +在下面的例子中，我们假设 USB 闪存驱动器为 `/dev/sdc`： + -代码: ``` dd if=/home/rob/Downloads/Fedora-Workstation-Live-x86_64-26_Beta-1.4.iso of=/dev/sdc bs=8M status=progress oflag=direct ``` -这将花费一点点时间... 让我们耐心等待。 +这将花费一点点时间……让我们耐心等待。 -接下来，我关掉 MacBook，等待 5 s 后将它重新启动。在按下电源键后，我按住 'option' 键来呼出启动选项。我的选择如下图： +接下来，我关掉 MacBook，等待 5 秒后将它重新启动。在按下电源键后，我按住 “option” 键来呼出启动选项。我的选择如下图： ![macbook-air-fedora.jpg](https://www.linux.org/attachments/macbook-air-fedora-jpg.2763/) -点击 'fedora' 下面的箭头进入安装过程。 +点击 “fedora” 下面的箭头进入安装过程。 -在进入安装过程后我注意到我没有 wifi 网络。幸运的是我有个雷电口转以太网的转接器，因为这个笔记本实际上没有以太网接口。我寄希望于谷歌并于 [此处][2] 找到了一些很棒的指导。 +在进入安装过程后我注意到我没有 wifi 网络。幸运的是我有个雷电口转以太网的转接器，因为这个笔记本实际上没有以太网接口。我寄希望于谷歌搜索，并于 [此处][2] 找到了一些很棒的指导。 -设置 wifi 前先更新内核 +设置 wifi 前先更新内核： -代码： ``` sudo dnf update kernel ``` （然后重启） -安装 rpmfusion 仓库 +安装 rpmfusion 仓库： -代码： ``` su -c 'dnf install -y http://download1.rpmfusion.org/nonfree/fedora/rpmfusion-nonfree-release-$(rpm -E %fedora).noarch.rpm' ``` -安装 akmods 和 kernel-devel 包 +安装 akmods 和 kernel-devel 包： -代码： ``` sudo dnf install -y akmods "kernel-devel-uname-r == $(uname -r)" ``` -从 rpmfusion 仓库安装 broadcom-wl 包 +从 rpmfusion 仓库安装 broadcom-wl 包： -代码： ``` sudo dnf install -y broadcom-wl ``` -重构内核扩展 +重构内核扩展： -代码： ``` sudo akmods ``` @@ -70,7 +62,7 @@ sudo akmods 到目前为止我们已经解决，这使我印象非常深刻！所有我关心的功能键都能够正常工作，如屏幕亮度、键盘背光、音量。 -接下来，等 7 月份发布非测试版时，我将马上使用 dnf 升级！ +接下来，等 7 月份发布非测试版时，我将马上使用 dnf 升级！（LCTT 译注：Fedora 26 正式版已经发布） 感谢你，Fedora！ @@ -78,9 +70,9 @@ sudo akmods via: https://www.linux.org/threads/installing-fedora-26-beta-on-a-macbook-air.12464/ -作者：[Rob ][a] +作者：[Rob][a] 译者：[cycoe](https://github.com/cycoe) -校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID) +校对：[wxy](https://github.com/wxy) 本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出