翻译完成

translated/news/20230420.4 ⭐️ Xubuntu 23.04 Releases With Xfce 4.18 and Pipewire.md

@@ -0,0 +1,124 @@
+[#]: subject: "Xubuntu 23.04 Releases With Xfce 4.18 and Pipewire"
+[#]: via: "https://news.itsfoss.com/xubuntu-23-04/"
+[#]: author: "Sourav Rudra https://news.itsfoss.com/author/sourav/"
+[#]: collector: "lkxed"
+[#]: translator: "chris000132"
+[#]: reviewer: " "
+[#]: publisher: " "
+[#]: url: " "
+
+Xubuntu 23.04 与 Xfce 4.18 和 Pipewire 一起发布
+======
+
+Xubuntu 23.04 版本带来了 Xfce 4.18 和必要的修复，以获得更好的体验。
+
+![xubuntu 23.04][1]
+
+Xubuntu 是最受欢迎的 Ubuntu 发行版之一，具有最小的 Xfce 桌面环境。
+
+自从去年这个时候 [Xubuntu 22.04 LTS][2] 的到来，Ubuntu 上的 Xfce 体验已经有了很多改进。
+
+让我们来看看新版本提供了什么
+
+> 💡 Xubuntu 23.04 将被支持 **9 个月**直到 **2024 年 1 月**. 如果你想在 Xubuntu 生命周期结束后得到一个最新的、安全的系统，你可以升级到 Xubuntu 23.10（即将推出的版本）。
+
+
+### 🆕 Xubuntu 23.04： 有什么新内容？
+
+![Xubuntu 23.04 的 neofetch 输出截图][3]
+
+基于 **Ubuntu 23.04 “Lunar Lobster”**, 这是一个包含许多重要更新的版本。值得注意的亮点包括以下内容：
+
+- **桌面环境升级**
+- **删除默认的 Flatpak 支持**
+- **Xubuntu 极简版**
+- **加入 PipeWiree**
+
+> 📋 这**不是**一个[长期支持版本][4]。因此，对于大多数人来说，你不是必须升级。只有当你想体验最新和最好的版本，同时愿意在一年内再次升级的时候，再去进行这一操作。
+
+
+#### 桌面环境升级
+
+![Xubuntu 23.04 上关于 xfce 应用程序的截图][5]
+
+在这个版本中，你会注意到最重要的变化是加入了 Xfce 4.18，它具有许多新的改进，使其比前代产品更加完善。
+
+其中一些改进包括：**Thunar 文件管理器的主要功能**、**Xfce 面板的更新**、**新的壁纸**、**初始 Wayland 支持**, 等等。
+
+你可以通过我们的报道来了解更多。
+
+#### 移除默认的 Flatpak 支持
+
+是的，你没看错！
+
+由于 Xubuntu 是 Ubuntu 的一个版本，Flatpak 支持不再是一个默认的选项，Snap 才是
+
+你仍然可以通过在终端运行几行代码，[在几分钟内设置好 Flatpak。][6]
+
+#### 最小化 ISO 的引入
+
+与 Ubuntu [类似][7], 你现在可以利用 **Xubuntu 的最小ISO**，尽管它不像为 Ubuntu 设计的那样小，但它仍然可以很好地与标准 ISO 相媲美。
+
+这个最小的ISO只有 **1.7 GB** 大小，带有一套最小的**应用程序**：终端、文件管理器、系统设置应用程序、Snap 软件包管理器和屏幕截图应用程序。
+
+正因为如此，它所**占用的存储空间**也比标准安装要少。
+
+#### 加入 PipeWire
+
+Xubuntu现在终于有了 [PipeWire][8]; 这应该允许在整个系统中**加强对音频和视频的处理**。
+
+它还将有助于以极小的延迟和实时处理来捕获和播放音频/视频。
+
+#### 🛠️ 其他改进措施
+
+除了上述提到的之外，这里还有一些值得了解的应用更新：
+
+- **[Linux 内核 6.2][9]**
+- **Firefox 111.0 (snap)**
+- **GIMP 2.10.34**
+- **LibreOffice 7.5.2**
+- **Pipewire 0.3.65**
+- **Snapd 2.58.3**
+- **[Thunderbird 102.9.0][10]**
+- 由于对系统托盘插件的图标大小进行了"自动调整"，托盘图标和系统状态图标现在有了一个更一致的外观。
+- 为了提高可读性，终端的默认字体大小从9号增加到了10号。
+
+
+你也可以查看[发行说明][11]来深入了解技术上的变化。
+
+### 📥下载 Xubuntu 23.04
+
+> 📋 在发布公告后，下载可能需要一些时间才能获得。
+
+前往[官方网站][12]获取最新的 ISO 镜像, 或者使用 [Ubuntu 镜像库][13] 来获取它。
+[Xubuntu 23.04][12]
+
+如果你是一个**现有的用户**, 你可以按照[官方指南][14]来进行升级。
+
+--------------------------------------------------------------------------------
+
+via: https://news.itsfoss.com/xubuntu-23-04/
+
+作者：[Sourav Rudra][a]
+选题：[lkxed][b]
+译者：[chris000132](https://github.com/chris000132)
+校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
+
+本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
+
+[a]: https://news.itsfoss.com/author/sourav/
+[b]: https://github.com/lkxed/
+[1]: https://news.itsfoss.com/content/images/size/w1304/2023/04/xubuntu-23-04-release.jpg
+[2]: https://news.itsfoss.com/xubuntu-22-04-release/
+[3]: https://news.itsfoss.com/content/images/2023/04/Xubuntu_23.04_1.png
+[4]: https://itsfoss.com/long-term-support-lts/?ref=news.itsfoss.com
+[5]: https://news.itsfoss.com/content/images/2023/04/Xubuntu_23.04_2.png
+[6]: https://itsfoss.com/flatpak-guide/?ref=news.itsfoss.com
+[7]: https://news.itsfoss.com/ubuntu-mini-iso/
+[8]: https://pipewire.org/?ref=news.itsfoss.com
+[9]: https://news.itsfoss.com/linux-kernel-6-2-release/
+[10]: https://news.itsfoss.com/thunderbird-102-release/
+[11]: https://wiki.xubuntu.org/releases/23.04/release-notes?ref=news.itsfoss.com
+[12]: https://xubuntu.org/download/?ref=news.itsfoss.com
+[13]: https://cdimage.ubuntu.com/xubuntu/releases/23.04/?ref=news.itsfoss.com
+[14]: https://docs.xubuntu.org/latest/user/C/migrating-upgrading.html?ref=news.itsfoss.com