From 235380964b4954b4ce1636b53739a1c0035cbe5c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Xingyu Wang Date: Fri, 20 Sep 2019 21:07:50 +0800 Subject: [PATCH] PRF @asche910 --- ... in File Using the sed Command in Linux.md | 144 ++++++++---------- 1 file changed, 66 insertions(+), 78 deletions(-) diff --git a/translated/tech/20190913 How to Find and Replace a String in File Using the sed Command in Linux.md b/translated/tech/20190913 How to Find and Replace a String in File Using the sed Command in Linux.md index 6bbb06d7b8..9574e3a8a1 100644 --- a/translated/tech/20190913 How to Find and Replace a String in File Using the sed Command in Linux.md +++ b/translated/tech/20190913 How to Find and Replace a String in File Using the sed Command in Linux.md @@ -1,68 +1,58 @@ [#]: collector: (lujun9972) [#]: translator: (asche910) -[#]: reviewer: ( ) +[#]: reviewer: (wxy) [#]: publisher: ( ) [#]: url: ( ) [#]: subject: (How to Find and Replace a String in File Using the sed Command in Linux) [#]: via: (https://www.2daygeek.com/linux-sed-to-find-and-replace-string-in-files/) [#]: author: (Magesh Maruthamuthu https://www.2daygeek.com/author/magesh/) -在Linux中使用sed命令如何查找和替换文件中的字符串 +使用 sed 命令查找和替换文件中的字符串的 16 个示例 ====== +![](https://img.linux.net.cn/data/attachment/album/201909/20/210723xf884pafyzf9zf4a.jpg) -当你在使用文本文件时，很可能需要查找和替换文件中的字符串。 +当你在使用文本文件时，很可能需要查找和替换文件中的字符串。`sed` 命令主要用于替换一个文件中的文本。在 Linux 中这可以通过使用 `sed` 命令和 `awk` 命令来完成。 -Sed命令主要用于替换一个文件中的文本。 +在本教程中，我们将告诉你使用 `sed` 命令如何做到这一点，然后讨论讨论 `awk` 命令相关的。 -在Linux中这可以通过使用sed命令和awk命令来完成。 +### sed 命令是什么 -在本教程中，我们将告诉你使用sed命令如何做到这一点，然后讨论讨论awk命令相关的。 - - -### sed命令是什么 - -sed命令表示Stream Editor（流编辑器），用来在Linux上执行基本的文本操作。 它可以执行各种功能，如搜索，查找，修改，插入或删除文件。 +`sed` 命令表示 Stream Editor（流编辑器），用来在 Linux 上执行基本的文本操作。它可以执行各种功能，如搜索、查找、修改、插入或删除文件。 此外，它也可以执行复杂的正则表达式匹配。 - 它可用于以下目的： - * 查找和替换匹配给定的格式的内容。 * 在指定行查找和替换匹配给定的格式的内容。 * 在所有行查找和替换匹配给定的格式的内容。 * 搜索并同时替换两种不同的模式。 -本文列出的十五个例子可以帮助你掌握sed命令。 +本文列出的十五个例子可以帮助你掌握 `sed` 命令。 -如果要使用sed命令删除文件中的行，去下面的文章。 +如果要使用 `sed` 命令删除文件中的行，去下面的文章。 -** `注意:`**由于这是一篇演示文章，我们使用不带`-i '选项的sed命令，该命令在Linux终端中删除行并打印文件内容。 +注意：由于这是一篇演示文章，我们使用不带 `-i` 选项的 `sed` 命令，该选项会在 Linux 终端中删除行并打印文件内容。 -但是，在实际环境中如果你想删除源文件中的行，使用带`-i`选项的sed命令。 +但是，在实际环境中如果你想删除源文件中的行，使用带 `-i` 选项的 `sed` 命令。 -常见的sed替换字符串的语法。 +常见的 `sed` 替换字符串的语法。 ``` sed -i 's/Search_String/Replacement_String/g' Input_File ``` -首先我们需要了解sed语法来做到这一点。 请参阅有关的细节。 +首先我们需要了解 `sed` 语法来做到这一点。请参阅有关的细节。 - * `sed:` 这是一个Linux命令。 - * `-i:` 这是sed命令的一个选项，它有啥作用？ 默认情况下，sed打印结果到标准输出。 当您添加使用sed这个选项时，那么它会在适当的位置修改文件。 当您添加一个后缀（比如， -i.bak）时，原始文件的备份将就会被创建。 - * `s:` 字母s是一个替换命令。 - * `Search_String:` 搜索一个给定的字符串或正则表达式。 - * `Replacement_String:` 替换的字符串。 - * `g:` 全局替换标志。 默认情况下，sed命令替换每一行第一次出现的pattern模式，它不会替换行中的其他匹配结果。 但是，提供了该置换标志时，所有匹配都将被替换。 - * `/` 分界符。 - * `Input_File:` 要执行操作的文件名。 - -Let us look at some examples of commonly used with sed command to search and convert text in files. - -We have created the below file for demonstration purposes. +* `sed`：这是一个 Linux 命令。 +* `-i`：这是 `sed` 命令的一个选项，它有什么作用？默认情况下，`sed` 打印结果到标准输出。当你使用 `sed` 添加这个选项时，那么它会在适当的位置修改文件。当你添加一个后缀（比如，`-i.bak`）时，就会创建原始文件的备份。 +* `s`：字母 `s` 是一个替换命令。 +* `Search_String`：搜索一个给定的字符串或正则表达式。 +* `Replacement_String`：替换的字符串。 +* `g`：全局替换标志。默认情况下，`sed` 命令替换每一行第一次出现的模式，它不会替换行中的其他的匹配结果。但是，提供了该替换标志时，所有匹配都将被替换。 +* `/`：分界符。 +* `Input_File`：要执行操作的文件名。 让我们来看看文件中用sed命令来搜索和转换文本的一些常用例子。 @@ -78,10 +68,9 @@ linux /bin/bash CentOS Linux OS Linux is free and opensource operating system ``` -### 1) 在一行中如何查找和替换Pattern模式的“第一次”匹配 +### 1) 如何查找和替换一行中“第一次”模式匹配 - -下面的sed命令用**linux**替换文件中的**unix**。 这仅仅改变了每一行pattern模式的第一个实例。 +下面的 `sed` 命令用 `linux` 替换文件中的 `unix`。这仅仅改变了每一行模式的第一个实例。 ``` # sed 's/unix/linux/' sed-test.txt @@ -93,11 +82,11 @@ linux /bin/bash CentOS Linux OS Linux is free and opensource operating system ``` -### 2) 如何查找和替换每一行中“第N次”出现的模式 +### 2) 如何查找和替换每一行中“第 N 次”出现的模式 -在行中使用/1,/2,../n标志来代替相应的匹配。 +在行中使用`/1`、`/2`……`/n` 等标志来代替相应的匹配。 -下面的sed命令在一行中用“linux”来替换“unix”模式的第二个实例。 +下面的 `sed` 命令在一行中用 `linux` 来替换 `unix` 模式的第二个实例。 ``` # sed 's/unix/linux/2' sed-test.txt @@ -109,11 +98,9 @@ linux /bin/bash CentOS Linux OS Linux is free and opensource operating system ``` -### 3) 在一行中如何搜索和替换模式的所有实例 +### 3) 如何搜索和替换一行中所有的模式实例 -The below sed command replaces all instances of the “unix” format with “Linux” on the line because “g” means a global replacement. - -下面的sed命令用“Linux”替换“unix”格式的所有实例，因为“G”是指一个全局的替换标志。 +下面的 `sed` 命令用 `linux` 替换 `unix` 格式的所有实例，因为 `g` 是一个全局替换标志。 ``` # sed 's/unix/linux/g' sed-test.txt @@ -125,8 +112,9 @@ linux /bin/bash CentOS Linux OS Linux is free and opensource operating system ``` -### 4) 在一行的“第N个”匹配中如何查找和替换模式的所有实例 -下面的sed命令在一行中且从模式的“第n个”实例中替换所有的模式。 +### 4) 如何查找和替换一行中从“第 N 个”开始的所有匹配的模式实例 + +下面的 `sed` 命令在一行中替换从模式的“第 N 个”开始的匹配实例。 ``` # sed 's/unix/linux/2g' sed-test.txt @@ -140,7 +128,7 @@ Linux is free and opensource operating system ### 5) 在特定的行号搜索和替换模式 -你可以替换特定行号中的字符串。 下面的sed命令用“linux”仅替换第三行的“unix”模式。 +你可以替换特定行号中的字符串。下面的 `sed` 命令用 `linux` 仅替换第三行的 `unix` 模式。 ``` # sed '3 s/unix/linux/' sed-test.txt @@ -154,13 +142,9 @@ Linux is free and opensource operating system ### 6) 在特定范围行号间搜索和替换模式 -You can specify the range of line numbers to replace the string. +你可以指定行号的范围，以替换字符串。 -The below sed command replaces the “Unix” pattern with “Linux” with lines 1 through 3. - -您可以指定行号的范围，以替换字符串。 - -下面的sed命令在1到3行间用“Linux”替换“Unix”模式。 +下面的 `sed` 命令在 1 到 3 行间用 `linux` 替换 `Unix` 模式。 ``` # sed '1,3 s/unix/linux/' sed-test.txt @@ -174,9 +158,10 @@ Linux is free and opensource operating system ### 7) 如何查找和修改最后一行的模式 -下面的sed命令允许您只在最后一行更换匹配的字符串。 +下面的 sed 命令允许你只在最后一行替换匹配的字符串。 + +下面的 `sed` 命令只在最后一行用 `Unix` 替换 `Linux` 模式。 -下面的sed命令只在最后一行用“Unix”替换“Linux”模式。 ``` # sed '$ s/Linux/Unix/' sed-test.txt @@ -188,7 +173,9 @@ Unix is free and opensource operating system ``` ### 8) 在一行中如何只查找和替换正确的模式匹配 -你可能已经注意到，子串“linuxunix”被替换为在第6例中的“linuxlinux”。 如果您只想更改正确的匹配词，用这个边界符“\b”上的搜索串的两端。 + +你可能已经注意到，子串 `linuxunix` 被替换为在第 6 个示例中的 `linuxlinux`。如果你只想更改正确的匹配词，在搜索串的两端用这个边界符 `\b`。 + ``` # sed '1,3 s/\bunix\b/linux/' sed-test.txt @@ -201,7 +188,8 @@ Linux is free and opensource operating system ### 9) 如何以不区分大小写来搜索与替换模式 -大家都知道，Linux是区分大小写的。 为了与不区分大小写的模式匹配，使用I标志。 +大家都知道，Linux 是区分大小写的。为了与不区分大小写的模式匹配，使用 `I` 标志。 + ``` # sed 's/unix/linux/gI' sed-test.txt @@ -214,11 +202,9 @@ Linux is free and opensource operating system ### 10) 如何查找和替换包含分隔符的字符串 +当你搜索和替换含分隔符的字符串时，我们需要用反斜杠 `\` 来取消转义。 -当您搜索和替换含分隔符的字符串时，我们需要用反斜杠“\”来取消转义。 - -在这个例子中，我们将用“/usr/bin/fish”来替换“/bin/bash”。 - +在这个例子中，我们将用 `/usr/bin/fish` 来替换 `/bin/bash`。 ``` # sed 's/\/bin\/bash/\/usr\/bin\/fish/g' sed-test.txt @@ -230,7 +216,7 @@ linux /usr/bin/fish CentOS Linux OS Linux is free and opensource operating system ``` -上述sed命令按预期工作，但它看起来来很糟糕。 为了简化，大部分的人会用竖线“|”。 所以，我建议你去用它。 +上述 `sed` 命令按预期工作，但它看起来来很糟糕。 为了简化，大部分的人会用竖线 `|` 作为正则表达式的定位符。 所以，我建议你用它。 ``` # sed 's|/bin/bash|/usr/bin/fish/|g' sed-test.txt @@ -244,7 +230,7 @@ Linux is free and opensource operating system ### 11) 如何以给定的模式来查找和替换数字 -类似地，数字可以用模式来代替。 下面的sed命令替换所有数字以“[0-9]”，“number”的模式。 +类似地，数字可以用模式来代替。下面的 `sed` 命令以 `[0-9]` 替换所有数字为 `number`。 ``` # sed 's/[0-9]/number/g' sed-test.txt @@ -257,7 +243,8 @@ Linux is free and opensource operating system ``` ### 12) 如何用模式仅查找和替换两个数字 -如果你想用模式来代替两位数字，使用下面的sed命令。 + +如果你想用模式来代替两位数字，使用下面的 `sed` 命令。 ``` # sed 's/\b[0-9]\{2\}\b/number/g' sed-test.txt @@ -269,13 +256,12 @@ linux /bin/bash CentOS Linux OS Linux is free and opensource operating system ``` +### 13) 如何用 sed 命令仅打印被替换的行 -### 13) 如何用sed命令仅打印被替换的行 +如果你想显示仅更改的行，使用下面的 `sed` 命令。 -如果你想显示仅更改的行，使用下面的sed命令。 - -* p - 它输出替换的行在终端上两次。 -* n - 它抑制由“p”标志所产生的重复行。 +* `p` - 它在终端上输出替换的行两次。 +* `-n` - 它抑制由 `p` 标志所产生的重复行。 ``` # sed -n 's/Unix/Linux/p' sed-test.txt @@ -284,11 +270,11 @@ Linux is free and opensource operating system 3 linuxunix LinuxLinux ``` -### 14) 如何同时运行多个sed命令 +### 14) 如何同时运行多个 sed 命令 -以下sed命令检测和同时置换两个不同的模式。 +以下 `sed` 命令同时检测和置换两个不同的模式。 -下面的sed命令搜索为“linuxunix”和“CentOS的”模式，用“LINUXUNIX”和“RHEL8”一次性更换他们。 +下面的 `sed` 命令搜索 `linuxunix` 和 `CentOS` 模式，用 `LINUXUNIX` 和 `RHEL8` 一次性更换它们。 ``` # sed -e 's/linuxunix/LINUXUNIX/g' -e 's/CentOS/RHEL8/g' sed-test.txt @@ -300,9 +286,10 @@ linux /bin/bash RHEL8 Linux OS Linux is free and opensource operating system ``` -下面的sed命令搜索替换两个不同的模式，每次以一个字符串。 +下面的 `sed` 命令搜索替换两个不同的模式，并一次性替换为一个字符串。 + +以下 `sed` 的命令搜索 `linuxunix` 和 `CentOS` 模式，用 `Fedora30` 替换它们。 -以下sed的命令搜索 为“linuxunix”和“CentOS的”模式，用“Fedora30”替换它们。 ``` # sed -e 's/\(linuxunix\|CentOS\)/Fedora30/g' sed-test.txt @@ -313,13 +300,14 @@ linux /bin/bash Fedora30 Linux OS Linux is free and opensource operating system ``` -### 15) 如何查找和替换整个行，如果给定的模式匹配 +### 15) 如果给定的模式匹配，如何查找和替换整个行 - -如果模式匹配，可以使用sed命令用新行来代替整行。 这可以通过使用“C”标志来完成。 +如果模式匹配，可以使用 `sed` 命令用新行来代替整行。这可以通过使用 `c` 标志来完成。 ``` -# sed '/OS/ c New Line' sed-test.txt +# sed '/OS/ c\ +New Line +' sed-test.txt 1 Unix unix unix 23 2 linux Linux 34 @@ -330,9 +318,9 @@ Linux is free and opensource operating system ### 16) 如何搜索和替换相匹配的模式行 -在一行中您可以为sed命令指定一种模式以适应。 在模式匹配的情况下，sed命令搜索要被替换的字符串。 +在 `sed` 命令中你可以为行指定适合的模式。在匹配该模式的情况下，`sed` 命令搜索要被替换的字符串。 -下面的sed命令首先查找具有“OS”模式的行，然后用“ArchLinux”替换单词“Linux”。 +下面的 `sed` 命令首先查找具有 `OS` 模式的行，然后用 `ArchLinux` 替换单词 `Linux`。 ``` # sed '/OS/ s/Linux/ArchLinux/' sed-test.txt @@ -350,7 +338,7 @@ via: https://www.2daygeek.com/linux-sed-to-find-and-replace-string-in-files/ 作者：[Magesh Maruthamuthu][a] 选题：[lujun9972][b] 译者：[Asche910](https://github.com/asche910) -校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID) +校对：[wxy](https://github.com/wxy) 本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出