diff --git a/sources/tech/20180813 Command Line Tuesdays--Part Eight.md b/sources/tech/20180813 Command Line Tuesdays--Part Eight.md
index 69544bef7d..bc75966edd 100644
--- a/sources/tech/20180813 Command Line Tuesdays--Part Eight.md	
+++ b/sources/tech/20180813 Command Line Tuesdays--Part Eight.md	
@@ -1,3 +1,4 @@
+Translating by GOLinux ...
 Command Line Tuesdays – Part Eight
 ================================================================================
 Yo yo, geekos! Here we are, for the final chapter of our CLT hangout. Today, we’ll be talking about job control through which we’ll learn how to control processes running on our computer!
@@ -65,4 +66,4 @@ via: https://news.opensuse.org/2014/08/12/command-line-tuesdays-part-eight/
 
 本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出
 
-[a]:https://news.opensuse.org/author/holden87/
\ No newline at end of file
+[a]:https://news.opensuse.org/author/holden87/