mirror of
https://github.com/LCTT/TranslateProject.git
synced 2024-12-26 21:30:55 +08:00
翻译完成
This commit is contained in:
runningwater
parent
690e46cc94
commit
21044723f1
@ -1,80 +0,0 @@
|
|||||||
(翻译中 by runningwater)
|
|
||||||
5 Best Themes For Ubuntu 13.10
|
|
||||||
================================================================================
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
Not satisfied with the default Ambiance theme in Ubuntu? Why not use another theme to change the looks of your desktop by changing the themes? If you are not sure of what themes would be good for you, I have listed here the **best themes for Ubuntu 13.10**. Before we see the themes, a quick word on how to use these themes.
|
|
||||||
|
|
||||||
### Installing themes in Ubuntu 13.10 ###
|
|
||||||
|
|
||||||
There are two ways to use themes in Ubuntu, either you add it via a PPA or you download the file. If you download the theme file, extract it to **~/.themes** or **/user/share/themes** directory. If you add it via PPA, nothing special needed.
|
|
||||||
|
|
||||||
Next step is to use the installed themes. You can use Unity Tweak Tool to apply the installed themes. Refer to this article for a screenshot tutorial on [how to install themes in Ubuntu 13.10][1].
|
|
||||||
|
|
||||||
### Best themes for Ubuntu 13.10 Unity: ###
|
|
||||||
|
|
||||||
Most of the themes are divided in themes and icon set. I would advise to install both themes and icons from the same set to make it look more beautiful. Without further ado, lets see the list of best themes for Ubuntu 13.10:
|
|
||||||
|
|
||||||
### Numix ###
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
[Numix][2] is certainly a beautiful theme. With flat and circle icons, it integrates perfectly in Unity environment. Use the following command in terminal to install Numix theme and icons set:
|
|
||||||
|
|
||||||
sudo add-apt-repository ppa:numix/ppa
|
|
||||||
sudo apt-get update
|
|
||||||
sudo apt-get install numix-gtk-theme numix-icon-theme numix-icon-theme-circle numix-wallpaper-saucy
|
|
||||||
|
|
||||||
### Moka ###
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
Beautiful, isn’t it? Use the following commands to install Moka GTK theme and icons set:
|
|
||||||
|
|
||||||
sudo add-apt-repository ppa:snwh/moka-gtk-theme-daily
|
|
||||||
sudo add-apt-repository ppa:snwh/moka-icon-theme-daily
|
|
||||||
sudo apt-get update
|
|
||||||
sudo apt-get install moka-gtk-theme moka-icon-theme moka-icon-theme-symbolic moka-icon-theme-extras
|
|
||||||
|
|
||||||
### zonColor ###
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
[zonColor][3] is a pack of several themes that varies between light to dark and various colors. It also has its own icons set. Use the following commands to install zonColor themes and icons set:
|
|
||||||
|
|
||||||
sudo add-apt-repository ppa:noobslab/themes
|
|
||||||
sudo add-apt-repository ppa:noobslab/icons
|
|
||||||
sudo apt-get update
|
|
||||||
sudo apt-get install zoncolor-themes zoncolor-icons
|
|
||||||
|
|
||||||
### Nokto ###
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
Nokto does not have its own icon set. Nevertheless its a beautiful dark theme. To install Natko theme, use the following commands:
|
|
||||||
|
|
||||||
sudo add-apt-repository ppa:noobslab/themes
|
|
||||||
sudo apt-get update
|
|
||||||
sudo apt-get install nokto-theme
|
|
||||||
|
|
||||||
### Flattastic ###
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
Like Nokto, Flattastic too does not have its own icon set but you can use any flat icon set with it as it blends very well. Though its not available through PPA, you can install it by downloading the files from [here][4]. Once downloaded, extract the zipped file to /usr/share/themes directory. Later you can use Unity Tweak Tool to use the theme.
|
|
||||||
|
|
||||||
And that ends the list of 5 best themes for Ubuntu 13.10. You may want to check similar article that lists the [best icon sets for Ubuntu][5]. What you think of these themes? Do you have a hot favorite theme apart from those mentioned here? Do share it with us.
|
|
||||||
|
|
||||||
--------------------------------------------------------------------------------
|
|
||||||
|
|
||||||
via: http://itsfoss.com/best-themes-ubuntu-1310/
|
|
||||||
|
|
||||||
译者：[runningwater](https://github.com/runningwater) 校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
|
|
||||||
|
|
||||||
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出
|
|
||||||
|
|
||||||
[1]:http://itsfoss.com/how-to-install-themes-in-ubuntu-13-10/
|
|
||||||
[2]:http://satya164.deviantart.com/art/Numix-GTK3-theme-360223962
|
|
||||||
[3]:https://code.google.com/p/zoncolor/
|
|
||||||
[4]:http://nale12.deviantart.com/art/Flattastic-13-01-2014-424913255
|
|
||||||
[5]:http://itsfoss.com/best-icon-themes-ubuntu-1310/
|
|
||||||
79
translated/5 Best Themes For Ubuntu 13.10.md
Normal file
79
translated/5 Best Themes For Ubuntu 13.10.md
Normal file
@ -0,0 +1,79 @@
|
|||||||
|
Ubuntu 13.10 系统的5个最棒主题
|
||||||
|
================================================================================
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
对 Ubuntu 默认的 Ambiance 主题不太满意？何不试试其它的主题，用换主题的方式来改变你的桌面外观？如果你不知道哪些主题对你有用的话，我已经列出了 **Ubuntu 13.10 最好的主题**。在我们看这些主题前，用简单的句子说明下该怎么样使用这些主题。
|
||||||
|
|
||||||
|
### 在 Ubuntu 13.10 中安装主题 ###
|
||||||
|
|
||||||
|
在 Ubuntu 中要使用主题有两种方式，既可以添加 PPA 来下载也可以直接下载主题文件。如果你是直接下载的文件，要把它解压到 **~/.themes** 或者 **/user/share/themes** 目录中。如果你是通过添加 PPA 来下载的，并不需要做什么特殊的操作。
|
||||||
|
|
||||||
|
下一步就是正式使用已经安装的主题。你可以使用 Unity Tweak 工具软件来切换到已经安装的主题。请参考这篇文章[如何在 Ubuntu 13.10 上安装主题][1]上的截图教程.
|
||||||
|
|
||||||
|
### Ubuntu 13.10 最好的 Unity 主题: ###
|
||||||
|
|
||||||
|
大多数主题都是由主题本身和图标集组成的。我的建议是主题本身及图标集都要从同一个主题集中安装，以使它们更漂亮。事不宜迟，让我们看些 Ubuntu13.10 中最好的主题：
|
||||||
|
|
||||||
|
### Numix ###
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
[Numix][2] 确实是一款漂亮的主题。它有着扁平和弧形图标，并且完美的集成进 Unity 桌面环境中。在终端下可以使用下面的命令来安装 Numix 主题和图表集：
|
||||||
|
|
||||||
|
sudo add-apt-repository ppa:numix/ppa
|
||||||
|
sudo apt-get update
|
||||||
|
sudo apt-get install numix-gtk-theme numix-icon-theme numix-icon-theme-circle numix-wallpaper-saucy
|
||||||
|
|
||||||
|
### Moka ###
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
漂亮，不是吗？使用如下命令来安装 Moka GTK 主题和图标集：
|
||||||
|
|
||||||
|
sudo add-apt-repository ppa:snwh/moka-gtk-theme-daily
|
||||||
|
sudo add-apt-repository ppa:snwh/moka-icon-theme-daily
|
||||||
|
sudo apt-get update
|
||||||
|
sudo apt-get install moka-gtk-theme moka-icon-theme moka-icon-theme-symbolic moka-icon-theme-extras
|
||||||
|
|
||||||
|
### zonColor ###
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
[zonColor][3] 是从亮到暗及颜色相异的几个主题组成的一个包。它也由自己的图标集。使用如下的命令来安装 zonColor 主题和图标集。
|
||||||
|
|
||||||
|
sudo add-apt-repository ppa:noobslab/themes
|
||||||
|
sudo add-apt-repository ppa:noobslab/icons
|
||||||
|
sudo apt-get update
|
||||||
|
sudo apt-get install zoncolor-themes zoncolor-icons
|
||||||
|
|
||||||
|
### Nokto ###
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
Nokto 没有自己的图标集，但它是一个很漂亮的黑色主题。要安装 Natko, 可以使用如下的命令:
|
||||||
|
|
||||||
|
sudo add-apt-repository ppa:noobslab/themes
|
||||||
|
sudo apt-get update
|
||||||
|
sudo apt-get install nokto-theme
|
||||||
|
|
||||||
|
### Flattastic ###
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
很像 Nokto, Flattastic 也没有自己的图标集，但你可以使用任何的平面图标，它们会与主题融合的很好。虽然它不能以 PPA 的方式来安装，但是你可以从[这儿][4]下载到文件然后来安装。一旦下载完成，把 zip 压缩文件解压到 /usr/share/themes 目录下，然后你就可以使用 Unity Tweak 工具来选择使用这个主题。
|
||||||
|
|
||||||
|
这就是 Ubuntu 13.10 下5个最棒主题。你也许会想看看类似的文章，这列出了[ Ubuntu 下5个最棒的图标集][5].您觉得这些主题怎么样？除了这些提到的，您有一个您最钟爱的吗？请更我们分享。
|
||||||
|
|
||||||
|
--------------------------------------------------------------------------------
|
||||||
|
|
||||||
|
via: http://itsfoss.com/best-themes-ubuntu-1310/
|
||||||
|
|
||||||
|
译者：[runningwater](https://github.com/runningwater) 校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
|
||||||
|
|
||||||
|
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出
|
||||||
|
|
||||||
|
[1]:http://itsfoss.com/how-to-install-themes-in-ubuntu-13-10/
|
||||||
|
[2]:http://satya164.deviantart.com/art/Numix-GTK3-theme-360223962
|
||||||
|
[3]:https://code.google.com/p/zoncolor/
|
||||||
|
[4]:http://nale12.deviantart.com/art/Flattastic-13-01-2014-424913255
|
||||||
|
[5]:http://itsfoss.com/best-icon-themes-ubuntu-1310/
|
||||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user