diff --git a/published/20200417 12 Linux Commands to Have Some Fun in the Terminal.md b/published/20200417 12 Linux Commands to Have Some Fun in the Terminal.md
new file mode 100644
index 0000000000..d13219c30a
--- /dev/null
+++ b/published/20200417 12 Linux Commands to Have Some Fun in the Terminal.md	
@@ -0,0 +1,329 @@
+[#]: collector: (lujun9972)
+[#]: translator: (Zioyi)
+[#]: reviewer: (wxy)
+[#]: publisher: (wxy)
+[#]: url: (https://linux.cn/article-12149-1.html)
+[#]: subject: (12 Linux Commands to Have Some Fun in the Terminal)
+[#]: via: (https://itsfoss.com/funny-linux-commands/)
+[#]: author: (Community https://itsfoss.com/author/itsfoss/)
+
+12 个有趣的 Linux 终端命令
+======
+
+> 你觉得 Linux 终端里只有无趣的工作吗？那你一定不知道下面这些有趣的 Linux 命令吧。
+
+Linux 终端是用来完成复杂的工作的，我们有很多有用的 [linux 命令奇技淫巧][1]来帮助你。
+
+但是，你知道你还可以用终端来做很多有趣的事吗？如果你不知道，没关系，大多数 Linux 用户也都只把终端视为一个用来管理系统和开发工作的交互界面。
+
+然而，如果你知道这里有些你可以在终端玩的[基于终端的游戏][2]和 [ASCII 码游戏][3]，你一定会大吃一惊。
+
+在这篇文章中，我将会探索一些有趣的、可笑的、荒谬的命令来让你可以在终端中找点乐子！
+
+### 用这些命令在 Linux 终端中找点乐子
+
+![][4]
+
+你可能会觉得这些命令荒谬或没用，但是有一些还是可以被好好利用的。
+
+我已经放上了 Ubuntu/Debian 的安装指令，如果你使用基于 Ubuntu 的发行版，请确保[启用 universe 仓库][5]，因为大多数命令不在主仓库中。
+
+如果你使用 Arch、Fedora、SUSE、Solus 或者其他非 Ubuntu 的发行版，请使用你的发行版包管理工具去安装这些有趣的 Linux 命令。
+
+#### 1、在终端开一辆火车
+
+让我们坐上火车，来一场说走就走的旅行的，没错，就是字面意思！
+
+`sl` 命令可以让你在终端运行一辆火车。
+
+![][6]
+
+安装方法：
+
+```
+sudo apt install sl
+```
+
+完成后，你只要在终端输入下面的命令就可以开始：
+
+```
+sl
+```
+
+很精彩，对吧？但等等，我们还没结束！你还可以让你的火车飞起来，只要加上参数 `-F`，波特先生，请飞吧：
+
+```
+sl -F
+```
+
+这样会让火车长出翅膀飞出终端窗口！
+
+#### 2、给你的 Linux 终端加上黑客帝国效果
+
+还记得科幻电影[黑客帝国][7]吗？终端里掉落的绿色字符成为了黑客帝国的标志形象。
+
+你也可以在你的 Linux 电脑里有这样的黑客帝国数字雨！你只需要安装 `cmatric` 然后在终端输入它就行。
+
+![][8]
+
+在 Debian/Ubuntu Linux 上安装 cmatrix:
+
+```
+sudo apt install cmatrix
+```
+
+现在，你要做的就是输入下面的命令，在终端就会有黑客帝国屏幕了：
+
+```
+cmatrix
+```
+
+按下 `Ctrl+C` 来停止它，黑客先生。
+
+#### 3、燃起来
+
+拿好灭火器，因为接下来你要在你的终端里点火了！
+
+![][11]
+
+想安装它，你要输入：
+
+```
+sudo apt install libaa-bin
+```
+
+完成后，你输入下面的命令，你的终端就会燃起一团火焰：
+
+```
+aafire
+```
+
+按下 `Ctrl+C` 来停止它。
+
+#### 4、幸运饼干命令
+
+想知道你的运气怎样但身边没有幸运饼干？
+
+别担心，你只需在终端打出 `fortune` 然后按下回车。终端将会随机显示出一个幸运语，就像你从幸运饼干里得到的一样。
+
+![][12]
+
+安装它：
+
+```
+sudo apt install fortune
+```
+
+完成后，只要在命令行打出下面的内容，你就会知道你的运气怎样：
+
+```
+fortune
+```
+
+这是一个你可以实际使用的命令。你可以用它作为每日消息，这样在多用户环境下，每个用户登录后都会得到一个“幸运饼干”。
+
+你也可以把它添加到 `bashrc` 文件，这样当你登进终端你就会看到了。
+
+#### 5、宠物爱好者？这是给你准备的
+
+`oneko` 是一个有趣的命令，可以把你的光标变成一只老鼠，然后创造一只好奇的猫，一旦你移动光标，就会来追你。这不仅局限于终端。当猫追逐光标时，你可以继续工作。
+
+如果你家里有孩子这一定很有趣。
+
+![][13]
+
+用下面的命令安装 `oneko`：
+
+```
+sudo apt install oneko
+```
+
+用下面的命令运行它：
+
+```
+oneko
+```
+
+如果你不喜欢猫，喜欢狗，输入：
+
+```
+oneko -dog
+```
+
+它有很多种小宠物，你可以用 `oneko -help` 获取信息。按下 `Ctrl+C` 终止它。
+
+#### 6、有个小兄弟在看着你
+
+`xeyes` 是一个很小的 GUI 程序，它可以绘制出一双眼睛一直盯着你！它会不断跟随你的鼠标光标，运行命令自己看看！
+
+![][14]
+
+你可以用下面命令安装：
+
+```
+sudo apt install xeyes
+```
+
+然后这样用它：
+
+```
+xeyes
+```
+
+按下 `Ctrl+C` 终止它。
+
+#### 7、让终端帮你讲话
+
+打开你的扬声器，你来试试这个命令，[eSpeak][15] 是一个有趣的命令，它可以让你的终端说话。是的，你没听错。
+
+先安装这个包：
+
+```
+sudo apt install espeak
+```
+
+接下来，你只需要输入在命令行中输入你想听到的话：
+
+```
+espeak "Type what your computer says"
+```
+
+无论你在双引号里面填什么，你的电脑都会复述出来！它就像[在 Linux 中的 echo 命令][16]，但不是打印出来，而是说出来。
+
+#### 8、Toilet（但与洗手间无关）
+
+这听起来有点奇怪，是的。但是，这只是一个命令，用来将文本转换成大的 ASCII 字符。
+
+![][17]
+
+用这个命令安装 `toilet`：
+
+```
+sudo apt install toilet
+```
+
+完成后，你只需输入：
+
+```
+toilet sample text you want
+```
+
+我也不知道为啥这个小程序叫 Toilet。
+
+#### 9、那个牛说什么？
+
+`cowsay` 是一个在终端中用 ASCII 字符展示出一头牛的命令。通过这个命令，你可以控制牛说出你想说的话。
+
+别纠结声音，它只展示文本（就是你看漫画书一样）。
+
+![Cowsay Cowthink][18]
+
+安装 `cowsay`：
+
+```
+sudo apt install cowsay
+```
+
+安装完成后，你只要输入：
+
+```
+cowsay "your text"
+```
+
+无论你在双引号里填什么，你的牛都会说！我看到一些系统管理员用它来展示每天的消息。你也可以这样，你甚至可以把它和 `fortune` 命令结合。
+
+#### 10、旗帜
+
+`banner` 命令与 `toilet` 命令相似，但它限制最多只能打印 10 个字符。
+
+![][19]
+
+你可以这样安装 `banner` 命令：
+
+```
+sudo apt install sysvbanner
+```
+
+然后这样运行：
+
+```
+banner "Welcome"
+```
+
+替换双引号里的内容，你将会得到你想要的展示内容。
+
+#### 11、Yes
+
+![][20]
+
+`yes` 命令帮助你在循环中自动响应直到终止命令。这个命令将会一直打印相同的内容。如果你想快速生成大量垃圾文本，那么此命令将像超级按钮一样工作。
+
+你也可以使用它为命令提供 `yes` 应答（如果提示应答时）。例如，`apt upgrade` 命令会要求你确认，你可以像这样使用它：
+
+```
+yes | sudo apt upgrade
+```
+
+你不需要安装任何包，`yes` 命令已经存在了。
+
+想要终止 `yes` 命令循环，只需按下 `CTRL+C`。
+
+#### 12、得到一个新的身份
+
+要生成一个随机的假身份吗？我推荐你用 `rig` 命令。你在终端运行它，就会生成一个假的身份。
+
+![][21]
+
+用这个命令安装 `rig`：
+
+```
+sudo apt install rig
+```
+
+只需像这样输入：
+
+```
+rig
+```
+
+它可能被用在脚本或者 web 应用中展示随机信息，但我自己还没做过什么。
+
+### 结尾
+
+我希望你会喜欢这个有趣的 Linux 命令列表。你最喜欢哪个命令呢？你还知道其他有趣的命令吗？请在评论部分与我们分享。
+
+--------------------------------------------------------------------------------
+
+via: https://itsfoss.com/funny-linux-commands/
+
+作者：[Srimanta Koley][a]
+选题：[lujun9972][b]
+译者：[Zioyi](https://github.com/Zioyi)
+校对：[wxy](https://github.com/wxy)
+
+本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
+
+[a]: https://itsfoss.com/author/itsfoss/
+[b]: https://github.com/lujun9972
+[1]: https://itsfoss.com/linux-command-tricks/
+[2]: https://itsfoss.com/best-command-line-games-linux/
+[3]: https://itsfoss.com/best-ascii-games/
+[4]: https://i0.wp.com/itsfoss.com/wp-content/uploads/2020/04/fun-linux-commands.png?ssl=1
+[5]: https://itsfoss.com/ubuntu-repositories/
+[6]: https://i2.wp.com/itsfoss.com/wp-content/uploads/2020/04/sl-command.jpg?ssl=1
+[7]: https://en.wikipedia.org/wiki/The_Matrix
+[8]: https://i2.wp.com/itsfoss.com/wp-content/uploads/2020/04/matrix-screen-command.png?ssl=1
+[9]: https://i2.wp.com/itsfoss.com/wp-content/uploads/2015/12/Star-Wars-Linux-Terminal-2.png?fit=732%2C462&ssl=1
+[10]: https://itsfoss.com/star-wars-linux/
+[11]: https://i0.wp.com/itsfoss.com/wp-content/uploads/2020/04/fire-command.png?ssl=1
+[12]: https://i0.wp.com/itsfoss.com/wp-content/uploads/2020/04/fortune-command.jpg?ssl=1
+[13]: https://i1.wp.com/itsfoss.com/wp-content/uploads/2020/04/oneko-command.jpg?ssl=1
+[14]: https://i2.wp.com/itsfoss.com/wp-content/uploads/2020/04/xeyes-command.jpg?ssl=1
+[15]: https://itsfoss.com/espeak-text-speech-linux/
+[16]: https://linuxhandbook.com/echo-command/
+[17]: https://i0.wp.com/itsfoss.com/wp-content/uploads/2020/04/toilet-command.jpg?ssl=1
+[18]: https://i1.wp.com/itsfoss.com/wp-content/uploads/2020/04/cowsay-cowthink.jpg?ssl=1
+[19]: https://i1.wp.com/itsfoss.com/wp-content/uploads/2020/04/banner-command.jpg?ssl=1
+[20]: https://i1.wp.com/itsfoss.com/wp-content/uploads/2020/04/yes-yourtext.jpg?ssl=1
+[21]: https://i2.wp.com/itsfoss.com/wp-content/uploads/2020/04/rig-command.jpg?ssl=1
+[22]: https://i1.wp.com/itsfoss.com/wp-content/uploads/2020/03/srimanta.jpg?ssl=1
diff --git a/translated/tech/20200417 12 Linux Commands to Have Some Fun in the Terminal.md b/translated/tech/20200417 12 Linux Commands to Have Some Fun in the Terminal.md
deleted file mode 100644
index 13538cc7cf..0000000000
--- a/translated/tech/20200417 12 Linux Commands to Have Some Fun in the Terminal.md	
+++ /dev/null
@@ -1,343 +0,0 @@
-[#]: collector: (lujun9972)
-[#]: translator: (Zioyi)
-[#]: reviewer: ( )
-[#]: publisher: ( )
-[#]: url: ( )
-[#]: subject: (12 Linux Commands to Have Some Fun in the Terminal)
-[#]: via: (https://itsfoss.com/funny-linux-commands/)
-[#]: author: (Community https://itsfoss.com/author/itsfoss/)
-
-12个有趣的Linux终端命令
-======
-
-_**你觉得Linux终端里只有无趣的工作吗？那你一定不知道下面这些有趣的Linux命令吧。**_
-
-Linux终端是用来完成复杂的工作的，我们有很多有用的[linux命令奇技淫巧][1]来帮助你。
-
-但是，你知道你还可以用终端来做很多有趣的是吗？如果你不知道，没关系，大多数Linux用户也都只把终端视为一个用来管理系统和执行任务的交互接口。
-
-然而，如果你知道这里有些你可以在终端玩的[基于终端的游戏][2]和[ASCII码游戏][3]，你一定会大吃一惊。
-
-在这篇文章中，我将会探索一些有趣的、可笑的、荒谬的命令来让你可以在终端中找点乐子！
-
-### 用这些命令在Linux终端中找点乐子
-
-![][4]
-
-你可能会觉得这些命令荒谬或没用，但是有一些还是可以被好好利用的。
-
-我已经添加了Ubuntu/Debian的安装组件，如果你使用基于Ubuntu的发行版，请确保[启用通用仓库][5]因为大多数命令不在主仓库中。
-
-如果你使用Arch、Fedora、SUSE、Solus或者其他非Ubuntu的发行版，请使用你的发行版包管理工具去安装这些有趣的Linux命令。
-
-#### 1\. 在终端开一辆火车
-
-让我们坐上火车，来一场说走就走的旅行的，没错，就是字面意思！
-
-sl命令可以让你在终端运行一辆火车。
-
-![][6]
-
-安装方法：
-
-```
-sudo apt install sl
-```
-
-完成后，你只要在终端输入下面的命令就可以开始
-
-```
-sl
-```
-
-很精彩，对吧？但等等，我们还没结束！你还可以让你的火车飞起来，只要加上参数-F，Magic：
-
-```
-sl -F
-```
-
-**这样会让火车长出翅膀飞出终端窗口！**
-
-#### 2\. 给你的Linux终端加上矩阵效果
-
-还记得科幻电影[黑客帝国][7]吗？掉落在终端的绿字变成一个矩阵符号。
-
-你也可以在你的Linux电脑里有这样的矩阵数字雨！你只需要安装**cmatric**然后在终端输入它就行。
-
-![][8]
-
-在Debian/Ubuntu Linux上安装cmatrix:
-
-```
-sudo apt install cmatrix
-```
-
-现在，你要做的就是输入下面的命令，在终端就会有矩阵屏幕了：
-
-```
-cmatrix
-```
-
-按住Ctrl+C来停止它，黑客先生。
-
-**推荐阅读：**
-
-![][9]
-
-#### [通过Telnet在Linux终端看星际大战][10]
-
-在Linux终端看星际大战。
-
-#### 3\. 让这里着火
-
-拿好灭火器因为接下来你要在你的终端里点火了！
-
-![][11]
-
-想安装它，你要输入：
-
-```
-sudo apt install libaa-bin
-```
-
-完成后，你输入下面的命令，你的终端就会燃起一团火焰：
-
-```
-aafire
-```
-
-按住Ctril+C来停止它。
-
-#### 4\. 幸运饼干命令
-
-想知道你的运气怎样但身边没有幸运饼干？
-
-别担心，你只需在终端打出“fortune”然后按下回车。终端将会显示出一个你的幸运语就像你从幸运饼干里得到的一样。
-
-![][12]
-
-安装它：
-
-```
-sudo apt install fortune
-```
-
-完成后，只要在命令行打出下面的内容，你就会知道你的运气怎样：
-
-```
-fortune
-```
-
-这是一个你可以实际去使用的命令。你可以用它作为每日消息，这样在多用户环境下，每个用户登录后都会得到一个“幸运饼干”。
-
-你也可以把它添加到bashrc文件，这样当你登进终端你就会看到了。
-
-#### 5\. 宠物爱好者？这是给你准备的
-
-Oneko是一个有趣的命令，可以把你的光标变成一只老鼠，然后创造一只猫，一旦你移动光标，就会来追你。这不仅局限于终端。当猫追逐光标时，你可以继续工作。
-
-如果你家里有孩子这一定很有趣。
-
-![][13]
-
-用下面的命令安装Oneko
-
-```
-sudo apt install oneko
-```
-
-用下面的命令运行它：
-
-```
-oneko
-```
-
-如果你不喜欢猫，喜欢狗，输入：
-
-```
-oneko -dog
-```
-
-这里有很多种小宠物，你可以用oneko -help获取信息。用Ctrl+C终止它。
-
-#### 6\. 有个小兄弟在看着你
-
-Xeyes是一个很小的GUI程序，它可以绘制出一双眼睛一直盯着你！它会不断跟随您的鼠标光标，运行命令自己看看！
-
-![][14]
-
-你可以用下面命令安装：
-
-```
-sudo apt install xeyes
-```
-
-然后这样用它：
-
-```
-xeyes
-```
-
-按住Ctrl+C终止它。
-
-#### 7\. Let the terminal speak for you
-#### 7\. 让终端帮你讲话
-
-打开你的扬声器，你来试试这个命令，[eSpeak][15]是一个有趣的命令，它可以让你的终端说话。是的，你没听错。
-
-先安装这个包：
-
-```
-sudo apt install espeak
-```
-
-接下来，你只需要输入在命令行中输入你想听到的话：
-
-```
-espeak "Type what your computer says"
-```
-
-无论你在双引号里面填什么，你的电脑都会复述出来！它就像[在Linux中的echo命令][16]，但不是打印出来，而是说出来。
-
-#### 8\. 卫生间（但它不能洗衣服）
-
-这听起来有点奇怪，是的。但是，这只是一个命令，用来将文本转换成大的ASCII字符。
-
-![][17]
-
-用这个命令安装toilet：
-
-```
-sudo apt install toilet
-```
-
-完成后，你只需输入：
-
-```
-toilet sample text you want
-```
-
-我也不知道为啥这个小程序叫卫生间。
-
-#### 9\. 那个牛说什么？
-
-Cowsay是一个在终端中用ASCII字符展示出一头牛的命令。通过这个命令，你可以控制牛说出你想说的话。
-
-别纠结声音，它只展示文本（就是你看漫画书一样）。
-
-![Cowsay Cowthink][18]
-
-安装**cowsay**：
-
-```
-sudo apt install cowsay
-```
-
-安装完成后，你只要输入：
-
-```
-cowsay "your text"
-```
-
-无论你在双引号里填什么，你的牛都会说！我看到一些系统管理员用它来展示每天的消息。你也可以这样，你甚至可以把它和fortune命令结合。
-
-#### 10\. Banner命令
-
-banner命令与toilet命令相似，但它限制最多只能打印10个字符。
-
-![][19]
-
-你可以这样安装banner命令：
-
-```
-sudo apt install sysvbanner
-```
-
-然后这样运行：
-
-```
-banner "Welcome"
-```
-
-替换双引号里的内容，你将会得到你想要的展示内容。
-
-#### 11\. Yes命令
-
-![][20]
-
-yes命令帮助你在循环中自动响应直到终止命令。这个命令将会一直打印相同的内容。如果你想快速生成大量垃圾文本，那么此命令将像超级按钮一样工作。
-
-你也可以使用它为命令提供“yes”（如果提示）。例如，apt upgrade命令会要求你确认，你可以像这样使用它：
-
-```
-yes | sudo apt upgrade
-```
-
-你不需要安装任何包，Yes命令已经存在了。
-
-想要终止yes命令循环，只需按住**CTRL+C**。
-
-#### 12\. 得到一个新的身份
-
-要生成一个随机的假身份吗？我推荐你用rig命令。你在终端运行它，就会生成一个假的身份。
-
-![][21]
-
-用这个命令安装rig：
-
-```
-sudo apt install rig
-```
-
-只需像这样输入：
-
-```
-rig
-```
-
-它可能被用在脚本或者web应用中展示随机信息，但我自己还没做过什么。
-
-**结尾**
-
-我希望你会喜欢这个有趣的Linux命令列表。你最喜欢哪个命令呢？你还知道其他有趣的命令吗？请在评论部分与我们分享。
-
-![][22]
-
-### Srimanta Koley
-
-Srimanta是一位热情的作家、发行者、开源爱好者，非常喜欢与技术相关的所有内容。他喜欢读书，特别是90年的书！
---------------------------------------------------------------------------------
-
-via: https://itsfoss.com/funny-linux-commands/
-
-作者：[Community][a]
-选题：[lujun9972][b]
-译者：[Zioyi](https://github.com/Zioyi)
-校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
-
-本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
-
-[a]: https://itsfoss.com/author/itsfoss/
-[b]: https://github.com/lujun9972
-[1]: https://itsfoss.com/linux-command-tricks/
-[2]: https://itsfoss.com/best-command-line-games-linux/
-[3]: https://itsfoss.com/best-ascii-games/
-[4]: https://i0.wp.com/itsfoss.com/wp-content/uploads/2020/04/fun-linux-commands.png?ssl=1
-[5]: https://itsfoss.com/ubuntu-repositories/
-[6]: https://i2.wp.com/itsfoss.com/wp-content/uploads/2020/04/sl-command.jpg?ssl=1
-[7]: https://en.wikipedia.org/wiki/The_Matrix
-[8]: https://i2.wp.com/itsfoss.com/wp-content/uploads/2020/04/matrix-screen-command.png?ssl=1
-[9]: https://i2.wp.com/itsfoss.com/wp-content/uploads/2015/12/Star-Wars-Linux-Terminal-2.png?fit=732%2C462&ssl=1
-[10]: https://itsfoss.com/star-wars-linux/
-[11]: https://i0.wp.com/itsfoss.com/wp-content/uploads/2020/04/fire-command.png?ssl=1
-[12]: https://i0.wp.com/itsfoss.com/wp-content/uploads/2020/04/fortune-command.jpg?ssl=1
-[13]: https://i1.wp.com/itsfoss.com/wp-content/uploads/2020/04/oneko-command.jpg?ssl=1
-[14]: https://i2.wp.com/itsfoss.com/wp-content/uploads/2020/04/xeyes-command.jpg?ssl=1
-[15]: https://itsfoss.com/espeak-text-speech-linux/
-[16]: https://linuxhandbook.com/echo-command/
-[17]: https://i0.wp.com/itsfoss.com/wp-content/uploads/2020/04/toilet-command.jpg?ssl=1
-[18]: https://i1.wp.com/itsfoss.com/wp-content/uploads/2020/04/cowsay-cowthink.jpg?ssl=1
-[19]: https://i1.wp.com/itsfoss.com/wp-content/uploads/2020/04/banner-command.jpg?ssl=1
-[20]: https://i1.wp.com/itsfoss.com/wp-content/uploads/2020/04/yes-yourtext.jpg?ssl=1
-[21]: https://i2.wp.com/itsfoss.com/wp-content/uploads/2020/04/rig-command.jpg?ssl=1
-[22]: https://i1.wp.com/itsfoss.com/wp-content/uploads/2020/03/srimanta.jpg?ssl=1