mirror of
https://github.com/LCTT/TranslateProject.git
synced 2025-02-25 00:50:15 +08:00
TSL&PRF
This commit is contained in:
Xingyu Wang
parent
ffbc6db706
commit
1e3adeeffd
@ -1,136 +0,0 @@
|
||||
[#]: subject: "KDE Plasma 5.23 Release Marks its 25th Anniversary With Exciting Improvements"
|
||||
[#]: via: "https://news.itsfoss.com/kde-plasma-5-23-release/"
|
||||
[#]: author: "Jacob Crume https://news.itsfoss.com/author/jacob/"
|
||||
[#]: collector: "lujun9972"
|
||||
[#]: translator: "wxy"
|
||||
[#]: reviewer: " "
|
||||
[#]: publisher: " "
|
||||
[#]: url: " "
|
||||
|
||||
KDE Plasma 5.23 Release Marks its 25th Anniversary With Exciting Improvements
|
||||
======
|
||||
|
||||
For years, KDE Plasma has been among the most-used desktop environments. This is due to its seemingly endless customization options, flashy looks, and feature-filled updates.
|
||||
|
||||
With KDE Plasma 5.23, the desktop environment marks 25 years of work. Hence, this release is also known as Plasma 25th Anniversary Edition.
|
||||
|
||||
It’s just wild to imagine that Matthias Ettrich (founder of KDE) [reached out to a newsgroup][1] back on **October 14, 1996**, to get help from fellow programmers for his “Kool Desktop Environment” project.
|
||||
|
||||
And, look, where we are now…
|
||||
|
||||
In this update, we get to see some significant UI improvements, both within Plasma and third-party apps.
|
||||
|
||||
### KDE Plasma 5.23: What’s New?
|
||||
|
||||
This update brings many improvements, including:
|
||||
|
||||
* Desktop accent colors
|
||||
* New breeze theme
|
||||
* New power management quick control
|
||||
* More customization options for the app launcher
|
||||
* Hundreds of bugfixes
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Here, we will be looking at all these new improvements.
|
||||
|
||||
![][2]
|
||||
|
||||
#### Desktop Accent Colors
|
||||
|
||||
![][3]
|
||||
|
||||
In System Settings, you will find an option to change the accent color of your desktop. You can choose a custom color of your choice or blend in with the theme applied by default.
|
||||
|
||||
#### New Breeze Theme
|
||||
|
||||
![][4]
|
||||
|
||||
This update brings a brand-new Breeze theme: Breeze – Blue Ocean. The default theme has improved over the years, and this time, it focuses on making the visuals clearer and accessible.
|
||||
|
||||
Overall, the new theme provides a glossy look. In addition to the theme, the icons have been made more prominent; a loading gear icon has been added. And, many such subtle differences have made their way to KDE Plasma 5.23 to enhance the look and feel of the desktop.
|
||||
|
||||
As developer Nate Graham said during the beta releases:
|
||||
|
||||
> There is a lot of time left to tweak the final appearance as needed, but overall I think it’s really nice, and I hope you’re as excited about it as I am
|
||||
|
||||
#### Enhanced Search Functionality in System Settings
|
||||
|
||||
To make it easier to find what you’re looking for, KDE Plasma 5.23 has added more combinations of keywords that quickly suggests the related settings you look for using the search bar.
|
||||
|
||||
#### System Tray Improvements
|
||||
|
||||
![][5]
|
||||
|
||||
While the system tray already offers many controls, you get finer options to monitor your connected networks and access the clipboard.
|
||||
|
||||
The system tray has also improved the overall look when displaying the active media being played.
|
||||
|
||||
#### New Power Management Quick Control
|
||||
|
||||
With the release of Linux 5.12, a power management feature was added. Now, KDE has introduced an easy way of adjusting this, which comes in new quick control.
|
||||
|
||||
It has three options: Power Saver, Balanced, and Performance. All it takes is a single click to save the battery and tweak the performance as needed.
|
||||
|
||||
#### Improvements to Application Launcher
|
||||
|
||||
![][6]
|
||||
|
||||
With Plasma 5.21, KDE introduced a new app launcher called Kickoff. While it was generally well-received, some users did complain about the fewer customization options compared to the older launcher.
|
||||
|
||||
Fortunately, Plasma 5.23 fixes this, introducing some brand-new customization options for Kickoff. These include the ability to:
|
||||
|
||||
* Iconify the Power and User controls
|
||||
* Choose list or grid view for all items, not just the favourites menu
|
||||
* New keyboard shortcut to quickly focus on the search bar (CTRL+F)
|
||||
* A new pin button added to the top-right corner to keep the application launcher active
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Overall, I expect these new options to be quite popular among users, especially those using KDE, because of its incredible customization options.
|
||||
|
||||
### Other Improvements
|
||||
|
||||
Other usual improvements include:
|
||||
|
||||
* Making Wayland sessions better
|
||||
* Improved data transparency through the Feedback applicatino
|
||||
* Performance improvements to KDE’s Discover (app center)
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
To explore more about the release, you can check out the [official announcement post][7] and its [changelog][8].
|
||||
|
||||
### Wrapping Up
|
||||
|
||||
While not the biggest release ever, this is a significant release with valuable additions marking its 25th anniversary. As always, you should receive the updates sometime within the next few months, depending on your distribution.
|
||||
|
||||
_What do you think about the improvements with KDE Plasma 5.23? Let me know in the comments down below._
|
||||
|
||||
#### Big Tech Websites Get Millions in Revenue, It's FOSS Got You!
|
||||
|
||||
If you like what we do here at It's FOSS, please consider making a donation to support our independent publication. Your support will help us keep publishing content focusing on desktop Linux and open source software.
|
||||
|
||||
I'm not interested
|
||||
|
||||
--------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
via: https://news.itsfoss.com/kde-plasma-5-23-release/
|
||||
|
||||
作者：[Jacob Crume][a]
|
||||
选题：[lujun9972][b]
|
||||
译者：[译者ID](https://github.com/译者ID)
|
||||
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
|
||||
|
||||
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
|
||||
|
||||
[a]: https://news.itsfoss.com/author/jacob/
|
||||
[b]: https://github.com/lujun9972
|
||||
[1]: https://groups.google.com/g/de.comp.os.linux.misc/c/SDbiV3Iat_s/m/zv_D_2ctS8sJ?pli=1
|
||||
[2]: https://i0.wp.com/i.ytimg.com/vi/RMXViPlehAo/hqdefault.jpg?w=780&ssl=1
|
||||
[3]: data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyBoZWlnaHQ9IjM3MiIgd2lkdGg9Ijc0MyIgeG1sbnM9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnIiB2ZXJzaW9uPSIxLjEiLz4=
|
||||
[4]: data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyBoZWlnaHQ9IjMwOCIgd2lkdGg9IjM2OCIgeG1sbnM9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnIiB2ZXJzaW9uPSIxLjEiLz4=
|
||||
[5]: data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyBoZWlnaHQ9IjI2MiIgd2lkdGg9IjQ2NiIgeG1sbnM9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnIiB2ZXJzaW9uPSIxLjEiLz4=
|
||||
[6]: data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyBoZWlnaHQ9IjU2OCIgd2lkdGg9IjY5OSIgeG1sbnM9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnIiB2ZXJzaW9uPSIxLjEiLz4=
|
||||
[7]: https://kde.org/announcements/plasma/5/5.23.0/
|
||||
[8]: https://kde.org/announcements/changelogs/plasma/5/5.22.5-5.23.0/
|
||||
@ -0,0 +1,126 @@
|
||||
[#]: subject: "KDE Plasma 5.23 Release Marks its 25th Anniversary With Exciting Improvements"
|
||||
[#]: via: "https://news.itsfoss.com/kde-plasma-5-23-release/"
|
||||
[#]: author: "Jacob Crume https://news.itsfoss.com/author/jacob/"
|
||||
[#]: collector: "lujun9972"
|
||||
[#]: translator: "wxy"
|
||||
[#]: reviewer: "wxy"
|
||||
[#]: publisher: " "
|
||||
[#]: url: " "
|
||||
|
||||
纪念 25 周年：KDE Plasma 5.23 发布
|
||||
======
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
多年来，KDE Plasma 一直是最常用的桌面环境之一。这是因为它似乎有无穷无尽的定制选项、华丽的外观和有料的更新。
|
||||
|
||||
随着 KDE Plasma 5.23 的发布，这个桌面环境已经工作了 25 年。因此，这个版本也被称为 “Plasma 25 周年版”。
|
||||
|
||||
让我们回想一下，1996 年 10 月 14 日，KDE 的创始人 Matthias Ettrich [向一个新闻组][1] 发出了呼唤，为他的 “<ruby>Kool 桌面环境<rt>Kool Desktop Environment</rt></ruby>（KDE）” 项目寻求其他程序员的帮助。
|
||||
|
||||
而你看，KDE 现在呢？
|
||||
|
||||
在这次更新中，我们可以看到包括 Plasma 内部和第三方应用程序在内的一些重大 UI 改进。
|
||||
|
||||
### KDE Plasma 5.23: 有什么新东西？
|
||||
|
||||
这次更新带来了许多改进，包括：
|
||||
|
||||
* 桌面重点颜色
|
||||
* 新的 Breeze 主题
|
||||
* 新的电源管理快速控制
|
||||
* 应用程序启动器有更多的自定义选项
|
||||
* 数以百计的错误修复
|
||||
|
||||
在这里，我们将看到所有这些新的改进：
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
#### 桌面重点颜色
|
||||
|
||||
![][3]
|
||||
|
||||
在系统设置中，你会发现有一个可以改变你的桌面重点颜色的选项，你可以选择一个你喜欢的自定义颜色或与默认应用的主题相融合的颜色。
|
||||
|
||||
#### 新的 Breeze 主题
|
||||
|
||||
![][4]
|
||||
|
||||
这次更新带来了全新的 Breeze 主题：Breeze - Blue Ocean。默认主题经过多年的改进，这一次，它侧重于使视觉效果更加清晰和易于识别。
|
||||
|
||||
总的来说，新的主题提供了顺滑的外观。除了主题之外，图标也变得更加突出；增加了一个加载齿轮图标。而且，许许多多这样的细微变化已经进入了 KDE Plasma 5.23，以增强桌面的外观和感觉。
|
||||
|
||||
正如开发者 Nate Graham 在测试版发布时所说：
|
||||
|
||||
> 还有很多时间可以根据需要调整最终的外观，但总的来说，我认为它真的很棒了，我希望你和我一样喜欢它。
|
||||
|
||||
#### 系统设置中增强的搜索功能
|
||||
|
||||
为了更容易找到你要找的东西，KDE Plasma 5.23 增加了更多的关键词组合，以使你使用搜索栏寻找时可以快速提示你相关设置。
|
||||
|
||||
#### 系统托盘的改进
|
||||
|
||||
![][5]
|
||||
|
||||
虽然系统托盘已经提供了许多控制，但现在监控你连接的网络以及访问剪贴板有了更精细的选项。
|
||||
|
||||
系统托盘也改进了显示正在播放的活动媒体时的整体外观。
|
||||
|
||||
#### 新的电源管理快速控制
|
||||
|
||||
随着 Linux 5.12 的发布，增加了一个电源管理功能。现在，KDE 引入了一种简单的调整方式，它出现在新的快速控制中。
|
||||
|
||||
它有三个选项：节电、平衡和性能。只需要一次点击就可以节省电池电力并根据需要调整性能。
|
||||
|
||||
#### 应用程序启动器的改进
|
||||
|
||||
![][6]
|
||||
|
||||
在 Plasma 5.21 中，KDE 引入了一个新的应用程序启动器，叫做 Kickoff。虽然它受到了普遍欢迎，但一些用户也抱怨与旧的启动器相比，自定义选项较少。
|
||||
|
||||
好在 Plasma 5.23 解决了这个问题，为 Kickoff 引入了一些全新的自定义选项。这些选项包括以下能力：
|
||||
|
||||
* 图标化电源和用户控件
|
||||
* 所有项目都采用选择列表或网格视图，而不仅仅是收藏夹菜单
|
||||
* 新的键盘快捷键 `CTRL+F` 可以快速聚焦到搜索栏
|
||||
* 在右上角添加了一个新的按针状按钮，以保持应用程序启动器处于活动状态
|
||||
|
||||
总的来说，我预计用户会相当受欢迎这些新选项，特别是那些因为它有如此之多的定制选项而使用 KDE 的用户。
|
||||
|
||||
### 其他改进措施
|
||||
|
||||
其他的常规改进包括：
|
||||
|
||||
* 优化了 Wayland 会话
|
||||
* 通过“反馈”程序提高了数据透明度
|
||||
* 改进了 KDE 的 Discover（应用中心）的性能
|
||||
|
||||
要探索更多关于该版本的信息，你可以查看 [官方公告][7] 及其 [更新日志][8]。
|
||||
|
||||
### 总结
|
||||
|
||||
虽然不是有史以来最大的版本，但这是一个重要的版本，具有纪念其 25 周年的宝贵补充。像往常一样，你应该在未来几个月内的某个时候收到更新，这取决于你的发行版。
|
||||
|
||||
你对 KDE Plasma 5.23 的改进有什么看法？请在下面的评论中告诉我。
|
||||
|
||||
--------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
via: https://news.itsfoss.com/kde-plasma-5-23-release/
|
||||
|
||||
作者：[Jacob Crume][a]
|
||||
选题：[lujun9972][b]
|
||||
译者：[wxy](https://github.com/wxy)
|
||||
校对：[wxy](https://github.com/wxy)
|
||||
|
||||
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
|
||||
|
||||
[a]: https://news.itsfoss.com/author/jacob/
|
||||
[b]: https://github.com/lujun9972
|
||||
[1]: https://groups.google.com/g/de.comp.os.linux.misc/c/SDbiV3Iat_s/m/zv_D_2ctS8sJ?pli=1
|
||||
[2]: https://i0.wp.com/i.ytimg.com/vi/RMXViPlehAo/hqdefault.jpg?w=780&ssl=1
|
||||
[3]: https://i2.wp.com/news.itsfoss.com/wp-content/uploads/2021/10/system-settings-accent-colour.png?w=743&ssl=1
|
||||
[4]: https://i1.wp.com/news.itsfoss.com/wp-content/uploads/2021/10/breeze-application-style.png?w=368&ssl=1
|
||||
[5]: https://i1.wp.com/news.itsfoss.com/wp-content/uploads/2021/10/plasma-nm.png?w=466&ssl=1
|
||||
[6]: https://i0.wp.com/news.itsfoss.com/wp-content/uploads/2021/10/kickoff.png?w=699&ssl=1
|
||||
[7]: https://kde.org/announcements/plasma/5/5.23.0/
|
||||
[8]: https://kde.org/announcements/changelogs/plasma/5/5.22.5-5.23.0/
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user