PRF&PUB:20190418 Ubuntu 19.04 ‘Disco Dingo Has Arrived Downloads Available Now (#13451)

* PRF:20190418 Ubuntu 19.04 ‘Disco Dingo- Has Arrived- Downloads Available Now.md

@geekpi

* PUB:20190418 Ubuntu 19.04 ‘Disco Dingo- Has Arrived- Downloads Available Now.md

@geekpi https://linux.cn/article-10795-1.html

published/20190418 Ubuntu 19.04 ‘Disco Dingo- Has Arrived- Downloads Available Now.md

@@ -1,16 +1,16 @@
 [#]: collector: (lujun9972)
 [#]: translator: (geekpi)
-[#]: reviewer: ( )
-[#]: publisher: ( )
-[#]: url: ( )
+[#]: reviewer: (wxy)
+[#]: publisher: (wxy)
+[#]: url: (https://linux.cn/article-10795-1.html)
 [#]: subject: (Ubuntu 19.04 ‘Disco Dingo’ Has Arrived: Downloads Available Now!)
 [#]: via: (https://itsfoss.com/ubuntu-19-04-release/)
 [#]: author: (Ankush Das https://itsfoss.com/author/ankush/)
 
-Ubuntu 19.04 “Disco Dingo” 已经发布：立即下载！
+下载安装 Ubuntu 19.04 “Disco Dingo” 
 ======
 
-现在可以下载 Disco 了！为什么？Ubuntu 19.04 “Disco Dingo” 就在这里，终于可以下载了。虽然我们已经知道 [Ubuntu 19.04 中的新功能][1]  - 我将在下面提到一些重要的事情，还会给出官方的下载链接。
+Ubuntu 19.04 “Disco Dingo” 已经发布，可以下载了。虽然我们已经知道 [Ubuntu 19.04 中的新功能][1] —— 我将在下面提到一些重要的地方，还会给出官方的下载链接。
 
 ### Ubuntu 19.04：你需要知道什么
 
@@ -18,9 +18,9 @@ Ubuntu 19.04 “Disco Dingo” 已经发布：立即下载！
 
 #### Ubuntu 19.04 不是 LTS 版本
 
-与 Ubuntu 18.04 LTS 不同，它不会[受支持 10 年][2]。相反，非 LTS 的 19.04 将支持 **9 个月，直到 2020 年 1 月。**
+与 Ubuntu 18.04 LTS 不同，它不会[支持 10 年][2]。相反，非 LTS 的 19.04 将支持 **9 个月，直到 2020 年 1 月。**
 
-因此，如果你有生产环境，我们可能不会立即建议你进行升级。例如，如果你有一台运行在 Ubuntu 18.04 LTS 上的服务器 - 将它升级到 19.04 可能不是一个好主意，因为它是一个令人兴奋的版本。
+因此，如果你有生产环境，我们可能不会立即建议你进行升级。例如，如果你有一台运行在 Ubuntu 18.04 LTS 上的服务器 —— 只是因为它是一个新的版本就将它升级到 19.04 可能不是一个好主意。
 
 但是，对于希望在计算机上安装最新版本的用户，可以尝试一下。
 
@@ -28,23 +28,25 @@ Ubuntu 19.04 “Disco Dingo” 已经发布：立即下载！
 
 #### Ubuntu 19.04 对 NVIDIA GPU 用户是个不错的更新
 
-_Martin Wimpress_（来自 Canonical）在 Ubuntu MATE 19.04（Ubuntu 版本之一）的 [GitHub][4] 的最终发布说明中提到 Ubuntu 19.04 对 NVIDIA GPU 用户来说特别重要。
+Martin Wimpress（来自 Canonical）在 Ubuntu MATE 19.04（Ubuntu 版本之一）的 [GitHub][4] 的最终发布说明中提到 Ubuntu 19.04 对 NVIDIA GPU 用户来说特别重要。
 
-换句话说，在安装专有图形驱动时 - 它现在会选择与你特定 GPU 型号兼容最佳的驱动程序。
+换句话说，在安装专有图形驱动时 —— 它现在会选择与你特定 GPU 型号兼容最佳的驱动程序。
 
 #### Ubuntu 19.04 功能
 
-尽管我们已经讨论过 [Ubuntu 19.04][1] Disco Dingo 的[最佳功能][1]，但值得一提的是，我对本次发布的主要变化：桌面更新 （GNOME 3.32） 和 Linux 内核 （5.0） 感到兴奋。。
+- https://youtu.be/sbbPYdpdMb8
+
+尽管我们已经讨论过 [Ubuntu 19.04][1] Disco Dingo 的[最佳功能][1]，但值得一提的是，我对本次发布的主要变化：桌面更新 （GNOME 3.32） 和 Linux 内核 （5.0）感到兴奋。
 
 #### 从 Ubuntu 18.10 升级到 19.04
 
-显而易见，如果你安装了 Ubuntu 18.10，你应该升级它。18.10 将于 2019 年 7 月停止支持 - 所以我们建议你将其升级到 19.04。
+显而易见，如果你安装了 Ubuntu 18.10，你应该升级它。18.10 将于 2019 年 7 月停止支持 —— 所以我们建议你将其升级到 19.04。
 
-要做到这一点，你可以直接进入“**软件和更新**”设置，然后选择“**更新**”选项卡。
+要做到这一点，你可以直接进入“软件和更新”设置，然后选择“更新”选项卡。
 
-现在将选项从**通知我新的 Ubuntu 版本** 变成 “_任何新版本都通知我_” 
+现在将选项从“通知我新的 Ubuntu 版本” 变成 “任何新版本都通知我”。 
 
-现在运行更新管理器时，你应该会看到 Ubuntu 19.04。
+现在再次运行更新管理器时，你应该会看到 Ubuntu 19.04。
 
 ![][5]
 
@@ -58,7 +60,7 @@ _Martin Wimpress_（来自 Canonical）在 Ubuntu MATE 19.04（Ubuntu 版本之
 
 根据[发行说明][6]，现在可以下载 Ubuntu 19.04。你可以在其官方发布下载页面上获取种子或 ISO 文件。
 
-[Download Ubuntu 19.04][7]
+- [下载 Ubuntu 19.04][7]
 
 如果你需要不同的桌面环境或需要特定的东西，你应该查看 Ubuntu 的官方版本：
 
@@ -69,11 +71,9 @@ _Martin Wimpress_（来自 Canonical）在 Ubuntu MATE 19.04（Ubuntu 版本之
   * [Ubuntu Studio][12]
   * [Xubuntu][13]
 
-
-
 上面提到的一些 Ubuntu 版本还没有在页面提供 19.04。但你可以[仍然在 Ubuntu 的发行说明网页上找到 ISO][6]。就个人而言，我使用带 GNOME 桌面的 Ubuntu。你可以选择你喜欢的。
 
-**总结**
+### 总结
 
 你如何看待 Ubuntu 19.04 Disco Dingo？这些新功能是否足够令人兴奋？你试过了吗？请在下面的评论中告诉我们。
 
@@ -84,7 +84,7 @@ via: https://itsfoss.com/ubuntu-19-04-release/
 作者：[Ankush Das][a]
 选题：[lujun9972][b]
 译者：[geekpi](https://github.com/geekpi)
-校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
+校对：[wxy](https://github.com/wxy)
 
 本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出