document/TranslateProject
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/LCTT/TranslateProject.git synced 2025-02-25 00:50:15 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

translated

Browse Source
This commit is contained in:
geekpi 2015-02-16 15:05:53 +08:00
parent 3a79f4853c
commit 1a5bb9aa80
2 changed files with 32 additions and 34 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

34
sources/news/20150209 CrunchBang Linux Is Dead.md
View File

@ -1,34 +0,0 @@
Translating----geekpi
CrunchBang Linux 已死！！！
================================================================================
![](http://itsfoss.itsfoss.netdna-cdn.com/wp-content/uploads/2015/02/Crunchbang_Linux_Dead.jpeg)
Yes! You read it correct. The minimalist Linux distribution **CrunchBang Linux has been discontinued**.
CrunchBang Linux, popularly known for its abbreviated symbol #!, is based on Debian and comes with [Openbox][1] window manager. The dark themed Linux was/is a popular Linux choice for many experience Linux users.
### CrunchBang discontinued for “it no longer holds any value” ###
[Announcing][2] that CrunchBang will no longer be developed, head of the project Philip Newborough said that when he started the project, Linux world was different place. He mentioned that there was no ‘competition’ in the same ilk at that time but with the advancement of Linux distros like Lubuntu, Crunchbang doesn’t hold the same value.
> For anyone who has been involved with Linux for the past ten years or so, I’m sure they’ll agree that things have moved on. Whilst some things have stayed exactly the same, others have changed beyond all recognition. It’s called progress, and for the most part, progress is a good thing. That said, when progress happens, some things get left behind, and for me, CrunchBang is something that I need to leave behind. I’m leaving it behind because I honestly believe that it no longer holds any value, and whilst I could hold on to it for sentimental reasons, I don’t believe that would be in the best interest of its users, who would benefit from using vanilla Debian.
### What after CrunchBang demise? ###
As happened in case of [Pear OS][3], CrunchBang forums will stay online. Downloads are available for now but will be removed in near future. Philip mentioned that he was excited about some of his incoming projects and his day job. I wish him luck in his future endeavors. It is sad to see the death of a nice Linux distribution like CrunchBang.
--------------------------------------------------------------------------------
via: http://itsfoss.com/crunchbang-linux-dead/
作者：[Abhishek][a]
译者：[译者ID](https://github.com/译者ID)
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出
[a]:http://itsfoss.com/author/abhishek/
[1]:http://en.wikipedia.org/wiki/Openbox
[2]:http://crunchbang.org/forums/viewtopic.php?id=38916
[3]:http://itsfoss.com/pear-os-history/

32
translated/news/20150209 CrunchBang Linux Is Dead.md Normal file
View File

@ -0,0 +1,32 @@
CrunchBang Linux 已死！！！
================================================================================
![](http://itsfoss.itsfoss.netdna-cdn.com/wp-content/uploads/2015/02/Crunchbang_Linux_Dead.jpeg)
是的，你没看错。最小的Linux发行版**CrunchBang Linux 已经消失了**。
CrunchBang Linux，大家都知道它的缩写符号 #！，基于的是Debian和[Openbox][1]窗口管理器。黑色主题的Linux是每一个有经验的Linux用户的选择。
### CrunchBang 因为 “不再有继续下去的价值” 而消失了 ###
[公告][2]称CrunchBang将不在继续开发，项目的领头人Philip Newborough说他在开始这个项目的时候，Linux时间是一个不同的地方。他指出那时在相同的种类在同一时间段中没有‘竞争’，但是随着Linux发行版的进步如Lubuntu，Crunchbang不再有相同的价值了。
> 对于任何十年前使用Linux的人而言，我确定他们同意事物在发展。虽然一些事情一直保持不变，还有一些的变化超出了认知。这称之为进步，对于大部分事物而言，进步是一件好事。也就是说当进步发生时，一些事物落后了，对于我而言，CrunchBang就是我需要抛弃的东西。我抛弃它的原因是我真实地认为它不再具有任何价值了，虽然我还可以因为一些多愁善感的原因把它留下来，但是我不认为那些使用原生Debian用户的兴趣了。
### CrunchBang消失之后会怎么样？ ###
就像[Pear OS][3]那样，CrunchBang论坛仍将在线。现在仍可以下载但是不久的将来就会停止。Philip提到对他即将面对的新的项目和工作感到很激动。我希望他今后工作顺利。很难过见到一个像CrunchBang这样好的Linux发行版的消失。
--------------------------------------------------------------------------------
via: http://itsfoss.com/crunchbang-linux-dead/
作者：[Abhishek][a]
译者：[geekpi](https://github.com/geekpi)
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出
[a]:http://itsfoss.com/author/abhishek/
[1]:http://en.wikipedia.org/wiki/Openbox
[2]:http://crunchbang.org/forums/viewtopic.php?id=38916
[3]:http://itsfoss.com/pear-os-history/