diff --git a/translated/tech/20190816 Cockpit and the evolution of the Web User Interface.md b/translated/tech/20190816 Cockpit and the evolution of the Web User Interface.md
index 629efc8f82..11a160206f 100644
--- a/translated/tech/20190816 Cockpit and the evolution of the Web User Interface.md	
+++ b/translated/tech/20190816 Cockpit and the evolution of the Web User Interface.md	
@@ -7,7 +7,7 @@
 [#]: via: (https://fedoramagazine.org/cockpit-and-the-evolution-of-the-web-user-interface/)
 [#]: author: (Shaun Assam https://fedoramagazine.org/author/sassam/)
 
-Cockpit 和网页用户界面的演变过程
+Cockpit 及其网页用户界面的演变
 ======
 
 ![][1]