diff --git a/sources/tech/20230327.2 ⭐️ Use this open source accounting app to run your small business.md b/sources/tech/20230327.2 ⭐️ Use this open source accounting app to run your small business.md deleted file mode 100644 index 983819b924..0000000000 --- a/sources/tech/20230327.2 ⭐️ Use this open source accounting app to run your small business.md +++ /dev/null @@ -1,80 +0,0 @@ -[#]: subject: "Use this open source accounting app to run your small business" -[#]: via: "https://opensource.com/article/23/3/open-source-accounting-run-business" -[#]: author: "Don Watkins https://opensource.com/users/don-watkins" -[#]: collector: "lkxed" -[#]: translator: "geekpi" -[#]: reviewer: " " -[#]: publisher: " " -[#]: url: " " - -Use this open source accounting app to run your small business -====== - -[GnuCash][1] is a powerful and flexible accounting tool that can be used for small business invoicing and accounting. It has a number of features that make it particularly well-suited for this purpose, including the ability to track expenses and income, generate reports, and manage invoices. Additionally, GnuCash is free and open source, which makes it accessible to small businesses with limited resources. In this article, I discuss the features of GnuCash that make it easy for you to get started using it in your own small business. - -I began using GnuCash a number of years ago for my personal finances but found it could also function as a useful tool for my small business too. I'd been using a proprietary solution for much of the life of my business. I grew tired of being forced to upgrade periodically to get access to my invoices and statements for my small business. Moving to GnuCash gave me the ability to integrate my small business accounting with my personal finances without sacrificing any features. - -### Install GnuCash on Linux - -You can install GnuCash from your software repository. On Debian, Elementary, and similar: - -``` -$ sudo apt install gnucash -``` - -On Fedora, CentOS, Mageia, and similar: - -``` -$ sudo dnf install gnucash -``` - -### GnuCash for business - -GnuCash comes with an account setup wizard that can help you build a common business account configuration. To access it: - -- Start GnuCash. -- Click on the **File** menu and select **New File**. - -Follow the GnuCash Assistant that appears on screen to create your new business account file. - -The onscreen instructions guides you through the process of setting up your business. Click on **Next** in the top right corner of the **Assistant** window. You're prompted to enter a company name, address, contact information, and a company ID of your own choosing. You must also choose a default tax table and a date format. - -The next screen prompts you to choose the currency, and there are a large number of currencies supported. - -Then you're prompted to choose the accounts you want to create. Select the option to create **Business Accounts**. You can always customize the list of accounts, and GnuCash provides [copious documentation][2] to help you better customize it to your individual needs. - -Complete the assistant, then click **Apply** in the top right-hand corner of the GnuCash **Assistant** window. - -### Adding customers - -The top menu of GnuCash has a menu item labeled **Business**. The first item on that menu is **Customers**, followed by **Customers Overview**. This is where you can view a list of all your customers. - -The next item is **New Customer**. This is where you enter new customers. The dialog box provides a place for customer information, including billing information, shipping address, email address, telephone number, and more. - -### Create an invoice - -After adding a customer, you can begin the process of creating invoices. Click on the **Business** menu, select **Customer**, and then **New Invoice**. - -Payment processing is easy too. This is located in the **Business** menu. Select **Customer**, and then **Process Payment**. - -### You're in business - -The **Business** menu also includes options for entering vendors and employees, should your business require that information. There's a menu item for sales tax and many other options to ensure you're compliant with local expectations. - -With GnuCash, your data isn't stored in a proprietary format, so you can migrate to any other platform in the future if you need to. Open standards for data storage, especially when that data is a legal requirement, are important and allow you to have full possession of your business history. Using GnuCash puts you in control of your small business. - --------------------------------------------------------------------------------- - -via: https://opensource.com/article/23/3/open-source-accounting-run-business - -作者:[Don Watkins][a] -选题:[lkxed][b] -译者:[译者ID](https://github.com/译者ID) -校对:[校对者ID](https://github.com/校对者ID) - -本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译,[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出 - -[a]: https://opensource.com/users/don-watkins -[b]: https://github.com/lkxed/ -[1]: https://www.gnucash.org/ -[2]: https://www.gnucash.org/docs/v4/C/gnucash-guide/bus_setup.html \ No newline at end of file diff --git a/translated/tech/20230327.2 ⭐️ Use this open source accounting app to run your small business.md b/translated/tech/20230327.2 ⭐️ Use this open source accounting app to run your small business.md new file mode 100644 index 0000000000..d9b61a76aa --- /dev/null +++ b/translated/tech/20230327.2 ⭐️ Use this open source accounting app to run your small business.md @@ -0,0 +1,80 @@ +[#]: subject: "Use this open source accounting app to run your small business" +[#]: via: "https://opensource.com/article/23/3/open-source-accounting-run-business" +[#]: author: "Don Watkins https://opensource.com/users/don-watkins" +[#]: collector: "lkxed" +[#]: translator: "geekpi" +[#]: reviewer: " " +[#]: publisher: " " +[#]: url: " " + +使用这个开源的会计应用来管理你的小企业 +====== + +[GnuCash][1] 是一个强大而灵活的会计工具,可用于小企业的发票和会计。它的许多功能使它特别适合这一目的,包括跟踪支出和收入、生成报告和管理发票的能力。此外,GnuCash 是免费和开源的,这使得资源有限的小企业也可以使用它。在这篇文章中,我会讨论 GnuCash 的特点,使你可以很容易地在自己的小企业中开始使用它。 + +几年前,我开始使用 GnuCash 进行个人财务管理,但发现它也可以作为我的小企业的一个有用工具。在我企业的大部分时间里,我一直在使用一个专有的解决方案。我逐渐厌倦了被迫定期升级以获取我的小企业的发票和报表。转而使用 GnuCash,使我能够在不牺牲任何功能的情况下,将我的小企业会计与我的个人财务相结合。 + +### 在 Linux 上安装 GnuCash + +你可以从你的仓库中安装 GnuCash。在 Debian、Elementary 和类似的软件上: + +``` +$ sudo apt install gnucash +``` + +在 Fedora、CentOS、Mageia 和类似系统上: + +``` +$ sudo dnf install gnucash +``` + +### 企业版 GnuCash + +GnuCash 带有一个账户设置向导,可以帮助你建立一个普通的商业账户配置。要访问它: + +- 启动 GnuCash。 +- 点击**文件**菜单,选择**新文件**。 + +按照屏幕上出现的 GnuCash 助手来创建你的新商业账户文件。 + +屏幕上的说明将指导你完成设置业务的过程。单击“**助手**”窗口右上角的“**下一步**”。系统会提示你输入公司名称、地址、联系信息和你自己选择的公司 ID。你还必须选择默认税表和日期格式。 + +下一个页面提示你选择货币,有大量的货币支持。 + +然后提示你选择你要创建的账户。选择创建**企业账户**的选项。你可以随时定制账户列表,GnuCash 提供了[大量的文档][2],帮助你更好地根据个人需求进行定制。 + +完成助手,然后单击 GnuCash **助手**窗口右上角的**应用**。 + +### 添加客户 + +GnuCash 的顶部菜单有一个标有**业务**的菜单项。该菜单上的第一个项目是**客户**,其次是**客户概览**。在这里你可以查看你所有客户的列表。 + +下一个项目是**新客户**。这是你输入新客户的地方。对话框为客户信息提供了一个位置,包括帐单信息、运输地址、电子邮件地址、电话号码等。 + +### 创建一个发票 + +添加客户后,你可以开始创建发票的过程。点击**业务**菜单,选择**客户**,然后点击**新发票**。 + +付款处理也很简单。这位于**业务**菜单中。选择**客户**,然后**处理付款**。 + +### 你在做生意了 + +如果你的业务需要,**业务**菜单还包括输入供应商和雇员的选项。有一个菜单项用于销售税和许多其他选项,以确保你符合当地的要求。 + +使用 GnuCash,你的数据不是以专有格式存储的,所以如果你需要,你可以在将来迁移到任何其他平台。数据存储的开放标准,特别是当这些数据是法律要求的时候,是很重要的,可以让你完全拥有你的商业历史。使用 GnuCash 使你能控制你的小企业。 + +-------------------------------------------------------------------------------- + +via: https://opensource.com/article/23/3/open-source-accounting-run-business + +作者:[Don Watkins][a] +选题:[lkxed][b] +译者:[geekpi](https://github.com/geekpi) +校对:[校对者ID](https://github.com/校对者ID) + +本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译,[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出 + +[a]: https://opensource.com/users/don-watkins +[b]: https://github.com/lkxed/ +[1]: https://www.gnucash.org/ +[2]: https://www.gnucash.org/docs/v4/C/gnucash-guide/bus_setup.html \ No newline at end of file