diff --git a/sources/tech/20170508 8 ways to get started with open source hardware.md b/sources/tech/20170508 8 ways to get started with open source hardware.md
index bc7cf57e9b..a3dfd676c1 100644
--- a/sources/tech/20170508 8 ways to get started with open source hardware.md	
+++ b/sources/tech/20170508 8 ways to get started with open source hardware.md	
@@ -1,3 +1,5 @@
+translating---geekpi
+
 8 ways to get started with open source hardware
 ============================================================