diff --git a/sources/talk/20170210 Evolutional Steps of Computer Systems.md b/sources/talk/20170210 Evolutional Steps of Computer Systems.md
index 16c3f0480a..b4f8de3bbd 100644
--- a/sources/talk/20170210 Evolutional Steps of Computer Systems.md	
+++ b/sources/talk/20170210 Evolutional Steps of Computer Systems.md	
@@ -1,3 +1,5 @@
+lontow Translating
+
 Evolutional Steps of Computer Systems
 ======
 Throughout the history of the modern computer, there were several evolutional steps related to the way we interact with the system. I tend to categorize those steps as following: