diff --git a/sources/tech/20181030 How Do We Find Out The Installed Packages Came From Which Repository.md b/sources/tech/20181030 How Do We Find Out The Installed Packages Came From Which Repository.md
index 70efbf0525..203ed2f4f2 100644
--- a/sources/tech/20181030 How Do We Find Out The Installed Packages Came From Which Repository.md	
+++ b/sources/tech/20181030 How Do We Find Out The Installed Packages Came From Which Repository.md	
@@ -1,3 +1,4 @@
+zianglei translating
 How Do We Find Out The Installed Packages Came From Which Repository?
 ======
 Sometimes you might want to know the installed packages came from which repository. This will helps you to troubleshoot when you are facing the package conflict issue.