PUB:20140912 What' s wrong with IPv4 and Why we are moving to IPv6

@bazz2
2025-01-28 23:20:10 +08:00 · 2015-01-07 13:45:45 +08:00 · 2015-01-07 13:45:45 +08:00 · 145b91641f
commit 145b91641f
parent 75e55d791c
1 changed files with 4 additions and 5 deletions
--- a/translated/talk/20140912
+++ b/translated/talk/20140912
@ -1,6 +1,5 @@
-IPv6：IPv4犯的罪，为什么要我来弥补
+IPv6：IPv4犯的错，为什么要我来弥补
 ================================================================================
-（LCTT：标题党了一把，哈哈哈好过瘾，求不拍砖）

 在过去的十年间，IPv6 本来应该得到很大的发展，但事实上这种好事并没有降临。由此导致了一个结果，那就是大部分人都不了解 IPv6 的一些知识：它是什么，怎么使用，以及，为什么它会存在？

@ -28,7 +27,7 @@ IPv4 和 IPv6 的区别

 ### IPv6 和它的优点 ###

-**IETF** 在1995年12月公布了下一代 IP 地址标准，名字叫 IPv6，为什么不是 IPv5？因为某个错误原因，“版本5”这个编号被其他项目用去了。IPv6 的优点如下：
+**IETF** 在1995年12月公布了下一代 IP 地址标准，名字叫 IPv6，为什么不是 IPv5？→_→ 因为某个错误原因，“版本5”这个编号被其他项目用去了。IPv6 的优点如下：

 - 128位地址长度（共有3.402823669×10³⁸个地址）
 - 其架构下的地址在逻辑上聚合
@ -57,7 +56,7 @@ IPv6 消息头有一个部分叫“flow”，是一个20位伪随机数，用于

 **IPv6** 中，当主机开机时，会检查本地网络，看看有没有其他主机使用了自己的 IP 地址。如果地址没有被使用，就接着查询本地的 IPv6 路由器，找到后就向它请求一个 IPv6 地址。然后这台主机就可以连上互联网了 —— 它有自己的 IP 地址，和自己的默认路由器。

-如果这台默认路由器当机，主机就会接着找其他路由器，作为备用路由器。这个功能在 IPv4 协议里实现起来非常困难。同样地，假如路由器想改变自己的地址，自己改掉就好了。主机会自动搜索路由器，并自动更新路由器地址。路由器会同时保存新老地址，直到所有主机都把自己地路由器地址更新成新地址。
+如果这台默认路由器宕机，主机就会接着找其他路由器，作为备用路由器。这个功能在 IPv4 协议里实现起来非常困难。同样地，假如路由器想改变自己的地址，自己改掉就好了。主机会自动搜索路由器，并自动更新路由器地址。路由器会同时保存新老地址，直到所有主机都把自己地路由器地址更新成新地址。

 IPv6 自动配置还不是一个完整地解决方案。想要有效地使用互联网，一台主机还需要另外的东西：域名服务器、时间同步服务器、或者还需要一台文件服务器。于是 **dhcp6** 出现了，提供与 dhcp 一样的服务，唯一的区别是 dhcp6 的机器可以在可路由的状态下启动，一个 dhcp 进程可以为大量网络提供服务。

@ -69,7 +68,7 @@ IPv6 自动配置还不是一个完整地解决方案。想要有效地使用互

 与这种现实状况呈明显对比的是，所有主流操作系统：Windows、OS X、Linux 都默认支持 IPv6 好多年了。这些操作系统甚至提供软件让 IPv6 的数据包披上 IPv4 的皮来骗过那些会丢弃 IPv6 数据包的主机，从而达到传输数据的目的。

-#### 总结 ####
+### 总结 ###

 IPv4 已经为我们服务了好长时间。但是它的缺陷会在不远的将来遭遇不可克服的困难。IPv6 通过改变地址分配规则、简化数据包路由过程、简化首次加入网络时的配置过程等策略，可以完美解决这个问题。