diff --git a/translated/tech/20221012 How to Set Static IP Address on Ubuntu Server 22.04.md b/published/20221012 How to Set Static IP Address on Ubuntu Server 22.04.md
similarity index 63%
rename from translated/tech/20221012 How to Set Static IP Address on Ubuntu Server 22.04.md
rename to published/20221012 How to Set Static IP Address on Ubuntu Server 22.04.md
index 5ea893ddf2..139447fa90 100644
--- a/translated/tech/20221012 How to Set Static IP Address on Ubuntu Server 22.04.md	
+++ b/published/20221012 How to Set Static IP Address on Ubuntu Server 22.04.md	
@@ -3,28 +3,31 @@
 [#]: author: "Pradeep Kumar https://www.linuxtechi.com/author/pradeep/"
 [#]: collector: "lkxed"
 [#]: translator: "geekpi"
-[#]: reviewer: " "
-[#]: publisher: " "
-[#]: url: " "
+[#]: reviewer: "wxy"
+[#]: publisher: "wxy"
+[#]: url: "https://linux.cn/article-15181-1.html"
 
-如何在 Ubuntu Server 22.04 上设置静态 IP 地址
+如何在 Ubuntu 服务器 22.04 上设置静态 IP 地址
 ======
-在这篇文章中，我们将介绍如何在 Ubuntu Server 22.04 上设置静态 IP 地址。
 
-强烈建议在 linux 服务器上使用静态 ip，因为它会在重启后保持不变。静态 IP 对邮件服务器、Web 服务器和文件服务器等服务器起着重要作用。
+![](https://img.linux.net.cn/data/attachment/album/202210/27/091312aohaix6g6kay68xa.jpg)
 
-##### 先决条件
+> 在这篇文章中，我们将介绍如何在 Ubuntu 服务器 22.04 上设置静态 IP 地址。
 
-* 最小安装的 Ubuntu Server 22.04
-* 具有 sudo 管理员权限的普通用户
+强烈建议在 Linux 服务器上使用静态 IP，因为它会在重启后保持不变。静态 IP 对邮件服务器、Web 服务器和文件服务器等服务器起着重要作用。
 
-在 Ubuntu Server 22.04 中，网络由 netplan 程序控制，因此我们将使用 netplan 在 Ubuntu Server 上配置静态 IP 地址。
+**准备条件**
 
-注意：我们不能使用 [nmcli 程序][1]，因为它不是 Ubuntu Server 上默认安装的一部分。
+* 最小安装的 Ubuntu 服务器 22.04
+* 具有 `sudo` 管理员权限的普通用户
 
-### 在 Ubuntu Server 22.04 上设置静态 IP 地址
+在 Ubuntu 服务器 22.04 中，网络由 netplan 程序控制，因此我们将使用 netplan 在 Ubuntu 服务器上配置静态 IP 地址。
 
-登录到你的 Ubuntu Server 22.04，查找 netplan 配置文件。它位于 /etc/netplan 目录下。
+注意：我们不能使用 [nmcli 程序][1]，因为它不是 Ubuntu 服务器上默认安装的一部分。
+
+### 在 Ubuntu 服务器 22.04 上设置静态 IP 地址
+
+登录到你的 Ubuntu 服务器 22.04，查找 netplan 配置文件。它位于 `/etc/netplan` 目录下。
 
 ```
 $ cd /etc/netplan/
@@ -34,7 +37,7 @@ total 4
 $
 ```
 
-运行以下 cat 命令以查看 “00-installer-config.yaml” 的内容
+运行以下 `cat` 命令以查看 `00-installer-config.yaml` 的内容。
 
 注意：配置文件的名称可能因你的设置而异。由于它是一个 yaml 文件，因此请确保在编辑时保持缩进和语法。
 
@@ -42,13 +45,13 @@ $
 $ cat 00-installer-config.yaml
 ```
 
-输出:
+输出：
 
 ![Default-Content-netplan-ubuntu-server][2]
 
-根据上面的输出，它说我们有 ens33 接口，它正在从 dhcp 服务器获取 ip。查看接口名称的另一种方法是通过 ip 命令。
+根据上面的输出，它说我们有 `ens33` 接口，它正在从 DHCP 服务器获取 IP。查看接口名称的另一种方法是通过 `ip` 命令。
 
-现在，要配置静态 ip 代替 dhcp，使用 vi 或 nano 编辑器编辑 netplan 配置文件并添加以下内容。
+现在，要配置静态 IP 代替 DHCP，使用 `vi` 或 `nano` 编辑器编辑 netplan 配置文件并添加以下内容。
 
 ```
 $ sudo vi 00-installer-config.yaml
@@ -73,20 +76,20 @@ network:
 
 在上面的文件中，我们使用了以下内容，
 
-* ens33 为接口名称
-* 用于设置静态 ip 的地址
-* nameservers 用于指定 DNS 服务器的 ip
+* `ens33` 为接口名称
+* 用于设置静态 IP 的地址
+* `nameservers` 用于指定 DNS 服务器的 IP
 * 用于指定默认网关的路由
 
 注意：根据你的环境更改 IP 详细信息和接口名称。
 
-要是上述修改生效，请使用以下 netplan 命令应用这些更改：
+要是上述修改生效，请使用以下 `netplan` 命令应用这些更改：
 
 ```
 $ sudo netplan apply
 ```
 
-运行以下 ip 命令查看接口上的 ip 地址：
+运行以下 IP 命令查看接口上的 IP 地址：
 
 ```
 $ ip addr show ens33
@@ -113,7 +116,7 @@ via: https://www.linuxtechi.com/static-ip-address-on-ubuntu-server/
 作者：[Pradeep Kumar][a]
 选题：[lkxed][b]
 译者：[geekpi](https://github.com/geekpi)
-校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
+校对：[wxy](https://github.com/wxy)
 
 本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出