diff --git a/sources/tech/20161111 How to increase screen resolution on XenServer 7 GUI Virtual Machine.md b/translated/tech/20161111 How to increase screen resolution on XenServer 7 GUI Virtual Machine.md
similarity index 59%
rename from sources/tech/20161111 How to increase screen resolution on XenServer 7 GUI Virtual Machine.md
rename to translated/tech/20161111 How to increase screen resolution on XenServer 7 GUI Virtual Machine.md
index 31cbbedd25..5ee98112ee 100644
--- a/sources/tech/20161111 How to increase screen resolution on XenServer 7 GUI Virtual Machine.md	
+++ b/translated/tech/20161111 How to increase screen resolution on XenServer 7 GUI Virtual Machine.md	
@@ -1,81 +1,86 @@
-translating---geekpi
+# 如何在 XenServer 7 GUI 虚拟机（VM）上提高屏幕分辨率
 
-# How to increase screen resolution on XenServer 7 GUI Virtual Machine (VM)
+内容
 
-Contents
+*   *   [1. 目的][5]
+    *   [2. 要求][6]
+    *   [3. 难易性][7]
+    *   [4. 惯例][8]
+    *   [5. 指导][9]
+        *   [5.1. 获得 VM UUID][1]
+        *   [5.2. 关闭 VM][2]
+        *   [5.3. 更新 VGA 的 VIDEORAM 设置][3]
+        *   [5.4. 启动 VM][4]
 
-*   *   [1. Objective][5]
-    *   [2. Requirements][6]
-    *   [3. Difficulty][7]
-    *   [4. Conventions][8]
-    *   [5. Instructions][9]
-        *   [5.1. Obtain VM UUID][1]
-        *   [5.2. Shutdown VM][2]
-        *   [5.3. Update VGA a VIDEORAM settings][3]
-        *   [5.4. Start VM][4]
+### 目的
 
-### Objective
-
-If your intention is to use XenServer's virtual machine as a remote desktop, the default screen resolution may not be satisfactory for your purposes. 
+如果你想要将 XenServer 虚拟机作为远程桌面，默认的分辨率可能不能满足你的要求。
 
 
  ![Default xenserver screen VM resolution](https://linuxconfig.org/images/xenserver-7-default-screen-resolution.png) 
 
 
-The objective is to increase screen resolution on XenServer 7 GUI Virtual Machine.
+本篇的目标是提高 XenServer 7 GUI 虚拟机（VM）的屏幕分辨率
 
-### Requirements
+### 要求
 
-Privileged access to XenServer 7 system.
+访问 XenServer 7 系统的特权
 
-### Difficulty
+### 难易性
 
-EASY
+简单
 
-### Conventions
+### 惯例
 
-*   **#** - requires given command to be executed with root privileges either directly as a root user or by use of `sudo` command
-*   **$** - given command to be executed as a regular non-privileged user
+* **#** - 给定命令需要作为 root 用户权限运行或者使用 `sudo` 命令
+* **$**- 给定命令作为常规权限用户运行
 
-### Instructions
+### 指导
 
-### Obtain VM UUID
+### 获得 VM UUID
+
+首先，我们需要获得想要提升分辨率的虚拟机的 UUID。
 
-First, we need to obtain a relevant UUID of the Virtual Machine on which we wish to increase a screen resolution:
 ```
 # xe vm-list 
 uuid ( RO)           : 09a3d0d3-f16c-b215-9460-50dde9123891
      name-label ( RW): CentOS 7
     power-state ( RO): running
 ```
-Tip: It saves some time if you save this UUID as a shell variable:
+
+提示：如果你将此 UUID 保存为 shell 变量会节省一些时间：
+
 ```
 # UUID=09a3d0d3-f16c-b215-9460-50dde9123891
 ```
 
-### Shutdown VM
+### 关闭 VM
+
+优雅地关闭 VM 或使用 `xe vm-vm-shutdown` 命令：
 
-Gracefully shutdown your VM or shutdown using `xe vm-vm-shutdown` command:
 ```
 # xe vm-shutdown uuid=$UUID
 ```
 
-### Update VGA a VIDEORAM settings
+### 更新 VGA 的 VIDEORAM 设置
+
+检查你目前的 VGA 的 VIDEORAM 参数设置：
 
-Check your current VGA a VIDEORAM parameter settings:
 ```
 # xe vm-param-get uuid=$UUID param-name="platform" param-key=vga
 std
 # xe vm-param-get uuid=$UUID param-name="platform" param-key=videoram
 8
 ```
-To increase a screen resolution, update your VGA to `std` ( if its already set, nothing needs to be done ) and `videoram` to some greater number in megabytes. Eg. 16:
+
+要提升屏幕的分辨率，将 VGA 更新到 `std` （如果已经设置过，就不需要做什么），并将 `videoram` 调大几兆，如设置成 16：
+
 ```
 # xe vm-param-set uuid=$UUID platform:vga=std
 # xe vm-param-set uuid=$UUID platform:videoram=16
 ```
 
-### Start VM
+### 启动 VM
 
 ```
 # xe vm-start uuid=$UUID
@@ -88,7 +93,7 @@ To increase a screen resolution, update your VGA to `std` ( if its already set
 via: https://linuxconfig.org/how-to-increase-screen-resolution-on-xenserver-7-gui-virtual-machine-vm
 
 作者：[Lubos Rendek][a]
-译者：[译者ID](https://github.com/译者ID)
+译者：[geekpi](https://github.com/geekpi)
 校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
 
 本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出