mirror of
https://github.com/LCTT/TranslateProject.git
synced 2025-04-17 03:30:39 +08:00
PUB:20150427 How to set up NTP server in CentOS
@ictlyh
This commit is contained in:
wxy
parent
91575de0d1
commit
127bf73eac
@ -1,30 +1,31 @@
|
||||
如何在 CentOS 中设置 NTP 服务器
|
||||
================================================================================
|
||||
网络时间协议(NTP)用来同步网络上不同主机的系统时间。所有托管的主机都可以和一个指定的被称为 NTP 服务器的时间服务器同步它们的时间。另一方面一个 NTP 服务器将它的时间和任何公共 NTP 服务器，或者你选定的服务器同步。NTP 托管的所有系统时钟都同步精确到毫秒级。
|
||||
|
||||
在一个协作环境中，如果他们不想为 NTP 传输打开防火墙，就有必要设置一个内部 NTP 服务器，然后让员工使用内部服务器而不是公共 NTP 服务器。在这个指南中，我们会介绍如何将一个 CentOS 系统配置为 NTP 服务器。在介绍详细内容之前，让我们先来简单了解一下 NTP 的概念。
|
||||
网络时间协议(NTP)用来同步网络上不同主机的系统时间。你管理的所有主机都可以和一个指定的被称为 NTP 服务器的时间服务器同步它们的时间。而另一方面，一个 NTP 服务器会将它的时间和任意公共 NTP 服务器，或者你选定的服务器同步。由 NTP 管理的所有系统时钟都会同步精确到毫秒级。
|
||||
|
||||
在公司环境中，如果他们不想为 NTP 传输打开防火墙，就有必要设置一个内部 NTP 服务器，然后让员工使用内部服务器而不是公共 NTP 服务器。在这个指南中，我们会介绍如何将一个 CentOS 系统配置为 NTP 服务器。在介绍详细内容之前，让我们先来简单了解一下 NTP 的概念。
|
||||
|
||||
### 为什么我们需要 NTP? ###
|
||||
|
||||
由于制造工艺多种多样，所有的(非原子)时钟并不按照完全一致的速度行走。有一些时钟走的比较快而有一些走的比较慢。因此经过很长一段时间以后，一个时钟的时间慢慢的偏移于其它，导致有名的 “时钟漂移” 或 “时间漂移”。为了最小化时钟漂移的影响，使用 NTP 的主机应该周期性地和指定的 NTP 服务器交互以保持它们的时钟同步。
|
||||
由于制造工艺多种多样，所有的(非原子)时钟并不按照完全一致的速度行走。有一些时钟走的比较快而有一些走的比较慢。因此经过很长一段时间以后，一个时钟的时间慢慢的和其它的发生偏移，这就是常说的 “时钟漂移” 或 “时间漂移”。为了将时钟漂移的影响最小化，使用 NTP 的主机应该周期性地和指定的 NTP 服务器交互以保持它们的时钟同步。
|
||||
|
||||
在不同的主机之间进行时间同步对于计划备份、[干扰检测][1]日志、[分布式任务调度][2]或者事务订单管理来说是很重要的事情。它甚至可能要求作为日常任务的一部分。
|
||||
在不同的主机之间进行时间同步对于计划备份、[入侵检测][1]记录、[分布式任务调度][2]或者事务订单管理来说是很重要的事情。它甚至应该作为日常任务的一部分。
|
||||
|
||||
### NTP 层次 ###
|
||||
### NTP 的层次结构 ###
|
||||
|
||||
NTP 时钟以层次模型组织。层级中的每层被称为一个 *stratum*。stratum 的概念说明了一台机器到授权的时间源有多少 NTP 跳。
|
||||
NTP 时钟以层次模型组织。层级中的每层被称为一个 *stratum（阶层）*。stratum 的概念说明了一台机器到授权的时间源有多少 NTP 跳。
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Stratum 0 由没有时间漂移的时钟组成，例如原子时钟。这种时钟不能在网络上直接使用。Stratum N (N > 1) 层服务器从 Stratum N-1 层服务器同步时间。Stratum N 时钟可能通过网络和彼此互联。
|
||||
Stratum 0 由没有时间漂移的时钟组成，例如原子时钟。这种时钟不能在网络上直接使用。Stratum N (N > 1) 层服务器从 Stratum N-1 层服务器同步时间。Stratum N 时钟能通过网络和彼此互联。
|
||||
|
||||
NTP 支持多达 15 stratums 的层级。Stratum 16 被认为是没有同步不能使用的。
|
||||
NTP 支持多达 15 个 stratum 的层级。Stratum 16 被认为是未同步的，不能使用的。
|
||||
|
||||
### 准备 CentOS 服务器 ###
|
||||
|
||||
现在让我们来开始在 CentOS 上设置 NTP 服务器。
|
||||
|
||||
首先，我们需要保证正确设置了服务器的时区。在 CentOS 7 中，我们可以使用 timedatectl 命令查看和更改服务器的时区(比如，"Australia/Adelaide")
|
||||
首先，我们需要保证正确设置了服务器的时区。在 CentOS 7 中，我们可以使用 timedatectl 命令查看和更改服务器的时区(比如，"Australia/Adelaide"，LCTT 译注：中国可设置为 Asia/Shanghai )
|
||||
|
||||
# timedatectl list-timezones | grep Australia
|
||||
# timedatectl set-timezone Australia/Adelaide
|
||||
@ -56,7 +57,7 @@ NTP 支持多达 15 stratums 的层级。Stratum 16 被认为是没有同步不
|
||||
# chown ntp:ntp /var/log/ntpd.log
|
||||
# chcon -t ntpd_log_t /var/log/ntpd.log
|
||||
|
||||
现在初始化 NTP 服务并确保把它添加到了随机启动。
|
||||
现在初始化 NTP 服务并确保把它添加到了开机启动。
|
||||
|
||||
# systemctl restart ntp
|
||||
# systemctl enable ntp
|
||||
@ -69,19 +70,18 @@ NTP 支持多达 15 stratums 的层级。Stratum 16 被认为是没有同步不
|
||||
|
||||
下面的表格解释了输出列。
|
||||
|
||||
注：表格
|
||||
<table id="content">
|
||||
<tbody><tr>
|
||||
<td>remote</td>
|
||||
<td>源在 ntp.conf 中定义。‘*’ 表示当前使用的最好的源；‘+’ 表示可作为 NTP 源的源；‘-’ 标记的源是不可用的。</td>
|
||||
<td>源在 ntp.conf 中定义。‘*’ 表示当前使用的，也是最好的源；‘+’ 表示这些源可作为 NTP 源；‘-’ 标记的源是不可用的。</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>refid</td>
|
||||
<td>和远程服务器时钟同步的时钟的 IP 地址。</td>
|
||||
<td>用于和本地时钟同步的远程服务器的 IP 地址。</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>st</td>
|
||||
<td>Stratum</td>
|
||||
<td>Stratum（阶层）</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>t</td>
|
||||
@ -89,15 +89,15 @@ NTP 支持多达 15 stratums 的层级。Stratum 16 被认为是没有同步不
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>when</td>
|
||||
<td>自从上次和服务器交互经过的时间(以秒数计)。</td>
|
||||
<td>自从上次和服务器交互后经过的时间(以秒数计)。</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>poll</td>
|
||||
<td>和服务器的轮询频率，以秒数计。</td>
|
||||
<td>和服务器的轮询间隔，以秒数计。</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>reach</td>
|
||||
<td>表示和服务器交互是否有任何错误的十进制数。值 337 表示 100% 成功。</td>
|
||||
<td>表示和服务器交互是否有任何错误的八进制数。值 337 表示 100% 成功（即十进制的255）。</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>delay</td>
|
||||
@ -109,7 +109,7 @@ NTP 支持多达 15 stratums 的层级。Stratum 16 被认为是没有同步不
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>jitter</td>
|
||||
<td>两个例子之间平局时间差异，以毫秒数计。</td>
|
||||
<td>两次取样之间平均时差，以毫秒数计。</td>
|
||||
</tr>
|
||||
</tbody></table>
|
||||
|
||||
@ -120,13 +120,13 @@ NTP 支持多达 15 stratums 的层级。Stratum 16 被认为是没有同步不
|
||||
# iptables -A INPUT -s 192.168.1.0/24 -p udp --dport 123 -j ACCEPT
|
||||
# iptables -A INPUT -p udp --dport 123 -j DROP
|
||||
|
||||
该规则允许从 192.168.1.0/24 来的 NTP 流量(端口 UDP/123)，任何其它网络的流量会被截停。你可以根据需要更改规则。
|
||||
该规则允许从 192.168.1.0/24 来的 NTP 流量(端口 UDP/123)，任何其它网络的流量会被丢弃。你可以根据需要更改规则。
|
||||
|
||||
### 配置 NTP 客户端 ###
|
||||
|
||||
#### 1. Linux ####
|
||||
|
||||
NTP 客户端主机需要 ntpupdate 软件包和服务器同步时间。可以轻松地使用 yum 或 apt-get 安装这个软件包。安装完软件包之后，用服务器的 IP 地址运行下面的命令。
|
||||
NTP 客户端主机需要 ntpupdate 软件包来和服务器同步时间。可以轻松地使用 yum 或 apt-get 安装这个软件包。安装完软件包之后，用服务器的 IP 地址运行下面的命令。
|
||||
|
||||
# ntpdate <server-IP-address>
|
||||
|
||||
@ -138,17 +138,17 @@ NTP 客户端主机需要 ntpupdate 软件包和服务器同步时间。可以
|
||||
|
||||
#### 3. Cisco 设备 ####
|
||||
|
||||
如果你想和 Cisco 设备同步时间，你可以在全局配置模式下使用下面的命令。
|
||||
如果你想要同步 Cisco 设备的时间，你可以在全局配置模式下使用下面的命令。
|
||||
|
||||
# ntp server <server-IP-address>
|
||||
|
||||
其它有支持 NTP 的卖家有自己的参数用于网络时间。如果你想将设备和 NTP服务器同步时间，请查看设备的说明文档。
|
||||
来自其它厂家的支持 NTP 的设备有自己的用于网络时间的参数。如果你想将设备和 NTP服务器同步时间，请查看设备的说明文档。
|
||||
|
||||
### 结论 ###
|
||||
|
||||
总而言之，NTP 是在你的所有主机上同步时钟的一个协议。我们已经介绍了如何设置 NTP 服务器并使支持 NTP 的设备和服务器同步时间。
|
||||
|
||||
希望能对你有所帮助
|
||||
希望能对你有所帮助。
|
||||
|
||||
--------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
@ -156,7 +156,7 @@ via: http://xmodulo.com/setup-ntp-server-centos.html
|
||||
|
||||
作者：[Sarmed Rahman][a]
|
||||
译者：[ictlyh](https://github.com/ictlyh)
|
||||
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
|
||||
校对：[wxy](https://github.com/wxy)
|
||||
|
||||
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user