From 12502ffe9563c22ecf073ebafe4891720d87d3bf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Frank Jia <474165491@qq.com>
Date: Sun, 22 Sep 2019 15:24:27 +0800
Subject: [PATCH] Update 20180117 How technology changes the rules for doing
 agile.md

---
 ...20180117 How technology changes the rules for doing agile.md | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/translated/tech/20180117 How technology changes the rules for doing agile.md b/translated/tech/20180117 How technology changes the rules for doing agile.md
index 1d7fec9083..4c5b66f133 100644
--- a/translated/tech/20180117 How technology changes the rules for doing agile.md	
+++ b/translated/tech/20180117 How technology changes the rules for doing agile.md	
@@ -53,7 +53,7 @@ Linux容器就是为扩容而生的。一旦你开始这样做，[Kubernetes之
 
 思考一下有多少小滑轮和杠杆组合在一起来支撑你的业务，对于任何应用程序都是如此。开发人员负责应用程序中的所有滑轮和杠杆。(如果开发人员没有这些组件，您可能会在集成时做噩梦。)与此同时，无论是在线下还是在云上，运维团队都会负责构成基础设施的所有滑轮和杠杆。做一个较为抽象的比喻，使用Kubernetes，你的运维团队就可以为应用程序提供运行所需的燃料，但又不必成为所有方面的专家。
 
-开发人员可以进行实验，运维团队则保持基础设施的安全和可靠。这样的组合使得企业敢于承担小风险，从而实现创新。不同于打几个孤注一掷的赌，公司中真正的实验往往是循序渐进的和快速的。
+开发人员进行实验，运维团队则保持基础设施的安全和可靠。这样的组合使得企业敢于承担小风险，从而实现创新。不同于打几个孤注一掷的赌，公司中真正的实验往往是循序渐进的和快速的。
 
 从个人经验来看，这就是组织内部发生的显著变化：因为人们说：“我们如何通过改变计划来真正地利用这种能力进行实验？”它强制执行敏捷计划。