document/TranslateProject
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/LCTT/TranslateProject.git synced 2025-01-13 22:30:37 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

translated

Browse Source
This commit is contained in:
geekpi 2015-02-20 14:51:37 +08:00
parent 83d38fba22
commit 123de83cee
2 changed files with 77 additions and 78 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

78
sources/share/20150119 Cutegram--A Better Telegram Client For GNU or Linux.md
View File

@ -1,78 +0,0 @@
Translating---geekpi
Cutegram: A Better Telegram Client For GNU/Linux
================================================================================
No need for a introduction to **Telegram**, right? Telegram is a popular free Instant messenger application that can be used to chat with your friends all over the world. Unlike Whatsapp, Telegram is free forever, no ads, no subscription fees. And, the Telegram client is open source too. Telegram is available for many different platforms, including Linux, Android, iOS, Windows Phone, Windows, and Mac OS X. The messages which are sending using telegram are highly encrypted and self-destructive. It is very secure, and there is no limit on the size of your media and chats.
You can install and use Telegram desktop on your Debian/Ubuntu systems as mentioned in [our previous tutorial][1]. However, a new telegram client called **Cutegram** is available now to make your chat experience more fun and easy.
### What is Cutegram? ###
Cutegram is a free and opensource telegram clients for GNU/Linux focusing on user friendly, compatibility with Linux desktop environments and easy to use. Cutegram using Qt5, QML, libqtelegram, libappindication, AsemanQtTools technologies and Faenza icons and Twitter emojies graphic sets. It’s free and released under GPLv3 license.
### Install Cutegram ###
Head over to the Cutegram homepage and download the latest version of your distribution’s choice. As I use Ubuntu 64 bit, I downloaded the .deb file.
wget http://aseman.co/downloads/cutegram/cutegram_1.0.2-1-amd64.deb
Now, Install Cutegram as shown below.
sudo apt-get install gdebi
sudo gdebi cutegram_1.0.2-1-amd64.deb
For other distributions, run the following commands.
**64bit:**
wget http://aseman.co/downloads/cutegram/cutegram-1.0.2-linux-x64-installer.run
**32 bit:**
wget http://aseman.co/downloads/cutegram/cutegram-1.0.2-linux-installer.run
Set executable permission:
chmod + cutegram-1.0.2-linux*.run
And, install it as shown below.
sudo ./cutegram-1.0.2-linux*.run
### Usage ###
Launch Cutegram either from Menu or Unity dash. From the login screen, select your country, and enter your mobile number, finally click **Login**.
![](http://180016988.r.cdn77.net/wp-content/uploads/2015/01/Cutegram_005.png)
A code will be sent to your mobile number. Enter the code and click **Sign in**.
![](http://180016988.r.cdn77.net/wp-content/uploads/2015/01/Cutegram_002.png)
There you go.
![](http://180016988.r.cdn77.net/wp-content/uploads/2015/01/Cutegram_003.png)
Start Chatting!
![](http://180016988.r.cdn77.net/wp-content/uploads/2015/01/Cutegram_004.png)
And, you can set a profile picture, start new chat/group chat, or secret chat from using the buttons on the left pane.
Stay happy! Cheers!!
For more details, check the [Cutegram website][2].
--------------------------------------------------------------------------------
via: http://www.unixmen.com/cutegram-better-telegram-client-gnulinux/
作者：[SK][a]
译者：[译者ID](https://github.com/译者ID)
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出
[a]:http://www.unixmen.com/author/sk/
[1]:http://www.unixmen.com/install-telegram-desktop-via-ppa/
[2]:http://aseman.co/en/products/cutegram/

77
translated/tech/20150119 Cutegram--A Better Telegram Client For GNU or Linux.md Normal file
View File

@ -0,0 +1,77 @@
Cutegram: 一个GNU/Linux下更好的Telegram客户端
================================================================================
不需要再介绍**Telegram**了，对吧。Telegram是一款流行的免费即时通信工具，帮助在全球与你的朋友聊天。不像Whatsapp，Telegram是永久免费、没有广告、没有订阅费用。并且Telegram客户端也是开源的。Telegram在许多不同的平台中都有，包括Linux、Android、iOS、Windows Phone和Mac OS X。使用telegram发送的消失是高度加密且会自我毁灭。它很安全，并且没有对你媒体和聊天的大小作限制。
在[先前的教程][1]中我们已经提到你可以在Ubuntu/Debian中安装Telegram。然而，一个新的Telegram客户端叫**Cutegram**出现了，可以使你的聊天体验更加有趣和简单。
### Cutegram是什么？ ###
Cutegram是一款GNU/Linux中专注于用户友好、与LInux桌面环境兼容和易于使用的开源telegram客户端。Cutegram使用Qt5、QML、libqtelegram、libappindication、AsemanQtTools技术和Faenzatu图标和Twitter emojies图片集。它在GPLv3许可证下免费发布。
### 安装 Cutegram ###
进入Cutegrm的首页病根据你的发行版版本选择最新的版本。我使用的是Ubuntu 64位版，所以我下载的是.deb文件。
wget http://aseman.co/downloads/cutegram/cutegram_1.0.2-1-amd64.deb
现在，如下安装Cutegram：
sudo apt-get install gdebi
sudo gdebi cutegram_1.0.2-1-amd64.deb
对于其他发行版，运行下面的命令。
**64位:**
wget http://aseman.co/downloads/cutegram/cutegram-1.0.2-linux-x64-installer.run
**32位:**
wget http://aseman.co/downloads/cutegram/cutegram-1.0.2-linux-installer.run
设置执行权限：
chmod + cutegram-1.0.2-linux*.run
如下进行安装。
sudo ./cutegram-1.0.2-linux*.run
### 使用 ###
在菜单或者Unity dash中启动Cutegram。在登录界面，选择你的国家并输入电话号码，最好点击**Login**
![](http://180016988.r.cdn77.net/wp-content/uploads/2015/01/Cutegram_005.png)
A code will be sent to your mobile number. Enter the code and click **Sign in**.
一个验证码将会发送到你手机上。输入验证码病点击****
![](http://180016988.r.cdn77.net/wp-content/uploads/2015/01/Cutegram_002.png)
你会看到
![](http://180016988.r.cdn77.net/wp-content/uploads/2015/01/Cutegram_003.png)
开始聊天吧！
![](http://180016988.r.cdn77.net/wp-content/uploads/2015/01/Cutegram_004.png)
接着，你可以设置头像，开始新的聊天/群聊,或者使用左边面板的按钮开始秘密聊天。
玩得开心！干杯！！
更多细节，请关注[Cutegram 网站][2]
--------------------------------------------------------------------------------
via: http://www.unixmen.com/cutegram-better-telegram-client-gnulinux/
作者：[SK][a]
译者：[geekpi](https://github.com/geekpi)
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出
[a]:http://www.unixmen.com/author/sk/
[1]:http://www.unixmen.com/install-telegram-desktop-via-ppa/
[2]:http://aseman.co/en/products/cutegram/