Merge pull request #546 from hyaocuk/master

[翻译完成] 'Daily Ubuntu Tips–Change The Language You Use In Ubuntu'
This commit is contained in:
Xingyu.Wang 2013-12-10 23:51:40 -08:00
commit 11a559888b
2 changed files with 33 additions and 35 deletions

View File

@ -1,35 +0,0 @@
hyaocuk is TRANSLATING
Daily Ubuntu TipsChange The Language You Use In Ubuntu
================================================================================
Ubuntu, a modern and powerful operating system also allows you to use your desktop in dozens of other languages. By default, there are few language packs installed when you first setup Ubuntu. If you want Ubuntu to support more languages, you must install additional language packs. Not all languages are support, but most languages that are in used and written are supported. This brief tutorial is going to show you how to make this happen.
After installing a language pack, you can also rename standard folders like music, pictures and documents according to your language. You must log off and log back in for the changes to apply. When you log back in, youll prompted and asked if you want to rename these standard folders to match the names for your selected language.
To change which language you use in Ubuntu, click the top right **gear** of the menu bar and select **System Settings**. When the System Settings opens, select **Language Support**.
If prompted to install additional language support, do it. If not, click Install / Remove to install new language packs, then select the language you which to install and install it. Finally, drag the language at the top of the list and save. This change will only apply to your profile. If you which to apply the language settings system-wide, click **Apply System-Wide**.
![](http://www.liberiangeek.net/wp-content/uploads/2013/10/language-ubuntu.png)
Drag the new language at the top of the list. When done, click Close.
![](http://www.liberiangeek.net/wp-content/uploads/2013/10/language-ubuntu-1.png)
Close out and log out. Then log back in and enjoy!
Again, changing the language pack will only apply to your profile. If you want it globally, you must click Apply System-Wide.
![](http://www.liberiangeek.net/wp-content/uploads/2013/10/language-ubuntu-2.png)
If you choose to rename standard folders to your native language, youll see folders name changed after you sign on.
Enjoy!
--------------------------------------------------------------------------------
via: http://www.liberiangeek.net/2013/10/daily-ubuntu-tipschange-the-language-you-use-in-ubuntu/
译者:[译者ID](https://github.com/译者ID) 校对:[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译,[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出

View File

@ -0,0 +1,33 @@
每日 Ubuntu 小技巧 - 更改 Ubuntu 使用语言
================================================================================
Ubuntu是一个现代的并且强大的操作系统同样它还能允许你使用多种语言的桌面。在默认的情况下在你第一次安装 Ubuntu 的时候会预装几个语言包。但如果你想你的 Ubuntu 能够支持更多语言的话,那你就必须安装额外的语言包。通常不是所有的语言都是支持的,但是基本上所有在用和在写的语言都能够被支持。下面是一个是简短的教程,它将会展示如何去实现。
在安装了语言包之后,你可以根据你的语言重命名标准文件夹,例如音乐,图片和文档。你必须注销系统然后重新登录来使变更生效。当你重新登录之后,你会看到一个弹窗并且询问你是否愿意重命名这些标准文件夹,从而使得文件名满足你的所选择的语言要求。
要想更改 Ubuntu 的使用语言,单击右上角菜单栏的 **gear**,并且选择 **System Settings**。在打开 System Settings 之后,选择 **Language Support**
如果提示要你安装额外的语言支持,那就先安装。如果没有,那么就单击 Install / Remove 去安装新的语言包,然后,选择你想安装的语言来安装。最后,拖动新的语言到列表的顶端并且保存。这些更改只会应用在你的个人帐号上。如果你想应用在全局范围内,单击 **Apply System-Wide**
![](http://www.liberiangeek.net/wp-content/uploads/2013/10/language-ubuntu.png)
拖动新的语言到列表的顶端。之后单击 Close。
![](http://www.liberiangeek.net/wp-content/uploads/2013/10/language-ubuntu-1.png)
关闭之后注销系统。然后重新登录,你就会看到更改生效了。
同样,语言包的更改只是应用在你的个人帐号上。如果你想全局更改的话,你必须单击 Apply System-Wide。
![](http://www.liberiangeek.net/wp-content/uploads/2013/10/language-ubuntu-2.png)
如果你选择了重命名标准文件夹,你必须重新登录才能看到变更。
去爽吧!
--------------------------------------------------------------------------------
via: http://www.liberiangeek.net/2013/10/daily-ubuntu-tipschange-the-language-you-use-in-ubuntu/
译者:[hyaocuk](https://github.com/hyaocuk) 校对:[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译,[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出