diff --git a/translated/tech/20210104 Docker Compose- a nice way to set up a dev environment.md b/translated/tech/20210104 Docker Compose- a nice way to set up a dev environment.md
index 3c5f451269..cfa8921aaf 100644
--- a/translated/tech/20210104 Docker Compose- a nice way to set up a dev environment.md	
+++ b/translated/tech/20210104 Docker Compose- a nice way to set up a dev environment.md	
@@ -7,14 +7,14 @@
 [#]: via: (https://jvns.ca/blog/2021/01/04/docker-compose-is-nice/)
 [#]: author: (Julia Evans https://jvns.ca/)
 
-Docker Compose：搭建开发环境的好办法
+Docker Compose：搭建开发环境的好方式
 ======
 
 大家好！我又写了一篇关于 [我最喜欢的电脑工具][1] 的文章。这一篇讲的是 Docker Compose！
 
-这篇文章主要就是讲一讲我对 Docker Compose 有多么满意啦（不讨论它的缺点）！咳咳，因为它总能够完成它该做的，并且似乎总能奏效，更棒的是，它使用起来还非常简单。另外，在本文中，我只讨论我是怎么用 Docker Compose 来搭建开发环境的，而不涉及它在生产中的使用。
+本文主要就是讲一讲我对 Docker Compose 有多么满意啦（不讨论它的缺点）！咳咳，因为它总能够完成它该做的，并且似乎总能有效，更棒的是，它的使用还非常简单。另外，在本文中，我只讨论我是如何用 Docker Compose 来搭建开发环境的，而不涉及它在生产中的使用。
 
-最近，我考虑了很多关于这种搭建个人开发环境的方式，原因是，我现在把所有的计算工作都搬到了一个私有云上，大概 20 美元/月的样子。这样一来，我就不用在工作的时候花时间去思考应该如何管理几千台 AWS 服务器了。
+最近，我考虑了很多关于这种个人开发环境的搭建方式，原因是，我现在把所有的计算工作都搬到了一个私有云上，大概 20 美元/月的样子。这样一来，我就不用在工作的时候花时间去思考应该如何管理几千台 AWS 服务器了。
 
 在此之前，我曾花了两天的时间，尝试使用其他的工具来尝试搭建一个开发环境，搭到后面，我实在是心累了。相比起来，Docker Compose 就简单易用多了，我非常满意。于是，我和妹妹分享了我的 `docker-compose` 使用经历，她略显惊讶：“是吧！你也觉得 Docker Compose 真棒对吧！” 嗯，我觉得我应该写一篇博文把过程记录下来，于是就有了你们看到的这篇文章。