document/TranslateProject
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/LCTT/TranslateProject.git synced 2025-03-12 01:40:10 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

发布：Linux “HoT” bank Trojan- Failed malware

Browse Source
This commit is contained in:
王兴宇 2013-09-19 18:40:07 +08:00
parent 49b0904e2a
commit 11588359b6
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
translated/Linux “HoT” bank Trojan- Failed malware.md → published/Linux “HoT” bank Trojan- Failed malware.md
View File

@ -1,11 +1,11 @@
Linux "HoT"银行木马：失败的恶意软件
=======================================
摘要：哦?又一个Linux漏洞？非也非也。其他操作系统可能很容易被恶意软件盯上，但是Linux对抗恶意软件依然坚挺。
_神马？又一个Linux漏洞？非也非也。其他操作系统可能很容易被恶意软件盯上，但是Linux对抗恶意软件依然坚挺。_
作者 Steven J.Vaughan-Nichols
起初，[HoT(Hand of Thief)木马看起来将成为第一个真正意义上成功的Linux木马][1]。但是EMC的安全部门RSA进一步研究发现，HoT木马其实只是“所谓”的Linux 恶意软件而已，打个比方，就是叫的响，很少咬人。
起初，[HoT(Hand of Thief 盗贼之手)木马看起来将会成为第一个真正意义上成功的Linux木马][1]。但是EMC的安全部门RSA进一步研究发现，HoT木马其实只是“所谓”的Linux恶意软件而已，打个比方，就是叫的响，很少咬人。
![img](http://cdn-static.zdnet.com/i/r/story/70/00/020436/hot-620x92.png?hash=BQp2AJH5BT&upscale=1)
Hand of Thief：又一个失败的Linux恶意软件程序。(来源：RSA)
@ -34,7 +34,7 @@ HoT的生成器(builder——实际用来生成木马的部分)是一个windows
文章作者简介：
Steven J. Vaughan-Nichols，亦称sjvn，早在上世纪80年代，CP/M-80还是最前沿操作系统的时候，就开始撰写技术及商业文章。范围涵盖网络、Linux、开源以及操作系统。
Steven J. Vaughan-Nichols，亦称sjvn，早在上世纪80年代，CP/M-80还是最新的操作系统的时候，就开始撰写技术及商业文章。范围涵盖网络、Linux、开源以及操作系统。
via: http://www.zdnet.com/linux-hot-bank-trojan-failed-malware-7000020436/
@ -46,7 +46,7 @@ via: http://www.zdnet.com/linux-hot-bank-trojan-failed-malware-7000020436/
[LCTT]:https://github.com/LCTT/TranslateProject
[Linux中国]:http://linux.cn/portal.php
[Mr小眼儿]:http://linux.cn/space/Mr小眼儿
[Mr小眼儿]:http://linux.cn/space/14801
[jasminepeng]:http://linux.cn/space/jasminepeng
[1]:http://www.zdnet.com/linux-desktop-trojan-hand-of-thief-steals-in-7000019175/