diff --git a/sources/Ubuntu further extends its openness by launching UbuntuVoice, official open-for-participation user experience network.md b/sources/Ubuntu further extends its openness by launching UbuntuVoice, official open-for-participation user experience network.md index 802e49d965..f023e51eca 100644 --- a/sources/Ubuntu further extends its openness by launching UbuntuVoice, official open-for-participation user experience network.md +++ b/sources/Ubuntu further extends its openness by launching UbuntuVoice, official open-for-participation user experience network.md @@ -5,7 +5,7 @@ Ubuntu是一个全球规模的巨大项目,超越了国界、年龄、国籍 Ubuntu是一个以用户为中心的操作系统,由Linus Torvalds[发布](http://iloveubuntu.net/linus-torvalds-ubuntu-has-generally-had-right-approach-very-user-centric),把用户的需求,要求以及反馈集中体现在精心设计的交互行为、优化的界面和美丽的样式之中。 Ubuntu的设计师赵婷婷宣布了Ubuntu Voice已可用这个令人兴奋的[消息](http://design.canonical.com/2013/09/join-in-ubuntuvoice-be-the-voice-of-millions-of-ubuntu-users/),本质上,它是一个正式的用户体验网络,在这里用户可以提供有关Ubuntu的应用、产品、目标等方面的反馈。 -基本上,通过Ubuntu Voice,认证用户将会得到独特的机会来塑造Ubuntu的最核心内容,从某种意义上讲,是通过用户的反馈信息,帮助设计者加工成型,加强和改善Ubuntu即将到来的组件。 +通过Ubuntu Voice,认证用户将会得到独特的机会来塑造Ubuntu的最核心内容,从某种意义上讲,是通过用户的反馈信息,帮助设计者加工成型,加强和改善Ubuntu即将到来的组件。 有兴趣参加这个项目的用户将可以: