document/TranslateProject
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/LCTT/TranslateProject.git synced 2025-01-25 23:11:02 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

校对完毕

Browse Source 
校对完毕
This commit is contained in:
jasminepeng 2017-06-01 17:31:04 +08:00 committed by GitHub
parent 151012295b
commit 102989b040
1 changed files with 8 additions and 11 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

19
translated/tech/20170516 What Fuchsia could mean for Android.md
View File

@ -1,13 +1,11 @@
Fuchsia 对 Android 意味着什么
============================================================
Fuchsia 可能是下个会替代 Android 或 Chrome OS 的系统。猜测有很多，Jack Wallen 补充说这些猜测有让 Google 考虑的赞誉和告诫
在这本白皮书中，你将了解传统 IT 系统为何会拖累企业的原因，以及企业如何通过与正确的托管服务提供商合作来转变业务并获得混合IT的优势。[立即下载][9]
Fuchsia 可能是下个会替代 Android 或 Chrome OS 的系统。猜测有很多，Jack Wallen 对此补充了一些让 Google 考虑的赞誉和告诫。
![fuchsiahero.jpg](https://tr1.cbsistatic.com/hub/i/r/2017/05/16/d2a51714-2cd0-4fd5-9639-a6f2f8140c2e/resize/770x/10063b88bf93990b65e5d14ee33a0aac/fuchsiahero.jpg) Image: Jack Wallen
Google 从来没有不以 “Google” 的方式解决或者做某件事。因此, 对任何一个人来说, 他们开始做一个让他们挠头的项目是不足为奇的。该项目被称为 [Fuschia][6]，大多数紧跟 Google 和 Android 的人都知道这个新平台。
Google 总是以 “Google” 的方式解决或者做某件事。因此, 他们开始做一个让很多人挠头的项目，大家是不觉得奇怪的。该项目被称为 [Fuschia][6]，大多数紧跟 Google 和 Android 的人都知道这个新平台。
对于那些还没紧跟 Google 最新消息的用户而言，Fuschia 是一个新的实时开源操作系统，它首先出现于 2016 年 8 月。那时，Fuchsia 只不过是一个命令行。一年不到的时间过去了，这个平台已经有了一个相当有趣的 GUI。
@ -17,23 +15,23 @@ Google 从来没有不以 “Google” 的方式解决或者做某件事。因
### 首先，一些赞誉
首先我必须的说，Google 开源 Fuchsia 是很好的。Android 已经从开源的 Linux 内核中受益多年，所以 Google 才会开放他们最新的项目。说实话，如果不是开源和 Linux 内核，Android 就不会发展得那么快了。事实上，我大胆猜测如果 Android 没有 Linux 和开源的支持，移动市场份额会显示出非常不同苹果份额的图片。
首先我必须说，Google 开源 Fuchsia 是很好的。Android 已经从开源的 Linux 内核中受益多年，所以 Google 才会开放他们最新的项目。说实话，如果不是开源和 Linux 内核，Android 就不会发展得那么快了。事实上，我大胆猜测，如果 Android 没有 Linux 和开源的支持，现在移动市场份额会显示出非常不同的苹果状的形式。
下一声喝彩是有必要的。操作系统现在需要完全重新思考。Android 是一个为移动平台服务得很好的令人惊奇的平台。然而，这么多的进化，只有一个能够脱颖而出。考虑到消费世界一直在寻找下一个大事件，Android（和 iOS）只能在枯竭之前发布这么多次。与一个严重过时的内核相比，准备迎接对 Fuchsia 的喜爱吧。
一些喝彩是有必要的。操作系统不时需要完全重新思考。Android 是一个为移动平台服务得很好的令人惊奇的平台。然而，从中也就能前进这么多了。考虑到消费世界一直在寻找下一个大事件，Android（和 iOS）已近乎枯竭。与一个严重过时的内核相比，准备迎接对 Fuchsia 的喜爱吧。
谷歌从来没有一个停滞不前，这个新平台是证明。
谷歌从来不会停滞不前，这个新平台是证明。
### 一个十足的告诫
我将通过提醒大家我的开源背景来介绍这一点。自从 90 年代末以来，我一直是 Linux 的用户，并几乎涵盖了开源的各个方面。在过去几年中，我一直在观看并评论 Ubuntu 和他们（现在）失败的融合尝试。也就是说，这也是我对 Fuchsia 的担心。
开始这部分之前，我先提醒大家我的开源背景。自从 90 年代末以来，我一直是 Linux 的用户，并几乎涵盖了开源的各个方面。在过去几年中，我一直在观看并评论和 Ubuntu 的进展和他们（现在）失败的融合尝试。也就是说，这也是我对 Fuchsia 的担心。
我怀疑 Google 对 Fucshia 的大计划是为所有设备创建一个操作系统：智能手机、IoT、Chromebook。从表面看来，这听起来像是一个会有重大成果的想法。但是，如果你看过 Canonical 对 Unity 8/Mir 融合的斗争，你就会对“一个平台统治所有”的想法感到畏惧。当然这并不完全相同。我怀疑 Google 正在创建一个单一的平台，让你 “融合” 所有的设备。毕竟，智能手机与物联网融合有什么好处？我们不需要在手机和恒温器之间交换数据。对么？对么？？？
即使如此，这应该是谷歌的计划，我会提醒他们仔细观察 Canonical和 Unity 8 发生的事。这是一个很好的想法，但根本无法实现。
我也有可能错了。Google 可能会将 Fuchsia 看作是 Android 的替代品。这很可能是 Google 需要替换过时的 Linux 内核，并决定会“付出一切”。但是考虑到 Armadillo（Fuchsia UI）已经在跨平台 [Flutter SDK][7] 中写过，跨越平台边界的想法开始落入可能的领域。
我也有可能错了。Google 可能只是将 Fuchsia 看作是 Android 的替代品。这很可能是 Google 需要替换过时的 Linux 内核，并决定“把一切都包含进来”。但是考虑到 Armadillo（Fuchsia UI）由跨平台的 [Flutter SDK][7] 编写，跨越平台边界的想法开始变为可能。
或者，也许 Fuchsia 只是谷歌说的 “让我们用我们今天所知道的知识重建我们的智能手机平台，看看它会走向何方”。如果是这样，我可以想象，Google 移动操作系统将会取得重大成功。然而，房间里有一只大象，让人回想起“一个平台统治所有”还有许多要解决的。Google 已经在 Chromebook 上玩弄 Android app 很长时间了。不幸的是，这个想法一直反响平平（最多）。随着微软以自己的方式走出来与 Chromebook 竞争，Google 知道他们必须扩大生态系统，否则将会失去宝贵的领地（如在教育领域）。要解决这个问题的一种方法是使用单个操作系统来驱动智能手机和 Chromebook。这意味着所有的程序都可以在两个平台（这是一个重要的福音）运行以及生态系统的普遍性（再一次是巨大的福音）。
或者，也许 Fuchsia 只是谷歌说的 “让我们用我们今天所知道的知识重建我们的智能手机平台，看看它会走向何方”。如果是这样，我可以想象，Google 移动操作系统将会取得重大成功。然而，房间里有一只大象，人们不由想起“一个平台统治所有”还有许多要解决的事情。Google 已经在 Chromebook 上测试 Android app 很长时间了。不幸的是，这个想法一直反响平平（最多如此）。随着微软以自己的方式走出来与 Chromebook 竞争，Google 知道他们必须扩大生态系统，否则将会失去宝贵的领地（如在教育领域）。要解决这个问题的一种方法是使用单个操作系统来驱动智能手机和 Chromebook。这意味着所有的程序都可以在两个平台（这是一个重要的福音）运行以及生态系统的普遍性（再一次是巨大的福音）。
### 猜测
@ -67,7 +65,6 @@ via: http://www.techrepublic.com/article/what-fuchsia-could-mean-for-android/
[6]:https://github.com/fuchsia-mirror
[7]:https://flutter.io/
[8]:http://intent.cbsi.com/redir?tag=medc-content-top-leaderboard&siteId=11&rsid=cbsitechrepublicsite&pagetype=article&sl=en&sc=us&topicguid=09288d3a-8606-11e2-a661-024c619f5c3d&assetguid=714cb8ff-ebf0-4584-a421-e8464aae66cf&assettype=content_article&ftag_cd=LGN3588bd2&devicetype=desktop&viewguid=4c47ca57-283d-4861-a131-09e058b652ac&q=&ctype=docids;promo&cval=33109435;7205&ttag=&ursuid=&bhid=&destUrl=http%3A%2F%2Fwww.techrepublic.com%2Fresource-library%2Fwhitepapers%2Ftaming-it-complexity-with-managed-services-japanese%2F%3Fpromo%3D7205%26ftag%3DLGN3588bd2%26cval%3Dcontent-top-leaderboard
[9]:http://intent.cbsi.com/redir?tag=medc-content-top-leaderboard&siteId=11&rsid=cbsitechrepublicsite&pagetype=article&sl=en&sc=us&topicguid=09288d3a-8606-11e2-a661-024c619f5c3d&assetguid=714cb8ff-ebf0-4584-a421-e8464aae66cf&assettype=content_article&ftag_cd=LGN3588bd2&devicetype=desktop&viewguid=4c47ca57-283d-4861-a131-09e058b652ac&q=&ctype=docids;promo&cval=33109435;7205&ttag=&ursuid=&bhid=&destUrl=http%3A%2F%2Fwww.techrepublic.com%2Fresource-library%2Fwhitepapers%2Ftaming-it-complexity-with-managed-services-japanese%2F%3Fpromo%3D7205%26ftag%3DLGN3588bd2%26cval%3Dcontent-top-leaderboard
[10]:http://www.techrepublic.com/rssfeeds/topic/android/
[11]:http://www.techrepublic.com/meet-the-team/us/jack-wallen/
[12]:https://twitter.com/intent/user?screen_name=jlwallen