mirror of
https://github.com/LCTT/TranslateProject.git
synced 2024-12-26 21:30:55 +08:00
translated
This commit is contained in:
geekpi
parent
41b8508d91
commit
0eb1cca6a0
@ -1,86 +0,0 @@
|
||||
[#]: subject: "Monica: An Open-Source App for Personal Relationship Management"
|
||||
[#]: via: "https://itsfoss.com/monica/"
|
||||
[#]: author: "Ankush Das https://itsfoss.com/author/ankush/"
|
||||
[#]: collector: "lkxed"
|
||||
[#]: translator: "geekpi"
|
||||
[#]: reviewer: " "
|
||||
[#]: publisher: " "
|
||||
[#]: url: " "
|
||||
|
||||
Monica: An Open-Source App for Personal Relationship Management
|
||||
======
|
||||
|
||||
You probably know what CRM stands for – **Customer Relationship Management**. We already have a list of [open-source CRM software][1] that helps small businesses.
|
||||
|
||||
Here, I talk about an interesting open-source web application that takes the same concept for personal relationships. Sounds unique, right?
|
||||
|
||||
Monica is an application that enables you to organize and record your interactions with loved ones. It is **free if you self-host it** and needs a **subscription if you need the hosted version**.
|
||||
|
||||
### Monica: Keep Track of Social Interactions
|
||||
|
||||
![contacts][2]
|
||||
|
||||
It is tough to remember every little detail regarding your interactions with your family, friends, or colleagues.
|
||||
|
||||
You can use [note-taking applications][3] or knowledge management apps like [CubyText][4] to add some information. But those are not tailored to record your interactions. So, you will have to make some effort to add the information in a manner that comes in handy when needed.
|
||||
|
||||
With Monica, it becomes easier to add information about your family, work, the relation between contacts, activities, journals, reminders for important dates, debts, and more.
|
||||
|
||||
You can install it on your own server or opt for a **$90/year** subscription to get the hosted version.
|
||||
|
||||
It is interesting to note that the developer initially built it for his personal requirements.
|
||||
|
||||
### Features of Monica
|
||||
|
||||
![dashboard][5]
|
||||
|
||||
You get loads of options to add information about people and interactions in your daily life. Some of these include:
|
||||
|
||||
- Add notes about a person
|
||||
- List names of significant others associated with a contact (their children, pets, etc.)
|
||||
- Phone call logs
|
||||
- Alternate contact methods for each contact
|
||||
- Reminders for important dates and events with people. Birthdays are automatically set as reminders.
|
||||
- Manage gift information
|
||||
- Useful dashboard to see things at a glance
|
||||
- Journal entry supported
|
||||
|
||||
It looks like Monica comes packed with various functionalities that make it an all-in-one tool to write journals, take notes, add contact information, add events, and more.
|
||||
|
||||
Unfortunately, there are no mobile apps available. You can access it from the web browser, but it may not be the best experience for everyone. So, if you stick to your smartphone for notes and stuff, you may want to look elsewhere.
|
||||
|
||||
### Self-Host or Subscribe for Access
|
||||
|
||||
If you want a hosted version of Monica, you can look at its [pricing page][6] to know more.
|
||||
|
||||
For self-hosting, you need to head to its [GitHub page][7] and follow the instructions to download and get it installed. There are options to quickly deploy on Platform.sh or Heroku.
|
||||
|
||||
Check the minimum system requirements before choosing a server to host Monica.
|
||||
|
||||
There are no special premium features, and you get the same stuff when self-hosting it compared to its premium subscription for the hosted version.
|
||||
|
||||
It all comes down to convenience. So, choose what sounds good to you.
|
||||
|
||||
Head to its [official website][8] to get all the details and get started.
|
||||
|
||||
--------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
via: https://itsfoss.com/monica/
|
||||
|
||||
作者：[Ankush Das][a]
|
||||
选题：[lkxed][b]
|
||||
译者：[译者ID](https://github.com/译者ID)
|
||||
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
|
||||
|
||||
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
|
||||
|
||||
[a]: https://itsfoss.com/author/ankush/
|
||||
[b]: https://github.com/lkxed
|
||||
[1]: https://itsfoss.com/best-open-source-crm/
|
||||
[2]: https://itsfoss.com/wp-content/uploads/2022/11/contacts.png
|
||||
[3]: https://itsfoss.com/note-taking-apps-linux/
|
||||
[4]: https://news.itsfoss.com/cubytext-experimental-project/
|
||||
[5]: https://itsfoss.com/wp-content/uploads/2022/11/dashboard.png
|
||||
[6]: https://www.monicahq.com/pricing
|
||||
[7]: https://github.com/monicahq/monica#get-started
|
||||
[8]: https://www.zdnet.com/article/microsoft-office-365-banned-in-german-schools-over-privacy-fears/
|
||||
@ -0,0 +1,86 @@
|
||||
[#]: subject: "Monica: An Open-Source App for Personal Relationship Management"
|
||||
[#]: via: "https://itsfoss.com/monica/"
|
||||
[#]: author: "Ankush Das https://itsfoss.com/author/ankush/"
|
||||
[#]: collector: "lkxed"
|
||||
[#]: translator: "geekpi"
|
||||
[#]: reviewer: " "
|
||||
[#]: publisher: " "
|
||||
[#]: url: " "
|
||||
|
||||
Monica：个人关系管理的开源应用
|
||||
======
|
||||
|
||||
你可能已经知道 CRM 代表 **客户关系管理**。 我们已经有了一份帮助小型企业的[开源 CRM 软件][1]列表。
|
||||
|
||||
在这里，我将讨论一个有趣的开源 Web 应用，它采用相同的人际关系概念。 听起来很独特，对吧？
|
||||
|
||||
Monica 是一款可让你组织和记录你与亲人互动的应用。 **如果你自行托管，它是免费的，如果你需要托管版本那么订阅**。
|
||||
|
||||
### Monica：跟踪社交互动
|
||||
|
||||
![contacts][2]
|
||||
|
||||
很难记住与家人、朋友或同事互动的每一个细节。
|
||||
|
||||
你可以使用[笔记应用][3]或 [CubyText][4] 等知识管理应用来添加一些信息。 但这些并不是为记录你的互动而量身定制的。 因此，你将不得不付出一些努力，以在需要时得心应手的方式添加信息。
|
||||
|
||||
使用 Monica，添加你的家庭、工作、联系人之间的关系、活动、日记、重要日期的提醒、债务等信息变得更加容易。
|
||||
|
||||
可以将其安装在自己的服务器上或选择 **$90/年**的订阅以获得托管版本。
|
||||
|
||||
有趣的是，开发人员最初是根据他的个人要求构建它的。
|
||||
|
||||
### Monica 的特点
|
||||
|
||||
![dashboard][5]
|
||||
|
||||
你可以获得大量选项来添加有关你日常生活中的人和互动的信息。 其中一些包括：
|
||||
|
||||
- 添加关于一个人的注释
|
||||
- 列出与联系人相关的重要其他人的姓名（他们的孩子、宠物等）
|
||||
- 通话记录
|
||||
- 每个联系人的备用联系方式
|
||||
- 重要约会和重要事件提醒。 生日会自动设置为提醒。
|
||||
- 管理礼物信息
|
||||
- 有用的仪表板，一目了然
|
||||
- 支持日记条目
|
||||
|
||||
Monica 似乎配备了各种功能，使其成为写日记、做笔记、添加联系信息、添加事件等的一体化工具。
|
||||
|
||||
不幸的是，没有可用的移动应用。 你可以从 Web 浏览器访问它，但它可能不是每个人的最佳体验。 所以，如果你坚持用智能手机做笔记和其他东西，你可能想看看其他的。
|
||||
|
||||
### 自托管或订阅访问
|
||||
|
||||
如果你想要 Monica 的托管版本，可以查看它的[定价页面][6]了解更多信息。
|
||||
|
||||
对于自托管，你需要前往其 [GitHub 页面][7]并按照说明下载并安装它。 可以选择在 Platform.sh 或 Heroku 上快速部署。
|
||||
|
||||
在选择服务器来托管 Monica 之前，请检查最低系统要求。
|
||||
|
||||
没有特殊的高级功能，与托管版本的高级订阅相比，你在自行托管时获得相同的东西。
|
||||
|
||||
这一切都很方便。 所以，选择对你来说不错的。
|
||||
|
||||
前往其[官方网站][8]获取所有详细信息并开始使用。
|
||||
|
||||
--------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
via: https://itsfoss.com/monica/
|
||||
|
||||
作者：[Ankush Das][a]
|
||||
选题：[lkxed][b]
|
||||
译者：[geekpi](https://github.com/geekpi)
|
||||
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
|
||||
|
||||
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
|
||||
|
||||
[a]: https://itsfoss.com/author/ankush/
|
||||
[b]: https://github.com/lkxed
|
||||
[1]: https://itsfoss.com/best-open-source-crm/
|
||||
[2]: https://itsfoss.com/wp-content/uploads/2022/11/contacts.png
|
||||
[3]: https://itsfoss.com/note-taking-apps-linux/
|
||||
[4]: https://news.itsfoss.com/cubytext-experimental-project/
|
||||
[5]: https://itsfoss.com/wp-content/uploads/2022/11/dashboard.png
|
||||
[6]: https://www.monicahq.com/pricing
|
||||
[7]: https://github.com/monicahq/monica#get-started
|
||||
[8]: https://www.zdnet.com/article/microsoft-office-365-banned-in-german-schools-over-privacy-fears/
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user