document/TranslateProject
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/LCTT/TranslateProject.git synced 2025-01-13 22:30:37 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update and rename sources/news/Ubuntu 14.10 (Utopic Unicorn) Now Based on Linux Kernel 3.15 RC5.md to translated/news/Ubuntu 14.10 (Utopic Unicorn) Now Based on Linux Kernel 3.15 RC5.md

Browse Source
This commit is contained in:
jiajia 2014-05-24 22:00:14 +08:00
parent de19ce3e0b
commit 0e55114aaa
2 changed files with 31 additions and 42 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

42
sources/news/Ubuntu 14.10 (Utopic Unicorn) Now Based on Linux Kernel 3.15 RC5.md
View File

@ -1,42 +0,0 @@
【小冰来了+1】
Ubuntu 14.10 (Utopic Unicorn) Now Based on Linux Kernel 3.15 RC5
================================================================================
![](http://i1-news.softpedia-static.com/images/news2/Ubuntu-14-10-Utopic-Unicorn-Now-Based-on-Linux-Kernel-3-15-RC5-443260-2.jpg)
**The development of Ubuntu 14.10 (Utopic Unicorn) started a few weeks ago and now the developers have made the first major change to it by adding a new Linux kernel.**
Usually, the development of a new version of Ubuntu begins by basing it on the latest release, in this case Ubuntu 14.04 LTS. The team starts adding new packages to the distribution, usually stuff that didn't have a chance to make it into the previous one. One of the key components for a Linux distribution is the Linux kernel, and this package has been updated as well.
Ubuntu 14.04 LTS shipped with Linux kernel 3.13 and the developers didn't get a chance to add the 3.14 branch into the mix. It shipped too late and there wasn't enough time to test it. Until now, the Ubuntu team didn't say what kernel they were targeting for the final release, but they have implemented the 3.15 build, even if it's still under development.
“We have uploaded our first v3.15 based kernel, 3.15.0-1.5, to the Utopic archive. It is currently based on the v3.15-rc5 upstream kernel,” [said Joseph Salisbury][1] in the regular Ubuntu Kernel Team meeting.
It's very likely that at least another version of Linux kernel, 3.16, will have already been released by the time Ubuntu 14.10 hits the kernel freeze (past this point the kernel can no longer be updated), so this might be the one that will get implemented by October.
If nothing out of the ordinary happens with the kernel development, each cycle usually features eight to ten Release Candidates, but this number can vary. Linus Torvalds usually releases a new RC every week, but it's not set in stone. For example, it's been almost two weeks since the last RC in the 3.15 series.
Canonical has to consider that Ubuntu 12.04.5 LTS and Ubuntu 14.04.1 will also be released in the coming months and the kernel freeze for this version is only 5 weeks away.
Ubuntu 14.10 (Utopic Unicorn) promises to be a very interesting version and there is already talk about a new flavor, featuring Unity 8 and Mir, that could be launched in parallel with the regular one.
If you really want to see what is happening on the Ubuntu 14.10 front you can always [download the daily image][2] and give it a spin. For now it's almost identical with Ubuntu 14.04 LTS, but that will soon change.
### download ###
- [Ubuntu 14.10 Daily Build (ISO) 64-bit][3][iso] [965 MB]
- [Ubuntu 14.10 Daily Build (ISO) 32-bit][4][iso] [971 MB]
- [Ubuntu 14.10 Daily Build (ISO) 64-bit Mac][5][iso] [963 MB]
--------------------------------------------------------------------------------
via: http://news.softpedia.com/news/Ubuntu-14-10-Utopic-Unicorn-Now-Based-on-Linux-Kernel-3-15-RC5-443260.shtml
译者：[译者ID](https://github.com/译者ID) 校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出
[1]:https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-devel/2014-May/038305.html
[2]:http://linux.softpedia.com/get/Linux-Distributions/Ubuntu-Utopic-Unicorn-103418.shtml
[3]:http://cdimage.ubuntu.com/daily-live/current/utopic-desktop-amd64.iso
[4]:http://cdimage.ubuntu.com/daily-live/current/utopic-desktop-i386.iso
[5]:http://cdimage.ubuntu.com/daily-live/current/utopic-desktop-amd64+mac.iso

31
translated/news/Ubuntu 14.10 (Utopic Unicorn) Now Based on Linux Kernel 3.15 RC5.md Normal file
View File

@ -0,0 +1,31 @@
Ubutun14.10(代号“独角兽”)现基于3.15 RC5版本的linux内核
================================================================================
![](http://i1-news.softpedia-static.com/images/news2/Ubuntu-14-10-Utopic-Unicorn-Now-Based-on-Linux-Kernel-3-15-RC5-443260-2.jpg )
　　**Ubuntu 14.10代号（“独角兽”）的开发已于数周前开始，现在开发者们已经做出了第一个重大的改变即使用新的Linux内核版本。**
　　以Ubuntu 14.04 LTS为例，通常情况下，下一版本Ubuntu的开发是基于最新发布的内核版本。开发小组向Linux内核当中加入软件包，放的太多导致没有机会放到之前的版本，但是现在Linux发行版其中最重要的组件之一linux内核现在也被更新了。
　　Ubuntu 14.04 LTS附带的是3.13的linux内核，开发者们并没有机会将3.14版本的加入其中，它放出的时间太晚以致没有足够的时间去做测试。到现在为止，Ubuntu开发小组也没有说明最终发布版本会使用哪个内核版本，但是他们实现了在3.15内核版本下的编译，即使它仍旧在开发当中。
　　在一个Ubuntu内核小组的会议当中[Joesph Salisbury宣布][1]：“我们往乌托邦的归档中上传了第一个基于3.15版本的内核，3.10.0-1.5，它现在是基于3.15-rc5的最新linux内核版本”
　　除非3.16的内核版本在Ubuntu 14.10的内核截止日（错过这个日期点，新的内核不会被提交）之前现身，否则到10月之前，能够实现的很有可能就是这个版本了。
　　通常情况下，每个内核的开发循环在8到10个候选版本之间，但是这个数目难以保证。Linus Torvalds平均每周会发布一个RC候选版本，但也不是固定的。比如，发布3.15系列的候选之后将近两周没有新的版本发布了。
　　基于Ubuntu 12.04 LTS版本的规范考虑，Ubuntu 14.04.1将会在接下来的几个月当中发布，内核截止的日期只有5周左右了。
　　Ubuntu 14.10（代号“独角兽”）承诺会成为一个很有趣的版本，而且已经谈到了一个新的特色，Unity 8和Mir两种版本都会作为常规版本中的一员。
　　如果你真的想知道将来的Ubuntu 14.10 版本发生了哪些改变，你可以[下载每日更新的版本][2]试试看。现在来看它和Ubuntu 14.04 LTS版本很类似，但是很快它将变的不同！
### download ###
- [Ubuntu 14.10 Daily Build (ISO) 64-bit][3][iso] [965 MB]
- [Ubuntu 14.10 Daily Build (ISO) 32-bit][4][iso] [971 MB]
- [Ubuntu 14.10 Daily Build (ISO) 64-bit Mac][5][iso] [963 MB]
--------------------------------------------------------------------------------
Via:http://news.softpedia.com/news/Ubuntu-14-10-Utopic-Unicorn-Now-Based-on-Linux-Kernel-3-15-RC5-443260.shtml
译者：[译者ID](https://github.com/ 译者ID ) 校对：[校对者ID](https://github.com/ 校对者ID )
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject ) 原创翻译，[Linux中国](http://linux.cn/ ) 荣誉推出。
　　
[1]: https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-devel/2014-May/038305.html
[2]:http://linux.softpedia.com/get/Linux-Distributions/Ubuntu-Utopic-Unicorn-103418.shtml
[3]:http://cdimage.ubuntu.com/daily-live/current/utopic-desktop-amd64.iso
[4]: http://cdimage.ubuntu.com/daily-live/current/utopic-desktop-i386.iso
[5]: http://cdimage.ubuntu.com/daily-live/current/utopic-desktop-amd64+mac.iso