translated

This commit is contained in:
SteveArcher 2013-12-14 08:51:18 +08:00
parent f6d7f6ccb7
commit 0e13157187
2 changed files with 34 additions and 35 deletions

View File

@ -1,35 +0,0 @@
[Translating by SteveArcher]
Top Email Encryption Tools
================================================================================
Email continues to be one of the most popular and useful functions of a Linux system. Being able to keep in touch with your friends, family, and colleagues is essential for any platform. As the scope of email threats keeps increasing, systems for email security and encryption have become more complex and more of a necessity. Protecting email from unauthorized access and inspection is important particularly because the protocols that govern email do not include encryption. Email was not designed with any privacy or security in mind. The consequence of the lack of security is that email can be compromised on the sender's device, on a network, on a server, and on the recipient's device.
Sending encrypted messages is one method of ensuring electronic privacy. By encrypting messages, this will help to keep your precious information safe by making messages look like garbled text to uninvited onlookers. Encrypting email may sound a little daunting, but it's actually simple with the right software.
OpenPGP is the most widely used email encryption standard. Whether you are using an email client or a web-based email solution, you can encrypt your email with OpenPGP.
There are very few email applications that have PGP encryption enabled by default. Fortunately, there are some good open source encryption applications available for Linux that are simple to use.
To provide an insight into the quality of software that is available, we have compiled the following list of email encryption tools.
Now, let's explore the 4 encryption tools at hand. For each title we have compiled its own portal page, a full description with an in-depth analysis of its features, together with links to relevant resources and reviews.
### Email Encryption Tools ###
- [Enigmail][1] OpenPGP Email Security for Mozilla Applications
![](http://www.linuxlinks.com/portal/content/reviews/Email/Screenshot-Enigmail.png)
- [Mailvelope][2] Extension for Google Chrome and Mozilla Firefox
- [GnuPG][3] Encrypt and sign data and communication
- [Mymail-Crypt for Gmail][4] Simple solution to mail encryption
--------------------------------------------------------------------------------
via: http://www.linuxlinks.com/article/2013120707481589/EmailEncryption.html
译者:[译者ID](https://github.com/译者ID) 校对:[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译,[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出
[1]:http://www.enigmail.net/
[2]:http://www.mailvelope.com/
[3]:http://www.gnupg.org/
[4]:https://chrome.google.com/webstore/detail/mymail-crypt-for-gmail/jcaobjhdnlpmopmjhijplpjhlplfkhba

View File

@ -0,0 +1,34 @@
超赞的电子邮件加密工具
================================================================================
电子邮件仍然是 Linux 操作系统下最受欢迎,也是最有效的服务之一。无论何时,与你的朋友、家人还有同事保持联络都是不可或缺的。随着电子邮件敲诈事件的剧增,操作系统对电子邮件的安全与加密工作变得越来越复杂,也越来越重要。保护电子邮件免于未经授权的访问与查阅是关键环节,因为电子邮件管理协议中并未包含加密部分。电子邮件在设计初并未考虑隐私和安全问题。匮乏的安全措施所导致的后果是一封电子邮件既可以存在于发送设备,也可以存在于交互网络、服务器,或者是接收设备上。
保护电子邮件信息安全的方法之一,是发送经过加密的信息。通过信息加密,你可以确保信息在发送过程中不会泄露,未经授权者只能看到毫无意义的乱码。电子邮件加密听起来很高端,事实上由专门的软件来实现再容易不过。
OpenPGP 是使用最广泛的电子邮件加密协议标准。无论你使用的是电子邮件客户端,还是 Web 客户端,你都可以通过 OpenPGP 协议来加密你的电子邮件。
很少有哪些电子邮件应用程序会默认安装 PGP 协议。不过幸运的是Linux 下有不少简单而又易用的开源加密软件。
为了更直观地对比这些加密软件的效果,我们列出了以下清单。
现在,让我们仔细研究这四款电子邮件加密软件。每个标题下我们都收集了软件各自的特征,用完整的描述进行了深度分析,同时也附上了资源链接与评论。
### 电子邮件加密工具 ###
- [Enigmail][1] Mozilla 系列的 OpenPGP 电子邮件加密软件
![](http://www.linuxlinks.com/portal/content/reviews/Email/Screenshot-Enigmail.png)
- [Mailvelope][2] 谷歌与火狐浏览器的扩展插件
- [GnuPG][3] 加密模糊数据通信
- [Mymail-Crypt for Gmail][4] 简易电子邮件加密软件
--------------------------------------------------------------------------------
via: http://www.linuxlinks.com/article/2013120707481589/EmailEncryption.html
译者:[SteveArcher](https://github.com/SteveArcher) 校对:[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译,[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出
[1]:http://www.enigmail.net/
[2]:http://www.mailvelope.com/
[3]:http://www.gnupg.org/
[4]:https://chrome.google.com/webstore/detail/mymail-crypt-for-gmail/jcaobjhdnlpmopmjhijplpjhlplfkhba