diff --git a/sources/tech/20170228 How to create a snap for timg with snapcraft on Ubuntu.md b/sources/tech/20170228 How to create a snap for timg with snapcraft on Ubuntu.md
index 979356c46d..e64ca39b28 100644
--- a/sources/tech/20170228 How to create a snap for timg with snapcraft on Ubuntu.md	
+++ b/sources/tech/20170228 How to create a snap for timg with snapcraft on Ubuntu.md	
@@ -1,3 +1,4 @@
+[translating by Snapcraft]
 How to create a snap for timg with snapcraft on Ubuntu
 ============================================================