mirror of
https://github.com/LCTT/TranslateProject.git
synced 2025-01-13 22:30:37 +08:00
Merge pull request #4149 from MikeCoder/master
finish translating "INSTALL MATE 1.14 IN UBUNTU MATE 16.04 VIA PPA.md
This commit is contained in:
Xingyu.Wang
GitHub
commit
0de9a1aae6
@ -1,64 +0,0 @@
|
||||
INSTALL MATE 1.14 IN UBUNTU MATE 16.04 (XENIAL XERUS) VIA PPA
|
||||
=================================================================
|
||||
|
||||
MATE Desktop 1.14 is now available for Ubuntu MATE 16.04 (Xenial Xerus). According to the release [announcement][1], it took about 2 months to release MATE Desktop 1.14 in a PPA because everything has been well tested, so you shouldn't encounter any issues.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
**The PPA currently provides MATE 1.14.1 (Ubuntu MATE 16.04 ships with MATE 1.12.x by default), which includes changes such as:**
|
||||
|
||||
- client-side decoration apps now render correctly in all themes;
|
||||
- touchpad configuration now supports edge and two-finger scrolling independently;
|
||||
- python extensions in Caja can now be managed separately;
|
||||
- all three window focus modes are selectable;
|
||||
- MATE Panel now has the ability to change icon sizes for menubar and menu items;
|
||||
- volume and Brightness OSD can now be enabled/disabled;
|
||||
- many other improvements and bug fixes.
|
||||
|
||||
MATE 1.14 also includes improved support for GTK+3 across the entire desktop, as well as various other GTK+3 tweaks however, the PPA packages are built with GTK+2 "to ensure compatibility with Ubuntu MATE 16.04 and all the 3rd party MATE applets, plugins and extensions", mentions the Ubuntu MATE blog.
|
||||
|
||||
A complete MATE 1.14 changelog can be found [HERE][2].
|
||||
|
||||
### Upgrade to MATE Desktop 1.14.x in Ubuntu MATE 16.04
|
||||
|
||||
To upgrade to the latest MATE Desktop 1.14.x in Ubuntu MATE 16.04 using the official Xenial MATE PPA, open a terminal and use the following commands:
|
||||
|
||||
```
|
||||
sudo apt-add-repository ppa:ubuntu-mate-dev/xenial-mate
|
||||
sudo apt update
|
||||
sudo apt dist-upgrade
|
||||
```
|
||||
|
||||
**Note**: mate-netspeed applet will be removed when upgrading. That's because the applet is now part of the mate-applets package, so it's still available.
|
||||
|
||||
Once the upgrade finishes, restart your system. That's it!
|
||||
|
||||
### How to revert the changes
|
||||
|
||||
If you're not satisfied with MATE 1.14, you encountered some bugs, etc., and you want to go back to the MATE version available in the official repositories, you can purge the PPA and downgrade the packages.
|
||||
|
||||
To do this, use the following commands:
|
||||
|
||||
```
|
||||
sudo apt install ppa-purge
|
||||
sudo ppa-purge ppa:ubuntu-mate-dev/xenial-mate
|
||||
```
|
||||
|
||||
After all the MATE packages are downgraded, restart the system.
|
||||
|
||||
via [Ubuntu MATE blog][3]
|
||||
|
||||
--------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
via: http://www.webupd8.org/2016/06/install-mate-114-in-ubuntu-mate-1604.html
|
||||
|
||||
作者：[Andrew][a]
|
||||
译者：[译者ID](https://github.com/译者ID)
|
||||
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
|
||||
|
||||
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
|
||||
|
||||
[a]: http://www.webupd8.org/p/about.html
|
||||
[1]: https://ubuntu-mate.org/blog/mate-desktop-114-for-xenial-xerus/
|
||||
[2]: http://mate-desktop.com/blog/2016-04-08-mate-1-14-released/
|
||||
[3]: https://ubuntu-mate.org/blog/mate-desktop-114-for-xenial-xerus/
|
||||
@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
在 Ubuntu Mate 16.04("Xenial Xerus") 上通过 PPA 安装 Mate 1.14
|
||||
=================================================================
|
||||
|
||||
Mate 桌面环境 1.14 现在可以在 Ubuntu Mate 16.04("Xenial Xerus") 上使用了。根据这个[发布版本][1]的描述, 为了全面测试 Mate 1.14，所以在 PPA 上发布 Mate 桌面环境 1.14大概了用2个月的时间。因此，你不太可能遇到安装的问题。
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
**现在 PPA 提供 Mate 1.14.1 包含如下改变(Ubuntu Mate 16.04 默认安装的是 Mate 1.12.x):**
|
||||
|
||||
- 客户端的装饰应用现在可以正确的在所有主题中渲染;
|
||||
- 触摸板配置现在支持边缘操作和双指的滚动;
|
||||
- 在 Caja 中的 Python 扩展可以被单独管理;
|
||||
- 所有三个窗口焦点模式都是是可选的;
|
||||
- Mate Panel 中的所有菜单栏图标和菜单图标可以改变大小;
|
||||
- 音量和亮度 OSD 目前可以启用和禁用;
|
||||
- 更多的改进和 bug 修改;
|
||||
|
||||
Mate 1.14 同时改进了整个桌面环境中对 GTK+3 的支持，包括各种各项的 GTK+3 小应用。但是，Ubuntu MATE 的博客中提到：PPA 的发行包使用 GTK+2编译"为了确保对 Ubuntu MATE 16.05还有各种各样的第三方 MATE 应用，插件，扩展的支持"。
|
||||
|
||||
MATE 1.14 的完成修改列表[点击此处][2]阅读。
|
||||
|
||||
### 在 Ubuntu MATE 16.04 中升级 MATE 1.14.x
|
||||
|
||||
在 Ubuntu MATE 16.04 中打开终端，并且输入如下命令，来从官方的 Xenial MATE PPA 中升级最新的 MATE 桌面环境:
|
||||
|
||||
```
|
||||
sudo apt-add-repository ppa:ubuntu-mate-dev/xenial-mate
|
||||
sudo apt update
|
||||
sudo apt dist-upgrade
|
||||
```
|
||||
|
||||
**注意**: mate-netspeed 应用将会在升级中删除。因为该应用现在已经是 mate-applets 应用报的一部分，所以他依旧是可以获得的。
|
||||
|
||||
一旦升级完成，请重启你的系统，享受全新的 MATE!
|
||||
|
||||
### 如何回滚这次升级
|
||||
|
||||
如果你并不满意 MATE 1.14, 比如你遭遇了一些 bug 。或者你想回到 MATE 的官方源版本，你可以使用如下的命令清除 PPA，并且下载降级包。
|
||||
|
||||
```
|
||||
sudo apt install ppa-purge
|
||||
sudo ppa-purge ppa:ubuntu-mate-dev/xenial-mate
|
||||
```
|
||||
|
||||
在所有的 MATE 包降级之后，重启系统。
|
||||
|
||||
via [Ubuntu MATE blog][3]
|
||||
|
||||
--------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
via: http://www.webupd8.org/2016/06/install-mate-114-in-ubuntu-mate-1604.html
|
||||
|
||||
作者：[Andrew][a]
|
||||
译者：[译者ID](https://github.com/MikeCoder)
|
||||
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
|
||||
|
||||
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
|
||||
|
||||
[a]: http://www.webupd8.org/p/about.html
|
||||
[1]: https://ubuntu-mate.org/blog/mate-desktop-114-for-xenial-xerus/
|
||||
[2]: http://mate-desktop.com/blog/2016-04-08-mate-1-14-released/
|
||||
[3]: https://ubuntu-mate.org/blog/mate-desktop-114-for-xenial-xerus/
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user