From 0d3a29e0f70ae4f64c4be1b70803645bed164124 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Xingyu Wang Date: Tue, 21 Feb 2023 10:46:22 +0800 Subject: [PATCH] RP @Chao-zhi https://linux.cn/article-15561-1.html --- ...MATE Desktop in Arch Linux [Complete Guide].md | 41 ++++++++++--------- 1 file changed, 22 insertions(+), 19 deletions(-) rename {translated/tech => published}/20221106.1 ⭐️ How to Install MATE Desktop in Arch Linux [Complete Guide].md (54%) diff --git a/translated/tech/20221106.1 ⭐️ How to Install MATE Desktop in Arch Linux [Complete Guide].md b/published/20221106.1 ⭐️ How to Install MATE Desktop in Arch Linux [Complete Guide].md similarity index 54% rename from translated/tech/20221106.1 ⭐️ How to Install MATE Desktop in Arch Linux [Complete Guide].md rename to published/20221106.1 ⭐️ How to Install MATE Desktop in Arch Linux [Complete Guide].md index 55a5e3f572..4d50982d8e 100644 --- a/translated/tech/20221106.1 ⭐️ How to Install MATE Desktop in Arch Linux [Complete Guide].md +++ b/published/20221106.1 ⭐️ How to Install MATE Desktop in Arch Linux [Complete Guide].md @@ -3,14 +3,16 @@ [#]: author: "Arindam https://www.debugpoint.com/author/admin1/" [#]: collector: "lkxed" [#]: translator: "Chao-zhi" -[#]: reviewer: " " -[#]: publisher: " " -[#]: url: " " +[#]: reviewer: "wxy" +[#]: publisher: "wxy" +[#]: url: "https://linux.cn/article-15561-1.html" 如何在 Arch Linux 中安装 MATE 桌面 ====== -**本指南将详细解释您在 Arch Linux 中安装 MATE 桌面所需的步骤。** +![][0] + +> 本指南将详细解释你在 Arch Linux 中安装 MATE 桌面所需的步骤。 本指南分为两部分。第一部分讨论安装基础 Arch 系统。第二部分是在 Arch Linux 上安装完整的 MATE 桌面环境。 @@ -18,43 +20,43 @@ ### 什么是 MATE 桌面? -当 GNOME 桌面从 GNOME 2 改变方向到 GNOME 3 时，MATE桌面仍然延续了“较旧的”或者说“传统的” GNOME 2 的开发方向，它是通过改变用户交互和界面实现的。因此，MATE 桌面环境延续了 GNOME 2 桌面，它保留了 Linux 中的传统桌面体验。它速度快，内存消耗低。在我看来，MATE 桌面环境是一个被低估的桌面环境，需要更多的关注！ +当 GNOME 桌面从 GNOME 2 改变方向到 GNOME 3 时，改变了用户交互和界面，MATE 桌面仍然延续了“较旧的”或者说“传统的” GNOME 2 的开发方向。因此，MATE 桌面环境保留了 Linux 中的传统桌面体验。它速度快，内存消耗低。在我看来，MATE 桌面环境是一个被低估的桌面环境，需要更多的关注！ -MATE 团队一直在继续开发，它是一个流行的基于 GNOME 2 的桌面，但同时支持更新的技术。您可以在[官方网站][1]上了解更多信息。 +MATE 团队一直在继续开发，它是一个基于 GNOME 2 的流行桌面之一，但同时支持更新的技术。你可以在其 [官方网站][1] 上了解更多信息。 ### 在 Arch Linux 中安装 MATE 桌面 #### 第一部分: 安装 Arch Linux -如果您已经安装了 Arch Linux，则可以跳过此步骤，直接转到下面的 MATE 桌面安装部分。 +如果你已经安装了 Arch Linux，则可以跳过此步骤，直接转到下面的 MATE 桌面安装部分。 -要快速安装 Arch Linux，请按照这个自动 [archinstall 指南][2]进行操作，该指南非常容易上手。安装完成后，继续至第二部分。 +要快速安装 Arch Linux，请按照这个自动化的 [archinstall 指南][2] 进行操作，该指南非常容易上手。安装完成后，继续至第二部分。 #### 第二部分：在 Arch Linux 中安装 MATE 桌面 -重新启动后，从 grub 中选择 Arch Linux。在 Arch Linux 提示符下，按顺序运行以下命令。这些命令将安装 Xorg 服务器、显示管理器、MATE 桌面组件、控制器包以及其他应用程序。 +重新启动后，从 GRUB 中选择 Arch Linux。在 Arch Linux 提示符下，按顺序运行以下命令。这些命令将安装 Xorg 服务器、显示管理器、MATE 桌面组件、控制器包以及其他应用程序。 对于所有命令，请使用默认值，即在询问时按 Enter 键。 -- **安装 Xorg。安装大小大约为 80 MB。** +安装 Xorg。安装大小大约为 80 MB。 ``` sudo pacman -S --needed xorg ``` -- **安装显示管理器和 MATE 桌面组件。安装大小大约为 380 MB。** +安装显示管理器和 MATE 桌面组件。安装大小大约为 380 MB。 ``` sudo pacman -S --needed mate mate-extra ttf-freefont lightdm lightdm-gtk-greeter ``` -> 译者按：在 Arch Linux 中，很多时候 lightdm 显示管理器需要额外的配置才能正常启用。可以参考：[LightDM - ArchWiki][5]。除此之外，可以安装 lightdm-gtk-greeter-settings 来对 lightdm-gtk-greeter 进行配置。 +> LCTT 译注：在 Arch Linux 中，很多时候 lightdm 显示管理器需要额外的配置才能正常启用。可以参考：[LightDM - ArchWiki][5]。除此之外，可以安装 lightdm-gtk-greeter-settings 来对 lightdm-gtk-greeter 进行配置。 ![安装 MATE 包][3] -- **安装应用软件** +安装应用软件： -这只是一个参考。您也可以安装您所需要的内容。 +这只是一个参考。你也可以安装你所需要的内容。 ``` sudo pacman -S --needed firefox vlc filezilla leafpad xscreensaver archlinux-wallpaper @@ -67,19 +69,19 @@ systemctl enable lightdm systemctl enable NetworkManager ``` -使用重启命令重启系统。 +使用重启命令重启系统： ``` reboot ``` -如果一切顺利，您应该在 MATE 桌面上看到登录提示。 +如果一切顺利，你应该在 MATE 桌面上看到登录提示。 -现在您可以使用刚刚创建的用户 ID 和密码登录。一个超快速和传统的 MATE 桌面将欢迎您的到来。 +现在你可以使用刚刚创建的用户 ID 和密码登录。一个超快速和传统的 MATE 桌面将欢迎你的到来。 ![Arch Linux 中的 MATE 桌面][4] -我希望本指南能帮助您从头开始创建自己的 Arch Linux 环境，并使用传统的 MATE 桌面。 +我希望本指南能帮助你从头开始创建自己的 Arch Linux 环境，并使用传统的 MATE 桌面。 -------------------------------------------------------------------------------- @@ -88,7 +90,7 @@ via: https://www.debugpoint.com/mate-desktop-arch-linux-install/ 作者：[Arindam][a] 选题：[lkxed][b] 译者：[Chao-zhi](https://github.com/Chao-zhi) -校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID) +校对：[wxy](https://github.com/wxy) 本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出 @@ -99,3 +101,4 @@ via: https://www.debugpoint.com/mate-desktop-arch-linux-install/ [3]: https://www.debugpoint.com/wp-content/uploads/2021/08/Installing-MATE-Packages.jpg [4]: https://www.debugpoint.com/wp-content/uploads/2021/08/MATE-Desktop-in-Arch-Linux-1.jpg [5]: https://wiki.archlinux.org/title/LightDM +[0]: https://img.linux.net.cn/data/attachment/album/202302/21/104424o8p78qj8gp5hqghj.jpg \ No newline at end of file