diff --git a/translated/tech/20200930 Present Slides in Linux Terminal With This Nifty Python Tool.md b/translated/tech/20200930 Present Slides in Linux Terminal With This Nifty Python Tool.md
index f7a528fc87..4e1985f8cb 100644
--- a/translated/tech/20200930 Present Slides in Linux Terminal With This Nifty Python Tool.md	
+++ b/translated/tech/20200930 Present Slides in Linux Terminal With This Nifty Python Tool.md	
@@ -1,39 +1,41 @@
 [#]: collector: (lujun9972)
 [#]: translator: (geekpi)
-[#]: reviewer: ( )
+[#]: reviewer: (wxy)
 [#]: publisher: ( )
 [#]: url: ( )
 [#]: subject: (Present Slides in Linux Terminal With This Nifty Python Tool)
 [#]: via: (https://itsfoss.com/presentation-linux-terminal/)
 [#]: author: (Abhishek Prakash https://itsfoss.com/author/abhishek/)
 
-用这个漂亮的 Python 工具在 Linux 终端中展示幻灯片
+在 Linux 终端中展示幻灯片
 ======
 
-演示往往是枯燥的。这就是为什么有些人添加动画或漫画/meme 来增加一些幽默和风格来打破单调的原因。
+![](https://img.linux.net.cn/data/attachment/album/202010/15/000226j34xnkzzg7z7x9ka.jpg)
 
-如果你需要在你的大学或公司的演示中加入一些独特的风格，那么使用 Linux 终端怎么样？想象一下，这将是多么酷的事情啊！
+演示文稿往往是枯燥的。这就是为什么有些人会添加动画或漫画/meme 来增加一些幽默和风格来打破单调。
+
+如果你需要在你的大学或公司的演示文稿中加入一些独特的风格，那么使用 Linux 终端怎么样？想象一下，这将是多么酷的事情啊！
 
 ### Present：Linux 终端中进行演示
 
 在终端中可以做很多[有趣好玩的事情][1]。制作和展示幻灯片只是其中之一。
 
-基于 Python 的应用名为 [Present][2]，它可以让你创建基于 markdown 和 YML 的幻灯片，你可以在你的大学或公司里演讲，并以真正的极客风格取悦人们。
+这个基于 Python 的应用名为 [Present][2]，它可以让你创建基于 Markdown 和 YML 的幻灯片，你可以在你的大学或公司里演讲，并以真正的极客风格取悦人们。
 
 我制作了一个视频，展示了在 Linux 终端中用 Present 演示一些东西的样子。
 
+- [VIDEO](https://img.linux.net.cn/static/video/Makes%20ASCII%20Based%20Presentation%20Slides%20in%20Linux%20terminal-462902030.mp4)
+
 #### Present 的功能
 
 你可以用 Present 做以下事情：
 
-  * 使用 markdown 语法在幻灯片中添加文本。
-  * 用箭头或 PgUp/Down 键控制幻灯片
+  * 使用 Markdown 语法在幻灯片中添加文本
+  * 用箭头或 `PgUp`/`Down` 键控制幻灯片
   * 改变前景和背景颜色
   * 在幻灯片中添加图像
   * 增加代码块
-  * 播放模拟代码，并用 codio YML 文件输出。
-
-
+  * 播放模拟代码，并用 codio YML 文件输出
 
 #### 在 Linux 上安装 Present
 
@@ -51,29 +53,27 @@ sudo apt install python3-pip
 sudo pip3 install present
 ```
 
-你也可以只为当前用户安装，但你也必须将 \~/.local/bin 添加到你的 PATH。
+你也可以只为当前用户安装，但你也必须将 `~/.local/bin` 添加到你的 `PATH` 环境变量。
 
 #### 在 Linux 终端中使用 Present 来创建和展示幻灯片
 
 ![][5]
 
-由于 Present 使用了 markdown 语法，你应该用它来创建自己的幻灯片。在这里使用 [markdown 编辑器][6]会有帮助。
+由于 Present 使用了 Markdown 语法，你应该用它来创建自己的幻灯片。在这里使用 [Markdown 编辑器][6]会有帮助。
 
-Present 需要一个 markdown 文件来读取和播放幻灯片。你可以[下载这个示例幻灯片][7]，但你需要单独下载嵌入图像，并将它放在图像文件夹内。
+Present 需要一个 Markdown 文件来读取和播放幻灯片。你可以[下载这个示例幻灯片][7]，但你需要单独下载嵌入的图像，并将它放在图像文件夹内。
 
-  * 在 markdown 文件中使用 — 来分隔幻灯片。
-  * 使用 markdown 语法在幻灯片中添加文本。
-  * 使用以下语法添加图片 ![RC] (images/name.png)。
-  * 通过添加像 <!– fg=white bg=red –> 这样的语法来改变幻灯片的颜色。
-  * 使用像 <!– effect=fireworks –> 这样的语法来添加带有效果的幻灯片。
+  * 在 Markdown 文件中使用 `—` 来分隔幻灯片。
+  * 使用 Markdown 语法在幻灯片中添加文本。
+  * 使用以下语法添加图片 `![RC] (images/name.png)`。
+  * 通过添加像 `<!– fg=white bg=red –>` 这样的语法来改变幻灯片的颜色。
+  * 使用像 `<!– effect=fireworks –>` 这样的语法来添加带有效果的幻灯片。
   * 使用 [codio 语法][8] 添加代码运行模拟。
-  * 使用 q 退出演示，并用左/右箭头或 PgUp/Down 键控制幻灯片。
-
-
+  * 使用 `q` 退出演示，并用左/右箭头或 `PgUp`/`Down` 键控制幻灯片。
 
 请记住，在演示时调整终端窗口的大小会把东西搞乱，按回车键也是如此。
 
-**总结**
+### 总结
 
 如果你熟悉 Markdown 和终端，使用 Present 对你来说并不困难。
 
@@ -86,7 +86,7 @@ via: https://itsfoss.com/presentation-linux-terminal/
 作者：[Abhishek Prakash][a]
 选题：[lujun9972][b]
 译者：[geekpi](https://github.com/geekpi)
-校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
+校对：[wxy](https://github.com/wxy)
 
 本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出