diff --git a/sources/tech/20150205 zBackup--A versatile deduplicating backup tool.md b/sources/tech/20150205 zBackup--A versatile deduplicating backup tool.md
index 62eee8521c..82f8bf199a 100644
--- a/sources/tech/20150205 zBackup--A versatile deduplicating backup tool.md	
+++ b/sources/tech/20150205 zBackup--A versatile deduplicating backup tool.md	
@@ -1,3 +1,5 @@
+Translating by goreliu ...
+
 zBackup – A versatile deduplicating backup tool
 ================================================================================
 zbackup is a globally-deduplicating backup tool, based on the ideas found in rsync. Feed a large .tar into it, and it will store duplicate regions of it only once, then compress and optionally encrypt the result. Feed another .tar file, and it will also re-use any data found in any previous backups. This way only new changes are stored, and as long as the files are not very different, the amount of storage required is very low. Any of the backup files stored previously can be read back in full at any time.
@@ -60,4 +62,4 @@ via: http://www.ubuntugeek.com/zbackup-a-versatile-deduplicating-backup-tool.htm
 
 本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出
 
-[a]:http://www.ubuntugeek.com/author/ubuntufix
\ No newline at end of file
+[a]:http://www.ubuntugeek.com/author/ubuntufix