mirror of
https://github.com/LCTT/TranslateProject.git
synced 2024-12-26 21:30:55 +08:00
Merge pull request #29137 from wxy/20220523--Speek!----An-Open-Source-Chat-App-That-Uses-Tor
RP:published/20220523 -Speek!- - An Open-Source Chat App That Uses Tor.md
This commit is contained in:
Xingyu.Wang
GitHub
commit
0ac0e2a71c
@ -0,0 +1,117 @@
|
||||
[#]: subject: "‘Speek!’ : An Open-Source Chat App That Uses Tor"
|
||||
[#]: via: "https://itsfoss.com/speek/"
|
||||
[#]: author: "Pratham Patel https://itsfoss.com/author/pratham/"
|
||||
[#]: collector: "lkxed"
|
||||
[#]: translator: "XiaotingHuang22"
|
||||
[#]: reviewer: "wxy"
|
||||
[#]: publisher: "wxy"
|
||||
[#]: url: "https://linux.cn/article-15724-1.html"
|
||||
|
||||
Speek!：一个使用 Tor 的开源聊天应用程序
|
||||
======
|
||||
|
||||
![][0]
|
||||
|
||||
> 一个有趣的、开源的私人通讯软件，它利用 Tor 来保证你的通信安全和私密。
|
||||
|
||||
Speek 是一种网络通讯服务，它利用多种技术保证网络聊天的私密性。
|
||||
|
||||
它是端到端加密的、去中心化和开源的。
|
||||
|
||||
毫无疑问，它的目标是将自己定位为 [WhatsApp 的替代品][1] 之一和 [Linux 上的 Signal][2] 的竞争对手。
|
||||
|
||||
那么，它到底如何呢？ 让我们一起来仔细看看细节。
|
||||
|
||||
### Speek! 适用于 Linux 和安卓的点对点即时消息应用程序
|
||||
|
||||
（LCTT 译注： <ruby>点对点<rt>Peer-to-Peer</rt></ruby>，又称对等式网络，是无中心服务器、依靠 <ruby>对等点<rt>peer</rt></ruby> 交换信息的互联网络体系，它的作用在于，减低以往网路传输中的节点，以降低资料遗失的风险。）
|
||||
|
||||
![Speek! 截图][3]
|
||||
|
||||
Speek!（名称中带有感叹号）是一种加密的聊天软件，旨在抗审查，同时保护数据隐私。
|
||||
|
||||
你也可以认为它是 [Session][4] 的替代品，但有一些区别。
|
||||
|
||||
与其他可用的通讯软件相比，它是一个相当新的竞争对手。但是如果你想尝试开源的解决方案，它应该作为候选者。
|
||||
|
||||
虽然 Speek! 声称能保持匿名，但如果你需要的是完全匿名的话，你应该始终注意自己在设备上的活动。因为你需要考虑的不仅仅是即时通讯软件。
|
||||
|
||||
![Speek! id][5]
|
||||
|
||||
Speek! 利用去中心化的 Tor 网络来保证安全性和私密性。不仅如此，这样做可以让你无需电话号码就能使用服务。你只需要你的 Speek ID 就可以与人联系，而别人很难知道你的 ID。
|
||||
|
||||
（LCTT 译注：Tor 是一个可以实现匿名通信的自由软件。其名源于 <ruby>洋葱路由器<rt>The Onion Router</rt></ruby> 的英文缩写。）
|
||||
|
||||
### Speek! 的亮点
|
||||
|
||||
![Speek! 选项][6]
|
||||
|
||||
Speek! 的一些主要亮点包括：
|
||||
|
||||
* 端到端加密：除收件人外，没有人可以查看你的消息。
|
||||
* 通过 TOR 路由流量：使用 TOR 路由消息，增强隐私。
|
||||
* 没有中央服务器：增加了对审查的抵抗力，因为很难关闭服务。此外，没有针对黑客的单一攻击点。
|
||||
* 无需注册：无需共享任何个人信息即可开始使用该服务。你只需要一个公钥来识别/添加用户。
|
||||
* 自毁聊天：当你关闭应用程序时，消息会自动删除。增添了额外的隐私和安全性。
|
||||
* 无元数据：它会在你交换消息时消除任何元数据。
|
||||
* 私人文件共享：你还可以使用该服务安全地共享文件。
|
||||
|
||||
### 下载适用于 Linux 和其他平台的 Speek!
|
||||
|
||||
你可以从他们的 [官方网站][7] 下载 Speek!。
|
||||
|
||||
在撰写本文时，Speek! 仅适用于 Linux、安卓、macOS 和 Windows。
|
||||
|
||||
对于 Linux，你会找到一个 [AppImage][8] 文件。如果你不知道 AppImage，可以参考我们的 [AppImage 指南][9] 来运行该应用程序。
|
||||
|
||||
![安卓系统上的 Speek!][10]
|
||||
|
||||
另外，[Google Play 商店][11] 上的安卓应用程序还比较早期。因此，你在尝试使用它时可以期待一下它的改进。
|
||||
|
||||
[Speek!][12]
|
||||
|
||||
### 关于 Speek! 的用户体验
|
||||
|
||||
![Speek! 截图][13]
|
||||
|
||||
这个应用的用户体验非常令人满意，包含了所有必备的功能。它可以更好，但已经很不错了。
|
||||
|
||||
嗯，关于 Speek! 的 GUI 没什么好说的。GUI 非常极简风。它的核心是一个聊天应用程序，而它做得恰如其分。没有动态，没有附近的人，没有不必要的附加组件。
|
||||
|
||||
在我使用这个应用程序的有限时间里，我很满意它的功能。它提供的功能使其成为一款出色的聊天应用程序，可通过其背后的所有技术提供安全和私密的消息传递体验。
|
||||
|
||||
如果将它与一些商业上更成功的聊天软件进行比较，它在功能上存在不足。但话又说回来，Speek! 的设计就不是一个只关注用户体验的时尚聊天应用。
|
||||
|
||||
因此，我只向注重隐私的用户推荐 Speek!。如果你想要平衡用户体验和功能，你可能希望继续使用像 Signal 这样的私人聊天软件。
|
||||
|
||||
你对于 Speek 又有什么看法？对于注重隐私的用户来说，它是一个很好的私人聊天软件吗？ 请在下方评论区告诉我你的想法。
|
||||
|
||||
*（题图：MJ:A girl looks at her phone while two cats are peeking at her phone next to her.）*
|
||||
|
||||
--------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
via: https://itsfoss.com/speek/
|
||||
|
||||
作者：[Pratham Patel][a]
|
||||
选题：[lkxed][b]
|
||||
译者：[XiaotingHuang22](https://github.com/XiaotingHuang22)
|
||||
校对：[wxy](https://github.com/wxy)
|
||||
|
||||
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
|
||||
|
||||
[a]: https://itsfoss.com/author/pratham/
|
||||
[b]: https://github.com/lkxed
|
||||
[1]: https://itsfoss.com/private-whatsapp-alternatives/
|
||||
[2]: https://itsfoss.com/install-signal-ubuntu/
|
||||
[3]: https://itsfoss.com/content/images/wordpress/2022/05/01_speek_gui-1-800x532.webp
|
||||
[4]: https://itsfoss.com/session-messenger/
|
||||
[5]: https://itsfoss.com/content/images/wordpress/2022/05/speek-id-800x497.png
|
||||
[6]: https://itsfoss.com/content/images/wordpress/2022/05/speek-options-800x483.png
|
||||
[7]: https://speek.network
|
||||
[8]: https://itsfoss.com/appimage-interview/
|
||||
[9]: https://itsfoss.com/use-appimage-linux/
|
||||
[10]: https://itsfoss.com/content/images/wordpress/2022/05/speek-android.jpg
|
||||
[11]: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.speek.chat
|
||||
[12]: https://speek.network/
|
||||
[13]: https://itsfoss.com/content/images/wordpress/2022/05/01_speek_gui-1-800x532.webp
|
||||
[0]: https://img.linux.net.cn/data/attachment/album/202304/15/162817st1ffhth0ov6sz6t.jpg
|
||||
@ -1,109 +0,0 @@
|
||||
[#]: subject: "‘Speek!’ : An Open-Source Chat App That Uses Tor"
|
||||
[#]: via: "https://itsfoss.com/speek/"
|
||||
[#]: author: "Pratham Patel https://itsfoss.com/author/pratham/"
|
||||
[#]: collector: "lkxed"
|
||||
[#]: translator: "XiaotingHuang22"
|
||||
[#]: reviewer: " "
|
||||
[#]: publisher: " "
|
||||
[#]: url: " "
|
||||
|
||||
‘Speek!’ : 一个使用 Tor 的开源聊天应用程序
|
||||
======
|
||||
一个有趣的、开源的私人通讯软件，它利用 Tor （译者注：一个可以实现匿名通信的自由软件。其名源于「The Onion Router」（洋葱路由器）的英文缩写）来保证你的通信安全和私密。
|
||||
|
||||
Speek 是一种网络通讯服务，它利用多种技术保证网络聊天的私密性。
|
||||
|
||||
它是端到端加密的、去中心化和开源的。
|
||||
|
||||
毫无疑问，它的目标是将自己定位为 [WhatsApp 的替代品][1] 之一和 [Linux 上的 Signal][2] 的竞争对手。
|
||||
|
||||
那么，它到底如何呢？ 让我们一起来仔细看看细节。
|
||||
|
||||
### “Speek!” 适用于 Linux 和 Android 的点对点(译者注：又称对等式网络，是无中心服务器、依靠用户群（peers）交换信息的互联网体系，它的作用在于，减低以往网路传输中的节点，以降低资料遗失的风险。)即时消息应用程序
|
||||
|
||||
![Speek 截图][3]
|
||||
|
||||
Speek!（名称中带有感叹号）是一种加密的聊天软件，旨在对抗审查制度，同时保护数据隐私。
|
||||
|
||||
为了简单起见，我们在本文的其余部分忽略感叹号。
|
||||
|
||||
你也可以认为它是 [Session][4] 的替代品，但有一些区别。
|
||||
|
||||
与其他可用的通讯软件相比，它是一个相当新的竞争对手。 但是如果你想尝试开源的解决方案，它应该作为候选者。
|
||||
|
||||
虽然 Speek 声称能保持匿名，但如果你需要的是完全匿名的话，你应该始终注意自己在设备上的活动。 因为你需要考虑的不仅仅是即时通讯软件。
|
||||
|
||||
![speek id][5]
|
||||
|
||||
Speek 利用去中心化的 Tor 网络来保证安全性和私密性。 不仅如此，这样做可以让你无需电话号码就能使用服务。你只需要你的 Speek ID 就可以与人联系，而别人很难知道你的 ID。
|
||||
|
||||
### Speek 的亮点
|
||||
|
||||
![speek 选项][6]
|
||||
|
||||
Speek的一些主要亮点包括：
|
||||
|
||||
* 端到端加密：除收件人外，没有人可以查看您的消息。
|
||||
* 通过 TOR 路由流量：使用 TOR 路由消息，增强隐私。
|
||||
* 没有中央服务器：增加了对审查的抵抗力，因为很难关闭服务。 此外，没有针对黑客的单一攻击点。
|
||||
* 无需注册：无需共享任何个人信息即可开始使用该服务。 你只需要一个公钥来识别/添加用户。
|
||||
* 自毁聊天：当您关闭应用程序时，消息会自动删除。 增添了额外的隐私和安全性。
|
||||
* 无元数据：它会在你交换消息时消除任何元数据。
|
||||
* 私人文件共享：你还可以使用该服务安全地共享文件。
|
||||
|
||||
### 下载适用于 Linux 和其他平台的 Speek
|
||||
|
||||
你可以从他们的 [官方网站][7] 下载 Speek。
|
||||
|
||||
在撰写本文时，Speek 仅适用于 Linux、Android、macOS 和 Windows。
|
||||
|
||||
对于 Linux，你会找到一个 [AppImage][8] 文件。 如果你不知道 AppImages，可以参考我们的 [AppImage 指南][9] 来运行该应用程序。
|
||||
|
||||
![安卓系统上的 speek][10]
|
||||
|
||||
另外，[Google Play 商店][11] 上的 Android 应用程序还很新。 因此，你在尝试使用它时可以期待一下它的改进。
|
||||
|
||||
[Speek!][12]
|
||||
|
||||
### 关于 Speek 的用户体验
|
||||
|
||||
![Speek 截图][13]
|
||||
|
||||
这个应用的用户体验非常令人满意，包含了所有必备的功能。 它可以更好，但已经很不错了。
|
||||
|
||||
嗯，关于 Speek 的 GUI 没什么好说的。 GUI 非常极简风。 它的核心是一个聊天应用程序，而它做得恰如其分。 没有限时动态，没有地图，没有不必要的附加组件。
|
||||
|
||||
在我使用这个应用程序的有限时间里，我很满意它的功能。 它提供的功能使其成为一款出色的聊天应用程序，可通过其背后的所有技术提供安全和私密的消息传递体验。
|
||||
|
||||
如果将它与一些商业上更成功的聊天软件进行比较，它在功能上存在不足。 但话又说回来，Speek 的设计就不是一个只关注用户体验的时尚聊天应用。
|
||||
|
||||
因此，我只向注重隐私的用户推荐 Speek。 如果你想要平衡用户体验和功能，你可能希望继续使用像 Signal 这样的私人聊天软件。
|
||||
|
||||
*你对于 Speek 又有什么看法？ 对于注重隐私的用户来说，它是一个很好的私人聊天软件吗？ 请在下方评论区告诉我你的想法。*
|
||||
|
||||
--------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
via: https://itsfoss.com/speek/
|
||||
|
||||
作者：[Pratham Patel][a]
|
||||
选题：[lkxed][b]
|
||||
译者：[XiaotingHuang22](https://github.com/XiaotingHuang22)
|
||||
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
|
||||
|
||||
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
|
||||
|
||||
[a]: https://itsfoss.com/author/pratham/
|
||||
[b]: https://github.com/lkxed
|
||||
[1]: https://itsfoss.com/private-whatsapp-alternatives/
|
||||
[2]: https://itsfoss.com/install-signal-ubuntu/
|
||||
[3]: https://itsfoss.com/wp-content/uploads/2022/05/01_speek_gui-1-800x532.webp
|
||||
[4]: https://itsfoss.com/session-messenger/
|
||||
[5]: https://itsfoss.com/wp-content/uploads/2022/05/speek-id-800x497.png
|
||||
[6]: https://itsfoss.com/wp-content/uploads/2022/05/speek-options-800x483.png
|
||||
[7]: https://speek.network
|
||||
[8]: https://itsfoss.com/appimage-interview/
|
||||
[9]: https://itsfoss.com/use-appimage-linux/
|
||||
[10]: https://itsfoss.com/wp-content/uploads/2022/05/speek-android.jpg
|
||||
[11]: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.speek.chat
|
||||
[12]: https://speek.network/
|
||||
[13]: https://itsfoss.com/wp-content/uploads/2022/05/01_speek_gui-1-800x532.webp
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user